Giữa trưa.

Phát cơm hộp.

Ngoại trừ những trường hợp đặc biệt, thông thường cho dù là một ngôi sao nổi tiếng, cũng không trở về mà đều ở bên cạnh nhận cơm hộp để qua loa bữa trưa.

Trương Diệp đã ăn rồi, nhưng chỉ có một mình. Trương Hà và Chương Viễn Kì không biết đi đâu, chắc là đi luyện tập ca khúc, dù sao các nàng hôm nay mới nghe bài hát này. Muốn hát tốt, hơn nữa muốn hai người phối hợp hát tốt, thực không dễ dàng, cần thời gian dài luyện tập. Trương Diệp đưa cho bọn họ bài hát này, bản thân hắn lúc trước ở thế giới kia đã nghe không dưới trăm lần, nhưng hắn đối với âm nhạc cũng không chuyên nghiệp, cho nên cũng không dám chỉ huy bừa. Người ta là ca sĩ chuyên nghiệp, khẳng định biết rõ hơn hắn, hắn liền thành thật tự mình ăn cơm.

Linh linh linh.

Điện thoại của bố gọi đến.

“Đang ở đâu đấy?”

“Bố, con đang ở ngoài.”

“Có về nhà ăn cơm không?”

“Ách, chắc không về được, con còn có chút việc. Bố ở bên nhà cô à? Bố giúp con cáo lỗi, bên nhà bà ngoại con cũng có thể không đi được.”

“Rất quan trọng sao?”

“Vâng, rất quan trọng.”

“Vậy thôi, việc của con.”

Buổi chiều, Trương Diệp nhận vài cuộc điện thoại, đều là từ đội ngũ của Chương Viễn Kì và Trương Hà gọi tới, bàn bạc chuyện phối nhạc. Phiên bản sơ lược đưa cho tổ đạo diễn nghe trước đó vẫn chưa hoàn thiện, còn không ít lỗi, nên cần thảo luận nghiên cứu lại. Trương Diệp tìm một góc yên tĩnh, suốt một buổi chiều đều dùng điện thoại để giải quyết chuyện này với họ. Sau khi Trương Hà gọi hắn, hắn lại đi nghe Trương Hà và Chương Viễn Kì biểu diễn. Về góc độ chuyên môn thì hắn không làm được, nhưng hắn có thể dùng tiêu chuẩn của bài hát này ở thế giới kia của hắn để đánh giá màn biểu diễn của hai người, cũng chỉ ra một số sai sót, hơn nữa sửa lại một chút các vấn đề về cao độ phát sinh do các nàng chưa quen thuộc bài hát này.

Một giờ.

Ba giờ.

Năm giờ.

Buổi tối, bảy giờ bốn mươi.

Cuối cùng đã giải quyết xong mọi việc với các nàng, Trương Diệp đã sức cùng lực kiệt. Hắn đêm qua đã không ngủ ngon giấc, nhiều lắm cũng chỉ ngủ bốn giờ, thật sự chịu không nổi. Gala Tết sắp phát sóng trực tiếp, mọi người đều bận rộn chuẩn bị lên sân khấu. Trương Diệp thấy thế liền tìm một căn phòng trống, chính là phòng hóa trang mà Chương Viễn Kì và những người khác đã ở trước đó. Bên trong một đống hỗn đ���n, khắp nơi đều là đồ trang điểm bổ sung và đạo cụ, trang phục rải rác không dùng đến, nhưng không có ai. Trương Diệp liền đóng cửa lại, đi vào bên trong, trong góc tối có một chiếc ghế sofa. Mấy không gian ngăn cách ở đây đều được che bằng màn vải, chắc là chỗ thay quần áo. Hắn kéo màn ra, ngồi xuống ghế sofa, ừm, cũng khá thoải mái. Trương Diệp chẳng quản chuyện khác, những gì có thể làm hắn đều đã làm, liền đổ vật ra đó ngủ thiếp đi, chẳng hề nhúc nhích.

......

Pháo nổ vang trời!

Cả nước vui mừng!

Liên hoan tiệc tối Tết âm lịch mỗi năm một lần bắt đầu!

Tiết mục đầu tiên là vũ khúc mở màn, các diễn viên chính đều là học sinh tiểu học và học sinh trung học. Mặc dù tuổi không lớn, nhưng động tác lại tuyệt không lạ lẫm, vũ đạo vô cùng tuyệt đẹp, tiết tấu âm nhạc cũng rất tinh thần phấn chấn tràn đầy sức sống. Ngay từ màn mở đầu này đã có thể thấy được, Gala Tết năm nay thực sự lấy người trẻ tuổi làm chủ đạo. Những ca khúc cũ hoặc tiết mục đọc diễn cảm cũ kỹ từng bị người trẻ tuổi nghi ngờ và phủ định trước đây, có lẽ đều đã bị loại bỏ, tăng thêm tám phần là các tiết mục ngôn ngữ được mọi người yêu thích hoặc các tiết mục ca múa của người trẻ tuổi. Hướng đi là theo trào lưu, các tiết mục truyền thống quá cũ kỹ, không kiếm được tiền, không thu hút được sự chú ý. Một Gala Tết tràn đầy sức sống và một Gala Tết của tuổi trẻ, một ý nghĩa khác, kỳ thật chính là theo nhịp điệu thương mại!

Nhà bà ngoại của Trương Diệp.

Tào Manh Manh háo hức ngồi trên ghế sofa, “Bắt đầu rồi! Bắt đầu rồi!”

Mẹ Trương Diệp hừ một tiếng nói: “Gala Tết năm nay, chẳng có gì hay xem cả!”

Cậu hai buồn bực nói: “Nói hay lắm là cho Tiểu Diệp ca lên, sao lại không cho lên vậy!”

Mợ ba nói: “Cái lũ đạo diễn ấy, chẳng có chút mắt nhìn nào, chỉ lo thu hút sự chú ý, chỉ lo kiếm tiền. Còn cái gì mà Gala Tết của người trẻ tuổi, quên béng hết chúng ta những người lớn tuổi rồi!”

Bà ngoại cũng lên tiếng, “Đổi đài đi, không có Tiểu Diệp ca thì tôi không xem! Trương Hà và Tôn Oánh năm nay cũng không lên, xem có ý nghĩa gì chứ?”

Ông ngoại nói: “Tiết mục kinh kịch của tôi, nghe nói năm nay cũng chỉ còn lại một cái, lại còn phải hát chung với các loại kịch khác, cái đó gọi là gì ấy nhỉ.”

Tào Đồng nói: “Hì hì, cái đó gọi là hỗn tạp.”

“Cái quái gì chứ!” Ông ngoại phê bình nói: “Mấy cái thứ tổ tiên để lại, đều bị bọn họ làm hỏng hết rồi!”

Tào Manh Manh ôm chặt điều khiển từ xa không buông, “Không thể đổi đài, con còn muốn xem Lý An Húc của con nữa.”

Chị cả Tào Đan nhìn nàng, “Không phải em nói sau này không theo dõi sao Hàn nữa sao? Anh hai của chúng ta phẫn nộ với Hàn Quốc, em cũng không phải không biết, nếu để anh ấy biết em theo dõi sao Hàn, anh ấy kiểu gì cũng đánh em.”

Tào Manh Manh cười hềnh hệch nói: “Con cũng đâu phải theo dõi ngôi sao, thần tượng của con chỉ có mình anh hai thôi. Cái Lý An Húc kia á, con chỉ nghe thoáng qua thôi, hì hì, chỉ nghe đại thôi.”

Tào Đan gõ nhẹ đầu em gái, “Em đấy nhé.”

Bà ngoại hỏi: “Tiểu Diệp năm nay thực sự không về nhà đón Tết à?”

Mẹ nổi giận: “Cũng không biết đang làm gì nữa! Kệ hắn!”

Bà ngoại thương nhất đứa cháu là Trương Diệp, “Tiểu Diệp có sự nghiệp riêng, cũng đã thành danh, chắc chắn là bận rộn, gia đình chúng ta cũng nên hiểu cho.”

Gala Tết tiếp tục.

Tiết mục thứ hai là một đại hợp xướng.

Sau đó ngay sau đó tiết mục thứ ba chính là ảo thuật. Điều này trước kia ở Gala Tết còn khá hiếm thấy. Ảo thuật sư là một người mới nổi mười chín tuổi đến từ Hồng Kông và Đài Loan. Xét về danh tiếng, kỳ thật không thể sánh bằng mấy ảo thuật sư ba bốn mươi tuổi khác, nhưng lần này lại vinh dự được lên sân khấu.

“Ảo thuật này bình thường quá.”

“Đúng vậy, chẳng có gì thú vị.”

“Cũng tạm được, tôi thấy cái này cũng ổn.”

“Kém xa ảo thuật của lão Phương, lần này thật sự không cho người trung niên và lớn tuổi lên sân khấu sao? Nếu nói là tạo cơ hội cho người trẻ tuổi, làm một Gala Tết trẻ trung, tôi cũng ủng hộ, nhưng dù sao cũng phải xem chất lượng tiết mục chứ. Tiết mục mà không hay thì lên sân khấu làm gì? Tiết mục của người lớn tuổi có hay đến mấy cũng phải loại bỏ hết sao? Cái này có chút không công bằng, hơn nữa ảo thuật sư bốn mươi tuổi hơn cũng đâu tính là lớn tuổi.”

“Không biết bọn họ nghĩ gì nữa!”

“Đây là vì lo cho tương lai, bồi dưỡng người mới.”

“Nhưng cũng không thể bỏ rơi những tiền bối cũ!”

“Nhưng mà họ thật sự đã già rồi, sau này sẽ càng ngày càng xuống dốc, nhưng cơ hội của người trẻ tuổi nhiều, sẽ càng ngày càng đi lên.”

Gia đình bà ngoại Trương Diệp đang thảo luận như vậy, rất nhiều gia đình tương tự trên cả nước cũng đều có những cuộc đối thoại như vậy. Có người phản đối, có người thông cảm, có người thì ủng hộ, không thể thống nhất ý kiến.

Cuối cùng, các tiết mục ngôn ngữ đã đến.

Đầu tiên là một tiết mục Tướng thanh, ngay sau đó là một tiểu phẩm.

Tào Manh Manh xem đến nỗi sắp ngủ gật, “Thật tệ! Mấy năm nay Tướng thanh và tiểu phẩm của Gala Tết sao lại càng ngày càng tệ vậy? Còn không bằng talk show của anh hai con buồn cười!”

Tào Đồng lại cười không ngớt, nói: “Em đấy, điểm cười cao quá. Sao anh lại thấy cũng được mà?”

Tào Đan bình luận khách quan: “Là em điểm cười thấp đó. Các tiết mục ngôn ngữ quả thật chất lượng giảm sút, không có tác phẩm nào thực sự hay. Có vài tác phẩm cũng tạm được, nhưng cứ cảm thấy không đủ nổi bật, còn không bằng những tiểu phẩm Tướng thanh mười năm trước buồn cười. Chẳng phải trên mạng năm nào cũng chửi bới các tiết mục ngôn ngữ đó sao.”

Mợ cả nói: “Đúng là không được, năm sau không bằng năm trước.”

Cậu cả nói: “Các con nói thì dễ, chứ tiết mục Tướng thanh tiểu phẩm là khó làm nhất, vừa cần tính nghệ thuật, vừa cần hài hước, vừa cần thị trường chấp nhận, ra được tác phẩm hay quá khó khăn.”

......

Hiện trường Gala Tết.

Trên lầu dưới lầu không còn chỗ trống.

Quan chức, công nhân, trí thức, học sinh, người nhà, vân vân, những người đến đều đủ mọi thành phần. Nếu phải nói những người này có điểm gì giống nhau, thì đó là đều có chút quan hệ. Hoặc là có vé từ công ty/đơn vị, hoặc là có quan hệ cá nhân, bằng không vé vào xem Gala Tết không phải muốn là có. Ngay cả Trương Diệp cũng phải dựa vào chứng minh công tác của Điền Bân mới len lỏi vào được.

“Tuyệt vời!”

“Rất đẹp!”

“Năm nay chẳng có ý nghĩa gì.”

Có người trầm trồ khen ngợi, có người thì mặt không chút cảm xúc buồn ngủ.

Chu đại sư và Ngụy đại sư của giới thư pháp, hôm nay cũng không đón Tết cùng gia đình, mà đã đến hiện trường. Chu đại sư dẫn theo phu nhân và con gái, Ngụy đại sư thì dẫn theo một cháu trai và một cháu gái, ngồi ở vị trí hàng thứ sáu bên trái.

Chu phu nhân nói: “Trương đại tỷ không xuất hiện, chúng ta đến cũng thừa thãi.”

Nàng và Trương Hà là bạn bè, tình bạn đã hơn chục năm.

Chu đại sư cũng quen Trương Hà, “Tình trạng sức khỏe của Trương đại tỷ cô cũng biết đấy, tắc nghẽn mạch máu não năm ngoái còn phải phẫu thuật cơ mà. Tuổi này rồi, nên về hưu, an hưởng tuổi già.”

Chu phu nhân lắc đầu nói: “Tôi biết bà ấy, ca hát và sân khấu chính là mệnh của Trương đại tỷ, bà ấy không thể rời bỏ, cả đời cũng không thể rời bỏ. Thực sự muốn bà ấy về hưu, bà ấy chắc chắn sẽ không vui. Con người mà, tâm trạng không tốt thì cơ thể ngược lại sẽ không khỏe.”

Ngụy đại sư mở miệng nói: “Trương Hà nghe nói còn bị bệnh tim và cao huyết áp nữa phải không? Người già rồi, bệnh tật chắc chắn không ít. Nếu tôi không phải vì mấy đứa con và cháu tôi mà trải đường, tôi cũng đã sớm gác bút. Con ngư���i đến tuổi này, đặc biệt là Trương đại tỷ ở tuổi này, bà ấy có lẽ còn lớn tuổi hơn tôi một chút, không phục già không được đâu. Cả ngày biểu diễn trên sân khấu, đó là việc của người trẻ tuổi. Tuổi tác đã cao, tổng yếu phải có một kết thúc.”

Cháu trai và cháu gái của Ngụy đại sư không nghe cuộc đối thoại của họ.

Đột nhiên, mấy người dẫn chương trình trên sân khấu bắt đầu giới thiệu tiết mục.

Sau khi nghe xong, cháu gái của Ngụy đại sư liền kêu lên một tiếng kinh ngạc, “Lý An Húc muốn xuất hiện! Thần tượng của con!”

Ngụy đại sư giả vờ hờn dỗi: “Ông nội không phải thần tượng của con à?”

“Ông nội cũng là ạ.” Cháu gái hắn vui vẻ nói: “Lý An Húc là thần tượng thứ hai của con, con rất thích anh ấy, đẹp trai ngất ngây!” Nếu không biết Lý An Húc sẽ lên sân khấu, cháu gái nhỏ của Ngụy đại sư cũng sẽ không đến hiện trường. Hôm nay đến đây, đều là nàng cầu ông nội dẫn nàng đi.

Cháu trai của Ngụy đại sư cũng rất chú ý, “Mọi người đừng nói nữa, xem biểu diễn đi, xem biểu diễn!���

Lúc này, âm nhạc vang lên, Lý An Húc hát và lên sân khấu. Lại không phải hát tiếng Hàn, mà là hát tiếng Trung, đem ca khúc viết thành bản tiếng Trung!

Lần này, vô số tiếng la hét vang lên!

“A!”

“Là tiếng Trung!”

“Đẹp trai quá!”

“Lý An Húc em yêu anh!”

Tại hiện trường là như thế, trước TV cũng giống nhau!

Vô số fan trẻ tuổi đều kích động gọi tên Lý An Húc, không khí quá nhiệt liệt. Tất cả các tiết mục trước đó, đều không xuất hiện qua cảnh tượng như thế này!

Lý An Húc khẽ mỉm cười, bình tĩnh biểu diễn trên sân khấu, “Yêu...... chính là duy nhất...... Yêu...... khó tránh khỏi tan nát cõi lòng......” Anh ta chắc là không biết nói tiếng Trung, chỉ là học vẹt âm tiết, có chút ngữ điệu và phát âm rất cứng nhắc, nhưng vẫn nhận được vô số lời khen ngợi tại hiện trường!

Một khúc kết thúc!

Người trẻ tuổi vỗ tay như sấm!

Lý An Húc cười cúi đầu rồi xuống sân khấu, đến lượt tiết mục tiếp theo.

Chu đại sư nhìn ngang nhìn dọc, nhìn thấy những biểu cảm hưng phấn của những người trẻ tuổi này, hắn thực sự bất đắc dĩ, “Lão Ngụy, ông có nghe hiểu bài hát này không?”

Ngụy đại sư cười nói: “Không hiểu được.”

Cháu gái Ngụy đại sư nói: “Hay quá ạ!”

Chu phu nhân xoa đầu đứa trẻ, “Các con người trẻ tuổi cảm thấy hay, chúng ta già rồi, quan niệm không theo kịp thời đại.”

Chu đại sư thở dài một hơi, “Ai, chúng ta thật sự đã lạc hậu rồi. Thế giới sau này, là của người trẻ tuổi, ha ha, chúng ta đều đứng dựa vào một bên đi.”

Tại hiện trường, rất nhiều người trung niên và lớn tuổi cũng đều có cảm thán như vậy.

Đột nhiên, đèn sân khấu và hình ảnh nền đều thay đổi, một giai điệu nhẹ nhàng dâng lên, một tiết mục mới sắp lên sân khấu. Vốn là một chuyện rất bình thường, nhưng khi nhìn thấy hai người từ phía trên bước ra, tất cả khán giả tại hiện trường và trước TV đều ngây người!

“Bà Trương Hà?”

“Thiên hậu Chương Viễn Kì!”

“Trời ạ! Tiết mục của các nàng chẳng phải bị hủy bỏ sao?”

“Sao lại thế này? Các nàng lại lên sân khấu? Hơn nữa sao lại là hai người cùng nhau? Đây là muốn hợp xướng sao? Một người hát giọng đẹp một người hát giọng đại chúng, các nàng cũng đâu có ca khúc hợp xướng nào!”

“Tổ đạo diễn sao lại không thông báo gì?”

“Danh sách tiết mục lại được sửa đổi tạm thời sao?”

......

Nhà bà ngoại Trương Diệp.

“A!” Tào Manh Manh la lớn.

“Tiểu Manh, kêu gì thế?” Bà ngoại giật mình.

“Mau đến xem! Mau đến đây!” Tào Manh Manh vội vàng gọi cha mẹ Trương Diệp.

Mẹ Trương Diệp nói: “Mẹ đang làm vằn thắn, không xem đâu.”

Tào Đan cũng nhìn thoáng qua TV, sau đó kinh hô: “Chương Viễn Kì lên rồi! Lại còn có cả bà Trương Hà nữa!”

Mẹ “Ôi” một tiếng, vội vàng bỏ thanh cán bột xuống chạy tới, “Không thể nào! Tiết mục của các nàng chẳng phải đã bị tổ đạo diễn cắt bỏ rồi sao!”

Mọi người trong nhà đều dán mắt vào TV.

......

Một căn nhà nào đó.

“Mẹ! Mẹ đừng nấu cơm nữa!”

“Không nấu cơm thì mẹ làm gì đây, cái Gala Tết vớ vẩn ấy, chẳng có chút ý nghĩa nào.”

“Trương Hà và Chương Viễn Kì liên thủ lên sân khấu!”

“Cái gì? Mẹ xem xem mẹ xem xem!”

......

Một cuộc điện thoại nào đó.

“Alo, chị.”

“Em trai, sao lại gọi điện thoại nữa? Chẳng phải mới chúc Tết xong sao.”

“Chị xem Gala Tết không?”

“Năm nay không xem, cũng không có Chương Viễn Kì.”

“Chị mau xem đi! Chương Viễn Kì ra rồi! Có bài hát mới!”

“Không thể nào.”

“Thật đấy! Nàng ấy và Trương Hà đi ra rồi! Giai điệu này em chưa từng nghe qua, khẳng định không phải [Chỉ mong người lâu dài], cũng không phải bài hát cũ của Chương Viễn Kì!”

“Có bài hát mới sao? Trời ạ! Vậy không nói nữa! Em xem liền đây!”

......

Khắp nơi trên cả nước, cũng không ngừng diễn ra những cảnh tượng như vậy.

Trái ngược với tình hình trước đó, rất nhiều người lớn tuổi đều phấn chấn tinh thần.

Nhưng người trẻ tuổi, lại đều một bộ dạng thờ ơ, chẳng có hứng thú gì.

“Sao lại là Trương Hà nữa!”

“Năm nào cũng là bà ấy!”

“Chương Viễn Kì cũng vậy, năm nào cũng đến, không thấy phiền hay sao!”

“Phim ảnh của chị Chương thì không nói, các bài hát cũ trước đây cũng hay, nhưng mấy năm nay các bài hát mới thật sự là thê thảm vô cùng, sớm đã lỗi thời rồi!”

“Thực sự không có ý nghĩa.”

“Không cần nghe nữa, chắc chắn lại là lối cũ!”

Ánh mắt của Chu phu nhân sáng lên, “Trương đại tỷ thật sự ra rồi!”

Chu đại sư cười khổ, “Làm gì chứ, tư tưởng chung của Gala Tết năm nay chính là sức sống và tuổi trẻ, nếu là tôi thì tôi sẽ không lên sân khấu, không có gì cần thiết.”

Cháu gái Ngụy đại sư nói: “Đúng vậy, bà Trương Hà đã bao nhiêu tuổi rồi, cô Chương Viễn Kì cũng không còn trẻ, danh tiếng sao có thể so sánh được với Lý An Húc nhà cháu, thà không đến còn hơn. Ừm, đương nhiên ạ, cháu nói là về phương diện âm nhạc, còn về phương diện điện ảnh thì Chương Viễn Kì chắc chắn là chị cả rồi.”

Cháu trai Ngụy đại sư cũng bình luận: “Chị Chương không nên đến hát, nên tập trung đóng phim thì hơn. Bài hát của nàng ấy, sớm đã không còn phù hợp với thời đại này.”

Ngụy đại sư nhíu mày nói: “Cái thằng nhóc Hàn Qu���c kia, người dẫn chương trình còn giới thiệu tiết mục, sao Trương Hà và Chương Viễn Kì, hai người tài danh như vậy lại không được giới thiệu tiết mục? Mấy tiết mục ca khúc trực tiếp liền cứ thế mà nối tiếp sao?”

Cháu gái hắn bĩu môi nói: “Điều đó chứng tỏ tổ đạo diễn không coi trọng đó ạ.”

Những người lớn tuổi tại hiện trường nhìn hai người phụ nữ trên sân khấu, nghe bầu không khí không mấy nhiệt liệt bên dưới, cũng đều đột nhiên có cảm giác như vậy. Có lẽ thật sự là thời đại của người trẻ tuổi đã đến, Trương Hà đã già, Chương Viễn Kì đã già. Sân khấu âm nhạc...... có lẽ đã không cần các nàng nữa. Lần này có lẽ các nàng thật sự không nên lên sân khấu, thà lui về khi còn danh tiếng còn hơn. Cố gắng thêm có ích lợi gì chứ?

Điều duy nhất khiến họ cảm thấy kỳ lạ là trang phục mà Trương Hà và Chương Viễn Kì mặc hôm nay khi lên sân khấu, lại là những bộ lễ phục dạ hội đặc biệt rực rỡ, có đỏ, có xanh, có vàng, có tím, có lam. Một đống màu sắc rực rỡ chồng chất lên trang phục, rất chói mắt. Hơn nữa ở tuổi của hai nàng, thế mà hôm nay tất cả đều cài một bông hoa đỏ rực rỡ lên tóc. Kiểu ăn mặc diễm lệ này, Chương Viễn Kì chưa từng có, Trương Hà cũng chưa từng có!

Sao lại thế này?

Hai bà cô này muốn làm gì?

Bành Nhất Vũ và những người trong tổ đạo diễn cũng đang nhìn màn hình phía sau hậu trường!

Vô số người trên cả nước trước TV cũng đều hoài nghi bất định về trang phục của hai người phụ nữ!

Ngay sau đó, micro của Chương Viễn Kì vừa mới được đưa đến, nàng khẽ hít một hơi, mỉm cười cất giọng hát.

“Em có một đóa hoa.”

“Sinh trưởng trong lòng em.”

“Nụ hoa đợi nở ý...... sâu kín.”

“Sớm chiều cùng tối tối, nhất thiết chờ, người hữu tâm đến đi vào giấc mộng.”

Bài [Nữ nhân hoa] của Mai Diễm Phương, được Chương Viễn Kì diễn tấu vô cùng nhuần nhuyễn. Giọng hát của nàng không thanh xuân, cũng không tràn đầy sức sống, càng không có chút trong trẻo hay ướt át nào. Giọng hát của Chương Viễn Kì mang theo một chút khàn khàn đầy từ tính, lại hoàn toàn chính là cái giọng của tuổi này. Có lẽ chính là cái giọng ở tuổi này mới có thể hát bài [Nữ nhân hoa] này ra cái hương vị như vậy! Đây không phải là một bài hát viết cho phụ nữ trẻ! Đây là một bài hát chỉ thuộc về các nàng!

Đoạn ca từ này vừa cất lên, rất nhiều người tại hiện trường đều ngây dại!

Hoa?

Nụ hoa đợi nở?

Trong các tác phẩm điện ảnh, văn học, những từ này thường tượng trưng cho vẻ đẹp thanh xuân của phụ nữ, dùng để miêu tả các cô gái. Nhưng hôm nay, Chương Viễn Kì và Trương Hà lại đi ngược lại, thế mà lại diện một thân “hoa” mà đến, thế mà lại hát về “hoa”. Hát về chính mình!

Nở rộ?

Đó là quyền lợi của người trẻ tuổi!

Đó là người trẻ tuổi mới có tư cách!

Các người ở tuổi này, dựa vào cái gì? Vì cái gì?

Chương Viễn Kì nắm tay Trương Hà, dường như âm thanh của cả thế giới đều biến mất, đối với Trương Hà cười cười:

“Nữ nhân hoa, lay động trong hồng trần.”

“Nữ nhân hoa, theo gió nhẹ nhàng đong đưa.”

“Chỉ mong có một đôi tay dịu dàng.”

“Có thể an ủi nội tâm tịch mịch của em.”

Một phụ nữ trung niên ở hàng ghế đầu đột nhiên nắm tay con gái mình, lặng lẽ, nước mắt không biết từ lúc nào đã tuôn rơi!

“Mẹ, sao mẹ khóc?” Cô bé hỏi.

Người phụ nữ vừa cười vừa khóc, “Con còn nhỏ, đợi con trưởng thành, con sẽ hiểu.”

Chu phu nhân đứng dậy, mắt đỏ hoe, không chớp mắt nhìn chằm chằm hai người phụ nữ trên sân khấu!

Giọng của Chương Viễn Kì dường như tại giây phút này từng chữ từng chữ đánh thẳng vào tâm hồn của tất cả những người phụ nữ trưởng thành, giọng của nàng lại giống như một đôi tay, vuốt ve vai các nàng!

Ngụy đại sư cũng vẻ mặt xúc động, “Bài hát này......”

Giai điệu khẽ biến đổi.

Chương Viễn Kì buông micro, Trương Hà nâng lên.

Bà Trương Hà nắm tay Chương Viễn Kì, nhìn khán giả lộ ra một nụ cười rạng rỡ. Mặc dù tóc đã bạc, mặc dù da mặt đã nhăn nheo, nhưng nụ cười của bà Trương Hà lại không hề có chút hoàng hôn nào!

Giống như một đóa hoa!

Nở rộ trong khoảnh khắc!

“Em có một đóa hoa.”

“Hương hoa tràn ngập cành đầu.”

“Ai đến thật lòng tìm hương tung.”

“Hoa nở không bao lâu, đáng bẻ thì hãy bẻ.”

“Phụ nữ như hoa, hoa giống như mộng.”

Rất nhiều người phụ nữ tại hiện trường khi nghe đến đây, đã che mặt mà khóc!

Bà Trương Hà lại cười đến tinh thần phấn chấn rạng rỡ:

“Nữ nhân hoa, lay động trong hồng trần.”

“Nữ nhân hoa, theo gió nhẹ nhàng đong đưa.”

“Chỉ mong có một đôi tay dịu dàng.”

“Có thể an ủi nội tâm tịch mịch của em.”

Chu phu nhân cũng khóc, vì sân khấu! Vì Gala Tết! Vì khán giả! Các nàng đã cống hiến tất cả những năm tháng! Các nàng đã dành trọn cả thanh xuân và thời gian cho sân khấu!

Ai nói các nàng đã già!

Ai dám nói các nàng đã già!?

Các nàng vẫn có thể hát! Các nàng vẫn có thể hát cả đời!!

Cho dù mười năm trôi qua! Cho dù năm mươi năm trôi qua! Các nàng vẫn là một đóa nữ nhân hoa sáng lạn nhất, rực rỡ nhất trên sân khấu!

Các nàng vĩnh viễn cũng sẽ không già!

Chúng ta vĩnh viễn cũng sẽ không già!!

Trong khoảnh khắc này, cho dù những nam giới có mặt t��i hiện trường cũng lộ vẻ kinh ngạc. Đàn ông đôi khi, còn hiểu phụ nữ hơn cả phụ nữ. Lòng mọi người dường như đột nhiên bị cái gì đó đánh trúng!

Một người đàn ông trung niên ngồi phía sau nhìn về phía vợ mình, đưa tay qua, nắm chặt tay vợ, như muốn giữ chặt bằng sức mạnh cả đời cũng không muốn buông ra, “Yến Nhi, lần trước anh xin lỗi, anh còn mắng em là 'bà hoàng mặt vàng', anh......” Giọng nghẹn ngào, “Em vì con, vì anh, vì cái gia đình này đã hy sinh quá nhiều!”

Vợ hắn hạnh phúc mỉm cười, “Có tiền khó mua sự tự nguyện của em.”

Người đàn ông trung niên nắm tay càng chặt, “Em trong lòng anh, vĩnh viễn là một đóa hoa tươi!”

Hợp xướng!

Chương Viễn Kì và Trương Hà tay trong tay bước về phía trước, vừa đi, hai người còn làm động tác vũ đạo. Cũng không phải vũ đạo chính quy, mà chỉ là những động tác rất tùy ý, rất tự nhiên phát ra từ nội tâm. Tay khi thì khẽ cười, khẽ múa, ngón tay khi thì điểm nhẹ lên bông hoa trên đầu!

“Nữ nhân hoa, lay động trong hồng trần.”

“Nữ nhân hoa, theo gió nhẹ nhàng đong đ��a.”

“Nếu là em đã ngửi hương hoa dũng.”

“Đừng hỏi em Hoa nhi là vì ai hồng.”

“Có yêu biết chuyện trọng, say quá biết rượu nồng, hoa nở hoa tàn luôn không.”

“Duyên phận không ngừng lưu giống xuân phong đến lại đi, phụ nữ như hoa hoa giống như mộng.”

Hai người hòa âm, khiến rất nhiều khán giả tại hiện trường lập tức đứng dậy. Cái sự rung động tâm hồn đó, rất khó để hình dung. Lúc này họ chỉ biết một điều:

Đây là phụ nữ!

Đây mới là phụ nữ!

Phụ nữ như hoa! Vĩnh không tàn phai!

Để ủng hộ công sức của đội ngũ dịch giả, bản chuyển ngữ này chỉ được đăng tải duy nhất trên Truyen.free.