Buổi chiều.

Nhà.

Dùng cơm xong, Trương Diệp nói: “Cha, mẹ, cô cô, chị, con đi trước đây, chiều nay con còn có chút chuyện cần làm, tối nay có lẽ sẽ không về.”

Mẫu thân thở dài nói: “Con đi đâu vậy?”

Cô cô nói: “Tết đến rồi, ở nhà ăn Tết cho tử tế đi chứ.”

“Vừa mới về đã đi rồi sao?” Trương Sảng cũng nói.

Trương Diệp nói: “Lần này con có thể thuận lợi ra ngoài, là nhờ một người bằng hữu đã giúp đỡ con rất nhiều, cũng vận dụng không ít quan hệ. Con thế nào cũng phải đến cảm ơn người ta một tiếng tử tế chứ. Người ta đã bận rộn chạy vạy trước sau cho con, không đích thân đến nói lời cảm ơn, bái tạ, thì khó mà chấp nhận được phải không? Nói chuyện qua điện thoại thì luôn thiếu đi chút thành ý. Con cứ ra ngoài một chuyến, có thể chiều hoặc tối sẽ trở lại, cũng chưa chắc được.”

Phụ thân gật đầu nói: “Điều này quả thật đúng, hãy cảm ơn người ta cho tử tế. Đúng rồi, trong nhà có không ít hộp quà đấy, con cầm vài cái đi qua, đừng mua bên ngoài.”

Mẫu thân nghe vậy, cũng không nói gì thêm, “Lái xe chậm một chút nhé.”

“Xe vẫn còn ở đài CCTV, lát nữa con nhờ bằng hữu giúp lái về, con đi taxi vậy.” Trương Diệp bắt đầu lựa chọn, cầm vài hộp quà, rồi xuống lầu đi.

Bản dịch này là tài sản quý giá của truyen.free, xin đừng sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

......

Trên mạng.

Tin tức lan truyền khắp nơi.

“Ha ha, tin tức nóng hổi! Tin tức nóng hổi! Thầy Trương Diệp đã ra khỏi đồn cảnh sát, nghe nói đã bình an vô sự trở về nhà rồi, không sao cả!”

“Thật sự a?”

“Là thật, những người dân đến đồn cảnh sát tự thú cũng đã giải tán rồi.”

“Thầy Trương quan hệ quả là rất vững chắc!”

“Phải rồi, thầy Trương Diệp với tầm cỡ ngôi sao như thế này, làm sao lại không có chút quan hệ nào chứ. Ít nhất thì thủ đoạn cũng 'cao tay' hơn Lý An Húc, khách đến từ nơi khác, đôi khi cũng khó lòng xoay chuyển tình thế!”

“Thả ra là tốt rồi, giới giải trí tuyệt đối không thể thiếu một người gây rối vừa 'khó chịu' vừa 'cứng cỏi' như thầy Trương Diệp! Nếu không thì còn có ý nghĩa gì nữa chứ?”

“Chuyện này làm không tồi!”

“Đáng lẽ ra không nên bắt Trương Diệp!”

“Lý An Húc chắc mặt đã tái mét rồi!”

“Ta còn có một tin tức, thầy Trương Diệp cách đây nửa giờ, đã bước vào tiêu chuẩn đánh giá nhân khí của ngôi sao tam tuyến! Quả đúng là ngôi sao tam tuyến nhờ đánh mà nổi, nhờ chửi mà thành danh!”

“Ha ha! Thật đáng nể!”

“Trương Diệp oai phong!”

“Người tốt, ắt sẽ có báo đáp tốt.”

“Cả nhà chúng tôi đều cực lực ủng hộ Trương Diệp! Chỉ thích kiểu ngôi sao chân thật như vậy!”

“Nói rất đúng, có chút ngôi sao ấy mà, trước ống kính một kiểu, sau lưng một kiểu, rất giả tạo! Vẫn là thầy Trương Diệp sảng khoái nhất! Rất hợp ý tôi!”

“Chúc mừng thầy Trương!”

“Người yêu nước gửi điện chúc mừng!”

“Trương Diệp thăng cấp lên tam tuyến, thật sự là hoàn toàn xứng đáng!”

“Ai nói cứ phải ca hát, đóng phim thì mới có thể làm ngôi sao chứ? Điều này có thể khác, theo ý tôi, ngôi sao là một dạng hình mẫu, là một hình thức truyền bá, cũng là một phương tiện truyền thừa tín niệm. Các vị hãy nhìn thầy Trương Diệp xem, người ta chính là dựa vào một loại hoài bão cùng tín ngưỡng để thu hút mọi người. Ở điểm này, giới giải trí không ai làm tốt hơn Trương Diệp!”

Đột nhiên, Lý An Húc đã đăng tin tức trên Weibo. Hắn không hiểu tiếng Trung, chắc chắn là do phiên dịch hoặc người đại diện giúp hắn đăng. Trên Weibo, Lý An Húc đã bày tỏ sự kháng nghị mãnh liệt đối với việc đồn cảnh sát Bát Nhất Hồ thả Trương Diệp, đồng thời cũng không ngừng tuyên bố sẽ không loại trừ việc vận dụng các thủ đoạn pháp luật để bảo vệ quyền lợi. Phía sau còn châm chọc rằng phương diện này có màn đen, và kêu gọi fan hâm mộ cùng những người ủng hộ mình công khai lên án loại nghệ sĩ có đạo đức kém cỏi như Trương Diệp!

Phía dưới rất nhiều người đã xông vào mắng chửi.

“Ngươi còn mặt mũi nào mà nói điều này?”

“Chính ngươi không trân trọng fan hâm mộ của mình! Đánh người ta đến ngã cũng không đỡ, kiêu ngạo đến mức không còn biết trời đất là gì, bây giờ còn muốn fan giúp ngươi công khai lên án sao?”

“Từng gặp người không biết xấu hổ, nhưng chưa từng thấy người nào không biết xấu hổ đến thế này!”

“Một thằng ngốc! Hết nói nổi!”

“Kỳ thực tôi vẫn không quá thích Trương Diệp, tính cách hắn không hợp khẩu vị của tôi, nhưng nhìn cái tên Lý An Húc này đăng Weibo, tôi chợt thấy Trương Diệp hóa ra lại trở nên cao lớn hơn hẳn! Người đời ấy mà, chỉ sợ có kẻ làm nền, chỉ sợ có sự đối lập! Chuyện này, tôi vô điều kiện ủng hộ Trương Diệp!”

Lý An Húc ngay lập tức bị chửi rủa thậm tệ.

Bất quá, cũng có một ít người cực lực ủng hộ Lý An Húc.

“Anh An Húc! Vết thương của anh đã khá hơn chút nào chưa?”

“Chúng ta sẽ không bỏ qua Trương Diệp!”

“Trương Diệp người như thế nên thiên đao vạn quả!”

“Anh An Húc, đừng bận tâm bọn họ nói gì, chúng ta đều đứng về phía anh! Chúng ta ở cùng anh! Sóng to gió lớn, chúng ta cùng nhau vượt qua!”

“Ta tìm được một địa chỉ! Hình như là nhà Trương Diệp!”

“Đi! Chúng ta vì anh An Húc đòi lại công bằng! Không thể cứ thế mà bỏ qua!”

Nội dung này được bảo hộ bản quyền bởi tàng thư quán truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

......

Cửa ngõ khu dân cư.

Tiểu khu bên ngoài.

Trương Diệp ngồi xe taxi chầm chậm lái vào khu dân cư, phát hiện hôm nay trong khu dân cư có khá nhiều người, rất nhiều thanh niên vị thành niên đang đứng gần đó. Hắn cũng không để tâm, đeo khẩu trang và kính râm, sau khi thanh toán tiền taxi, hắn đã xuống xe, định đi về phía hành lang căn hộ thuê của mình.

Bỗng dưng, có người lớn tiếng hô lên!

“Là Trương Diệp!”

“Là hắn!”

“Hắn đến đây!”

“Nơi này thật sự là nhà hắn!”

Trương Diệp sửng sốt, lúc này mới biết những người trẻ tuổi này không phải là trẻ con trong khu nhà mình. Ánh mắt đảo qua, hắn lại thấy rất nhiều phóng viên đồng loạt từ phía công viên nhỏ hoặc các góc khuất của tòa nhà đổ xô chạy ra, có người vác máy quay phim, có người cầm bút ghi âm, tất cả đều xông đến!

Làm gì a đây là?

Địa chỉ nhà của mình bị tiết lộ rồi sao?

Kỳ thực Trương Diệp cũng không quá ngạc nhiên, bên này rất nhiều hàng xóm và hộ gia đình đều biết hắn thuê phòng ở đây, thế nào rồi cũng sẽ có tin tức truyền ra ngoài.

Một nữ phóng viên giơ micro nói: “Trương Diệp, có người nói anh thao túng ngầm, dựa vào quan hệ mà thoát ra khỏi đồn cảnh sát một cách phi pháp. Về điểm này anh có gì muốn nói không? Anh cảm thấy hành vi đánh người của mình, rốt cuộc......”

Các phóng viên khác cũng đang muốn phỏng vấn.

Đột nhiên, sự cố bất ngờ đã xảy ra!

Cũng không biết là thanh niên nào đã làm, một hòn đá đột nhiên bay tới, rõ ràng là muốn ném Trương Diệp, nhưng khoảng cách quá xa, ném lệch một chút, hòn đá trực tiếp bay về phía nữ phóng viên vừa hỏi Trương Diệp, lại còn bay thẳng vào đầu cô ta!

Nữ phóng viên dọa ngây người!

Người quay phim cùng rất nhiều phóng viên bên cạnh cũng không kịp phản ứng!

“Cẩn thận!”

“Có đá bay tới!”

“Né đi đâu bây giờ!”

Chỉ có Trương Diệp là nhanh tay lẹ mắt, dù sao cũng biết chút công phu, lập tức liền xông tới chắn trước mặt nữ phóng viên kia, định đưa tay ra chắn. Nhưng công phu của hắn còn chưa đạt tới cảnh giới cao, không có sự nhạy bén như Nhiêu Ái Mẫn, tay còn chưa kịp giơ lên, hòn đá đã đập trúng đầu hắn!

Phanh!

Trương Diệp hít một ngụm khí lạnh, thân thể loạng choạng một cái, máu lập tức chảy ra từ sau gáy!

Nữ phóng viên được cứu kia sắc mặt trắng bệch, “Thầy Trương! Thầy Trương anh thế nào rồi!”

Trương Diệp đã đứng không vững, đầu có chút choáng váng, chân cũng như muốn lảo đảo!

Phía sau, một người quay phim và hai nam phóng viên vừa nhìn thấy, lập tức không nói hai lời, chạy tới đỡ lấy Trương Diệp. Họ cũng không còn màng đến phỏng vấn hay ghi hình nữa, lập tức giận dữ hét lớn: “Các ngươi đang làm cái gì vậy! Muốn giết người sao!”

Phía bên kia, hơn hai mươi nam nữ trẻ tuổi căn bản không có chút ý xin lỗi nào, ngược lại trên mặt còn hiện rõ vẻ hả hê, hoàn toàn không thèm để ý mà nói: “Ai bảo hắn đánh anh An Húc! Đáng đời!” Những đứa trẻ này tuổi trung bình cũng chỉ khoảng mười lăm tuổi, nhỏ nhất thì mười hai, mười ba, lớn nhất thì mười bảy, mười tám tuổi.

Tí tách.

Tí tách.

Nửa bên mặt Trương Diệp đã đỏ ửng, máu đã nhuộm đỏ một phần quần áo của Trương Diệp.

Nữ phóng viên kia liền bật khóc nức nở, “Thầy Trương! Thầy Trương!”

Ngay sau đó, lại có người ném vật này vật nọ về phía này, trứng gà, táo, một loạt bay tới!

Xung quanh Trương Diệp đều là phóng viên, vốn dĩ nhiệm vụ và công việc của những phóng viên này là đến phỏng vấn, mọi chuyện đều không liên quan đến họ. Ngược lại, họ còn rất hy vọng nhìn thấy có người gặp chuyện không may, như vậy mới có tin tức, như vậy mới có đề tài. Nhưng vào giờ khắc này, vài nam phóng viên cùng người quay phim nhìn nhau một cái, đều xông lên chắn trước người Trương Diệp, trứng gà, táo đều đập vào người họ!

Họ là phóng viên, nhưng họ cũng là con người, cũng có tình cảm, cũng có lương tâm. Trương Diệp vừa rồi trong khoảnh khắc đó, thậm chí còn chưa kịp suy nghĩ đã không chút do dự chắn trước mặt nữ phóng viên trong lúc nguy hiểm nhất, dùng chính cơ thể mình để chặn hòn đá kia. Điều mấu chốt nhất là, nữ phóng viên đồng nghiệp của họ vừa mở miệng hỏi đã mang theo đầy sự châm chọc, không hề nói lời nào tốt đẹp với Trương Diệp, vậy mà Trương Diệp lại không hề nghĩ ngợi mà ra tay cứu người. Đây là một loại bản năng thiện lương và phản xạ có điều kiện, cảnh tượng này đã tạo ra xúc động quá lớn cho các phóng viên này!

Cho nên, bọn họ cũng chắn trước mặt Trương Diệp!

“Dừng tay!”

“Đừng ném nữa!”

“Đồ ranh con!”

Vài phóng viên giận đến tím mặt!

Nhưng những người bên phía đối phương lại ném càng dữ dội hơn, “Các ngươi né ra! Không liên quan đến các ngươi!”

Những thứ bị ném ra, thậm chí có cả vật phẩm rất nguy hiểm, ví dụ như quả táo, thứ này có sức nặng rất lớn, ném trúng người thật sự sẽ bị thương!

Lúc này Trương Diệp đã trấn tĩnh lại một chút, ý thức cũng đã khôi phục. Hắn cố nén cơn choáng váng, một tay kéo hai phóng viên đứng trước mặt mình ra, rồi tự mình bước tới.

Nữ phóng viên kinh ngạc nói: “Anh làm gì vậy!”

“Thầy Trương, anh ra đằng sau tôi đi, bọn trẻ con này điên rồi!” Đồng nghiệp nam của nữ phóng viên kia nói.

Trương Diệp cũng không nghe theo, ngăn những phóng viên muốn đến gần, cứ như vậy một mình phơi bày trước mặt đám trẻ con kia, sau đó từng bước một đi về phía bọn chúng.

“Ném hắn!”

“Đánh chết hắn!”

“Trả thù cho anh An Húc!”

Bọn trẻ con điên cuồng như thể ném vật này vật nọ, có mấy đứa ném hết đồ vật rồi, còn chạy đến bụi hoa bới đất, nhặt hòn đá, liều mạng ném vào người Trương Diệp!

Mặt Trương Diệp bị một quả táo đập trúng, trên cổ cũng bị một hòn đá cứa thành một vết, trứng gà đập vào người, quần áo cũng lập tức bị bẩn thỉu!

Các phóng viên vô cùng lo lắng, đều sợ xảy ra tai nạn chết người!

Khả Trương Diệp lại ánh mắt cũng không chớp một cái, từng bước một đi đến trước mặt bọn chúng.

Vài đứa trẻ con rốt cuộc sợ hãi, “Cẩn thận! Hắn muốn đánh người rồi!”

Một cô gái run rẩy nói: “Hắn rất lợi hại, bảo tiêu của anh An Húc đều đánh không lại hắn!”

Nhưng điều khiến mọi người bất ngờ là, Trương Diệp không hề có bất kỳ động tác nào, đứng trước mặt bọn chúng, với vẻ mặt đầy máu, cứ như vậy nhìn chằm chằm bọn chúng.

Một giây......

Hai giây......

Ba giây......

Bọn trẻ con bị nhìn đến sợ hãi, trong lòng cũng có chút chột dạ.

“Chúng ta, chúng ta đi thôi.”

“Ừ!”

“Hắn thật đáng sợ quá đi.”

“Nhiều như vậy máu, ta, ta......”

“Đừng nói nữa, mau chạy đi!”

Những đứa trẻ con này liền ùa đi hết.

Nữ phóng viên kia vội vàng chạy tới, “Tôi sẽ báo cảnh sát trước, rồi gọi xe cứu thương cho anh.”

“Không cần.” Trương Diệp cười miễn cưỡng, “Tôi không sao, cũng không cần báo cảnh sát.”

Rất nhiều phóng viên đều sửng sốt, “Không báo cảnh sát sao? Vì sao?”

Trương Diệp thản nhiên nói: “Tất cả đều là trẻ con.”

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép không được phép.