Xung đột ngày càng lớn.

Số người tham gia chặn đường không ngừng tăng lên!

Diêu Mật, Lý Lập và Lý Anh cùng bạn học vốn dĩ đã đi đến đại lễ đường tìm chỗ ngồi, lại được bạn bè thông báo gọi quay lại đây. Sau khi hiểu rõ tình hình, còn có lời nào để nói nữa, mấy người họ liền bắt đầu mắng mỏ!

“Khốn nạn!” Lý Anh tức giận nói.

Lý Lập gắt gao nói: “Chúng dám đến tận cửa nhà chúng ta để ức hiếp người sao?”

Diêu Mật chỉ vào mấy chiếc xe buýt nói: “Các người mới là lũ vô giáo dục! Cả nhà các người đều vô giáo dục!”

Phía trước, học tỷ Tống, học bá năm ba kiêm lớp trưởng môn tự chọn của Trương Diệp, cũng đến. Nàng không mắng chửi ai, nhưng sắc mặt rất khó coi. “Trước đây mọi chuyện đều chỉ dừng ở giao phong ngoại giao, những kẻ này đủ mọi loại vô lại, đủ mọi loại vô sỉ. Sau đó cùng lắm là va chạm cá nhân. Thế mà bọn chúng lại mắng chửi chúng ta, khinh thường chúng ta đủ điều. Hôm nay thì hay rồi, chúng ta dựa trên đạo hiếu khách đã mời họ đến một cách khách khí, thậm chí còn tổ chức tiệc chào mừng long trọng như vậy, thế mà bọn chúng vẫn y như cũ! Lại còn từng bước tiến đến tận cửa nhà chúng ta mắng chửi chúng ta?”

Chu học trưởng, đầu tàu của lớp Trương Diệp, dẫn đầu hô: “Cút ra ngoài! Bắc Đại không chào đón các người!”

“Đúng vậy!”

“Cút ra ngoài!”

“Cút xéo cho ta!”

Nước bọt mọi người bay tứ tung!

Đám học sinh Nhật Bản trên chiếc xe buýt thứ hai, thứ ba cũng không hề yếu thế, tuy rằng ít người hơn, nhưng từng tên đều vô cùng kiêu ngạo. Thấy cảnh tượng này, chúng cũng từng câu từng chữ mắng trả lại bằng tiếng Nhật!

Bạch Nghị giận dữ nói: “Tất cả lui ra phía sau cho tôi! Lui ra phía sau!”

Lúc đầu ít người, một tiếng quát của Bạch Nghị đã trấn áp không ít học sinh, nhưng hiện tại đông người như vậy, một mình Bạch Nghị đã không còn đủ sức. Chẳng ai nghe lời hắn, huống hồ trước đó, khi đám học sinh Nhật Bản mắng chửi sinh viên Bắc Đại của họ, Bạch Nghị với tư cách là giáo viên Bắc Đại, là thầy của họ, chẳng những không nói giúp, không đi đòi lại công bằng cho họ, mà lại còn quay ra mắng mỏ họ ư? Thậm chí còn đi cùng đoàn đại biểu Nhật Bản để xin lỗi? Thật hèn hạ! Rốt cuộc ông là giáo viên Bắc Đại hay giáo viên Đại học Đông Kinh vậy! Bởi vậy, sự tín nhiệm của sinh viên Bắc Đại đối với Bạch Nghị lập tức giảm sút nghiêm trọng!

Ba chiếc xe buýt bị chặn lại, khó l��ng tiến thêm nửa bước, không thể đi được.

Trương Diệp ngồi trên ghế dài trong vườn hoa, vắt chéo chân nhìn về phía bên kia, cũng không nhúng tay vào quản lý, bởi vì chẳng ai trong số các học sinh Bắc Đại chịu thiệt cả, họ đang vây quanh xe mắng chửi đám người Nhật Bản kia mà. Nếu lúc này Trương Diệp tiến lên, mọi người nói hắn nên khuyên can mọi người đừng mắng, hay là cùng mọi người mắng chung đây? Cả hai đều không tiện, bởi vậy hắn dứt khoát không động đậy.

Cuộc xung đột lần này, thật ra rất khó nói rõ ai đúng ai sai. Sinh viên Bắc Đại không nên để bóng rổ văng ra, nhưng sau khi đã xin lỗi, học sinh Nhật Bản cũng không nên buông lời vũ nhục. Thật ra cả hai bên đều có vấn đề, hơn nữa Bạch Nghị với tư cách là giáo viên Bắc Đại đã không phát huy được vai trò tích cực trong đó. Quan trọng nhất vẫn là mâu thuẫn dân tộc lịch sử tồn tại ở đó -- đây mới là nguyên nhân lớn nhất kích hoạt xung đột!

Các học sinh đến hơn một nghìn người, các giáo viên và lãnh đạo nhà trường tự nhiên cũng bị kinh động, bởi vì phần lớn giáo viên đều đang họp hoặc đã đến đại lễ đường, nên họ đến trễ!

Đầu tiên, một lãnh đạo nhà trường Bắc Đại từ đằng xa đã lớn tiếng nói: “Tất cả tránh ra!”

Một đám lớn giáo viên cũng theo sau, giận dữ đi đến. Nghiêm giáo sư khoa Trung Văn cùng Tô Na, Tăng giáo sư cũng ở trong đó, nhìn vẻ mặt họ, ai nấy đều thấy đau đầu với cảnh tượng này. Trước đó, văn phòng lãnh đạo nhà trường còn cố ý dặn dò từng khoa viện, bảo họ làm tốt công tác học sinh, phải đảm bảo hoạt động giao lưu đại học Trung - Nhật lần này diễn ra thuận lợi, kết quả người vừa đến, đã xảy ra chuyện lớn thế này!

Tô Na tinh mắt: “Thầy Trương?”

Nghiêm giáo sư cũng thấy Trương Diệp, lại càng thêm tức giận: “Trương Diệp, học sinh náo loạn đến mức này! Cậu ở ngay bên cạnh, sao không lên ngăn lại đi!”

Trương Diệp nghiêm túc nói: “Tôi đang chờ thời cơ thích hợp để hành động.”

Tăng giáo sư: “...”

Nghiêm giáo sư: “...”

Thời cơ thích hợp để hành động cái quái gì, kẻ này căn bản là không định quản. Dù sao cũng không có ai bị thương, cũng chẳng đánh nhau. Nếu sinh viên Bắc Đại đã mắng nhiệt tình, mắng sảng khoái đến thế, thì cứ để mọi người mắng thêm một lát cho hả dạ đi, cơ hội đối mặt chỉ vào mũi người Nhật Bản mà mắng thế này cũng không có nhiều đâu. Ừm, Trương Diệp thầm nghĩ như vậy, nhưng với tư cách là một giáo viên nhân dân, tất nhiên không thể nói thẳng ra như thế.

Tô Na có lẽ hiểu Trương Diệp hơn các đồng nghiệp khác một chút. Trong lòng nàng nghĩ, với cái tính ương ngạnh của Trương Diệp này, bảo hắn lên can ngăn ư? À, hắn có khi lại hùa theo ai đó thì sao!

Một giáo viên Bắc Đại nói: “Lùi ra phía sau! Tất cả yên lặng một chút!”

Diêu Mật giơ tay vẫn còn đang mắng, chỉ vào cửa kính xe buýt nói: “Chính là ngươi đó, tên lùn kia! Ngươi nhìn cái gì mà nhìn! Ta đang mắng ngươi đấy! Tức chết ta rồi! Còn dám tỏ vẻ gì nữa!”

Nghiêm giáo sư cắt ngang lời: “Để xem ai còn dám kêu nữa!”

Tiếng quát này vang lên, quả thực khiến khung cảnh im lặng đi không ít. Chủ yếu là vì nhiều giáo viên Bắc Đại đã đến như vậy, trong đó có rất nhiều giáo viên chủ nhiệm và thầy cô của các em, nên ai nấy cũng không dám lỗ mãng quá mức.

Lãnh đạo nhà trường nói: “Hồ đồ! Thật là hồ đồ!”

Tô Na cũng kéo một học sinh: “Triệu Miên, đừng mắng nữa!”

Tăng giáo sư nhìn về phía vài học sinh của mình, ra hiệu bằng tay bảo họ yên lặng.

Dần dần, các sinh viên Bắc Đại đều tĩnh lặng lại, nhưng rất nhiều người vẫn trừng mắt nhìn về phía xe buýt.

Bạch Nghị thấy vậy, cũng lập tức đi đến bên các vị giáo sư, giận đến không nhẹ: “Đám học sinh này! Thật không biết nặng nhẹ! Phải tìm ra kẻ cầm đầu! Chuyện này phải nghiêm trị!”

Các giáo viên đến bao nhiêu cũng đều biết tình hình. Một nữ giáo sư trung niên dạy xã hội học, xót xa học sinh của mình, nói: “Tôi thấy đây chỉ là một chút hiểu lầm, không cần thiết phải nghiêm trị, chỉ cần phê bình giáo dục một chút là được.”

Nghiêm giáo sư không đồng tình: “Chuyện này gây ảnh hưởng rất xấu, tôi thấy không những cần thiết phải giáo dục tư tưởng cho học sinh một lần, mà hình phạt cũng là điều tất yếu!”

Một giáo viên kh��c cũng nói: “Đúng là có hơi quá đáng!”

Một phó chủ nhiệm văn phòng lãnh đạo nhà trường nói: “Nếu không ngăn chặn kịp thời, còn không biết sẽ gây ra bao nhiêu rắc rối nữa!”

Lần hợp tác Trung - Nhật này, phía Bắc Đại thật sự vô cùng coi trọng, hơn nữa Thủ tướng Nhật Bản đang trong chuyến thăm Trung Quốc, đang lúc truyền thông khắp nơi tuyên truyền về sự phát triển mới trong quan hệ Trung - Nhật. Trong bối cảnh lớn như vậy, điều lo sợ chính là những sự kiện phản Nhật như hôm nay. Nếu mấy phóng viên Nhật Bản đi theo kia mà đăng tin bài gì đó quy chụp, nói rằng thái độ của Bắc Đại đối với Nhật Bản rất không hữu hảo, sinh viên Bắc Đại chặn xe, có cảm xúc phản Nhật mạnh mẽ, thì chuyện này sẽ lớn chuyện. Trong thời kỳ nhạy cảm này, rất có thể còn có thể liên quan đến ngoại giao, vậy thì càng phức tạp.

Kết quả là, một lãnh đạo nhà trường Bắc Đại lập tức tìm người phụ trách đoàn đại biểu Nhật Bản trên chiếc xe buýt đầu tiên, can thiệp và giải thích tình hình. Mấy nhân viên công tác khác của Bắc Đại thì tìm hai phóng viên Nhật Bản đi theo, dùng lời lẽ khéo léo, yêu cầu họ không đưa tin về chuyện này.

Náo loạn cũng đã náo loạn xong.

Còn lại, đều là công tác hậu sự.

Bạch Nghị bị lãnh đạo nhà trường phê bình, nhưng xử phạt tất cả thì khẳng định không thể. Pháp luật không trách số đông, hơn một nghìn người cũng không thể xử phạt hết được, chỉ có thể tìm những kẻ cầm đầu gây rối hoặc mắng chửi dữ dội nhất!

“Cậu!” Bạch Nghị tìm kiếm, chỉ vào một tân sinh viên năm nhất trong đám đông: “Vừa rồi có phải cậu đã chơi bóng rổ làm văng bóng ra đường không?”

Tân sinh viên kia có chút sợ hãi, nhà cậu ở một thị trấn nhỏ thuộc huyện nghèo khó, có thể thi đậu Bắc Đại thật sự không dễ dàng. Nghe nói sắp bị xử phạt, mặt cậu ta đều có chút tái nhợt.

Bạch Nghị nhìn cậu ta: “Là cậu phải không? Tôi nhớ rõ vừa rồi là cậu!”

Tân sinh viên kia ấp úng.

Trương Diệp vừa thấy, liền nói: “Không phải cậu ta.”

Bạch Nghị vọng nhìn qua: “Hửm?”

“Tôi vẫn luôn ở trong vườn hoa, nhìn rất rõ.” Trương Diệp thẳng thắn nói.

Bạch Nghị nhíu mày: “Tôi nhớ rõ là cậu ta, đội một chiếc mũ lưỡi trai.”

Trương Diệp lắc đầu: “Người chơi bóng rổ đội mũ lưỡi trai kia, đội mũ màu xanh lam.”

“Thật sao? À.” Hiện trường quá đông người, các học sinh mấy tuổi cũng đều na ná nhau, ai nấy đều một mũi hai mắt, không phân biệt rõ ràng được là chuyện rất bình thường. Không, nếu trí nhớ thật tốt đến m���c đó thì mới là lạ chứ.

Cách đó không xa.

Diêu Mật nhìn Bạch Nghị thế nào cũng thấy chướng mắt, khẽ hắng giọng nói nhỏ: “Ngay cả người cũng không nhớ nổi, đúng là nực cười. Bạch Nghị này chỉ biết vênh váo với sinh viên Bắc Đại chúng ta. Có vợ là người Nhật, hắn ta thật sự tự coi mình là người Nhật Bản sao? Đúng là làm việc cho người Nhật Bản mà!”

Lý Lập khẽ "hừ" một tiếng: “Không đúng rồi.”

Lý Anh, anh trai song sinh, hỏi: “Sao vậy?”

Lý Lập nói: “Vừa rồi Đông Tử gọi điện thoại bảo chúng ta đến, nói là vài người trong lớp bọn họ, trong đó có Trần Đại Hải, đã gây ra chuyện khi chơi bóng rổ, người này chẳng phải là Trần Đại Hải sao?”

Diêu Mật ngạc nhiên: “Ý cậu là...”

Lý Lập gật đầu: “Đúng vậy.”

Diêu Mật vỗ đùi: “Hóa ra chú Trương của tôi cũng nhớ nhầm!”

“À?” Lý Lập nghe xong suýt nữa té xỉu: “Cái gì mà nhầm chứ. Ý của tôi không phải vậy. Thầy Trương hình như từ đầu đã ở đây mà, thầy ấy nhớ nhầm sao?”

Diêu Mật không phản ứng lại: “Thế là có ý gì?”

Lý Anh cân nhắc một lát, cũng thầm hít một hơi lạnh: “Mật Mật, cô còn nhớ lúc trước thầy Trương giảng [Hồng Lâu Mộng] không? Thầy ấy không hề có bản nháp, vậy mà nhắm mắt lại vẫn có thể đọc vanh vách từng chương, từng dòng của [Hồng Lâu Mộng], thậm chí dấu chấm câu cũng không sai. Với trí nhớ kinh người như vậy, cô nghĩ một người sống sờ sờ lớn như thế này trước mắt, Trương Diệp có thể nhớ nhầm sao?”

Nghe đến đây, Diêu Mật mới hiểu ra họ đang nói gì, cô há hốc miệng thất thanh nói: “Các cậu là nói...”

“Suỵt.” Lý Lập nhanh chóng bịt miệng cô: “Cô nương của tôi ơi, cô nói nhỏ một chút đi!”

Diêu Mật lập tức liên tục gật đầu, ánh mắt nhìn về phía Trương Diệp đều lấp lánh như sao.

Tân sinh viên kia nghe Trương Diệp nói như vậy, cũng ngây người: không phải tôi sao? Cái gì mà không phải tôi? Rõ ràng là tôi mà! Quả bóng rổ vừa rồi chính là do tôi vô ý làm văng ra mà! Thầy Trương sao lại... Nghĩ đến đây, tân sinh viên kia trong khoảnh khắc liền hiểu ra, nhìn thẳng vào mắt Trương Diệp, thế mà dường như thấy thầy Trương đang lén lút nháy mắt với mình một cái. Khoảnh khắc này, trong lòng cậu ta lập tức dâng trào cảm xúc, mắt cũng có chút đỏ hoe!

Thầy Trương đang nói dối!

Thầy ấy biết rõ là mình! Nhưng lại nói không phải!

Một giáo viên, thế mà lại vì bảo vệ mình mà nói dối!

Ngoài sự cảm động, tân sinh viên kia đã không biết phải dùng từ ngữ nào để hình dung tâm trạng của mình lúc này!

Mọi tinh hoa trong từng câu chữ đều được dày công chuyển ngữ, giữ trọn vẹn giá trị nguyên tác chỉ dành riêng cho bạn.