Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 490: [ vua không ngai!]

Buổi biểu diễn kết thúc.

Vở kịch đã hoàn thành.

Hiện trường lập tức bùng nổ tràng vỗ tay như sóng vỗ, rất nhiều người vừa cười lớn vừa vỗ tay. Tiết mục tướng thanh đã kết thúc, nhưng họ vẫn còn cười như điên, vẫn chìm đắm trong đoạn thoại chửi bới xuất thần nhập hóa của Trương Diệp. Th��i buổi mạng internet phát triển, thông tin bùng nổ, người dân đã thấy quá nhiều thứ, nào có gì là chưa từng thấy? Chuyện chửi bới tương tự cũng đã thấy không ít, nhưng có thể luyện nghệ thuật chửi bới đến trình độ này, có thể mắng người mà lại đa dạng, chồng chất nhiều lớp nghĩa, còn mang theo những điểm gây cười mãnh liệt đến vậy, họ hôm nay quả thực là lần đầu được chứng kiến, tất cả đều đã mở mang tầm mắt!

“Hay lắm!”

“Ha ha ha!”

“Thầy Trương đúng là ác thật!”

“Thầy Diêu cũng rất tài tình, phụ diễn quá xuất sắc!”

“Ôi chao, hôm nay ta cười đến chảy cả nước mắt!”

Khán giả hiện trường vô cùng nhiệt tình, tiếng vỗ tay vang như sấm, thậm chí còn nhiệt liệt hơn cả buổi biểu diễn "Ta là học vấn gia" của Trương Diệp và Diêu Kiến Tài ngày hôm qua!

Ở vòng loại đầu tiên, Trương Diệp chỉ đơn thuần thể hiện phong cách tướng thanh của mình. Nhưng đến tác phẩm vòng loại thứ hai hôm nay, Trương Diệp mới thực sự buông thả hoàn toàn, chẳng những tiếp nối phong cách tướng thanh mà mọi người chưa từng nghe thấy, chưa từng thấy trước đây, mà còn tiếp tục mở rộng và phát huy rực rỡ, gần như đưa loại hình phong cách này lên đỉnh cao tuyệt đối. Lại còn thêm thắt sự châm biếm, không, phải nói là từ đầu đến cuối, mỗi câu nói đều đầy tính châm biếm. Khán giả nghe xong quả thực vô cùng hả hê, cả đám người ồn ào như đang hò hét trong phòng vậy!

Trương Diệp cười nói: “Cảm ơn quý vị.”

Diêu Kiến Tài cũng nói: “Cảm ơn.”

Trương Diệp mắng thỏa thích, lão Diêu cũng diễn thống khoái, tâm trạng hai người đều vô cùng tốt.

Lần hợp tác này cũng là một sự thăng hoa nghệ thuật đối với cả hai người họ. Trước đây, ở thế giới của Trương Diệp, có người từng nói, tìm được một nửa còn lại để hợp tác trong tướng thanh (người pha trò và người phụ diễn) còn khó hơn cả tìm vợ con. Lời này Trương Diệp vô cùng đồng tình. Ví dụ như đoạn thoại hôm nay của hắn, cũng chỉ có lão Diêu mới có thể tung hứng được. Nếu thay người khác hợp tác với Trương Diệp, cho dù Trương Diệp có trải lòng, kể hết những lời thoại tướng thanh đầy đủ của thế giới kia cho đối phương, đối phương cứ thế mà đọc theo, e rằng cũng không thể nào tung hứng được phần phụ diễn. Điều này không chỉ đòi hỏi kỹ năng cơ bản vững chắc và tính chuyên nghiệp cao, mà còn cần sự ăn ý, sự phù hợp về tính cách. Hơn nữa, nói đi thì phải nói lại, trên sân khấu tướng thanh làm gì có chuyện nhất thành bất biến? Lời thoại của người pha trò và người phụ diễn không thể máy móc, những thay đổi nhỏ tại hiện trường, những ứng biến tức thời, những sai sót hay nói lỡ lời, đều sẽ mang đến sự biến đổi cho lời thoại, không thể nào cứ thế mà đọc theo được.

Vì vậy, Trương Diệp cảm thấy mình thật may mắn, có lão Diêu ở bên cạnh nâng đỡ, hắn khi diễn cũng có thể thoải mái tự tin không chút e dè. Do đó mới có thể trình diễn một trong những tác phẩm kinh điển nhất của lão Quách là [Ta muốn phản tam tục] một cách vô cùng nhuần nhuyễn, không hề làm mất đi uy danh của nguyên tác!

Tiếng vỗ tay dần ngớt.

Trương Diệp và Diêu Kiến Tài nhìn về phía bàn giám khảo.

Trên bàn giám khảo lúc này chỉ còn ngồi một vị, đó chính là người từng nhận xét hai đệ tử của Đường Đại Chương còn non kém trước đó. Ông ta đối với Trương Diệp và Diêu Kiến Tài chắc hẳn không có nhiều địch ý đến thế.

Vị giám khảo đó cũng thực sự cạn lời, nhìn hai người vừa trình diễn một tác phẩm kinh thiên động địa như vậy trên sân khấu, thực sự không biết nên đánh giá thế nào, “À, hai vị......”

Khán giả đều chờ đợi.

Kết quả vị giám khảo đó dừng lại, rồi nói: “Đổi sang nhóm thí sinh khác đi.” Cuối cùng ông ta vẫn không nói thêm gì nhiều. Dù ông ta có kinh ngạc trước tài năng nghịch thiên của Trương Diệp, nhưng ông ta cũng là một thành viên của giới tướng thanh đầy rẫy phức tạp. Hiện giờ giới tướng thanh và giới khúc nghệ đã sớm định hình Trương Diệp là “kẻ dị đoan”, ông ta cũng không nói nhiều, rõ ràng là sẽ không đánh giá.

Trương Diệp khẽ cười, cùng lão Diêu bước xuống sân khấu.

Cùng lúc họ quay người, toàn bộ khán giả đều đứng dậy, lại vỗ tay như điên dại, như thể dùng tiếng vỗ tay để tiếp thêm sức mạnh cho họ!

“Cố lên thầy Trương!”

“Thầy Diêu cố lên!”

“Chúng tôi ủng hộ hai thầy!”

“Đúng vậy, giới tướng thanh không công nhận hai thầy? Vẫn còn có chúng tôi đây!”

“Ai nói hai thầy thấp kém? Tướng thanh của hai thầy mới là nghệ thuật! Một thứ nghệ thuật không có chút châm biếm, không có chút hơi thở đời sống, thì có thể gọi là nghệ thuật gì?”

“Ha ha! Cứ để cho đám diễn viên tướng thanh chủ lưu kia đi giáo huấn người đi! Về sau chúng tôi chỉ nghe tướng thanh của hai thầy!”

“Nếu thấp kém là như vậy, chúng tôi thà cố tình yêu cái sự thấp kém này!”

Không có giám khảo nào khẳng định họ, thậm chí có hai giám khảo đã giận dữ bỏ đi. Nhưng vào giờ khắc này, trong lòng gần như tất cả khán giả, Diêu Kiến Tài và Trương Diệp mới chính là vương giả không ngai!

...

Cùng lúc đó.

Trên mạng, những người xem trực tiếp cũng bùng nổ!

“Trời ạ! Hôm nay thầy Trương như được tiêm máu gà vậy!”

“Ha ha ha ha! Mỗi lần Trương Diệp đứng trên sân khấu, khí chất toát ra đều mang phong thái vương giả! So với việc châm chọc người khác, so với việc vả mặt người khác, trên trời dưới đất ai có thể địch lại?”

“Đúng là mãnh nhân tuyệt thế!”

“Hình ảnh khiến tôi cười sặc sụa hôm nay chính là, giám khảo đều bị mắng cho chạy mất. Ôi chao, mỗi lần nghĩ đến cảnh đó là tôi lại cười đến đau cả ruột! Ha ha ha ha!”

“Danh nhân mạng Alexander cùng mấy nhà bình luận đều bị mắng thê thảm!”

“Thê thảm nhất là Đường Đại Chương cùng đám người giới khúc nghệ!”

“Nói bậy bạ gì đó! Ôi chao, thầy Trương rốt cuộc đã nghĩ ra cái gì vậy! Thật quá quắt! Thật thiếu đạo đức! Đây chẳng phải là vả mặt toàn bộ giới khúc nghệ và giới tướng thanh sao!”

“Chính họ đã tự chuốc họa vào thân! Vốn dĩ Trương Diệp chẳng trêu chọc ai, sau khi bị phong sát cũng giữ im lặng, chẳng nói lời nào. Nhưng đám người kia lại đi bới lông tìm vết trước. Sau này Trương Diệp trình diễn tướng thanh, cũng không trêu chọc giới khúc nghệ hay giới tướng thanh. Hừ, nhưng họ lại không có việc gì đi kiếm việc, đến chèn ép thầy Trương, còn hô hào cả nước tẩy chay Trương Diệp? Còn gây áp lực lên CCTV để hủy bỏ tư cách dự thi của Trương Diệp? Cái thứ chó má gì chứ! Toàn nói nhảm!”

“Vẫn là Trương Diệp phong lưu, ngạo nghễ!”

“Thầy Trương trong giới giải trí vẫn một mình ngạo nghễ, không ai sánh kịp!”

“Ôi chao, trực tiếp bị cắt rồi!”

“Hắc hắc, hình như kênh CCTV 11 đã phát hiện lỗi lầm rồi!”

...

Cùng lúc đó.

Tại một phòng điều khiển của CCTV.

Bảy, tám lãnh đạo, cán bộ của kênh 11 đều đã có mặt, trong đó thậm chí còn có cả lãnh đạo cấp cao của CCTV, đương nhiên cũng có cả người phụ trách và nhân viên tổ chuyên trách cuộc thi tướng thanh tiểu phẩm toàn quốc!

“Các người còn muốn làm việc hay không? Hả?”

“Lãnh đạo, chúng tôi, chúng tôi thật sự không biết mà!”

“Phát sóng trực tiếp toàn bộ mười phút các người mới phát hiện ra sao?”

“Trước đó bị cúp điện, toàn bộ thiết bị tín hiệu đều bị cắt đứt. Sau khi điều chỉnh lại, có thể là do thao tác sai lầm, tín hiệu đã bị cấp nhầm.”

“Hôm qua đã thế rồi! Hôm nay còn thế nữa sao?”

“Đúng là có chút tà môn, chúng tôi cũng......”

Bên trong, chợt nghe thấy vị lãnh đạo CCTV nổi giận đùng đùng trách mắng các nhân viên trực ban, liên đới cả các cán bộ kênh 11 cũng bị mắng xối xả!

Một lần thì là sai lầm!

Đây đã là lần thứ hai rồi! Vẫn còn sai lầm sao?

Liên tục hai ngày đều xảy ra sự cố lớn? Mà lại đều xảy ra liên quan đến Trương Diệp và Diêu Kiến Tài, hai nghệ sĩ tai tiếng đã bị lệnh phong sát rõ ràng? Thế này là có ý gì! Đây là muốn làm gì chứ! Phó cục trưởng của đơn vị chủ quản cấp trên vừa mới được điều động, một vị lãnh đạo cấp cao từ Bộ Tuyên truyền Trung ương vừa đến sẽ nhậm chức ngay lập tức. Đây chính là việc bổ nhiệm và điều chỉnh chức vụ của một trong những 'đại boss' giám sát, quản lý toàn bộ giới giải trí. Một vị Phó cục trưởng như vậy, chức vụ và quyền hạn còn cao hơn cả thành viên ban tổ chức Đảng của Cục Phát thanh Điện ảnh và Truyền hình của CCTV hiện tại. Dưới tình hình lớn như vậy, CCTV họ lại dám ngược lại gây án? Còn dám phát sóng tiết mục của nghệ sĩ tai tiếng? Lại còn là trực tiếp? Đây chẳng phải là đang vả vào mặt cấp trên sao!

Vị Phó cục trưởng Cục Phát thanh Điện ảnh và Truyền hình kia sắp nhậm chức, tân quan nhậm chức tất có 'ba ngọn lửa' ra oai. Hành động này của họ chẳng phải đang công khai hò hét “Hãy thiêu rụi chúng tôi đi, thiêu rụi chúng tôi đi” hay sao!?

Đài truyền hình nổi giận, mắng cho đám người này thê thảm!

Cuối cùng, vị lãnh đ���o đó lạnh lùng buông một câu “Tuyệt đối không được phép loại chuyện này tái diễn”, rồi quay người trở về văn phòng, lập tức bắt đầu gọi điện thoại liên hệ, hơn nữa còn có ý định liên lạc với đơn vị chủ quản để giải thích rằng họ thực sự là do thao tác sai lầm mà ra, chứ không phải cố ý.

Dù sao, mọi chuyện đã trở nên rất lớn và vô cùng hỗn loạn!

Trương Diệp một mình, một nghệ sĩ nhỏ bé, thế mà lại khiến vài ban ngành trọng yếu náo loạn đến trời đất đảo điên. Cái vũng nước này bị Trương Diệp khuấy động càng ngày càng đục!

Trong phòng điều khiển bên kia.

Những người còn lại không khỏi có loại xúc động muốn chửi ầm lên!

“Cái tên lưu manh này!”

“Cái này rốt cuộc là muốn làm loạn đến mức nào đây?”

“Đúng là ôn thần mà!”

“Chưa từng thấy ai xui xẻo đến vậy!”

“Sớm biết thế này, dù có phải gánh chịu những chỉ trích và tranh cãi lớn lao, cuộc thi tướng thanh cũng sẽ thà chết chứ không nhận đăng ký của Trương Diệp và Diêu Kiến Tài!”

...

Bên ngoài.

Sau khi Trương Diệp và Diêu Kiến Tài bước ra khỏi phòng biểu diễn, họ vẫn hoàn toàn không hề hay biết. Hai người vừa nói vừa cười đi ra ngoài, đang bàn bạc về những chi tiết và thiếu sót của buổi biểu diễn vừa rồi, để rút kinh nghiệm, giúp cho các trận đấu sau diễn ra tốt hơn. Sau đó, trong lúc đang nói chuyện, Diêu Kiến Tài chợt nhớ ra điện thoại di động của mình đang tắt, cuộc thi hôm nay cũng đã kết thúc, thế là ông liền bật điện thoại lên. Vừa khởi động máy liền nhận được một cuộc điện thoại từ người nhà, rồi nhận được tin tức!

Diêu Kiến Tài hô lên một tiếng “Trời ạ!”, rồi gọi: “Lão đệ!”

Trương Diệp cũng đang bật điện thoại, quay đầu lại hỏi: “Gì cơ?”

“Lại trực tiếp nữa rồi! CCTV lại cấp nhầm sóng nữa! Lần này không phải trực tiếp trên trang chủ của cuộc thi, mà là phát sóng trên trang chủ của kênh 11! Lượng người xem còn đông hơn! Nền tảng càng lớn!” Diêu Kiến Tài quả thực dở khóc dở cười, đến ngay cả chính ông ta cũng cảm thấy, kênh CCTV 11 năm nay có phải đã 'dẫm phải cứt chó' rồi không? Sao mà xui xẻo đến vậy!

Liên tiếp hai lần tính toán sai lầm mà trực tiếp phát sóng cho họ, đến mức dùng mông mà nghĩ cũng biết, khẳng định là có sai sót. Hơn nữa thế này cũng quá là vả mặt rồi! Cấp trên đã lệnh cưỡng chế phong sát họ, nhưng họ lại vẫn đường hoàng xuất hiện rạng rỡ trên sóng trực tiếp như không có chuyện gì, vui vẻ trong phạm vi mạng lưới toàn quốc, dường như hoàn toàn không hề bị ảnh hưởng bởi lệnh phong sát. Hơn nữa, không những không bị ảnh hưởng, ngược lại còn càng ngày càng tỏa sáng, càng mạnh mẽ, càng bị phong sát lại càng nổi tiếng! Đây đã không còn là vả mặt nữa, mà rõ ràng là tát thẳng vào mặt! Tát một lần còn chưa đủ, đây là đang tát lần thứ hai!

Trương Diệp cũng chẳng hề bất ngờ, chỉ ừ một tiếng, ngoài mặt thì tỏ ra kinh ngạc, nhưng trong lòng kỳ thực đã đoán được, nằm trong dự liệu. Việc giảm độ khó trò chơi năm lần trong sáu ngày hơn không phải là chuyện đùa. Trong khoảng thời gian sáu ngày này, Trương Diệp là vô địch! Hắn cảm thấy không ai có thể cản được mình!

Ting ting, điện thoại vang lên.

Một tin nhắn gửi đến.

Xem kìa, lại trúng thưởng rồi, xem ra tháng này không cần nạp tiền điện thoại!

Bản dịch này là công sức độc quyền của đội ngũ truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free