(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 279: [ duy trì chính bản!]
Rạng sáng.
Khu dân cư im ắng.
Phòng ngủ nhà Trương Diệp vẫn còn sáng đèn. Tên nhóc này hoàn toàn không có ý định nghỉ ngơi, vẫn một mình hăng hái chiến đấu ở tuyến đầu "phản hủ", không quản phiền phức mà cố gắng xâm nhập trang web của Quảng Điện Thượng Hải. Nhưng thời gian trôi đi, vẻ mặt Trư��ng Diệp càng lúc càng thêm bực bội và cáu kỉnh. Công tác bảo mật mạng của trang web này làm quá tốt, hắn biết những lỗ hổng này sớm đã được vá hoàn chỉnh, Trương Diệp dù thử bất cứ phương pháp nào cũng không thể nào đột nhập vào được.
Ví như, hắn muốn dùng phương thức "quải mã" (chèn mã độc) để biến trang web của Quảng Điện thành một kênh truyền bá trojan mang tên Trương Diệp, sau đó mượn điều này để khống chế và tìm ra máy tính của Lý Thao. Nhưng sau hai lần thử, Trương Diệp đành phải bỏ cuộc, bởi vì hắn ngay cả tường lửa của hệ thống mạng còn không thể vượt qua, trực tiếp bị chặn bên ngoài, nửa bước cũng khó đi. Ngay cả tầng bảo vệ này còn không vào được, càng đừng nói đến việc chèn trojan lên trên, đó chỉ là lời nói suông, không cần phải nghĩ đến nữa.
Sau đó, Trương Diệp lại dùng một phần mềm tấn công hacker tải từ trên mạng xuống, nghĩ rằng có thể lừa dối qua cửa, xâm nhập vào bên trong trang web. Không trông mong có thể chèn mã độc, ít nhất cũng đạt được tài khoản và mật khẩu của quản trị viên trang web. Nhưng bước này cũng đồng dạng không được, phần mềm hacker kia đã quá lỗi thời và lạc hậu, thậm chí tường lửa còn có "hồ sơ" về phần mềm này. Trương Diệp vừa thử xâm nhập, tường lửa lần này không ngăn cản hắn, mà là trực tiếp báo động "vây bắt" hắn. "Vây bắt" ở đây thật ra có nghĩa là tự động truy vết và ghi lại thông tin, mục đích là để truy ngược lại IP máy tính của Trương Diệp. Cũng không biết là do nhân viên an ninh mạng bên kia chủ động thao tác hay là thiết lập cao cấp tự động của tường lửa, dù sao thì Trương Diệp sợ đến mức "tè ra quần". May mắn thay, sau khi "ăn" mười một cuốn sách kinh nghiệm kỹ năng kỹ thuật mạng, thủ pháp của hắn vẫn còn thuần thục, lập tức vội vàng dừng tấn công và xóa sạch dấu vết, sau đó nhanh chóng rút dây mạng máy tính ra, thế này mới thở phào nhẹ nhõm.
Mẹ kiếp!
Thế giới này có cần phải an toàn đến vậy không!
Anh đây bây giờ ít nhiều cũng coi như một hacker có trình độ kỹ thuật, thế mà, mẹ nó, ngay cả một trang web Quảng Điện địa phương với mức độ bảo vệ không cao như thế này cũng không thể nào đột nhập vào được?
Vì sao lại nói nơi đó có mức độ bảo vệ không cao? Vô lý, fan của Trương Diệp mới "xoát bình" nửa giờ đã khiến trang web của Quảng Điện Thượng Hải bị tê liệt, mãi đến mười mấy giờ sau, vào buổi chiều tối mới một lần nữa khôi phục hoạt động. Trình độ của trang web hiển nhiên không cao, hẳn là loại cấu hình an ninh mạng cơ bản nhất, hơn nữa trình độ của quản trị viên mạng cùng đội ngũ chắc chắn cũng bình thường. Thế nhưng dù vậy Trương Diệp vẫn không thể nào đột nhập vào được, có thể thấy được an ninh mạng của thế giới này đã đi ở tuyến đầu thời đại rồi! Đương nhiên, trong đó có lẽ cũng có liên quan đến cấu hình máy tính của Trương Diệp, chiếc laptop này của hắn cấu hình bình thường, bình thường chơi game thì còn được, nhưng nếu thật sự dùng để "chơi" phần mềm tấn công, vậy chẳng khác nào trứng chọi đá, cấu hình và tốc độ mạng căn bản không đủ dùng. Xem ra là nên đổi một chiếc máy tính khác, nhưng hiện tại nghĩ đến điều này cũng vô dụng, vẫn nên lo tìm biện pháp khác để xâm nhập.
Tiếp đó, Trương Diệp một lần nữa lên mạng, lại nghĩ ra vài biện pháp. Khi còn ở thế giới trước kia của mình, Trương Diệp đã rất hứng thú với hacker, cũng từng đọc qua một số sách liên quan và lướt qua một lượng lớn tài liệu mạng, tuy rằng chưa từng học hành đến nơi đến chốn, khụ khụ, nhưng đối với những thứ này cũng rất hiểu biết.
Chiêu thứ ba, Trương Diệp dùng là email ngụy trang, gửi một con trojan tải xuống từ trên mạng đến hộp thư do trang web chính thức của Quảng Điện Thượng Hải cung cấp. Nếu quản trị viên mở email này, trong tình huống biện pháp bảo vệ có vẻ thấp, trojan vẫn có tỷ lệ nhất định phát huy tác dụng, từ đó đạt được mục đích. Nhưng điều đáng tiếc là, email ngụy trang này của Trương Diệp, mẹ nó, thậm chí còn chưa được gửi đi đã bị hộp thư của đối phương chặn lại rồi!
Thất bại!
Thất bại!
Vẫn là thất bại!
Vô số lần thử nghiệm khiến hắn nản lòng thoái chí, cũng càng lúc càng có một nhận thức hoàn toàn mới về an ninh mạng của thế giới này. Ch���ng trách hacker trên Trái Đất này lại ít đến thế, không ít mới là lạ chứ. Cái loại kỹ thuật an ninh mạng này, mẹ nó, là không cho hacker đường sống à, đừng nói là đường sống, đây là mẹ nó ngay cả miếng rau thừa cũng không cho để lại, các ngươi cũng quá tàn khốc rồi!
Hacker "gà mờ" thật sự phẫn nộ!
Lần đầu tiên làm hacker đã xuất sư bất lợi rồi!
Trương Diệp nghĩ kế hoạch của mình rất hoàn thiện, nhưng không ngờ một bước cũng không thực hiện được. Chuyện xâm nhập mạng Quảng Điện tạm thời không cần nghĩ đến, chuyện tìm máy tính công ty của Lý Thao để đột nhập và khống chế cũng không cần bận tâm. Biện pháp còn lại cho hắn, ước chừng chỉ có một: chính là truy tìm đến máy tính ở nhà Lý Thao, xâm nhập và khống chế, nhưng lại phải chờ đợi máy tính nhà Lý Thao dùng hệ thống lậu, không cập nhật một số lỗ hổng và bản vá. Nhưng vấn đề mới lại đến, không nói chuyện hệ thống, hắn hiện tại ngay cả địa chỉ nhà Lý Thao, dải IP, thậm chí tài khoản công cụ liên lạc mạng cũng không biết. Hỏi gì cũng không biết, không có gì cả, hắn làm sao mà xâm nhập được? Cả nước có hàng trăm triệu máy tính, hắn biết tìm ở đâu đây!
Không có mục đích.
Lần này Trương Diệp không che giấu hay ngụy trang địa chỉ IP của mình, hắn chỉ dùng phương pháp bình thường mở trang web của Quảng Điện Thượng Hải, tìm thấy thông tin công khai của Lý Thao.
Tên.
Tuổi.
Chức vụ.
Vân vân.
Những thông tin như địa chỉ thì không hề được ghi.
Trương Diệp không cam lòng, lại nhìn vào các bài đăng của ID này trên trang web. Hắn mở một báo cáo công tác do Lý Thao tải lên, nhưng không có bất kỳ thông tin hữu ích nào. Vì thế hắn tiếp tục mở từng bài đăng của Lý Thao. Đột nhiên, một bài đăng vào giữa năm nay khiến Trương Diệp lộ ra một tia mừng rỡ ngoài ý muốn. Đây chính là giai đoạn đầu của chiến dịch "đánh mạnh", Lý Thao với tư cách là tổ trưởng một tổ công tác khu vực Thượng Hải đã công khai phạm vi "đánh mạnh" ra bên ngoài. Phía sau đó có để lại một đường dây nóng tố cáo, còn có một hộp thư tố cáo của trang web Quảng Điện, mà hàng chữ nhỏ cuối cùng, Lý Thao lại để lại hộp thư cá nhân của chính hắn!
Đã có hộp thư!
Vẻ mặt uể oải của Trương Diệp nhất thời chấn động. Hắn lập tức tải xuống một con trojan mới, đây là loại trojan ngụy trang dưới dạng hình ảnh, có tính ẩn nấp rất cao. Trương Diệp không nói hai lời, lập tức dùng kỹ thuật cùng phần mềm ngụy trang tạo ra một hộp thư ảo không tồn tại, sợ bị truy vết. Sau đó thông qua hộp thư này gửi cho hộp thư của Lý Thao một bức ảnh màu vàng – cũng chính là chương trình trojan kia. Trương Diệp suy nghĩ kỹ một phen, rồi gõ chữ vào tiêu đề bức ảnh rằng: "Hư, ngàn vạn đừng nói cho người khác, tặng các anh em một tấm ảnh chụp trộm bí ẩn của Thiên hậu Chương Viễn Kỳ, không xem thì đừng có mặt mũi nói mình là đàn ông! Không cần cảm ơn, hãy gọi tôi là Khăn quàng đỏ!"
Ngươi nói xem Trương Diệp này có phải quá quắt không.
Đoạn nói này vừa ra, ai mà nhịn nổi không muốn click vào xem chứ!
Email rất nhanh được gửi đi. Hộp thư cá nhân không giống với hộp thư công cộng của Quảng Điện, khẳng định biện pháp bảo vệ không mạnh. Lần này cuối cùng đã gửi thành công, cũng không bị trực tiếp loại bỏ.
Đợi một lát mà đối phương vẫn không có phản ứng, Trương Diệp biết Lý Thao chắc chắn đã ngủ. Hắn cũng không ngây ngốc chờ đợi, đặt một báo thức thật sớm, rồi xoay người nằm vào chăn.
Chỉ mong lần này có thể thành công!
Chỉ mong máy tính nhà Lý Thao dùng hệ thống lậu, tường lửa lậu. Chỉ cần máy tính của hắn không kịp thời cập nhật các bản vá lỗi và phòng ngự diệt virus, Trương Diệp vẫn còn nắm chắc rất lớn để giành quyền khống chế máy tính của hắn!
Lần đầu tiên trong đời, Trương Diệp lại có hảo cảm và kỳ vọng lớn đến vậy đối với hàng lậu!
Đương nhiên, đây chỉ là nói đến hệ thống máy tính lậu, dù sao đó là "đồ chơi" của nước ngoài, còn đối với những thứ thuộc về quốc nội mình......
Nhất là tiểu thuyết!!
Nhất là tiểu thuyết!!!
Trương Diệp phải xem bản chính thức!!!!
Phải ủng hộ ngành sản nghiệp văn hóa trong nước!!!!
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.