Giữa trưa.

Trên mạng xã hội, mọi chuyện cũng dần sáng tỏ!

Thông tin đầu tiên được công bố: Sáng sớm hôm nay, vô số người dân đã kéo đến đồn cảnh sát Bát Nhất Hồ, nơi Trương Diệp đang ở, để tự thú. Ai nấy đều khai nhận mình có liên quan đến vụ Lý An Húc cùng hai vệ sĩ bị đánh vào rạng sáng, và đều khẳng định mình đã tham gia vào vụ ẩu đả và tấn công Lý An Húc. Theo thống kê của các phóng viên có mặt lúc đó, số người đến đã vượt quá con số một nghìn. Trong đó, còn có Ngụy Dĩnh, con gái của "Ngụy ba ba" mà chúng ta từng biết đến, cô ấy cũng đến đồn cảnh sát tự thú. Hay cả Dương Liên, người hâm mộ mắc bệnh nan y của Trương Diệp, từng gây chú ý trong xã hội trước đây. Cô ấy vừa phẫu thuật xong, vẫn đang trong thời kỳ hồi phục, được mẹ đẩy xe lăn đưa đến. Hiện trường vô cùng hỗn loạn, và cảnh tượng ấy khiến các phóng viên có mặt không khỏi cảm động. Chúng ta không khỏi tự hỏi, không ngừng suy nghĩ lại, rốt cuộc ai mới là người có lỗi trong chuyện này? Lý An Húc khiến người hâm mộ bị thương nhưng lại không xin lỗi, cũng không có bất kỳ hành động nào tỏ vẻ hối lỗi, liệu anh ta không có một chút sai sót nào sao? Trương Diệp thấy việc nghĩa hăng hái làm, đứng ra đòi công bằng cho người hâm mộ, vậy mà ngay cả khi đã động tay đánh người, anh ấy có nên gánh chịu toàn bộ trách nhiệm?

“Một nghìn người ư?”

“Là hơn một nghìn người.”

“Lúc nãy tôi đi ngang qua khu Bát Nhất Hồ thì thấy rồi, đúng là người đông như mắc cửi, đồn cảnh sát bị vây kín, đi lại còn khó khăn, toàn bộ đều là người đến tự thú!”

“Trương Diệp có nhân duyên tốt thật đấy, nhiều người như vậy sẵn lòng gánh tội thay cho anh ấy sao?”

“Không phải anh ấy nhân duyên tốt, mà là thầy Trương làm chuyện này quá tuyệt vời!”

“Tất cả mọi người đều là những người tốt! Đáng nể thật! Thật ra tôi cũng muốn đi! Ai có cách nào kiếm cho tôi một tấm vé tàu đi kinh thành không? Vé xe mùa Tết khó mua quá!”

“Tôi cũng đi!”

“Ngày mai tôi sẽ lái xe đi kinh thành!”

“Xã hội này vẫn còn rất nhiều người tốt!”

“Trương Diệp có lỗi, nhưng xét về tình thì có thể hiểu được mà? Chuyện gì cũng phải xem xét tình huống cụ thể, Lý An Húc đã dồn người ta đến đường cùng thế này, mà lại không cho phép đánh người sao? Nếu thật sự tạm giam thầy Trương Diệp, e rằng sẽ quá đỗi thất vọng khổ đau. Sau này ai còn dám thấy việc nghĩa hăng hái làm nữa? Sau này ai còn dám xông lên giúp đỡ khi gặp chuyện bất bình? Lòng người chính là bị như vậy mà nguội lạnh dần! Xã hội cũng vì thế mà dần trở nên băng giá!”

“Ủng hộ Trương Diệp!”

“Các đồng chí đi tự thú! Tôi thay mọi người cảm ơn các bạn!”

“Lý An Húc lần này đúng là mất hết lòng người! Chuyện này anh ta làm quá tồi tệ! Nhìn xem cách thầy Trương Diệp hành động bây giờ thì biết, làm sao mà so sánh được chứ!”

“Ai cũng nói Trương Diệp là một kẻ hỗn láo, tôi không biết, cũng không có ý kiến gì, nhưng chuyện này, tôi phải dành một lời khen cho Trương Diệp! Làm rất tốt!”

“Hỗn láo ư? Đừng nghe truyền thông và giới văn học bên kia xuyên tạc nữa! Nếu Trương Diệp thật sự là một kẻ hỗn xược, thì khi anh ấy gặp chuyện, làm sao có thể có nhiều người dân tự phát tổ chức thỉnh nguyện cho anh ấy như vậy? Làm sao có thể có nhiều người dân tình nguyện bị tạm giam cũng muốn giúp Trương Diệp chia sẻ tội danh? Lý An Húc mới là kẻ hỗn xược! Cả đời này tôi cũng không muốn nhìn thấy cái thằng ranh này xuất hiện trên màn ảnh của nước Cộng hòa chúng ta! Bảo nó cút đi cho khuất mắt!”

Lại một làn sóng tranh cãi gay gắt bùng nổ!

Thậm chí rất nhiều nhân vật nổi tiếng trong xã hội cũng ào ạt tham gia tranh luận trên Weibo, dùng các quan điểm khác nhau để bình luận về sự kiện lần này, có người ủng hộ Trương Diệp, cũng có người phản đối anh ấy.

...

Hơn mười hai giờ.

Phía đồn cảnh sát vẫn còn đang nhốn nháo!

Trương Diệp thấy nhiều người già sức khỏe không chống đỡ nổi nữa, có người đói, có người mệt, vì thế anh cũng nóng ruột. “Mọi người xin hãy nghe tôi nói! Nếu mọi người thực sự quý mến Trương Diệp này, xin hãy nể mặt tôi một chút, hôm nay cứ về trước đi. Chuyện ở đây tôi có thể giải quyết được, hơn nữa cũng không có gì to tát. Ở đây có rất nhiều ông bà cụ, nếu mọi người vì mệt mỏi mà đổ bệnh, đó mới thật sự là chuyện lớn! Lương tâm tôi sẽ không yên! Mọi người xin hãy trở về đi! Thực sự xin hãy trở về đi!”

“Tôi không đi!”

“Tôi cũng không đi!”

“Thầy Trương đừng nói nữa!”

Mọi người đều rất kiên quyết, không hề nhúc nhích!

Trương Diệp nhìn về phía Dương Kiệt, “Dương sở trưởng!”

Dương Kiệt cũng chẳng còn cách nào, các cảnh sát viên khác cũng vậy. Thực ra, nhìn đến tận bây giờ, họ cũng càng ngày càng nghiêng về phía Trương Diệp, và vô cùng chán ghét Lý An Húc. Có thể khiến nhiều người dân quan tâm và bỏ công sức như vậy, Trương Diệp đúng là rất được lòng người. Còn Lý An Húc đã làm cái trò gì vậy? Lúc đầu anh ta làm sai, nhưng không hề bù đắp, bị người ta đánh cũng là đáng đời. Giờ anh ta lại làm loạn, đòi Trương Diệp cùng bao nhiêu người dân và tất cả cảnh sát viên của đồn này đều phải chịu tội ư? Dựa vào cái gì chứ! Chuyện này đúng là đáng ghét chết đi được!

Đột nhiên, bên ngoài vang lên tiếng nói.

“Xin nhường một chút!”

“Làm ơn nhường đường một chút!”

“Ngại quá, chúng tôi xin đi vào một chút.”

Bên ngoài có ba người đến, người dẫn đầu rất trẻ, Trương Diệp vừa nhìn đã nhận ra là người quen. Anh nhớ hình như người đó tên là Lữ Ngọc Hổ, là sư đệ của Nhiêu Ái Mẫn. Lần trước Lữ Ngọc Hổ đã xen vào việc riêng, giúp dì chủ nhà tìm đối tượng hẹn hò, còn dẫn theo một người bạn đến, Trương Diệp lúc đó còn đấu đối đáp với người này nữa.

Sao anh ta lại đến đây?

À, đúng rồi, người này hình như là cảnh sát?

Lữ Ngọc Hổ trong bộ cảnh phục, nói: “Ai là Dương Kiệt?”

Dương Kiệt cùng một vài cảnh sát viên khác nghi ngờ nhìn bộ cảnh phục của anh ta, nói: “Tôi là, các đồng chí là...?”

Trương Diệp nhìn Lữ Ngọc Hổ.

Lữ Ngọc Hổ cũng liếc nhìn anh một cái, không nói gì, rút giấy chứng nhận ra đưa cho Dương Kiệt xem.

Dương Kiệt vừa xem xét, có chút sững sờ: “Đồng chí của Bộ Công an sao?”

Người thanh niên đi cùng Lữ Ngọc Hổ phía sau nói: “Chúng tôi sẽ đưa một người đi, mong đồn cảnh sát của các anh phối hợp.”

Đồng chí của Bộ Công an lại đến một đồn cảnh sát nhỏ như của họ để đưa người đi ư? Có cần khoa trương đến vậy không? Dương Kiệt hỏi: “Đương nhiên rồi, đưa ai đi ạ?”

Lữ Ngọc Hổ lạnh nhạt nói: “Trương Diệp.”

Dương Kiệt ngạc nhiên: “Trương Diệp?”

Những người dân khác vừa nghe thấy, lập tức đều im lặng, chú ý đến chỗ này.

Lữ Ngọc Hổ cũng không nói nhiều lời, lấy một chồng giấy tờ ra đưa cho anh ta: “Đây là giấy tờ thủ tục.”

Dương Kiệt nhận lấy cùng vài cảnh sát viên xem xét, không có vấn đề gì, đều đúng. Vì thế anh cũng không còn nghi ngờ gì, lập tức nói: “Được, chúng tôi sẽ phối hợp toàn lực!”

Lữ Ngọc Hổ nói: “Cảm ơn, chúng tôi sẽ đưa người này đi.”

“À, được.” Dương Kiệt là sở trưởng đồn cảnh sát, có quyền thực hiện việc bàn giao này. Sau khi hai bên ký tên, thủ tục đã hoàn tất. Dương Kiệt bảo cảnh sát mang điện thoại, ví và các vật dụng cá nhân của Trương Diệp, giao cho Lữ Ngọc Hổ và nhóm của anh ta.

Trương Diệp cảm thấy khó hiểu, chuyện gì đang xảy ra vậy?

Lữ Ngọc Hổ với vẻ mặt làm việc công nói: “Thầy Trương Diệp, xin hãy đi theo chúng tôi.”

Người dân cũng không hiểu tình hình gì, đều theo bản năng né ra một lối đi.

Trương Diệp đi theo bọn họ ra ngoài. Vừa ra khỏi cổng lớn của đồn cảnh sát, lên chiếc xe cảnh sát của Lữ Ngọc Hổ và đồng đội, Lữ Ngọc Hổ liền nghiêng đầu cười nói: “Thầy Trương, chúng ta lại gặp mặt rồi. Được rồi, chúng tôi sẽ đưa anh về nhà trước.” Sau đó anh ta đưa lại điện thoại và ví cho Trương Diệp.

Trương Diệp ngây người một lúc: “Giờ tôi có thể về nhà rồi sao?”

Lữ Ngọc Hổ nói: “Chuyện bên này không có gì đâu. Chúng tôi chỉ đi làm thủ tục, nói là nhờ anh hỗ trợ Bộ Công an giải quyết vấn đề. Giấy tờ cũng viết như vậy, nhưng thực chất chỉ là cái cớ, lợi dụng kẽ hở để giúp anh tránh khỏi một phần hình phạt. Từ bây giờ, anh muốn về nhà thì về nhà, muốn đi đâu thì đi đó. Năng lực của tôi có hạn, chỉ có thể giúp được đến thế này thôi. Haha, lần tới anh đừng có thấy ai cũng đánh nhé, cái này đúng là phạm pháp đấy.”

Một cảnh sát ngồi ghế phụ quay đầu lại nói: “Nhưng mà đánh sướng tay thật đấy! Tin tức tôi cũng xem rồi! Quá đã!”

Trương Diệp hỏi: “Các anh không làm trái nguyên tắc chứ? Đừng để tôi gây thêm rắc rối cho các anh?”

Lữ Ngọc Hổ cười nói: “Chúng tôi không sao đâu, chỉ là chút lòng thành thôi. Tôi cũng có chút tiếng nói trong ngành, đi cửa sau một chút họ cũng không can thiệp. Hơn nữa, tất cả thủ tục của chúng tôi đều làm theo đúng quy trình, không thể bắt bẻ được, nên anh cứ yên tâm đi.”

Trương Diệp nói: “Cảm ơn.”

Lữ Ngọc Hổ bất đắc dĩ nói: “Đừng cảm ơn tôi, nếu muốn cảm ơn thì hãy cảm ơn sư tỷ của tôi ấy. Ngay khi anh gặp chuyện không may, sư tỷ của tôi đã gọi điện thoại bảo tôi đưa anh ra. Tôi dám không đồng ý sao? Tính cách của sư tỷ tôi thì anh cũng biết rồi đấy, nếu chuyện của cô ấy mà không làm, cô ấy thật sự dám động thủ với tôi đó. Đừng nói là tôi vừa mới làm nhiệm vụ bị thương, ngay cả lúc cơ thể khỏe mạnh nhất, mười người như tôi cũng không đánh lại cô ấy. Đây này, tôi còn chưa kịp ngủ đêm giao thừa đã vội vàng đến đơn vị làm thủ tục. Hừm, cũng may chuyện này không quá lớn, hơn nữa cảnh sát cũng có khuynh hướng đứng về phía anh, nên tôi mới dễ làm một chút. Chứ nếu mà rắc rối hơn nữa, tôi cũng chẳng giúp được anh đâu.”

“Đa tạ.” Trương Diệp nói: “Tôi sẽ mời các anh một bữa cơm.”

Lữ Ngọc Hổ xua tay: “Không cần đâu, đưa anh về thôi. Chúng tôi còn chờ về nhà đón Tết nữa chứ.”

Một cảnh sát lái xe cười nói: “Ăn cơm thì không cần đâu, thầy Trương, lúc anh xuống xe thì ký tên cho tôi một cái nhé. Người yêu tôi từ đêm qua nghe xong bài [Nữ Nhân Hoa] thì cứ khen anh không ngớt lời. Cô ấy rất thích bài hát đó, nói là nó đã hát lên cuộc đời người phụ nữ một cách vô cùng sâu sắc. Hồi, tôi cũng không hiểu nhiều về âm nhạc, dù sao thì cô ấy đặc biệt thích.”

Trương Diệp vui vẻ nói: “Cái đó thì không thành vấn đề. Cũng xin thay tôi cảm ơn phu nhân của anh. Lát nữa Chương Viễn Kì phát hành đĩa đơn [Nữ Nhân Hoa], tôi sẽ tặng phu nhân anh một đĩa.”

Viên cảnh sát nói: “Vậy thì tốt quá!”

Trương Diệp chắp tay ôm quyền, nói: “Hôm nay các vị vất vả rồi. Đầu năm mà các anh cũng bận rộn. Thôi được, sau này tôi sẽ mời các vị dùng bữa, đa tạ.”

Lữ Ngọc Hổ nói: “Đừng khách sáo, chỉ là chuyện nhỏ thôi.”

Sau đó trên xe, Trương Diệp lật xem danh bạ điện thoại, tìm thấy số di động của Dương Liên, rồi gọi đi. “Alo, Dương Liên, tôi là Trương Diệp đây.”

Dương Liên rất sốt ruột: “Thầy Trương? Anh thế nào rồi? Hiện tại anh ở đâu?”

Trương Diệp nói: “Tôi không sao, đã trên đường về nhà rồi. Cô hãy nói với mọi người một tiếng, đừng để người dân bên đó gánh tội thay cho tôi nữa. Không có chuyện gì đâu, mọi người ai về nhà nấy, ai đón Tết thì đón Tết đi. Những lời khai tự thú lúc nãy, cũng bảo họ tự rút lại đi.”

“Anh thật sự không sao chứ?”

“Đúng vậy, mọi người mau về nhà đi.”

“Vậy thì tốt quá, được được được, tôi sẽ nói với mọi người.”

...

Ở một diễn biến khác.

Dương Liên lập tức báo tin này cho mọi người.

Các ông, các bà vừa nghe xong, lúc này mới yên tâm, rời khỏi đồn cảnh sát mà đi.

Sở trưởng Dương Kiệt của đồn cảnh sát đại khái cũng đã hiểu ra. Anh ta giả vờ như không biết gì, trực tiếp lén lút xử lý tất cả tài liệu tự thú và lời khai đã thu thập trước đó, không hề ghi vào hồ sơ. Cứ như thể buổi sáng hôm nay không có chuyện gì xảy ra vậy, sự việc cứ thế được khép lại.

Còn về phía Lý An Húc thì sao?

Mặc kệ hắn làm gì chứ! Muốn kiện thì cứ kiện đi!

Cái thằng ranh này quen thói “chủ nghĩa Hàn Quốc” không coi ai ra gì sao?

Vậy thì lần này cũng cho nó nếm mùi thao tác mờ ám kiểu cảnh sát đi!

Những dòng chữ này là sự khẳng định giá trị bản dịch, một sản phẩm chỉ có riêng tại truyen.free.