Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 440: [ thế giới top mười virus!]

Ngày hôm sau, sáng sớm tinh mơ, đó là mồng bốn Tết.

Sau một đêm mệt mỏi, Trương Diệp trở mình rời giường. Khi ánh mắt lướt qua khe hở rèm cửa, hắn phát hiện trời đã hơi sáng, nhưng không phải kiểu hừng đông tự nhiên, mà ánh sáng chiếu vào mắt có chút không tự nhiên. Đáng lẽ mới khoảng bảy giờ, chưa đến lúc mặt trời lên cao. Hắn không kìm được hé chăn, vươn vai thật dài, rồi "xoạt" một tiếng kéo rèm ra, nhìn về phía màn sáng mờ ảo bên ngoài.

Ố! Tuyết rơi!

Tuyết trên mặt đất phản quang, nên sắc trời khác hẳn ngày thường!

Xem đồng hồ, đã đến giờ đến Võng Giam làm việc. Trương Diệp liền rời giường rửa mặt, tiện thể còn muốn sang nhà dì chủ nhà ăn sáng ké. Nhưng gõ mãi không thấy ai mở cửa, chắc là không có nhà, cũng chẳng biết đi đâu. Trương Diệp đành tự mình khoác áo khoác dày xuống lầu, lái chiếc BMW X5 chống đạn đã lấy lại về, thẳng tiến sân lớn của Võng Giam. Bánh xe lăn trên lớp tuyết dày cộp, phát ra tiếng "kẽo kẹt kẽo kẹt" nghe thật dễ chịu.

Leng keng leng keng.

Điện thoại của mẹ già reo.

Mẹ nói: "Con trai, ngày mai con có về nhà không?"

Trương Diệp nói: "Con không về đâu mẹ, con còn có việc bận."

Mẹ nói: "Mai là phá ngũ, về nhà ăn sủi cảo đi con, có ý nghĩa lắm đó."

Trương Diệp nói: "Thật sự không được đâu mẹ, đợi đến rằm đi, rằm con sẽ về. Không phải bạn con trước đây giúp con từ đồn cảnh sát ra sao? Người ta nói là đến Võng Giam hỗ trợ công việc, con mới được ra ngoài đó. Con phải qua đó xuất hiện một chút, cũng là để cho người ta có một lời giải thích đàng hoàng chứ?"

Mẹ ồ một tiếng: "Võng Giam? Mẹ vừa cùng ba con xem tin tức đây, nghe nói ở Hàn Quốc bùng phát một loại virus mạng gì đó, Gấu mèo thắp hương thì phải, có vẻ rất lợi hại. CCTV còn kêu gọi dân chúng cẩn thận loại virus mạng này lây lan sang nước ta nữa."

Trương Diệp cười nói: "CCTV cũng đưa tin rồi sao?"

"Đúng vậy, bản tin sáng sớm vừa xem đó." Mẹ dặn dò: "Con cũng cẩn thận một chút nhé, đừng để con virus đó lây nhiễm máy tính, chậm trễ công việc của con."

Trương Diệp thầm nghĩ, có thể lây nhiễm được mình mới là lạ, chính là mình đã tạo ra virus đó mà!

Đến cổng đơn vị, Trương Diệp đỗ xe bên đường rồi đi mua vài tờ báo. Các phương tiện truyền thông, từ đài truyền hình đến các trang mạng, đều đồng loạt đưa tin về loại virus "Gấu mèo thắp hương" này. Trương Diệp cũng không ngờ lại gây ra động tĩnh lớn đến vậy. Có lẽ là thế giới này trước đây quá an toàn, virus quá ít, một phần nhỏ các loại virus đó cũng đều bị tường lửa và phần mềm diệt virus ngăn chặn. Vì vậy, loại virus tàn phá trên diện rộng như "Gấu mèo thắp hương" mới được đưa tin rộng rãi đến vậy. Bởi lẽ, trong lịch sử máy tính, trong lịch sử mạng lưới toàn cầu, một loại virus mạng lây nhiễm trên diện rộng như thế là không nhiều, đã có thể xếp vào top mười thế giới!

[Gấu mèo thắp hương và kẻ tạo ra nó "2"]!

[Hình tượng quốc bảo bị hủy hoại]!

[Hàn Quốc gặp phải thảm họa virus]!

[Thống kê mới nhất: Số lượng máy tính bị virus lây nhiễm ở Hàn Quốc đã đạt năm mươi vạn chiếc]!

[Đại chiến hacker gây ra tai nạn mạng thảm khốc]!

[Kẻ tạo ra virus "Gấu mèo thắp hương" ("2") bị chính phủ Hàn Quốc ra lệnh truy nã]!

[Phía Hàn Quốc công bố tin tức mới nhất: Việc phá giải virus Gấu mèo thắp hương đã có đột phá lớn]!

......

Võng Giam.

Một khu làm việc.

Bên trong không có nhiều người lắm, Phạm Ánh Vân không có ở đó. Tuy nhiên, có vài người chưa từng gặp m���t, chắc chắn đều cùng phòng ban, đây là những người bị gọi đến tăng ca từ đêm qua.

Phương Hiểu Thủy ngẩng đầu nói: "Trương lão sư đến rồi."

Trương Diệp chào hỏi: "Chào buổi sáng tốt lành."

Mông Nghị liền lập tức nói: "Trương lão sư, sau khi anh đi hôm qua, đêm qua xảy ra không ít chuyện loạn xì ngầu đó. Để tôi từ từ kể anh nghe." Hắn thao thao bất tuyệt kể, từ đợt tấn công mới của phía Hàn Quốc cho đến việc Gấu mèo thắp hương càn quét Hàn Quốc.

Trương Diệp giả vờ như không hề hay biết, ra vẻ kinh ngạc lắng nghe.

Một nữ cảnh sát mạng cũng nói: "Sau chuyện lần này, đám hacker Hàn Quốc đó sau này chắc cũng không dám chọc vào nước Cộng hòa chúng ta nữa."

"Cái đó cũng chưa chắc." Một lão cảnh sát mạng nói: "Cái đám người này, có làm chuyện gì đi nữa cũng không có gì đáng ngạc nhiên, không chừng bây giờ còn đang nghĩ cách trả thù đấy chứ."

Phương Hiểu Thủy trợn trắng mắt nói: "Vốn dĩ là họ gây chuyện trước, họ còn muốn trả thù sao?"

Mông Nghị lắc đầu nói: "Cái đám người cố chấp này, họ đã bao gi�� nói lý lẽ đâu? Những chuyện trước đây còn chưa nhìn ra được sao? Không nói đến những chuyện liên quan đến chính trị, chỉ riêng những lần các ngôi sao Hàn Quốc gây tranh chấp ở nước Cộng hòa chúng ta, nào là tỏ vẻ ngôi sao, nào là giẫm đạp sự kiện, nào là chửi bới dân chúng ta, có lần nào được giải quyết dứt điểm chưa? Chỉ có duy nhất một lần được giải quyết." Hắn nhìn về phía Trương Diệp: "Chỉ có lần Trương Diệp lão sư ra mặt này, còn lại những chuyện ghê tởm kia cuối cùng đều chẳng giải quyết được gì, ngay cả một lời xin lỗi cũng không có. Anh trông cậy vào việc nói lý lẽ với dân tộc này sao?"

Một người mà Trương Diệp chưa từng gặp hôm qua nói: "Cũng là tùy người thôi, phía Hàn Quốc cũng có người hiểu đạo lý phân biệt phải trái, hơn nữa chủ yếu là do một số quan niệm dân tộc sai lầm của họ dẫn dắt quần chúng."

Mông Nghị nói: "Tôi cũng không biện hộ cho họ, những gì tôi thấy chính là tình trạng như vậy. Tôi cũng muốn tin rằng bên đó có người tốt, nhưng tôi chưa từng thấy qua!"

Phương Hiểu Thủy không ti��p tục tán gẫu với họ, mà đi đến chỗ Trương Diệp: "Hôm qua Phạm tỷ đã đưa ra một biện pháp phòng ngự Gấu mèo thắp hương, máy tính của anh vẫn chưa làm gì, để tôi sửa lại chương trình cho anh."

Trương Diệp nói: "Được, đa tạ."

Trương Diệp cũng không lấy làm lạ, bởi vì con virus này không đặc biệt phức tạp, với kỹ thuật và bản lĩnh của người như Phạm Ánh Vân, việc tìm ra phương pháp phòng ngự trước tiên là điều hoàn toàn không đáng ngạc nhiên.

Sau khi sửa xong, Phương Hiểu Thủy nhìn chiếc laptop đặt trên bàn anh: "Ối, chiếc này được công nhận là một trong những loại laptop có cấu hình tốt nhất đấy."

Trương Diệp cười ha hả nói: "Tôi chỉ là chơi game thôi mà."

Phương Hiểu Thủy nói: "Vậy để tôi chỉnh sửa cài đặt cho laptop của anh luôn, đừng để bị nhiễm độc."

"Không cần đâu." Trương Diệp uyển chuyển từ chối: "Chiếc này của tôi không lên mạng, sẽ không bị nhiễm virus."

Phương Hiểu Thủy nói: "Con virus này là cấp thế giới, có tính phá hoại rất lớn. Dù không lên mạng, có khi cũng có thể không cẩn thận bị lây nhiễm. Anh lại không giống chúng tôi, chúng tôi là chuyên nghiệp làm về mảng này, ít nhiều cũng có thể ứng phó được một chút. Anh không am hiểu lắm về mạng và virus, nên vạn nhất thao tác bất cẩn mà bị dính phải Gấu mèo thắp hương này, thì tổn thất cho máy tính có thể sẽ rất lớn đó. Để cho chắc ăn thì vẫn nên làm một chút chứ?"

Trương Diệp mỉm cười nói: "Thật sự không cần, đa tạ. Tôi chỉ chơi game offline cỡ lớn thôi, có nhiễm độc cũng chẳng sao, máy tính không có tài liệu quan trọng."

Phương Hiểu Thủy "nga" một tiếng: "Vậy thì ra, không có tài liệu quan trọng thì không sao."

Chiếc laptop này, Trương Diệp đương nhiên sẽ không để người ngoài, trừ chính mình ra, động vào.

Không lâu sau, lần lượt có người đến làm. Phạm Ánh Vân cũng lững thững vào khu làm việc, điểm danh rồi chào Trương Diệp: "Trương lão sư, chào buổi sáng."

Trương Diệp phất tay: "Chào buổi sáng, Phạm cảnh quan."

Phạm Ánh Vân không quan tâm người khác, tự mình ngồi xuống.

Các đồng nghiệp khác cũng chẳng để ý đến thái độ của Phạm cảnh quan, mà đ���u chủ động chào buổi sáng cô ấy, hơn nữa Phương Hiểu Thủy còn đi tới hỏi Phạm Ánh Vân về vấn đề virus.

"Phạm tỷ, đoạn chương trình này chị xem..."

"Không rảnh."

"À, chị giúp em xem qua với."

......

Hàn Quốc.

Trung tâm nghiên cứu virus máy tính.

Khu làm việc của một cơ quan thuộc cấp.

Một lập trình viên đột nhiên đứng bật dậy, reo lên: "Phá giải rồi! Tìm được biện pháp tiêu diệt rồi!"

"Tuyệt vời quá!"

"Cuối cùng cũng phá giải được rồi!"

"Tôi đã hơn mười mấy tiếng không ngủ rồi!"

"Mau, mau lên, công bố tin tức đi, liên hệ với mấy công ty phần mềm diệt virus, lập tức cập nhật cơ sở dữ liệu virus!"

Bên này tràn ngập niềm vui mừng!

Sau bảy tám tiếng đồng hồ chiến đấu cật lực suốt đêm, dưới sự chỉ đạo của trung tâm virus máy tính Hàn Quốc, cùng với sự hỗ trợ của một số công ty phần mềm diệt virus và các tổ chức liên quan đến virus mạng trên thế giới, cuối cùng virus Gấu mèo thắp hương đã bị phá giải, tìm ra phương pháp xử lý! Phía chính phủ lập tức công bố tin tức này. Các máy tính bị nhiễm độc không còn cần phải định dạng và cài lại hệ thống nữa, chỉ cần cập nhật cơ sở dữ liệu virus hoặc tải về chương trình diệt virus chuyên dụng cho Gấu mèo thắp hương, là có thể dễ dàng tiêu diệt virus, hơn nữa còn có thể phòng ngừa máy tính không bị lây nhiễm!

Dồn toàn lực quốc gia! Hiệu suất tự nhiên rất cao!

......

yoyot [Mỹ]: "Phá giải rồi sao?"

tom [Anh]: "Nghe nói vậy, nhanh thật."

Đằng Nguyên [Nhật]: "Cơ bản tất cả lập trình viên ở Hàn Quốc đều được huy động, còn có Jin và 59-v cùng vài hacker hàng đầu, chuyên gia an ninh đang hỗ trợ phá giải, đương nhiên là nhanh rồi. Hơn nữa, chương trình trung tâm của con virus này vốn dĩ không quá phức tạp, đâu phải không phá giải được."

47 [Mỹ]: "Lại có trò hay để xem rồi."

tom [Anh]: "Có trò hay gì chứ? Anh nghĩ Jin và bọn họ còn không chịu thua sao? Còn muốn trả thù lại à? Không đời nào? Họ hẳn phải biết họ không phải đối thủ của '2', ít nhất trong lĩnh vực chế tạo virus mạng, thực lực của '2' với họ không ngang bằng, chênh lệch quá lớn. Jin và 59-v họ còn dám mạo hiểm sao? Họ sẽ không đến mức không có chút tự biết mình nào chứ? '2' này vẫn còn rất cẩn trọng, lần này thậm chí còn nương tay với họ một chút. Nếu làm '2' nổi giận, hắn mà tạo ra một con virus khác, thì chuyện sẽ không dễ kết thúc như vậy đâu. Đến lúc đó, nếu virus khuếch tán ra toàn cầu, ngay cả chúng ta cũng có thể gặp nạn, loại virus này thật sự khó lòng phòng bị."

Lỗ Da Phu [Nga]: "Người Hàn Quốc, nhưng sẽ không dễ dàng chịu thua như vậy đâu. Tôi cũng cảm thấy họ sẽ không để yên như thế. Hơn nữa, có thể sẽ còn có những hacker hàng đầu khác của Hàn Quốc đứng ra, không bắt được '2', không trút được cơn giận này, họ rất khó bỏ cuộc đâu."

......

Bên kia.

59-v: "Vá lỗi xong rồi! Mẹ kiếp! Máy tính cuối cùng cũng khôi phục rồi! Cái tên '2' này! Tao với hắn không đội trời chung! Hóa ra chương trình trung tâm của con virus đơn giản đến vậy sao!"

Trân: "Jin, mối thù này không thể không báo!"

Jin: "Mọi người thấy sao?"

Bên dưới, không ít hacker Hàn Quốc đều hăng hái xin chiến!

"Báo thù!"

"Phải báo thù!"

"Không chết không ngừng!"

"Gấu mèo thắp hương" đã bị phá giải, đã có công cụ diệt virus chuyên dụng và các bản vá lỗi phòng ngừa, việc gì phải sợ hắn? Chúng ta tiếp tục tấn công! Giết chết chúng nó!"

"Tê liệt chúng nó, cho chúng nó biết kết cục khi đắc tội chúng ta!"

"Cơn tức này ai nuốt trôi được chứ!"

Một lát sau, Jin lên tiếng nói: "Được rồi, nếu mọi người đã nói vậy, vậy ch��ng ta sẽ mở một đợt tấn công nữa. Mọi người hãy chuẩn bị trước một chút, đặc biệt là công cụ diệt virus chuyên dụng và bản vá lỗi cho Gấu mèo thắp hương, nhất định phải chuẩn bị kỹ càng, để vạn nhất có chạm mặt, đều có thủ đoạn phòng hộ tốt. Hoặc là nếu các bạn muốn sử dụng trojan hoặc virus để tấn công, mà ngại việc bật tường lửa và phần mềm diệt virus có thể gây xung đột, có thể nhắn riêng cho tôi, tôi sẽ chỉ cho các bạn cách tạm thời chỉnh sửa một số cài đặt để phòng ngự Gấu mèo thắp hương. Thật ra con virus này không còn phức tạp nữa, chỉ cần thay đổi một chút cài đặt, tạm dừng chức năng tự động phát tán, là có thể cơ bản phòng ngừa được, trừ phi là tự mình nhấp vào tập tin virus, nếu không thì sẽ không sao."

"Tôi muốn một cái."

"Tôi cũng muốn sửa cài đặt, Jin đại thần dạy tôi với."

"Chúng ta hãy tập trung sức lực chờ hành động thôi, lập tức tấn công đợt tiếp theo!"

"Mẹ kiếp! Lần này cho chúng nó một cú đấm mạnh! Để chúng nó nếm mùi!"

"Không giết chết cái đám người nư���c Cộng hòa đó, thề không bỏ qua!"

"Đúng vậy, thề không bỏ qua!"

Hàng trăm hacker phía Hàn Quốc nóng lòng muốn thử sức, nhưng vẫn không ngừng có người gia nhập, có cả người mới lẫn những cao thủ giới mạng Hàn Quốc đã thành danh từ lâu, thậm chí có cả một số lập trình viên từ các công ty phần mềm diệt virus, đều khoác áo choàng ẩn danh tham gia vào. Sau khi trải qua một lần "quốc nạn", mọi người đều muốn báo thù.

Ngoài bọn họ ra, dân chúng Hàn Quốc cũng có chung một ý tưởng!

Không ít dân chúng, thậm chí cả một số công ty phía Hàn Quốc, đều bày tỏ thái độ rõ ràng!

"Virus đã bị diệt!"

"Cái tên '2' đó cuối cùng cũng không thể ngẩng đầu lên được nữa rồi!"

"Không có chiêu sát thủ này, xem bọn nước Cộng hòa đó làm sao bây giờ! Giết! Các vị đại thần trông cậy vào các vị! Nhất định phải báo thù cho dân tộc Đại Hàn chúng ta!"

"Không thể để máu của chúng ta chảy vô ích!"

"Ha ha, tôi còn tưởng là virus ghê gớm lắm cơ, hóa ra lại đơn giản đến thế à, vài tiếng đã tạo ra công cụ diệt chuyên dụng rồi sao? Cũng chỉ đến thế mà thôi!"

"Kêu gọi mọi người tẩy chay hàng hóa nước Cộng hòa!"

"Đúng vậy, đừng mua đồ của nước Cộng hòa, sau này thấy người nước Cộng hòa thì chửi!"

"Phản công đi! Mau phản công!"

"Nghĩ như vậy là dọa được chúng ta sao? Quá coi thường chúng ta rồi! Chỉ là một con virus nhỏ thôi, giờ xem ngươi còn kiêu ngạo được không? Mọi người xông lên! Ai có kỹ thuật thì đi tấn công! Ai không có năng lực thì đi chửi bới người nước Cộng hòa! Phần mềm dịch trên mạng đều có, giờ cũng không cần lo lắng tải phải Gấu mèo thắp hương nữa!"

Bên kia, tài khoản chính thức của Lý An Húc cũng đăng bài phát biểu. Hắn nghiêm khắc khiển trách đợt tấn công virus lần này, hơn nữa kêu gọi mọi tầng lớp nhân dân lên án công khai nước Cộng hòa! Đúng vậy, không phải lên án công khai '2', cũng không phải lên án công khai người khác, hắn viết rõ ràng trên giấy trắng mực đen là lên án công khai nước Cộng hòa! Sau khi nguy cơ Gấu mèo thắp hương qua đi, Lý An Húc lại một lần nữa nhảy tót ra, cùng người đại diện và công ty quản lý của hắn cùng nhau nhảy nhót!

Ngay cả thái độ của truyền thông Hàn Quốc cũng có chút mập mờ, đưa ra luận điệu "mạng lưới Cộng hòa uy hiếp", khắp nơi tuyên truyền!

Dư luận nghiêng về một phía, lần này Gấu mèo thắp hương chẳng những không khiến họ nhớ lâu, không khiến họ suy nghĩ lại, cố tình ngược lại làm cho họ càng thêm không coi ai ra gì!

......

Lên án công khai chúng ta? Các ngươi ngay cả một tiếng chào hỏi cũng không có đã xâm nhập mạng lưới của chúng ta, anh em đánh trả một chút, các ngươi lại còn chiếm cái gọi là đạo lý? Còn giương cao cờ hiệu chính nghĩa sao? Các ngươi đánh chúng ta thì được? Lại không cho phép người khác phản kháng? Không cho phép người khác chống cự? Đây gọi là đạo lý gì! Tất cả quy tắc đạo lý đều do các ngươi định ra sao? Cút đi đi!

Trương Diệp xem xong, lạnh lùng cười. Nếu lần này các ngươi biết khó mà lui, ngã một lần rồi thôi, thì tôi còn chẳng nói gì, xem như bỏ qua. Thế mà các ngươi còn nhảy nhót à? Còn mẹ kiếp nói nhảm nữa? Còn phát biểu ngôn luận muốn xâm lấn mạng lưới của chúng ta? Thậm chí ngay cả truyền thông và chính phủ Hàn Quốc đều cố ý hay vô ý không nói bất cứ lời nào khác, cứ như là ngầm đồng ý vậy? Chẳng quản gì sao? Các ngươi là phía chính phủ, các ngươi đại diện cho quốc gia của các ngươi, phía Hàn Quốc các ngươi đã huy động hàng trăm hacker tấn công chúng ta, các ngươi chẳng những không quan tâm, không truy tra, ngược lại còn có ý ngầm đồng ý?

Trương Diệp vô cùng thất vọng, đối với những người này, đối với quốc gia này đều thất vọng từ đầu đến cuối. Vốn dĩ hắn định tạo ra một con virus để cho họ một bài học, nghĩ rằng họ sẽ hiểu ra, rằng đây là lời cảnh cáo của Trương Diệp dành cho họ. Ai ngờ, đám người này lại vẫn như cũ, thậm chí còn có phần làm quá hơn?

Vậy thì xin lỗi! Các ngươi đừng trách ta ra tay vô tình!

Các ngươi thật sự nghĩ rằng Gấu mèo thắp hương dễ dàng tiêu diệt như vậy sao? Các ngươi thật sự nghĩ rằng con virus này do tôi thả ra, chỉ có hiệu quả tấn công đến thế thôi sao? Ha ha, vậy các ngươi nghĩ cũng quá đơn giản rồi! Nếu có người ở thế giới của Trương Diệp mà đọc đến đây, chắc chắn sẽ bật cười thành tiếng. Bởi vì đây chính là Gấu mèo thắp hương! Con virus này ở thế giới của Trương Diệp, chính là một con virus đáng sợ đã lây nhiễm hàng triệu máy tính! Đúng vậy, mã nguồn và chương trình tấn công trung tâm của Gấu mèo thắp hương không phức tạp, thậm chí có thể nói là tương đối đơn giản trong số tất cả các loại virus. Nhưng điều đáng sợ của Gấu mèo thắp hương, căn bản không nằm ở mã nguồn hay chương trình trung tâm của nó!

Đi! Không phục sao? Vậy thì các ngươi cứ đến đây!

Hành trình kỳ ảo này, do truyen.free độc quyền gửi đến quý vị độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free