(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 28: [ kinh người đọc xong biểu diễn!]
Thùng thùng gõ cửa.
“Tiến vào.” Triệu Quốc Châu nhìn về phía gian ngoài.
Một người phụ nữ bước vào từ bên ngoài. Qua tấm kính, Trương Diệp cũng nhìn thấy nàng, không khỏi ồ lên một tiếng. Người phụ nữ này hắn từng gặp, nàng còn lén lút mắng hắn sau lưng, chính là bà xã Điền Bân mà hắn nhìn thấy hôm đầu tiên tan tầm. Giờ phút này, nàng cầm trong tay một phần hợp đồng, rõ ràng là nhân viên của đài, hoặc là người phụ trách quảng cáo, hoặc là bên pháp vụ. Lúc trước, Trương Diệp còn tưởng vợ Điền Bân đến đón chồng, hóa ra nàng cũng là một thành viên của đài phát thanh.
“Triệu tổng giám, hợp đồng lần này.” Người phụ nữ đưa ra một xấp giấy A4.
Triệu Quốc Châu nhận lấy, "Cứ để đây đã, lát nữa nói sau."
“Vâng.” Người phụ nữ nghiêng đầu tìm kiếm, thấy Điền Bân vẫy tay với mình, liền bước đến hàng cuối cùng ngồi cạnh phu quân.
“Tẩu tử.”
“Đệ muội đến rồi sao?”
Mọi người ở đài Văn Nghệ đều biết quan hệ của hai người họ, và cũng đều quen biết.
Ngồi xuống xong, Điền Bân thê tử không hề che giấu sự khinh thường đối với Trương Diệp, hạ giọng nói: “Sao vẫn chưa bắt đầu? Đang chờ cái gì vậy?” Chức vụ của phu quân nàng bị Trương Diệp thay thế, giọng điệu của nàng có thể tốt mới là lạ.
Một nhân viên của đài Văn Nghệ nói: “Vừa rồi đã bắt đầu rồi, nhưng Trương lão sư hình như cổ họng không được khỏe lắm, nên lại ngừng.”
Điền Bân cười khẽ nói: “Không phải cổ họng không được, mà là hắn không sáng tác được. Các ngươi không tin cứ xem đi, quảng cáo tài trợ của hắn hôm nay nhất định không thành công!”
“Không thể nào?” Đồng nghiệp khác nói.
Điền Bân bĩu môi nói: “Các ngươi còn chưa nhìn ra sao? Trương Diệp hiện tại chính là nỏ mạnh hết đà, trong bụng căn bản chẳng có gì. Sao mà nói được đây?”
Vợ Điền Bân bật cười khẩy: “Ta thấy cũng vậy, một tân nhân dù có vận khí tốt cũng không thể tốt cả đời. Cuối cùng cũng phải trả giá cho tuổi trẻ. Phát thanh dễ dàng như vậy sao? Không trải qua vài năm rèn giũa thì làm sao có hồn được? Nhất thời phong quang cũng chỉ là phù du sớm nở tối tàn, rốt cuộc vẫn là kinh nghiệm và nội tình mới là quan trọng!”
Tiểu Phương nghe thấy, rất không vui nhưng không dám biểu hiện nhiều, dù sao nàng cũng là người mới, chỉ dám nói một câu: “Trương lão sư không có vấn đề!”
Điền Bân bật cười nói: “Ngươi xem biểu hiện của hắn như vậy mà không có vấn đề sao? Vậy chúng ta đánh cuộc đi? Xem hắn có qua được cửa không!”
Tiểu Phương không nói gì, nàng cũng đang lo lắng đề phòng. Trương lão sư, người ngàn vạn lần đừng xảy ra chuyện gì nha!
...
Cuộc đối thoại bên phía họ trước đó không nghe thấy được, cách đó phải bảy, tám mét.
“Tiểu Trương? Cổ họng đã nghỉ ngơi tốt chưa?” Triệu Quốc Châu không có cách nào giúp hắn kéo dài thêm, thấy thời gian càng kéo càng dài, đành phải nhíu mày hỏi một tiếng.
Trương Diệp điều chỉnh trạng thái, uống một ngụm nước bọt, lập tức nói: “Lãnh đạo, tôi có thể.”
“Tốt lắm, tiếp tục đi.” Triệu Quốc Châu phất tay ra hiệu hắn bắt đầu, trong ánh mắt chứa đầy sự không tin tưởng.
Điền Bân thầm nghĩ: Ngươi có thể làm gì chứ, hôm nay ngươi cứ chờ mà mất mặt đi. Chờ ngươi đi xuống, chuyên mục [Đêm Khuya Quỷ Chuyện Xưa] vẫn phải do ta tiếp quản!
Vợ Điền Bân cũng cười mà không nói, chờ Trương Diệp mất mặt!
Trương Diệp tạm dừng hai giây, bắt đầu ghi âm: “Chào mọi người, hoan nghênh lắng nghe chuyên mục [Đêm Khuya Quỷ Chuyện Xưa] hôm nay... Khối ngọc này là do một vị thủ trưởng của quân đoàn dã chiến Tây Bắc tặng cho cha hắn, năm đó vị thủ trưởng này dẫn quân tiêu diệt một băng thổ phỉ, khối ngọc này chính là vật tùy thân của tên trùm thổ phỉ kia. Nói là ngọc bội, kỳ thật hình dáng không giống lắm, tạo hình cổ xưa quái dị...” Khác hẳn với sự ngắc ngứ trước đó, lần này Trương Diệp nói chuyện lưu loát như bay!
Điền Bân kinh ngạc nghi ngờ, sao lại thế? Sao hắn có thể nói được? Ôi, chắc chắn là đã nghỉ ngơi và suy nghĩ trong lúc giải lao. Nhưng chừng ấy thời gian làm sao đủ chứ? Đằng sau nhất định sẽ lộ ra sai sót lớn!
Mười phút!
Nửa giờ!
Thời gian cứ thế từng giọt từng giọt trôi qua.
Điền Bân vẫn luôn chờ đợi Trương Diệp gặp vấn đề, hai vợ chồng đều đang xem kịch.
Nhưng mà, biểu hiện của Trương Diệp lại khiến hắn tái mặt. Trương Diệp chẳng những không nói sai chữ nào, mà tình tiết và văn tự cũng cực kỳ xuất sắc, lại khôi phục được trình độ chất lượng cao như những kỳ trước, thậm chí còn lợi hại hơn cả những kỳ trước. Ngay cả đoạn thu âm lại cũng không có, gần như có cảm giác như thần trợ, thao thao bất tuyệt không ngừng nghỉ!
“Nghe anh Tử kể cho chúng ta, cái hắc đầu phong kia tên là Câu dã nhân, trước kia không gọi là Câu dã nhân, tên là Câu người chết. Xa hơn nữa về thời cổ đại, cũng không gọi là Câu người chết, mà tên là Câu phủng nguyệt...”
Một kỳ đã thu xong!
Hai kỳ đã thu xong!
Từ hai giờ chiều đến năm giờ chiều, Trương Diệp ước chừng đã thu ba kỳ tiết mục. Trong suốt quá trình đó, hắn thao thao bất tuyệt, ngay cả một ngụm nước cũng không uống, căn bản là thu một mạch!
Vợ chồng Điền Bân hai người nghẹn họng nhìn trân trối!
Triệu Quốc Châu và Tiểu Phương cùng những người khác trợn mắt há hốc mồm!
Năm, sáu đội ngũ quảng cáo thương kia cũng nghe đến trợn tròn mắt!
Khi kỳ thứ ba thu xong, Trương Diệp vẫn còn hăng say, ngay sau đó liền muốn tiếp tục kỳ tiếp theo. Triệu Quốc Châu vừa thấy nhanh chóng ngắt lời, đẩy chiếc mic dây bên trong nói: “Tiểu Trương, được rồi, đến đây thôi!” Ngươi còn muốn nói nữa sao? Ngươi còn có thể nói nữa sao? Nói nữa thì trời tối mất!
Trương Diệp nói tiếng được, ý vẫn chưa hết mà tháo tai nghe ra.
Người phụ nữ của tiệm cầm đồ trừng mắt nói: “Nội dung ba giờ tất cả đều là đọc thuộc lòng sao? Tuyệt đối không thể nào!” Đánh chết nàng cũng không tin tưởng, lập tức đứng dậy: “Ta vào xem!” Nàng ghét nhất người khác lừa gạt, đây là sự không tôn trọng lớn đối với họ, cũng là sỉ nhục chỉ số thông minh của họ!
“Ôi chao...” Triệu Quốc Châu không ngăn được, chỉ có thể để mặc nàng.
Vợ chồng Điền Bân cũng không tin, đi theo quảng cáo thương cùng lãnh đạo cùng nhau đi vào.
Ba giờ sáng tác trực tiếp không cần bản thảo mà không hề sai sót?
Làm sao có người làm được chứ! Đây là đang đùa quốc tế sao!
Trong lúc nhất thời, tất cả mọi người ùa vào phòng thu âm, tìm kiếm khắp nơi, quả nhiên không thấy bản thảo. Nhưng quảng cáo thương nghĩ có phải Trương Diệp đã nhập bản thảo vào máy tính không, thế là liền mở máy tính ra xem, quả nhiên, máy tính thứ hai trên đài thu âm căn bản không khởi động, còn máy tính chính là điều khiển bằng nút bấm, căn bản không có màn hình hiển thị!
Trương Diệp bực bội vì có nhiều người như vậy xông vào: “Ấy? Sao vậy?”
Quảng cáo thương ngây người, “Ngươi... Ngươi thật sự không có bản thảo sao?”
“Không có mà, tôi đều là nghĩ đến đâu nói đến đó.” Trương Diệp đương nhiên nói.
Người phụ nữ nửa ngày không hé răng, cuối cùng quay đầu nhìn về phía Triệu Quốc Châu, nói: “Ký hợp đồng đi Triệu tổng giám, chúng tôi yên tâm!”
Chỉ có Điền Bân vẫn không thể tin được, ngươi muội a! Nội dung ba giờ đọc thuộc lòng ngươi làm sao mà ghi nhớ được chứ? Ngươi điên rồi sao? Đừng nói đọc thuộc lòng, ngay cả Điền Bân mỗi lần thu âm cầm bản thảo ra đọc vẫn có lúc đọc sai mà, ngươi mẹ nó đọc thuộc lòng lại không mắc lỗi? Sao có thể! Ngươi không phải hết thời rồi sao? Ngươi không phải vừa rồi còn nói không nghĩ ra chuyện xưa sao? Sao đột nhiên lại thay đổi như một người khác vậy chứ!
Vợ Điền Bân sắc mặt cũng không thật sự tốt.
Trợ lý Tiểu Phương liếc họ một cái, còn đánh cược? Còn nói Trư��ng lão sư không được? Bây giờ sao không nói gì? Choáng váng rồi sao?
Trương Diệp đương nhiên sẽ không mắc lỗi, trí nhớ được gia cố quá sâu, gần như là thốt ra, không cần lo lắng làm sao mà đọc, đây đều là công hiệu của bao con nhộng trí nhớ!
Triệu Quốc Châu và quảng cáo thương đã đi rồi, để trao đổi chi tiết cụ thể của hợp đồng.
Trương Diệp nhìn đồng hồ, vẫn còn chưa nói đã đời, cảm thấy tinh thần trạng thái cực kỳ tốt, thế là dứt khoát không đi ăn cơm, uống một ngụm nước rồi lại ngồi trở lại đài thu âm, bô bô lại bắt đầu nói kỳ thứ tư hôm nay!
Điền Bân không tin tà, nhất định phải ở lại xem Trương Diệp làm thế nào!
Vương Tiểu Mĩ và vài người chủ trì phát thanh cũng không đi ăn cơm, muốn xem Trương Diệp có bí quyết gì, hay nói cách khác, muốn xem cực hạn của Trương Diệp ở đâu, bọn họ cũng kinh ngạc tột độ!
Bốn kỳ!
Sáu kỳ!
Tám kỳ!
Trương Diệp thế nhưng từ hai giờ chiều thu âm đến mười giờ tối!
Vương Tiểu Mĩ đã lặng lẽ rời đi vào lúc sáu giờ!
Điền Bân chống đến hơn bảy giờ, c��ng với vẻ mặt đen sầm không nói một tiếng mà về nhà!
Trên đường có người đi ăn cơm, có người tan tầm, nhưng còn có nhiều người hơn nghe tin mà đến để chiêm ngưỡng phong thái!
“Đúng là người phi thường!”
“Mau đi xem đi, cái Trương Diệp kia còn đang thu âm đó!”
“A? Đã mấy giờ rồi chứ? Vẫn còn là đọc thuộc lòng sao?”
“Đương nhiên là đọc thuộc lòng, trời ạ, đã đọc thuộc lòng tám giờ rồi!”
“Ta dựa vào! Người này còn là không phải người sao? Hắn uống thuốc tăng lực sao?”
Tin tức lan truyền, rất nhiều người chủ trì phát thanh và nhân viên công tác của các tần suất khác cũng từng đợt kéo tới, ai nấy đều mang vẻ mặt hoài nghi bước vào hàng ghế khán giả, nhưng rồi khi rời đi, không một ai mà không thay thế vẻ mặt hoài nghi bằng sự kinh ngạc tột độ!
Một ngày trôi qua.
Tất cả mọi người đều biết đài phát thanh Văn Nghệ đã có một thần nhân!
Không cần bản thảo mà sáng tác trực tiếp gần mười mấy giờ phát thanh thế nhưng không hề mắc một lỗi nhỏ nào! Toàn đài người từ trên xuống dưới cộng lại... Hỏi ai có thể sánh bằng!?
Mọi quyền lợi dịch thuật, xin thuộc về truyen.free, mong chư vị đồng hành.