Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 46: [ lại tiêu thăng nghe đài dẫn!]

Chủ nhật.

Theo như thông báo, đây là ngày cuối cùng phát sóng của [Chuyện Xưa Trẻ Già], cũng là ngày kết thúc của chương trình đã trải qua nhiều năm này.

Phản hồi của thính giả rất sôi nổi.

“Chương trình này không thể dừng lại được!”

“Đúng vậy, không thể ngừng, có nghe thấy không!”

“Cả nhà tám miệng ăn của chúng tôi đều đang chờ nghe đấy!”

“Nếu các người kết thúc Chuyện Xưa Trẻ Già, tin hay không tôi sẽ đập tan radio nhà các người hả đồ khốn!”

Sáng nay, Trương Diệp nhận được những lá thư thính giả gửi đến đều thể hiện nguyện vọng mãnh liệt này, nhưng Trương Diệp không hề hồi đáp. Hắn không cách nào trả lời, chỉ có thể tận nhân lực nghe thiên mệnh.

Thầy Phùng cầm một chồng tài liệu, giấy tờ thủ tục bước vào.

Vương Tiểu Mĩ khách khí nói: “Thầy Phùng, mọi việc đã giải quyết xong để về hưu chưa ạ?”

“Vừa xong xuôi cả rồi.” Thầy Phùng cũng không khỏi thở dài, “Thật sự luyến tiếc a.”

Một biên tập viên lão làng có thâm niên tương đương với thầy Phùng nói: “Lão Phùng, tối nay mọi người ăn bữa cơm chia tay nhé.”

Thầy Phùng lại xua tay, “Không cần đâu, mấy ngày này tôi tạm thời còn chưa tính đi đâu cả, ha ha, tôi sẽ ở lại thêm hai ngày, giúp đỡ thầy Trương Diệp hộ tống chặng đường cuối này.”

Mọi người đều hiểu, thầy Phùng rõ ràng không chỉ đơn thuần là muốn hộ tống. Dù tính cách Trương Diệp có được lòng người hay không, dù quan hệ xã giao có tốt đẹp hay không, nhưng năng lực và thực lực của hắn đã không còn ai nghi ngờ. Dù là [Chuyện Ma Nửa Đêm] hay [Chuyện Xưa Trẻ Già] ngày hôm qua, đều được Trương Diệp đẩy lên một đỉnh cao. Một người tài năng xuất chúng như thế sao còn cần thầy Phùng hộ tống? Lão Phùng rõ ràng là không yên lòng về chương trình mình đã gắn bó nhiều năm như vậy, nên muốn ở lại xem thử [Chuyện Xưa Trẻ Già] rốt cuộc có thể tạo ra kỳ tích trong tay Trương Diệp để được giữ lại hay không!

“Bảng xếp hạng tỷ suất người nghe toàn đài đã ra chưa?” Thầy Phùng hỏi.

Trương Diệp chủ động giúp thầy Phùng cầm đồ, “Vẫn chưa đâu, tôi cũng không rõ ràng.”

Tiểu Phương cũng đã đến làm từ sớm, “Còn phải đợi đã, bên bộ phận thống kê cơ bản đều nghỉ ngơi hôm qua nên chậm một chút, chắc là sắp có rồi.”

Thầy Phùng thở dài một tiếng, “Hy vọng tỷ suất người nghe đừng giảm quá nhiều.”

Trương Diệp vui vẻ nói: “Ngài cũng quá không tin tưởng tôi rồi.”

“Không phải không tin cậu.” Thầy Phùng nhìn hắn nói: “Nếu tôi không tin cậu, tôi sẽ giao chuyên mục mấy ngày cuối cho cậu sao? Chủ yếu là cậu kể tiếp hôm qua quá liều lĩnh, câu chuyện kéo quá dài, chia làm hai ngày để kể rất nguy hiểm, trẻ con vừa nghe rất có thể sẽ đổi kênh giữa chừng.”

Chia làm hai ngày?

Đúng vậy, tất cả mọi người đều cho rằng Trương Diệp đây là một câu chuyện dài chia thành nhiều phần, một ngày hai chương kể tiếp trong hai ngày hôm nay vừa vặn sẽ kết thúc.

Trương Diệp cười mà không nói, hắn không dám nói cho mọi người biết, phiên bản tiểu thuyết [Lục Dã Tiên Tung] trên thực tế… có đến hai mươi bốn chương. Nói cách khác, câu chuyện này nhanh nhất cũng phải hơn mười ngày mới có thể kể xong! Hai ngày? Các nhân vật chính mới chỉ xuất hiện một nửa, làm sao có thể kể hết!

Mọi người quá ngây thơ rồi, họ thật sự không nghĩ tới Trương Diệp lại vô sỉ đến mức muốn để lại một câu chuyện còn dang dở cho Cổ Nghiêm tiếp quản. Người bình thường thật sự không thể làm được chuyện thiếu đạo đức như vậy!

Xa xa, Điền Bân nhìn Trương Diệp, khẽ cười không ngớt.

Cổ Nghiêm đang vội vàng tìm ý tưởng cho chuyên mục mới cũng rất mong chờ chiêu trò này của Trương Diệp rốt cuộc có thể khiến hắn mất bao nhiêu tỷ suất người nghe. Hắn dự đoán chắc chắn phải rớt xuống sau hạng mười, nguyên nhân thì không cần nói, ân... Thôi cứ nói đi, sự tuyên truyền cưỡng chế của ngành giáo dục chỉ giới hạn trong câu chuyện [Chú Thỏ Con Ngoan Ngoãn] đó thôi. Việc mọi người tán thành câu chuyện này không đại biểu cho việc họ tán thành những câu chuyện khác của cậu. Hai là, kiểu truyện cổ tích kể tiếp như vậy bản thân đã là sai lầm.

Chờ trái, chờ phải.

Chờ trên, chờ dưới. Chờ trước, chờ sau... Được rồi, không nói đùa nữa.

Một người bước vào cửa, đó là Triệu Quốc Châu đã hai ngày không xuất hiện. Trong tay ông ta cầm một tờ giấy A4, hiển nhiên là bảng xếp hạng tỷ suất người nghe toàn đài ngày hôm qua.

Cổ Nghiêm nhanh chóng đứng dậy, “Tổng giám đốc.”

Triệu Quốc Châu ra hiệu ngồi xuống, “Cứ ngồi đi, hôm nay tôi sẽ đọc tỷ suất người nghe.”

“À, vâng.” Cổ Nghiêm ngượng nghịu ngồi xuống.

Sau đó, Triệu Quốc Châu liếc nhìn Trương Diệp một cái. Ông ta đã rất lâu không trao đổi với Trương Diệp trước mặt mọi người, thậm chí mấy ngày nay khi có người ngoài cũng không thèm nhìn Trương Diệp lấy một lần. Nhưng hôm nay không biết vì sao, Triệu Quốc Châu lại nhìn hắn, hơn nữa trong ánh mắt còn chứa đựng chút ý nghĩa sâu xa phức tạp.

Không biết có phải Trương Diệp nhầm lẫn hay không, hắn dường như thấy được một chút vẻ mặt vui mừng và tự hào về mình trong mắt Triệu Quốc Châu. Triệu Quốc Châu là người dẫn dắt hắn, là Bá Nhạc của hắn. Trương Diệp từng nói riêng với Triệu Quốc Châu vào ngày đó, rằng chuyện này cả đời hắn sẽ không quên. Nhưng nếu nói trong lòng không tức giận thì là nói dối, không phải lời thật lòng. Cho dù Triệu tổng giám đốc đã nhanh chóng gây áp lực lên lãnh đạo đài để chèn ép hắn, Trương Diệp trên cảm xúc cũng không chấp nhận được. Nhưng giờ đây nhìn thấy ánh mắt vui mừng của Triệu Quốc Châu, nỗi bực bội của Trương Diệp lập tức tiêu tan, hắn gật đầu với ông ta.

Có câu thơ dùng ở đây là thích hợp nhất.

Độ tận kiếp ba, huynh đệ còn ở đó. Nhất chi hồng hạnh xuất tường... Ối, không đúng, là gặp lại vẫn cười, ân oán tiêu tan!

Lúc này, Trương Diệp càng tò mò không biết tỷ suất người nghe ngày hôm qua của mình là bao nhiêu, sao lại có thể khiến Triệu tổng giám đốc hôm nay có sự thay đổi lớn như vậy?

“Hạng nhất, Vương Tiểu Mĩ, [Nói Chuyện Thiên Hạ].” Triệu Quốc Châu lầm bầm: “Tỷ suất người nghe 3.66%, so với mấy ngày trước có phần giảm sút. Thầy Tiểu Mĩ, chuyên mục có thể thêm chút nội dung, đừng quá khô khan. Chương trình hôm qua tôi có nghe, có vẻ như đang ăn bám thành quả cũ.”

Vương Tiểu Mĩ gật đầu, “Tôi sẽ cải tiến hôm nay ạ.”

Triệu Quốc Châu cười nói: “Thật ra thành tích đã rất tốt rồi, nhưng cậu là trụ cột của đài chúng ta, yêu cầu của mọi người đối với cậu đương nhiên phải cao hơn đối với người khác.”

“Tôi hiểu ạ.” Vương Tiểu Mĩ vẫn rất khiêm tốn.

“Tiếp theo nói về hạng nhì.” Triệu Quốc Châu rung rung bảng xếp hạng trong tay.

Khoảnh khắc này, rất nhiều người không khỏi nuốt nước bọt, ví như Cổ Nghiêm, ví như Trương Diệp, ví như thầy Phùng, đều vô cùng căng thẳng.

“[Giải Trí Mỗi Ngày].” Triệu Quốc Châu nói.

Võ Đại Đào lập tức nở nụ cười tươi rói, cuối cùng cũng giành lại hạng nhì, xem như rửa được nỗi hổ thẹn trước đây! Điền Bân và Cổ Nghiêm cũng thoải mái thở phào một hơi!

Chưa kịp để họ vui m���ng lấy một giây, Triệu Quốc Châu liền xoay chuyển ngữ khí một trăm tám mươi độ: “[Giải Trí Mỗi Ngày], tôi muốn phê bình tổ chương trình của các cậu, đặc biệt là Võ Đại Đào và Tống Nghiên. Mấy ngày nay hai người các cậu chủ trì chương trình, nhưng thành tích lại sụt giảm mỗi ngày. Hôm nay tỷ suất người nghe chỉ có 2.21%. Các cậu xem lại các bản tin giải trí của mình mấy ngày nay xem, toàn là cái gì? Có điểm nổi bật nào không? Có tin tức nào mà mọi người đều thực sự quan tâm không? Cho dù có thì cũng toàn là tin tức cũ rích, đã nhai đi nhai lại của người khác, chương trình tin tức không có chút điểm sáng nào. Phóng viên của tổ chương trình các cậu thu thập manh mối tin tức kiểu gì? Các MC của các cậu đưa tin kiểu gì? Trực tiếp liên tục mắc lỗi nói sai, còn không biết rút kinh nghiệm?”.

Võ Đại Đào im thin thít không nói lời nào!

Triệu Quốc Châu nói: “Hơn nữa, hôm nay, chương trình của các cậu đã bị loại khỏi hạng nhì liên tục hai ngày. Hạng nhì hôm nay không phải của các cậu!”

Không phải [Giải Trí Mỗi Ngày]?

Vậy là ai? Chương trình của ai?

Mọi người đều mở to mắt nhìn chằm chằm!

Triệu Quốc Châu đọc: “Hạng nhì, Trương Diệp [Chuyện Xưa Trẻ Già], tỷ suất người nghe 2.45%!”

“À?”

“Ôi chao!”

“Lại là [Chuyện Xưa Trẻ Già]?”

“Cao hơn tỷ suất người nghe hôm qua 0.05%?”

“Điên rồi sao? Chương trình này đúng là muốn phát điên rồi!”

Những tiếng kinh ngạc vang lên liên hồi, Điền Bân và Cổ Nghiêm đều choáng váng!

Thầy Phùng cũng vẻ mặt không thể tin được, không thể nào! Không thể nào! Hôm qua rõ ràng là ngành giáo dục mở rộng tuyên truyền, bùng nổ rồi! Sao hôm nay tỷ suất người nghe còn có thể bùng nổ tăng vọt? Lại còn là một câu chuyện cổ tích kể tiếp mà tất cả mọi người đều cho rằng không thể thành công? Chẳng phải những bậc thầy truyện cổ tích trước đây đã chứng minh rằng thể loại truyện cổ tích kể tiếp này không khả thi sao? Vì sao Trương Diệp lại làm được? Vì sao hắn lại thành công?

Vì sao?

Không ai biết!

Chỉ có Trương Diệp đột nhiên siết chặt nắm đấm, tảng đá lớn trong lòng cuối cùng cũng rơi xuống đất, quá tốt rồi! Tỷ suất người nghe không những không giảm mà ngược lại còn tăng trưởng? Trương Diệp rất bất ngờ, nhưng cũng hiểu rằng điều này là hợp lý. Bài viết yêu cầu về [Chú Thỏ Con Ngoan Ngoãn] nay mới thể hiện được sức mạnh của nó. Sự bùng nổ vào ngày hôm sau thực ra chỉ là giai đoạn đầu, chỉ có một bộ phận người hâm mộ cuồng nhiệt ùa vào. Nhưng hôm qua và hôm nay, mới là cao trào hiệu quả lan truyền của ngành giáo dục. Báo chí và đài truyền hình đều lần lượt đăng bài đưa tin. Ngay cả khi không có mấy bài đề cập đến chương trình của Trương Diệp, nhưng tin tức mạng internet phát triển như vậy, mọi người chỉ cần tìm kiếm một chút là sẽ biết. Vì thế, khi câu chuyện mới phát sóng hôm qua, chắc chắn có một bộ phận lớn thính giả chỉ vì nghe [Chú Thỏ Con Ngoan Ngoãn] đã rời đi, nhưng đồng thời lại thu hút thêm nhiều phụ huynh tìm đến vì danh tiếng. Chính vì thế mới tạo thành hiện tượng tỷ suất người nghe không giảm mà còn tăng!

Đương nhiên, nguyên nhân chính yếu cũng là vì câu chuyện!

Trương Diệp đã không đoán sai, câu chuyện [Lục Dã Tiên Tung] có thể thu hút cả người lớn lẫn trẻ nhỏ này đã phát huy tác dụng bất ngờ, giữ chân được rất nhiều phụ huynh!

Triệu Quốc Châu ra hiệu mọi người im lặng nói: “Mọi người cứ yên lặng một chút, ở đây tôi muốn điểm mặt khen ngợi thầy Trương Diệp. Lúc trước khi tiếp nhận [Chuyện Ma Nửa Đêm], chúng ta đều rõ ràng, đây là chuyên mục có tỷ suất người nghe kém nhất của đài chúng ta, vẫn luôn đứng cuối cùng. Nhưng thầy Trương Diệp tiếp nhận ngày đầu tiên đã đưa chuyên mục này lên top 3 tỷ suất người nghe của đài, tạo nên lịch sử cho các chương trình đêm khuya. Sau đó, [Chuyện Xưa Trẻ Già] trở thành chương trình đứng chót của đài, mấy năm liền cũng không có chút khởi sắc nào. Lần này vẫn là Tiểu Trương tiếp nhận, hiện tại thành tích mọi người cũng đều thấy đó, hạng nhì, từ hạng chót biến thành hạng nhì trong bảng xếp hạng dương! Có lẽ [Chuyện Xưa Trẻ Già] sẽ ngừng phát sóng vào hôm nay, nhưng tôi nghĩ tinh thần cố gắng của thầy Trương Diệp đáng để tất cả chúng ta học hỏi! Tôi hy vọng mọi người tiếp tục suy ngẫm về một câu nói của thầy Trương Diệp đã dạy cho tất cả chúng ta một bài học! Hắn dùng hành động thực tế để chứng minh cho chúng ta thấy – không có chương trình nào là cả đời đều không được!”

Kẹp chặt tờ giấy A4, Triệu Quốc Châu dẫn đầu vỗ tay!

Bốp bốp bốp bốp, thầy Phùng cũng vô cùng xúc động, đôi mắt có chút ướt át, dùng hết sức lực vỗ tay cho Trương Diệp, tay vỗ đến đỏ ửng!

Thật là một người mới lợi hại!

Khoảnh khắc này, rất nhiều đồng nghiệp từng có thành kiến với Trương Diệp giờ đây cũng hoàn toàn tâm phục khẩu phục!

Nhưng Cổ Nghiêm lại rơi vào tình thế khó xử, vô cùng bối rối. Thái độ của lãnh đạo sao lại thay đổi thế? Đây là ý gì? Lại còn vỗ tay cho Trương Diệp trước mặt mọi người? Khen ngợi Trương Diệp trước mặt mọi người? Mặc dù Triệu Quốc Châu nói [Chuyện Xưa Trẻ Già] sẽ ngừng phát sóng vào hôm nay, nhưng điều đáng chú ý là Triệu Quốc Châu đã thêm một chữ “có lẽ” trước câu đó. Có lẽ sẽ kết thúc vào hôm nay, vậy tức là nói có khả năng còn chưa kết thúc?

Bảng xếp hạng tỷ suất người nghe lần lượt được đọc xong.

Triệu Quốc Châu chuẩn bị rời đi, Cổ Nghiêm nhanh chóng đuổi theo ra đến hành lang, “Tổng giám đốc, chương trình của tôi xếp nhì...”

Triệu Quốc Châu đối với hắn vẫn rất hòa nhã, “Ha ha, Tiểu Cổ à, có chuyện gì ngày mai nói sau. Bên Trung Thu thi hội đang bận rộn chuẩn bị, tôi phải giám sát toàn bộ quá trình. Có chuyện gì cậu cứ tìm lão Từ trước.” Nói xong, Triệu Quốc Châu lấy điện thoại ra, vừa gọi điện vừa đi.

Cổ Nghiêm một mình đứng ở hành lang, trông có vẻ khá cô độc.

Bản dịch tinh tuyển này thuộc về kho tàng độc quyền của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free