Mấy người vừa rời đi, họ đã mặt đối mặt.

Gặp nhau mà vẫn còn quen biết, nếu không chào hỏi thì cũng không phải phép.

Diêu Kiến Tài lên tiếng chào: “Hứa đại sư.”

Hứa Văn Tường nhìn hắn, “Ồ, Tiểu Diêu đấy à.”

“Ngài còn nhớ ta sao?” Diêu Kiến Tài hỏi. “Sức khỏe ngài thế nào rồi?”

Hứa Văn Tường ừ một tiếng, “Cũng chỉ thế thôi, chẳng thể sánh được với đám trẻ như các cậu.”

Diêu Kiến Tài cười nói: “Ta đã hơn bốn mươi rồi, còn trẻ trung gì nữa đâu.”

Hứa Văn Tường nói với vẻ có ý: “Nghe nói cậu diễn tướng thanh, nhưng nghe không hiểu sao cậu đã qua cái tuổi bất hoặc mà tác phẩm lại như trẻ con vậy, nghĩ gì nói nấy, chẳng vẻ vang gì cho sư phụ cậu đâu nhỉ?”

Diêu Kiến Tài không nói gì thêm, bởi vì lão nhân này cùng sư phụ đã khuất của hắn là cùng một môn phái, đều từng bái một vị đại sư tiền bối trong giới tướng thanh làm thầy. Hắn cũng chẳng biết nói gì, chỉ đành đổi chủ đề giới thiệu Trương Diệp: “Lão đệ, để anh giới thiệu một chút, vị này là Hứa Văn Tường Hứa đại sư, bậc Thái Sơn Bắc Đẩu trong giới tướng thanh.”

Trương Diệp bình thản nói: “Chào ngài, Hứa đại sư.”

“Vị này là...” Diêu Kiến Tài định giới thiệu Trương Diệp.

Hứa Văn Tường xua tay, lấy vẻ bề trên nói: “Không cần giới thiệu, ta biết cậu ta. Hai người các cậu giờ đây làm quá lố rồi, nên biết dừng lại đi.”

Trương Diệp cười nói: “Chúng tôi làm quá lố sao?”

Ngài cũng thật khôi hài!

Chẳng lẽ các người còn gây chuyện lớn hơn chúng tôi sao!

Hứa Văn Tường nhìn hắn, “Tướng thanh không phải như các cậu vẫn nói đâu. Các cậu làm như vậy không phải là làm cho tướng thanh phát triển rạng rỡ, mà là đang hủy hoại môn nghệ thuật này. Tướng thanh là một môn truyền thừa, cần phải có người đời nối tiếp đời cố gắng phát triển. Nếu các cậu cứ diễn tướng thanh như thế, thì có khác gì bọn côn đồ đầu đường xó chợ? Tướng thanh phát triển đến ngày hôm nay không hề dễ dàng, biết bao thế hệ đã truyền thừa xuống, nội dung cũng cần phải có chút hàm dưỡng và ý nghĩa chứ.”

Diêu Kiến Tài nói: “Tôi và Tiểu Trương cũng thật sự nghiêm túc làm tướng thanh. Chúng tôi cảm thấy hình thức tướng thanh là đa dạng, không chỉ dừng lại ở việc giáo dục...”

“Cậu biết hay ta biết?” Hứa Văn Tường ngắt lời hắn.

Diêu Kiến Tài cũng không thích nghe chút nào, hừ.

Hứa Văn Tường dùng thái độ của một nghệ sĩ mà dò xét họ, nói: ���Ít nhất cái loại tục tĩu, vớ vẩn này thì nên dẹp bỏ. Trong tác phẩm nên có thêm những nội dung giúp người ta suy ngẫm. Nói theo cách hiện đại, phải có chính năng lượng, chứ không phải mắng người này người nọ, có ích gì sao? Cậu có mắng nữa cũng chẳng thể làm rung chuyển giới khúc nghệ đâu. Mỗi ngành nghề đều có quy tắc riêng của nó. Nếu các cậu đã bước chân vào giới khúc nghệ, thì phải tuân theo quy luật của ngành, không thể tự ý làm bừa được.”

Trương Diệp lên tiếng, “Lời ngài nói, tôi cũng không thể vờ như chưa nghe thấy.”

“Tiểu Trương.” Diêu Kiến Tài nháy mắt ra hiệu, tượng trưng ngăn cản một chút.

Nhưng Trương Diệp không nghe theo, đối mặt Hứa Văn Tường nói: “Chúng tôi chỉ là hai tiểu diễn viên yêu thích tướng thanh, diễn những gì chúng tôi thấy hay, làm những việc chúng tôi thấy đúng, chẳng liên quan nửa đồng nào đến giới khúc nghệ hay giới tướng thanh cả. Bề trên có công nhận chúng tôi cũng được, không công nhận cũng chẳng sao, tôi cũng chẳng cần người khác phải công nhận. Có thể diễn tướng thanh hay không, lòng tôi rõ, khán giả trong lòng cũng rõ, không cần phiền người khác phải lo lắng hộ. Hứa đại sư, tôi kính ngài lớn tuổi, kính ngài là tiền bối trong giới tướng thanh, kính giới tướng thanh đã nỗ lực vì sự phát triển của tướng thanh, nhưng với điều kiện tiên quyết là các ngài không thể chèn ép tôi được! Ai thấy tôi cũng muốn đạp lên tôi hai cái sao? Cứ động một tí là hô bằng gọi hữu, tổ chức thành đoàn thể mắng chửi tôi ư? Vậy thì không được! Người khác chèn ép tôi, tôi sẽ chèn ép lại! Người khác mắng tôi? Vậy tôi sẽ mắng lại! Tôi cũng chẳng quan tâm cái này cái nọ! Tính tôi nó là vậy đấy!”

“Tốt, cậu hay lắm!” Hứa Văn Tường hiển nhiên cũng bị chọc tức, “Sư phụ cậu là ai?”

Đây là đang đi đường vòng sao?

Đang dùng bối phận để áp người đó ư?

Trương Diệp cười vui vẻ, “Tôi thực sự không có sư phụ, tự học thành tài. Hứa đại sư, ngài đừng làm tôi sợ, tôi nhát gan lắm.”

Hứa Văn Tường thấy hắn chẳng hề coi trọng mình, chẳng hề có chút tôn trọng nào, lửa giận trong lòng cũng bốc lên. Ông ta thở hắt ra, g��t đầu, “Được lắm, những gì cần nói tôi đã nói rồi. Nếu các cậu cứ cố chấp, thì cũng chẳng có cách nào. Đừng xem thường giới tướng thanh, muốn xử lý các cậu, có đầy cách đấy.”

Trương Diệp nói: “Ồ, vậy tôi thật sự muốn mở mang kiến thức xem sao.”

Hứa Văn Tường vung tay lên, xoay người bỏ đi, “Tối nay giới tướng thanh có một đại hội, sẽ thảo luận chuyện này.” Khi đang nói chuyện, ông ta đã biến mất ở hành lang. Ngay sau đó, chợt nghe thấy cách đó không xa vang lên tiếng "phù phù", cùng với tiếng mắng giận dữ của Hứa Văn Tường: “Kẻ nào ném vỏ chuối đấy!”

Diêu Kiến Tài: “...”

Trương Diệp thầm nghĩ, cái tên ngu ngốc đó lại tự mình giảm độ khó cho hắn rồi.

“Giới tướng thanh lại họp ư?” Diêu Kiến Tài nói, “Nhắm vào hai chúng ta ư?”

Trương Diệp nói: “Đâu đến mức đó chứ? Hai chúng ta có sức ảnh hưởng lớn đến vậy sao?”

Diêu Kiến Tài nói: “Điều đó cũng chưa chắc. Hôm nay hai chúng ta đã đắc tội toàn bộ giới tướng thanh rồi.”

Trên đường ra về, họ cũng không ít lần nghe nhiều người nói chuyện phiếm. Qua lời nói của họ, Trương Diệp và Diêu Kiến Tài biết được đại hội của giới tướng thanh tối nay đã được định từ trước, không chỉ một số nhân sĩ quan trọng trong giới tướng thanh sẽ tham gia, mà ngay cả nhiều diễn viên tướng thanh tân binh trong cuộc thi lần này cũng sẽ được mời tham dự. Chỉ có Trương Diệp và Diêu Kiến Tài là hai trường hợp ngoại lệ, chẳng có phần của hai người họ. Hiển nhiên, dù đại hội này không hoàn toàn phê phán hai người họ, thì cũng phải dành không ít thời gian để thảo luận cách "tiêu diệt" hai người Trương Diệp.

Đối với điều này, Trương Diệp chỉ cười cho qua.

Diêu Kiến Tài thì lại giữ thái độ thuận theo tự nhiên. Chẳng còn cách nào khác, hắn đã lên 'thuyền giặc' của Trương Diệp rồi, gây sự đến mức này, hắn cũng đã chai mặt rồi!

Cứ mắng chửi đi!

Xem ai mắng được ai!

...

Buổi tối.

Tại nhà cha mẹ Trương Diệp.

Cửa vừa mở ra, khuôn mặt tươi cười của mẹ già lộ ra, “Con trai về rồi à? Ôi chao, đây chẳng phải Diêu lão sư sao, Tiểu Diệp, sao con đưa khách về mà không báo trước một tiếng chứ!”

“Cũng không phải người ngoài.” Trương Diệp nói.

Diêu Kiến Tài nói: “Chào đại tỷ.”

Mẹ già nói: “Mau vào nhà, vào nhà.”

Cha già nghe tiếng cũng đi ra, “Đây là... Diêu lão sư sao?”

“Đại ca, đại tỷ, hai ngài đừng gọi tôi là lão sư, cứ gọi tôi là Lão Diêu là được rồi.” Diêu Kiến Tài mang đồ đến, đặt lên bàn.

“Xem cậu khách sáo chưa, còn mang theo đồ.” Mẹ già rất vui mừng, nói với Diêu Kiến Tài: “Tôi với bố Tiểu Diệp già cả rồi vẫn xem phim truyền hình của cậu diễn, hay lắm. Sau này mới biết cậu với Tiểu Diệp đã quen nhau từ lâu. Tôi còn vẫn bảo nó gọi cậu đến nhà ăn cơm, mà cái thằng ranh con này chẳng để ý gì cả.”

Diêu Kiến Tài cười ha hả nói: “Tôi cũng đã sớm muốn đến thăm nhà ngài, muốn xem thử rốt cuộc cha mẹ nào có thể dạy dỗ ra được kỳ nhân như Trương lão đệ của tôi.”

Mẹ già cười tít mắt, rất thích nghe lời này, “Không có đâu, hai chúng tôi từ nhỏ đến lớn cũng chẳng quản nó bao nhiêu, đều là Tiểu Diệp tự mình có bản lĩnh.”

Reng reng reng.

Điện thoại Trương Diệp reo, là đại muội muội gọi đến.

“Anh, anh đang ở đâu vậy? Em với Đồng Đồng, Manh Manh đều đang ở bên ngoài này, mời bọn em ăn cơm nhé?” Đại muội muội Tào Đan nói, “Lâu lắm rồi không gặp anh.”

Trương Diệp cười nói: “Anh đang ở nhà bố mẹ đây, các em có đến không?”

“A? Tốt, chúng em đi!” Tào Đan nói.

Sau một lúc lâu, ba cô em gái liền sôi nổi đến nhà.

“Anh! Thần tượng! Thần tượng của em!” Nhị muội muội vào nhà liền kêu lên.

Tam muội muội cũng kêu lên: “Anh, hôm nay anh trực tiếp quá đỉnh phải không! Ha ha ha! Mắng đã quá hả dạ! Cái bài [Ta muốn phản Tam tục] đó quả thực là thần!”

Đại muội muội phì cười nói: “Điều quan trọng nhất là ngay cả hai vị giám khảo cũng bị anh mắng cho đi mất, chỉ có miệng của anh tôi mới có bản lĩnh này thôi! Đúng là có tài ăn nói!”

Trương Diệp mỉm cười, “Bình thường thôi mà.”

Tam muội muội đột nhiên nhìn thấy người trên ghế sô pha, “A da, Lão Diêu!”

Mẹ già Trương Diệp vỗ nhẹ lên đầu nàng, “Lão Diêu cũng là em gọi à.”

“Hì hì, bây giờ m���i người đều gọi thế mà, nghe thân thiết hơn.” Mấy cô em gái lại vây quanh Diêu Kiến Tài, líu lo hỏi han đủ thứ.

Trong nhà lập tức náo nhiệt hẳn lên.

Sau bữa cơm, trên bàn ăn, mấy cô em gái vẫn không ngừng nói chuyện.

Cha già xen vào một câu: “Tiểu Diệp, các con làm tổn hại danh dự người khác như vậy, không sao chứ?”

Trương Diệp không cho là đúng, nói: “Có đáng gì đâu chứ chuy��n này. Cho phép họ mắng tôi, không cho tôi mắng họ ư? Mắng chính là đám tôn tử này!”

Diêu Kiến Tài nói: “Đúng thế!”

Lúc này, đang cầm điện thoại lướt tin tức thì nghe thấy Tam muội muội bỗng nhiên nói: “A, giới tướng thanh đang mở đại hội, mọi người xem này! Nói là thảo luận loạn tượng tướng thanh hiện nay, thảo luận nghệ thuật tướng thanh nên phát triển thế nào, nên chống lại những tác phẩm và diễn viên thấp kém ra sao. Trời ạ, đây chẳng phải là đang nói anh tôi sao! Còn mở một đại hội lớn như vậy, mấy trăm người tụ tập lại tìm cách thu thập anh tôi ư? Bọn họ muốn làm gì chứ!”

Trương Diệp cười nói: “Cứ để bọn họ nhảy nhót đi.”

Đại muội muội hừ một tiếng nói: “Đây là người nổi tiếng thì thị phi nhiều. Đám người này diễn tướng thanh bao nhiêu năm rồi, có mấy lão nghệ sĩ thậm chí diễn mấy chục năm, mà thành tựu cũng chỉ đến thế, khán giả cũng chỉ có bấy nhiêu. Kết quả anh tôi, một tân binh tướng thanh không có thâm niên, vừa xuất hiện liền nổi tiếng khắp đại giang nam bắc, khán giả cả nước đều yêu thích. Bọn họ khẳng định không phục, khẳng định đỏ mắt chứ. Thật là, đám người này chẳng có chút khí độ của nghệ sĩ nào cả!”

Sau đó, vào lúc bảy giờ rưỡi, Weibo chính thức của Tổng cục Phát thanh Điện ảnh và Truyền hình đăng công văn: "Kể từ khi chấn chỉnh văn hóa thấp kém, các đài truyền hình, các cơ quan nhỏ đã dốc toàn lực phối hợp, xử lý một loạt tác phẩm thấp kém. Nhưng gần đây, một số tác phẩm thấp kém lại có xu hướng trỗi dậy. Đối với những tác phẩm thấp kém, mê hoặc, thô tục này, cần phải kiên quyết chấn chỉnh và xử lý, đảm bảo 'năng lượng tích cực' trong tác phẩm, lan tỏa 'năng lượng tích cực'......" Một bài văn lưu loát dài vài trăm chữ.

Nhị muội muội thay đổi sắc mặt, “Lại nói anh tôi đấy à?”

Diêu Kiến Tài cũng không ngờ Tổng cục Phát thanh Điện ảnh và Truyền hình lại trịnh trọng ban hành công văn, “Đây là đang cảnh cáo chúng ta đây mà.”

Đương nhiên, khẳng định không phải viết riêng vì Trương Diệp, hắn còn chưa có sức hút lớn đến thế. Chắc là còn có nhiều tác phẩm mới ho���c phim truyền hình khác chạm đến giới hạn, có lẽ một số thí sinh trong cuộc thi tướng thanh cũng có vài người diễn tướng thanh không quá "chủ lưu". Thế nên mới bị các đơn vị quản lý cấp trên tập thể cảnh cáo.

Reng reng reng.

Một cuộc điện thoại lạ gọi đến di động của Trương Diệp.

Đối phương vừa bắt máy đã xưng danh tính, là người phụ trách ban chuyên mục cuộc thi lớn tiểu phẩm tướng thanh toàn quốc. Hắn trực tiếp nói với Trương Diệp: “Tác phẩm ngày mai của các cậu nếu còn có nội dung thấp kém, vớ vẩn và châm biếm, ban tổ chức sẽ trực tiếp hủy bỏ tư cách dự thi của các cậu, không có gì để thương lượng đâu!”

Toàn bộ bản dịch này là tài sản của Truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.