Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 411: [ đánh ra đến tam tuyến ngôi sao!]

Sau giờ ngọ.

Thái Thị Khẩu.

“Trương lão sư, đến rồi.”

“Cảm ơn, đừng khách sáo.”

“Anh cũng đừng khách sáo, năm mới tốt lành nhé.”

“Các anh cũng vậy, chúc mừng năm mới!”

“Thôi được, đến đây là được rồi, chúng tôi đi đây.”

Lữ Ngọc Hổ cùng mọi người trên xe cảnh sát chậm rãi rời đi. Trương Diệp quay người lại, nhìn khu nhà mình vô cùng náo nhiệt cùng lớp pháo tàn rải đầy đất, cảm thán rồi bước vào.

Đùng!

Bùm!

Pháo vẫn còn nổ!

Những chiếc đèn lồng đỏ thắm cũng được treo từng nhà trên cửa căn hộ. Tâm trạng Trương Diệp cũng tốt hơn, không kìm được ngân nga giai điệu bài [Nữ Nhân Hoa].

Một phụ nữ trung niên đang dắt con nít đốt pháo, bỗng nhìn thấy Trương Diệp, lập tức kêu lên: “Ôi! Tiểu Diệp về rồi!”

Trương Diệp cười chào hỏi: “Cù a di.”

Một ông lão khác đang ngồi dưới lầu cũng hô: “Thật sự là Tiểu Diệp à!”

Trương Diệp đáp: “Lưu đại gia, con chúc Tết ông nhé, thân thể ông vẫn ổn chứ ạ?”

Ông lão nói: “Thân thể tôi tốt lắm, chỉ là đang lo cho cháu đấy, sợ cháu xảy ra chuyện gì, cháu mau về nhà đi, ba mẹ cháu lo lắm!”

“Vâng, cảm ơn ông đã nhớ thương.” Trương Diệp nói chuyện với mấy người hàng xóm lớn tuổi xong, vội vã lên lầu, sờ vào chìa khóa, tự mình mở cửa.

Cửa mở.

Đập vào mắt là một phụ nữ ngoài năm mươi tuổi đang ở trong phòng khách.

Trương Đông Hoa ngẩn người, “Tiểu Diệp! Sao con về rồi?”

Trương Diệp cười ha hả nói: “Cô cô.”

Bên kia lập tức lại chạy ra một cô gái khoảng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, dáng vẻ bình thường, nhưng vóc dáng giống Trương Đông Hoa, cao mét sáu tám, khá cao.

Trương Sảng cũng mừng rỡ ra mặt, “Tiểu Diệp! Mọi người đang nhắc đến em đấy! Ôi, em làm bọn chị lo sốt vó!”

Trương Diệp nói: “Chị.”

Trương Sảng vội quay đầu vào trong phòng hô: “Cậu, mợ! Mọi người mau nhìn ai về này!”

Không cần họ phải ra, Trương Diệp đã bước vào, cười tươi nhìn cha mẹ, “Ba, mẹ, con về rồi, làm hai người lo lắng rồi.”

Người cha ngớ người nói: “Họ thả con ra à?”

“Thả rồi ạ, con vừa từ đồn cảnh sát về.” Trương Diệp nói.

Người cha sốt ruột hỏi: “Còn có chuyện gì không?”

Trương Diệp mỉm cười nói: “Yên tâm đi ạ, không sao rồi, một người bạn của con đã nhờ người ‘giải’ con ra, haizz, vốn dĩ cũng chẳng có chuyện gì to tát!”

Người cha thở phào nhẹ nhõm, “Thế thì tốt! Tốt quá rồi!”

Trương Đông Hoa dịu dàng nói: “Tiểu Diệp nhà chúng ta phúc lớn mệnh lớn, ta đã nói nhất định sẽ gặp dữ hóa lành mà!”

“Mẹ.” Trương Diệp nhìn mẹ mình.

Chỉ thấy mẹ hắn không để ý đến hắn, quay đầu đi, dùng tay lén lút lau nước mắt.

Trương Diệp đau thắt cổ họng, vội vàng ngồi xuống, “Sao vậy mẹ, con đã giải quyết xong hết rồi, mẹ xem mẹ xem, sao lại khóc chứ.”

Người mẹ quay tay lại liền đánh vào đầu con trai một cái, vừa khóc vừa nói: “Con cái thằng nhóc cứng đầu này! Con muốn hù chết mẹ à! Con mà bị nhốt ba năm năm thì mẹ với ba con biết tìm ai đây!”

Trương Sảng cười nói: “Mau dỗ mợ đi, mợ từ sáng đến giờ đã khóc mấy trận rồi, cứ nhắc đến em mãi, sợ em bị phạt.”

Trương Diệp dở khóc dở cười, “Con bị phạt gì chứ, chỉ là đánh một người mà thôi, cũng đâu có đánh bị thương nặng, có đáng gì đâu, mẹ xem mẹ kìa!”

Người mẹ tức giận lại đánh hắn một cái, “Con còn cười! Con còn cười! Mẹ với ba con tối qua cả đêm không ngủ được!”

Trương Diệp cũng không dám tránh né, liền trúng mấy cái, cũng không đau không nhột, “Được được, con sai rồi mẹ, thật sự sai rồi, mẹ bớt giận đi, lần sau con không dám nữa.”

Người mẹ lau nước mắt nói: “Lần trước từ đồn cảnh sát về con cũng đáp ứng mẹ như vậy! Kết quả thì sao? Vẫn đâu vào đấy! Chỉ có con là tài giỏi đúng không? Chỉ có con là có bản lĩnh đúng không? Lúc đó ở hiện trường sao không ai nhúc nhích, mỗi mình con xông lên đá người? Chỉ có con là tính tình lớn nhất hả!”

Trương Diệp không phản bác, “Con sai rồi, sai rồi.”

“Con sẽ không làm mẹ bớt lo đâu con!” Người mẹ vẫn còn giận.

Người cha xen vào nói: “Thôi được rồi, thằng bé cũng bị đồn cảnh sát hành hạ cả đêm rồi.”

Cô cô hỏi: “Ăn cơm chưa?”

Trương Diệp cười ngượng nói: “Chưa ạ, con thật sự đói bụng.”

“Ha ha, để cô nấu cho con bát mì.” Cô cô đi về phía phòng bếp.

Người mẹ lại đứng dậy kéo cô lại, lau khô nước mắt, nói: “Chị, để em đi, nó chỉ thích ăn mì trộn tương, em làm chút tương cho nó.”

Trương Diệp mặt dày nịnh nọt nói: “Vẫn là mẹ thương con nhất.”

Người mẹ lườm hắn một cái, “Đợi cô con đi rồi mẹ sẽ thu thập con sau!”

Reng reng reng, điện thoại trên bàn reo.

Người cha vừa nhìn hiển thị cuộc gọi, nói với Trương Diệp: “Nhà bà ngoại con đấy.”

“Để con nghe cho.” Trương Diệp vội cầm lấy điện thoại, “Alo.”

Giọng nói kinh ngạc của bà ngoại truyền đến, “Ơ? Là Tiểu Diệp à?”

Trương Diệp cười ha hả nói: “Bà ngoại, con về nhà rồi, vừa về xong, đang định gọi điện thoại cho bà và các cậu đây… Đúng, không sao ạ… Bà đừng lo lắng, chú ý giữ gìn sức khỏe nhé…”

Liên tục gọi vài cuộc điện thoại, Trương Diệp lần lượt báo bình an cho người thân trong nhà.

Sau đó, điện thoại di động của chính hắn cũng đột nhiên reo lên, rất nhiều bạn bè đều gọi cho hắn.

Đây là điện thoại của Ngô Tắc Khanh.

“Alo, Ngô hiệu trưởng.”

“Về nhà rồi à?”

“Vâng, nhờ phúc ngài.”

“Tôi cũng không giúp được gì nhiều.”

“Con ở đồn cảnh sát có nghe được, biết ngài đã gọi điện gây áp lực cho bên đó, cảm ơn ngài, lúc nào đó con nhất định sẽ đến tận nhà chúc Tết ngài.”

“Không cần, hãy ở cạnh người nhà thật tốt.”

Đây là Chương Viễn Kì.

“Tôi đây.”

“Chương tỷ, em biết là chị mà.”

“Thế nào rồi?”

“Đã ra rồi, có bạn bè giúp em lo liệu một chút, không sao cả.”

“Cúp đây.”

“À, vâng, đúng rồi chúc mừng năm mới ạ.”

“Ừm.”

Đây là Đổng Sam Sam.

“Bạn học cũ, nghe nói cậu được thả rồi à?”

“Ừm, vừa ra đây, Sam Sam cậu về nhà rồi à?”

“Đúng vậy, về nhà ăn Tết, cậu cũng hay thật đấy, đầu năm ngày nào cũng có tin tức về cậu, cái thị trấn nhỏ này của tôi có một tờ báo nhỏ, cũng đăng tin cậu đánh người đấy.”

“Ơ, tôi nổi tiếng đến thế sao?”

“Cậu nghĩ nhiều rồi, tôi đoán là trang báo của họ thiếu tin, nên mới đưa cậu lên, ha ha.”

Cuối cùng, còn có Diêu Kiến Tài, Triệu Quốc Châu, Vương Tiểu Mĩ, Từ Tú Phương, Vương Hùng, Điền Bân, và một đống bạn bè cũ của hắn đều gọi điện đến quan tâm. Trương Diệp cũng lần lượt cảm ơn, đồng thời giải thích tình hình cho họ, nói chuyện tào lao trêu chọc vài câu.

“Lão Điền, giấy thông hành của cậu còn ở chỗ tôi đấy, lúc nào tôi mang qua cho.” Trương Diệp nói.

Điền Bân đáp: “Không sao đâu, đó là giấy chứng nhận tạm thời, xuân vãn cũng xong rồi, vô dụng, cậu cứ giữ làm kỷ niệm đi.”

Trương Diệp ừm một tiếng, “Được, đa tạ nhé, vậy nhé?”

Điền Bân nói: “Cậu mau ăn cơm đi, đúng rồi, nhớ xem bảng xếp hạng đánh giá mức độ nổi tiếng của nghệ sĩ đấy.”

“Ừm? Có ý gì?” Trương Diệp khó hiểu nói.

“Cậu xem rồi sẽ biết, tôi cũng vừa mới nhìn thấy.” Điền Bân cười rồi cúp máy.

Người mẹ bên kia đã bưng bát mì trộn tương ra, “Đừng gọi điện thoại nữa, ăn cơm trước đi, đến lúc đó mì nở hết rồi!”

“Cảm ơn mẹ.” Trương Diệp lập tức cầm đũa ăn liền mấy đũa, húp soàn soạt mất hết cả hình tượng, thật sự là đói bụng lắm. Vừa ăn hắn vừa dùng điện thoại di động lướt mạng, lướt qua bảng xếp hạng mức độ nổi tiếng của nghệ sĩ mà lão Điền nói, vừa hay tìm thấy tên mình, Trương Diệp liền vui vẻ!

Tam tuyến!

Đợi bao lâu rồi chứ? Cuối cùng mình cũng thăng cấp lên tam tuyến rồi!

Mặc dù là xếp cuối cùng, nhưng lại là hàng thật giá thật!

Trương Diệp lúc này đưa màn hình điện thoại cho họ xem.

Trương Sảng nhìn thấy xong, cũng vô cùng phấn khích, “Hay đấy Tiểu Diệp! Thật sự làm cho nhà chúng ta nở mày nở mặt! Em bây giờ đúng là đại minh tinh thật sự rồi! Trước đây chị đặc biệt thích diễn viên Trần Nhất Tề, cũng mới là tam tuyến thôi! Còn có tác giả Diệp Tử Nhi nổi tiếng kia, mấy quyển sách của anh ta đều bán được hơn mười vạn thậm chí trăm vạn bản, bây giờ còn làm đạo diễn quay một bộ phim có doanh thu phòng vé không tệ, vậy mà anh ta cũng chỉ là tứ tuyến thôi!”

Trương Diệp nhún vai, “Con à, chỉ là chiêu trò không chính thống thôi, cái gì cũng tham gia, cái gì cũng dám thử một chút, cho nên mức độ nổi tiếng có vẻ nhiều hơn.” Hắn quả thật là tự biết mình.

Câu “chiêu trò không chính thống” này của Trương Sảng làm hắn bật cười, nhưng nghĩ lại thì đúng là như vậy.

Trương Đông Hoa cười khanh khách nói: “Đệ muội, chúc mừng nhé.”

Người mẹ còn giả vờ cứng nhắc, “Tam tuyến mà thôi, so với người khác còn kém xa.”

Trương Đông Hoa nói: “So với mấy ngôi sao hạng nhất nhì thì kém xa thật, nhưng Tiểu Diệp mới ra mắt được bao lâu chứ? Cũng chỉ hơn nửa năm mà từ tầng lớp thấp nhất đã đi đến cấp độ ngôi sao tam tuyến, ai làm được chứ?”

Trương Diệp thành thạo ăn hết bát mì trộn tương, tâm trạng cũng tốt hẳn.

Ở thế giới kia của hắn, ngôi sao và nghệ sĩ c��ng được phân cấp, chẳng qua phân chi tiết hơn, hơn nữa cũng không có chỉ số quyền uy nào để tham khảo, ví dụ như có đạo diễn nhị tuyến, có người dẫn chương trình tam tuyến, có ca sĩ hạng nhất, còn có diễn viên siêu hạng nhất, thậm chí là tác giả hạng nhất nhì, vân vân. Nhưng ở Trái Đất không giống như vậy, bảng xếp hạng này gộp chung tất cả mức độ nổi tiếng của mọi người lại, cho nên hàm lượng giá trị thực cũng càng cao hơn. Ở đây một ngôi sao tam tuyến, đã gần như có thể nói rằng ở một mức độ nào đó, hầu hết mọi người đều biết đến, hoặc biết người đó, hoặc biết tên tuổi của người đó, hoặc biết một tác phẩm nào đó của người đó. Trong thế giới mà ngành giải trí phát triển vô cùng mạnh mẽ, lượng thông tin khổng lồ như vậy, làm được điều này đã là khó như lên trời, nhưng Trương Diệp nay đã làm được, hơn nữa chỉ dùng hơn nửa năm thời gian!

Tam tuyến!

Đây là một ranh giới!

Nếu không thể vượt qua ngưỡng cửa ngôi sao tam tuyến, sẽ vĩnh viễn chỉ có thể là người ngoài luẩn quẩn bên ngoài trung tâm giới giải trí. Chỉ khi vượt qua ngôi sao tam tuyến, mới có thể thật sự được xem là ngôi sao, mới là tiến lên từng bước!

Vốn dĩ, Trương Diệp còn định đợi đến khi chương trình [Trương Diệp talk show] của mình chiếu xong hoàn toàn, mình mới có thể bước vào ngưỡng cửa tam tuyến. Nhưng hiện tại talk show mới phát sóng vài ngày, bản thân hắn đã đạt được mục tiêu, hắn biết, đây là công lao của bài [Nữ Nhân Hoa] ở Xuân Vãn, càng mấu chốt hơn là công lao của việc hắn đá văng Lý An Húc. Chuyện này đã gây ra sự chú ý quá lớn của xã hội, chỉ trong vỏn vẹn một đêm, mức độ nổi tiếng của Trương Diệp đã tăng vọt như bay, từ mấy người đứng đầu bảng xếp hạng tứ tuyến lập tức nhảy vọt vào tam tuyến, khoảng cách giữa mấy người đứng đầu tứ tuyến là rất lớn, cho nên Trương Diệp cũng không thể tưởng tượng được cú đá kia của mình, rốt cuộc đã mang đến cho hắn mức độ nổi tiếng khổng lồ đến mức nào!

Ngôi sao tam tuyến này, quả thật là tự mình đánh ra đấy!

Có người dựa vào ca hát mà thành danh, có người dựa vào diễn xuất xuất sắc, cũng có người dựa vào viết tiểu thuyết mà kiếm danh tiếng từng bước đi lên, nhưng mà ai cũng không hung mãnh đến mức như Trương Diệp cả, lại dựa vào đánh người chửi người để tăng danh tiếng! Tên Trương Diệp này dường như nhất định sẽ được ghi vào sử sách giới giải trí!

Một đóa hoa kỳ lạ của giới giải trí!

Bảng xếp hạng này, thật sự rất chuẩn xác!

Phương pháp gia tăng mức độ nổi tiếng kiểu này, quả thật là chưa từng có từ xưa đến nay!

Tàng Thư Viện thân gửi đến quý độc giả bản dịch mới nhất, đảm bảo nguyên gốc và trọn vẹn từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free