Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 503: [ ta muốn này trời tái che không được ta mắt!]

Trên mạng.

Rất nhiều người vốn chú ý Trương Diệp khi nghe tin liền lập tức hành động!

“Để ta xem thử!”

“Thật đáng mong đợi!”

“Thật sự có tác phẩm mới sao? Đây là tiểu thuyết gì vậy?”

“Dường như là Tây Du Ký cải biên? Sao đến cả giới thiệu vắn tắt cũng không có?”

“Mới có một chương thôi sao? Kệ đi, tiểu thuyết của Trương Diệp tuyệt đối không thể tệ được, một chương cũng phải xem! Kể từ [Ma Thổi Đèn] xong, ta chưa từng đọc qua cuốn tiểu thuyết nào ra hồn, cứ mãi chờ Trương Diệp ra sách mới, cuối cùng cũng chờ được rồi! Xem ra Trương Diệp lão sư không hề sa sút tinh thần, hắn vẫn không bỏ cuộc! Không xuất bản được thì sao? Vậy thì viết trên mạng, viết trên mạng chắc sẽ không bị cấm chứ? Trương lão sư thật đáng nể!”

“Ta cũng tới đây!”

“Hội fan Trương Diệp ‘Vương Ngũ’ đã tới!”

“Hội fan Trương Diệp ‘Đại Bổn Oa’ cũng đến.”

“Hội fan Trương Diệp ‘Bánh Lớn’ giá lâm, nếu ngươi không rời bỏ ta, ta tất sẽ gắn bó sinh tử!” – đây từng là câu quảng cáo Trương Diệp đăng trên diễn đàn fanclub!

“Đại đao của ta lại lại lại lại lại lại lại lại lại lại lại lại lại lại lại lại một lần nữa khát máu khó nhịn!”

“Haha, Đại Đao huynh mỗi lần xuất hiện đều khí phách như vậy à? Đọc tiểu thuyết thì đâu cần dùng đến ma đao chứ?”

Hiệu trưởng Ngô nói rất đúng, việc đăng tải trên mạng quả thật có những điểm bất lợi, không thể xuất bản và không thể tuyên truyền khiến việc thu hút độc giả kém đi rất nhiều. Thế nhưng, những fan chân chính yêu thích Trương Diệp từ tận đáy lòng thì sẽ không bỏ đi, bọn họ vẫn không hề rời bỏ, lập tức chạy tới.

Rất nhiều người bắt đầu đọc!

Kể cả một số bằng hữu của Trương Diệp, họ cũng đều chú ý đến những động thái lạ trên blog của anh, vì tò mò mà kéo đến xem.

Ví dụ như đại muội muội của Trương Diệp.

Ví dụ như giảng viên Tô Na của Đại học Bắc Kinh.

Ví dụ như Diêu Kiến Tài và con gái ông, Diêu Mật.

Ai ai cũng biết tài hoa của Trương Diệp, tiểu thuyết mới của anh được đăng tải tự nhiên sẽ thu hút sự chú ý. Ngay cả một số phương tiện truyền thông và nhà xuất bản cũng theo bản năng nhấp vào blog của Trương Diệp để xem bộ tiểu thuyết này. Truyền thông sẽ không đưa tin, nhà xuất bản không thể phát hành, nhưng điều đó không có nghĩa là họ không tò mò. Tất cả đều muốn xem sách mới của Trương Diệp viết về cái gì, là linh dị? Hay thể loại khác?

Một ngàn, năm ngàn, một vạn.

Lượt truy cập tăng lên không quá nhanh, nhưng tuyệt đối không chậm.

Rất nhanh, mọi người đều lần lượt đọc tiếp. Có người đọc nhanh, có người đọc khá chậm, nhưng không ngoại lệ, sau khi đọc một lúc, rất nhiều người đều ngẩn người, bởi vì bộ tiểu thuyết này vừa khiến người ta quen thuộc lại vừa xa lạ. Quen thuộc là vì nó lấy bối cảnh [Tây Du Ký], nhân vật vẫn là những nhân vật đó, nhưng xa lạ là vì, mẹ nó, đây hoàn toàn không phải tính cách và thiết lập nhân vật của Tây Du Ký! Hơn nữa, phong cách ngôn ngữ khôi hài nhưng lại ẩn chứa một loại suy nghĩ sâu xa khiến người ta không thể lý giải, thậm chí cả một chương đều được thể hiện dưới hình thức đối thoại giữa các nhân vật!

Thật kỳ lạ!

Chưa ai từng thấy qua loại tiểu thuyết như thế này!

Trương Diệp đây là đang viết gì? Muốn biểu đạt điều gì? Nhất thời, nhiều người vẫn còn chưa hiểu rõ, vì một chương quá ít, có chút mơ hồ.

Bình luận lác đác.

“Có ai đã hiểu không?”

“Không hiểu, cái này là cái gì vậy?”

“Dường như có chút bình thường, có chút tối nghĩa, không thông tục như [Ma Thổi Đèn].”

“Đúng vậy, không giống như đang kể chuyện, hơn nữa lại không phải câu chuyện Tây Du Ký thông thường.”

“Ta thấy vẫn được, có thể đọc tiếp, khá có hương vị.”

“Văn phong và ngôn ngữ thì khỏi bàn, rất tuyệt, nhưng câu chuyện có chút mơ hồ.”

“Thế này mới có một chương mà thôi, dù sao ta thấy vô cùng kinh diễm hahaha, ta thích bộ [Ngộ Không Truyện] này, các nhân vật bên trong rất có ý tứ!”

“Đúng vậy, rất có ý tứ!”

Có khen có chê, đánh giá không đồng nhất.

Vì không có tuyên truyền, không có truyền thông đưa tin, độ nổi tiếng cũng chỉ tàm tạm, số người bình luận không nhiều lắm, cơ bản đều là những fan trung thành của Trương Diệp đang hết lòng ủng hộ.

Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free.

Chương thứ hai:

Đường Tăng cùng hai đồ đệ khác đang ngồi trước đống lửa ăn trái cây.

Tôn Ngộ Không chậm rãi bước ra từ trong rừng.

Đường Tăng ngẩng đầu: “Ơ, ngươi đến rồi à? Mời ngồi.”

Tôn Ngộ Không không nói một lời, ngồi xuống rồi cứ thế nhìn chằm chằm vào đống lửa.

“Ơ, con khỉ này hôm nay sao vậy?” Trư Bát Giới nói, “Giống như bị người đánh choáng váng. Hahaha -- hự --”

“Lại có chương mới rồi!”

“Chương mới đến rồi!”

“Sao không đăng hết một lượt luôn đi chứ?”

“Trương lão sư thật khiến người ta sốt ruột, đăng hết đi chứ!”

“Có khi nào Trương Diệp vừa viết vừa đăng không?”

“À? Vậy Trương lão sư viết nhanh quá rồi, những đoạn đối thoại và văn tự đầy hương vị như thế, lẽ nào anh ấy không cần suy nghĩ, không cần bố cục sao? Chậc, cũng đúng, trước đây Trương Diệp viết thơ, viết văn cũng chưa từng có tiền lệ bố cục trước, đều là sáng tác tại chỗ. Không nói gì khác, chỉ riêng điểm này thôi đã nghịch thiên rồi!”

“Tôi đọc trước đây!”

“Tôi đã đọc xong rồi.”

“A, càng đọc càng thấy hay!”

“Đúng vậy, tôi cũng bắt đầu cảm thấy đây là một cuốn sách hay!”

Sau đó là chương thứ ba, chương thứ tư, chương thứ năm.

Hai ba giờ trôi qua, ngày càng nhiều người biết tin tức về tiểu thuyết mới của Trương Diệp và kéo đến đọc. Dù độ nổi tiếng không tăng trưởng khoa trương như các tác phẩm trước đây của Trương Diệp, nhưng lại từng bước một gia tăng ổn định. Rất nhiều người đã thực sự đắm chìm vào câu chuyện. Mặc dù ban đầu có vẻ tối nghĩa, nhưng càng đọc về sau lại càng cảm thấy lòng nặng trĩu, khó mà rời mắt, cực kỳ muốn đọc một hơi cho xong, thật sốt ruột!

“Mau đăng đi!”

“Trương lão sư, cầu anh hãy cố gắng!”

“Cuốn sách này hay quá!”

“Ta chưa hiểu hết, nhưng cảm giác nó thật là lợi hại!”

Trong khoảng thời gian ngắn như vậy, có người thậm chí đọc đi đọc lại một lần, hai lần, sau khi nghiền ngẫm kỹ lưỡng lại càng thêm mê mẩn!

Đại Đao huynh hô: “Chương thứ sáu, mau đăng đi!”

Đại Đao huynh hiện là đoàn trưởng hội fan Trương Diệp, nàng vừa lên tiếng, mọi người cũng đều ùa theo làm ầm ĩ.

“Chương thứ sáu!”

“Đăng đi chứ!”

“Đọc đến thời khắc mấu chốt sao lại không có nữa rồi!”

Cuối cùng, vào khoảng mười giờ rưỡi tối, chương thứ sáu đã ra lò!

Thấy có chương mới, rất nhiều người không kịp bình luận, vội vã nhấp vào đọc ngay, càng đọc càng say mê.

Thế nhưng cũng có người vẫn không hiểu.

Phong đến đây: “Thật sự hay đến vậy sao?”

Phía sau có quỷ 05: “Ta cũng chỉ mới hiểu một chút, những thần Phật này dường như đều đáng ghét, ông trời cũng thật là đủ chó chết, nhưng không biết Trương Diệp muốn biểu đạt ý gì, để ta xem lại đã.”

Bỗng nhiên, có người ngây người.

Rồi sau đó dần dần là người thứ hai ngẩn ra, người thứ mười, người thứ một trăm.

Đoạn cuối.

“Huyền Trang, ngươi trí tuệ hơn người, sau này hãy tu hành bên cạnh ta, ta sẽ truyền thụ suốt đời sở học cho ngươi.”

“Kỳ thật... Ta thấy vẫn là như trước đây ở nghi trượng đường tốt hơn, có thời gian có thể chăm hoa, ngắm trời, ta không thể gánh vác kinh Phật này.”

“Ngươi không khổ học, làm sao có thể được y bát của ta?”

“Kỳ thật ta muốn học, nhưng ngươi lại không dạy được ta.”

“Ngươi muốn học là gì?”

Khi đọc đến kết cục của chương thứ sáu, tất cả mọi người đều kinh ngạc tột độ. Có người thoáng chốc rùng mình nổi da gà, có người ánh mắt chợt co rút, có người kêu lên một tiếng 'A' trước màn hình máy tính, còn có người, nhiệt huyết sôi trào đến nỗi tay cũng run rẩy!

Khoảnh khắc này, họ nghĩ đến Trương Diệp, nghĩ đến việc Trương Diệp bị văn kiện số 43 hoàn toàn phong sát, nghĩ đến thái độ của tất cả lãnh đạo cùng giới tướng thanh, giới khúc nghệ đối với anh trong cuộc thi tướng thanh mấy ngày nay. Họ nghĩ đến Trương Diệp thà bị bắt vào đồn cảnh sát cũng muốn đánh Lý An Húc để đòi lại công bằng cho người dân, nghĩ đến dù thế gian không hiểu anh, Trương Diệp vẫn không oán không hối, chưa từng cho rằng mình đã làm sai điều gì!

Trương Diệp muốn biểu đạt điều gì?

[Ngộ Không Truyện] muốn biểu đạt điều gì?

Giờ khắc này, tất cả mọi người đều bị những lời trong nguyên văn khuấy động trong tâm khảm một trận đại chiến!

Hắn muốn học là gì?

“Ta muốn trời này, không thể che mắt ta thêm lần nữa!”

“Muốn đất này, không thể chôn vùi lòng ta thêm lần nữa!”

“Muốn chúng sinh này, đều hiểu được ý của ta!”

“Muốn chư Phật kia, đều tan thành mây khói!”

Mọi quyền sở hữu và bản quyền của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free