Không khí vô cùng sôi nổi.

Người không biết chuyện thoáng nhìn qua, thấy không khí và niềm vui mừng như thế, chắc hẳn còn tưởng rằng đội tuyển bóng đá nước Cộng hòa đã giành chức vô địch World Cup rồi cũng nên.

“Quá đỉnh!”

“Trương Diệp, anh thật phong độ!”

“Trương lão sư, em yêu thầy!”

“Trương Diệp, tôi cũng yêu anh!”

Một số du khách trẻ tuổi không ngừng hò reo, la hét.

Một vài câu nói đó khiến cả những nhà toán học có mặt tại hiện trường cũng phải bật cười vui vẻ.

Một đoàn phóng viên trong và ngoài nước đã vác máy quay phim, micro hoặc máy ảnh xông vào, nhanh chóng bắt đầu đặt câu hỏi.

Sân không lớn, sớm đã chật kín người. Viện sĩ Vạn thấy vậy, vội ngăn lại nói: “Xin chờ một chút, mọi người đừng chen lấn. Xin hãy cho chúng tôi một chút thời gian, đừng chen chúc nữa, lùi về sau một chút.”

Không ít nhà nghiên cứu toán học đã đi bảo vệ các tài liệu đề bài, ai nấy đều hết sức cẩn thận, sợ bị người chen lấn làm hỏng, cũng sợ mình không để ý mà làm nhòe chữ viết. Ai nấy đều rõ ràng, từng chữ trên mấy chục tấm bảng đen này đều nặng tựa ngàn cân!

Giáo sư Cù tìm đến Trương Diệp, hỏi: “Cậu là Tiểu Trương phải không?”

“Đúng vậy.” Trương Diệp không biết ông.

Tân Nhã đứng bên cạnh giới thiệu: “Đây là giáo sư Cù, một trong những người đạt giải thưởng vinh dự cao nhất giới khoa học cả nước năm ngoái, là bậc Thái Sơn Bắc Đẩu của giới toán học.”

Trương Diệp vừa nghe liền chợt hiểu ra, ồ... vẫn không biết là ai!

Giáo sư Cù nói: “Chúng tôi muốn hỏi ý kiến của cậu, liệu chúng tôi có thể quản lý và bảo quản ba mươi chín tấm đề bài mà cậu vừa giải được không? Chúng sẽ được các cơ quan toán học liên quan thu thập để nghiên cứu, và sau này còn có công tác tính toán, kiểm chứng chuyên sâu hơn nữa. Sau này, những tấm đề bài này có lẽ sẽ trở thành một trong những tài liệu văn hiến quý giá nhất của giới toán học nước Cộng hòa, thậm chí là một phần tài liệu chứng kiến lịch sử phát triển của giới toán học thế giới, cũng có thể được trưng bày. Nếu bảo tồn tốt, chúng sẽ lưu truyền mấy chục năm mà không thành vấn đề. Vì đây là công trình do cậu hoàn thành, nên chúng tôi xin hỏi ý kiến của cậu.”

Lưu danh bách thế?

Văn hiến toán học quan trọng?

Hô, đây cũng là một nguồn nhân khí không tồi, hơn nữa còn dồi dào không ngừng!

Trương Diệp đương nhiên rất vui, nói: “Được thôi, các vị cứ lấy đi, tôi giữ cũng chẳng để làm gì.” Vừa nói xong, vài người nước ngoài phía trước liền chen đến trước mặt hắn.

Người đầu tiên là nữ toán học gia người Anh đó, cô nói: “Hi.”

“Hải.” Trương Diệp cũng đáp lại một câu.

Nữ toán học gia người Anh dùng lễ tiết của nước Cộng hòa để bắt tay với hắn, mỉm cười nói: “Tôi tên Jennifer, rất vui được làm quen với anh, Trương của nước Cộng hòa.”

Trương Diệp nghe hiểu tiếng Anh, đính chính lại: “Là Trương Diệp, Trương Diệp của nước Cộng hòa.”

Nữ toán học gia người Anh bắt chước học phát âm một chút: “... Trương... Gia?”

Trương Diệp cười nói: “Đừng khách khí như vậy, cô có thể coi mình lớn hơn tôi.” Câu này đương nhiên hắn nói bằng tiếng Trung.

Phiên dịch viên người Anh đi cùng nghe xong, cứng họng hồi lâu, cuối cùng cũng không dám dịch lại cho nữ toán học gia kia. Ừm, cũng chẳng có cách nào khác để dịch, bởi cho dù dịch ra, người Anh chắc cũng chẳng hiểu được.

Một nhà toán học trung niên người Đức cũng chào hỏi hắn.

Sau đó là các nhà toán học đến từ Pháp, Nhật Bản, v.v.

“Chào anh.”

“Tôi tên Gia Đằng.”

“Tôi là A Đạo Phu, luôn hoan nghênh anh đến Pháp làm khách.”

“Hoan nghênh đến Đức trao đổi, chúng tôi nhất định sẽ dùng nghi thức tiếp đón trang trọng cấp cao để chiêu đãi anh.”

Trương Diệp cũng không tỏ vẻ kiêu ngạo, lần lượt bắt tay làm quen với họ. Vì đối phương đều có phiên dịch đi cùng, việc trao đổi vẫn khá thuận lợi.

Các nhà toán học nước Cộng hòa cũng chưa đến góp vui, bởi vì trong trường hợp hôm nay không có gì cần thiết. Còn rất nhiều thời gian, chắc chắn sẽ có cơ hội làm quen. Một phỏng đoán toán học muốn trở thành định lý toán học cần một quá trình kiểm chứng vô cùng nghiêm ngặt. Buổi hôm nay chỉ là kiểm chứng đơn giản, đây không phải chuyện một hai người có thể quyết định. Cho nên, sau khi sự việc này qua đi, vẫn còn rất nhiều cơ hội để tiếp xúc với Trương Diệp. Dù sao thì hắn cũng là người nước Cộng hòa, đã biết rõ rồi, chẳng ai sợ hắn bỏ chạy đâu.

Ở phía bên kia.

Viện sĩ Vạn đã bị các phóng viên vây quanh.

“Viện sĩ Vạn!”

“Tôi là phóng viên Tân Hoa Xã!”

“Phỏng đoán Dell lần này được chứng minh, ngài có điều gì muốn nói không?”

Viện sĩ Vạn ha ha cười, phấn khởi nói: “Tôi không ngờ khi còn sống lại có thể nhìn thấy phỏng đoán Dell được giải quyết. Đây là một chuyện vô cùng phấn chấn, cũng là một chuyện khó có thể tin.” Ông sờ sờ ngực mình, cười nói: “Tim tôi bây giờ vẫn còn đập rất nhanh, tôi nghĩ nhiều người cũng giống như tôi thôi. Chúng ta thật vinh hạnh được chứng kiến cảnh tượng ngày hôm nay, và bây giờ cũng rất tự hào, rất kiêu hãnh, bởi vì người bước đầu hoàn thành phỏng đoán này là người nước Cộng hòa, hơn nữa lại là một người trẻ tuổi mới hơn hai mươi tuổi!” Sau đó ông nhìn về phía Vinh lão.

Vinh lão liền cười ha ha tiếp lời, nói với truyền thông: “Sau khi trở về, chúng tôi sẽ thành lập một tổ công tác chuyên môn, tiến hành kiểm tra và tính toán lại tỉ mỉ chứng minh của Trương Diệp lão sư. Đến lúc đó cũng sẽ mời các nhà toán học trong và ngoài nước tham gia, cố gắng nhanh chóng hoàn tất việc tính toán kiểm tra lại. Một khi có kết quả, chúng tôi sẽ công bố ngay lập tức.”

Trước kia, trên thế giới cũng có rất nhiều phỏng đoán toán học được một nhóm người đưa ra, sau đó lại được một nhóm người khác phá giải. Giới toán học nước Cộng hòa đóng vai trò trong đó, mỗi lần đều phái vài nhà toán học bay ra nước ngoài để tham gia kiểm chứng hoặc nghe báo cáo. Nhưng lần này, Trương Diệp đã làm cho giới toán học nước Cộng hòa nở mày nở mặt. Lần này, giới toán học của họ đã trở thành nhân vật chính, họ mới là chủ nhà!

Các nhà toán học khác cũng đã nhận phỏng vấn.

Uông Nhất Minh nói: “Đến bây giờ tôi vẫn còn rất kích động!”

Tân Nhã nói: “Đừng hỏi tôi, ha ha, tôi vẫn chưa hoàn hồn đâu, cứ có cảm giác như đang nằm mơ vậy.”

Lúc này, Trương Diệp vẫn chưa rời đi. Các phóng viên trước đó chưa chen được vào thấy thế, liền như chớp giật xoẹt xoẹt xoẹt xoẹt vây quanh Trương Diệp. Một số phóng viên truyền thông còn đang phỏng vấn các nhà toán học khác cũng lập tức rút lui, vác máy quay phim chạy về phía Trương Diệp!

“Cho nên toán học...” Hàn Hà Niên đang hăng hái nhận phỏng vấn, nói được nửa chừng, kết quả chỉ trong nháy mắt đã phát hiện trước mặt chẳng còn ai. Hàn Hà Niên dừng bước chân suýt chút nữa vấp ngã, xấu hổ đến mức suýt chửi bới người khác: “Các người đối xử khác biệt quá đáng rồi đó!”

Cũng chẳng có cách nào khác, ai cũng biết, nhân vật chính hôm nay chính là Trương Diệp!

“Trương lão sư!”

“Trương lão sư!”

Một đoàn phóng viên truyền thông trong và ngoài nước vây quanh Trương Diệp không một kẽ hở. Trên người Trương Diệp như bị điện giật, tiếng máy ảnh "cạch cạch cạch" liên tục không ngừng, toàn là ánh đèn flash từ máy ảnh. Lại có hơn hai mươi cái micro dày đặc chen chúc lắc lư trước mặt hắn. Có một nữ phóng viên của tờ báo thanh niên thậm chí ngồi xổm phía sau mông Trương Diệp, gần như dán sát vào, sau đó dùng một tư thế vô cùng khoa trương, luồn micro qua dưới nách Trương Diệp, đặt tới vị trí ngực hắn. Các phóng viên thi triển đủ mọi thần thông, rất nhiều người đều thể hiện kỹ xảo siêu việt và tố chất thể lực hơn người, khiến người ta nhìn mà phải thán phục!

Trương Diệp cũng hoảng sợ, thật là, đây là muốn làm gì vậy. Hắn nổi danh cũng không phải ngày một ngày hai, nhưng chưa từng bị nhiều phóng viên vây quanh đến thế, huống hồ trong đó còn có truyền thông nước ngoài.

Một nữ phóng viên chưa chen vào được, đứng ở vành ngoài hô lớn: “Trương lão sư, xin hỏi việc rèn luyện toán học hằng ngày của thầy là như thế nào?”

Bên trong vòng vây, một nam phóng viên trẻ tuổi nói: “Phỏng đoán Dell thậm chí bị một số người đánh giá là giống với câu hỏi “Có gà trước hay có trứng trước”, căn bản là rất khó giải quyết. Ngài vì sao có thể phá giải?”

Các nhà toán học và du khách khác cũng đều im lặng, dõi mắt nhìn về phía này, bởi vì họ cũng quá tò mò về Trương Diệp, và cũng muốn nghe xem hắn sẽ trả lời phỏng vấn thế nào.

Toàn trường chú ý.

Trương Diệp hắng giọng, nói: “Chỉ cần là nghi vấn, thì đều có thể được giải đáp. Ví dụ như câu hỏi “Có gà trước hay có trứng trước” mà anh nói, cũng có lời giải.”

Các phóng viên đều sững sờ: “Ngài có thể giải đáp ư?”

Trương Diệp cười nói: “Có thể chứ.”

Một nữ phóng viên hỏi: “Vậy là có gà trước hay có trứng trước?”

“Đương nhiên là có gà trước.” Trương Diệp không chút do dự đưa ra đáp án.

Một phóng viên trung niên không tin lời, hỏi ngược lại: “Vậy con gà đầu tiên từ đâu mà có?”

Trương Diệp vẫn không chút do dự nói: “Cuộc sống ép buộc mà.”

Mọi người vừa nghe xong, đầu tiên là tư duy không theo kịp mạch suy nghĩ của Trương Diệp, nhưng sau khi phản ứng lại chỉ trong một giây, vô số phóng viên nước Cộng hòa đều ngã lăn ra đất!

Có một nam du khách đang uống nước, nghe vậy liền “phù” một tiếng phun hết số nước trong miệng ra ngoài!

“Ha ha ha ha!”

“Cuộc sống ép buộc ư?”

“Đây là loại gà gì vậy!”

“Phốc! Cái miệng Trương Diệp này đúng là thiếu đức mà!”

“Trương Diệp đúng là diễn viên tấu hài chuyên nghiệp mà! Đi phỏng vấn mà còn tấu hài!”

Rất nhiều người cười phá lên, rất nhiều người cũng đều dở khóc dở cười. Hơn nữa, những nhà toán học nước Cộng hòa như giáo sư Cù và Uông Nhất Minh đều có chút trợn trắng mắt! Đây là đang có truyền thông nước ngoài ở đây đó, anh nói cái gì vậy chứ. May mà mấy người nước ngoài này không hiểu tiếng!

Trương Diệp nói thêm vào một câu: “Thôi được rồi, nói chuyện nghiêm túc đi.”

Các phóng viên đều nhanh khóc: “Ông anh ơi! Từ nãy đến giờ chúng tôi vẫn nói chuyện nghiêm túc mà!”

Lại có phóng viên hỏi: “Ngài vì sao lại nghĩ đến việc chứng minh phỏng đoán Dell?”

Một nữ phóng viên trẻ tuổi hỏi: “Đúng vậy, vì sao lại lựa chọn hôm nay và trong hoàn cảnh này để phá giải nan đề toán học của thế giới?”

Có một lão phóng viên đoán nói: “Ngài là vì chứng minh thực lực của giới toán học nước Cộng hòa, để nói cho bọn trẻ rằng giới toán học nước ta cũng là hàng đầu thế giới, cho nên mới trong cuộc thi toán học thanh thiếu niên quốc tế này mà hoàn thành chứng minh kinh người này sao? Để động viên bọn trẻ?”

“Có phải vì lần này trận đấu thứ hạng của chúng ta không mấy lý tưởng, cho nên ngài mới đứng ra giải đề phải không?”

Đủ loại phỏng đoán thi nhau đưa ra, tất cả phóng viên đều chờ đợi câu trả lời của hắn.

Vì bọn trẻ?

Vì tôn nghiêm?

Vì giới toán học?

Vì vinh dự quốc gia?

Trương Diệp toát mồ hôi, chỉ tay vào khu trưng bày phần thưởng của đoàn Mỹ: “Các vị nghĩ nhiều rồi, tôi thật ra... chỉ là thấy cái nhẫn ngón cái phỉ thúy kia không tệ thôi.”

Các phóng viên muốn hộc máu: “Cái gì??”

Tân Nhã trợn mắt, nhanh chóng lớn tiếng nhắc nhở: “Trương lão sư!”

Giáo sư Cù cũng vội vàng đi tới, nói: “Đoạn này đừng ghi lại nhé, đừng ghi lại.”

Rất nhiều nhà toán học nước Cộng hòa đều ra hiệu nháy mắt cho Trương Diệp, ý là: anh không thể nói như vậy được! Nói như vậy khiến cho giới toán học nước Cộng hòa của chúng ta có vẻ quá thấp kém!

Trương Diệp cũng lập tức chữa lời, đối với ống kính cười nói: “Vừa rồi tôi chỉ đùa một chút với các vị thôi. Cái nhẫn ngón cái phỉ thúy kia tôi cũng chưa từng chú ý, màu sắc thế nào tôi cũng chưa nhìn rõ nữa, ha ha, tôi cần nó để làm gì chứ?”

Viện sĩ Vạn thở phào nhẹ nhõm, vậy mới đúng chứ.

Tân Nhã khẽ gật đầu, làm cô ấy giật bắn mình.

Các phóng viên nước ngoài cũng chợt hiểu ra, hóa ra là nói đùa. Nhà toán học này còn rất hài hước đó chứ, không hề cứng nhắc như các nhà toán học truyền thống.

Trương Diệp ưỡn ngực, chính nghĩa lẫm liệt nói: “Các vị đoán đúng rồi. Lần này tôi giải đề, thứ nhất là vì bọn trẻ, vì sự nghiệp giáo dục của nước Cộng hòa. Các vị biết đấy, tôi cũng là một giáo sư của nhân dân, nếu có đủ khả năng, đương nhiên tôi sẽ v�� sự nghiệp giáo dục mà cống hiến hết sức mình.”

Các phóng viên liên tục gật đầu, nói: “Nói hay quá.”

“Thứ hai là, tôi vì vinh dự quốc gia...” Nói tới đây, Trương Diệp đột nhiên nhìn về phía đoàn Mỹ đang chuẩn bị tháo dỡ khu trưng bày để về nước bên kia, lập tức nổi giận, quát lớn một tiếng: “Đừng đi! Nhẫn ngón cái phỉ thúy của ta!”

Phóng viên nước Cộng hòa: “...”

Nhà toán học nước Cộng hòa: “...”

Một đoàn phóng viên truyền thông nước ngoài: “...”

Ôi trời ơi!

Không ngờ như vậy mà ngài vẫn còn nhớ nhung cái nhẫn ngón cái đó!

Các du khách ở hiện trường đã cười thành một tràng: “Ha ha ha ha!”

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free.