Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 562: [ toàn trường hô to!][ bổ trừu ]

Ố!

Kinh hãi!

Cả lễ đường trăm năm tuổi dường như bị tiếng gầm của Trương Diệp làm bùng nổ!

Bạch Nghị gầm thét: “Kẻ điên này! Hắn chính là một tên điên!”

Một nữ phóng viên Nhật Bản cũng hổn hển nói: “Chúng tôi kịch liệt kháng nghị! Đây là sự vũ nhục đối với chúng tôi! Đây là hành vi công kích cá nhân đê tiện nhất!”

Nhiều phóng viên nước Cộng hòa lại tỏ vẻ phấn chấn, ống kính đồng loạt chĩa vào Trương Diệp, chưa từng có hình ảnh nào khiến họ hả hê đến vậy. Nhưng những phóng viên Nhật Bản này, sắc mặt ai nấy đều phẫn nộ, như thể vừa bị vũ nhục nặng nề, không thể tin được có người lại dám ở một sự kiện chính thức công khai mà chửi thẳng vào quốc gia họ!

“Hắn sao lại như vậy!”

“Dựa vào đâu mà chửi chúng tôi!”

“Hắn có biết mình đang nói gì không? Hả!”

Các sinh viên Nhật Bản của Đại học Tokyo cũng nổi giận!

Nhiều lãnh đạo của Đại học Bắc Kinh trợn mắt há hốc mồm!

Matsumoto cùng phái đoàn ngoại giao sắc mặt trầm như nước, đưa ra sự can thiệp nghiêm khắc!

Các quan chức nước Cộng hòa đi theo cũng ngớ người, nhất thời không biết nói gì!

Một giáo sư khoa tiếng Nhật của Đại học Bắc Kinh thậm chí còn thốt ra một câu: “Tên thanh niên cuồng nhiệt chết tiệt này!”

Một nhân viên văn phòng của Hiệu trưởng Đại học Bắc Kinh vội vàng la lên: “Thứ ph��m chất gì vậy! Chiến tranh thì liên quan gì đến dân chúng Nhật Bản? Đừng để hắn nói nữa! Đuổi hắn xuống! Cắt mic đi!”

Một số người trong số họ cảm thấy, Đại học Bắc Kinh, một danh giáo trăm năm, học phủ hàng đầu quốc nội, lại đi thuê một tên lưu manh như Trương Diệp đến giảng dạy ư? Quả thực đã phạm phải một sai lầm tày trời! Bất kể Trương Diệp tài hoa đến đâu, bất kể hắn có những đóng góp học thuật gì, nhưng cái vẻ "gương tốt làm người" của hắn đã đủ để phủ nhận toàn bộ thành tựu của anh ta! Thuê hắn, chính là quyết định sai lầm nhất mà Đại học Bắc Kinh đã đưa ra! Bài diễn thuyết đại nghịch bất đạo lần này của Trương Diệp, chắc chắn sẽ đẩy Đại học Bắc Kinh vào tâm bão dư luận! Chắc chắn sẽ khiến họ phải đối mặt với vô vàn tranh cãi và sự chỉ trích từ mọi giới, mọi quốc gia!

Thế nhưng, Trương Diệp vẫn tiếp tục nói!

Bài diễn thuyết của hắn vẫn chưa kết thúc!

Chỉ nghe Trương Diệp cất cao giọng nói: “Hiện nay có rất nhiều tiếng nói cho rằng, mắng chửi người là không đúng, Nhật Bản cũng có người tốt, không cần phải làm một "thanh niên cuồng nhiệt" (phẫn thanh), chiến tranh không liên quan gì đến dân chúng Nhật Bản, mắng chửi người không có nghĩa là yêu nước mà chỉ thể hiện phẩm chất thấp kém, văn hóa Nhật Bản tiên tiến hơn chúng ta, chúng ta nên học hỏi, người Nhật Bản có phẩm chất cao hơn chúng ta, chúng ta cần khiêm tốn, chống Nhật hóa căn bản không có ý nghĩa, điều chúng ta cần làm là nâng cao bản thân, chúng ta cần yêu nước một cách lý trí! Những người này dường như thực sự không hiểu, vì sao những hành động của chúng ta như chống Nhật hóa, không ăn thực phẩm Nhật Bản, chửi bới Nhật Bản lại có thể được gọi là yêu nước? Họ cho rằng họ mới là những người yêu nước cao quý và thanh lịch!”

Nói đến đây, Trương Diệp ngẩng đầu, dường như đang đáp lại những người thân Nhật ở trên lầu: “Thực ra, tôi cũng rất buồn bực! Tôi cũng rất kinh ngạc! Hành vi của chúng tôi không được gọi là yêu nước, vậy chẳng lẽ cái lũ các người chuyên ăn đồ ăn Nhật Bản, chuyên mua đồ Nhật, không nói xấu Nhật Bản một lời, thậm chí thấy ai mắng Nhật Bản là các người liền như thể mồ mả tổ tiên bị đào mà hùng hồn đứng ra bênh vực cho người Nhật Bản... thì được gọi là yêu nước sao??” Giọng điệu anh ta đã thay đổi, như thể đang cười nhạo!

Tiếng vỗ tay lại vang lên!

Sinh viên Đại học Bắc Kinh hưởng ứng bằng những tràng vỗ tay tán thưởng!

Nhân viên văn phòng của hiệu trưởng suýt chút nữa nghẹn thở đến chết!

Trương Diệp lạnh lùng cười nói: “Họ phẩm chất cao, họ không mắng Nhật Bản, không phải vì cách yêu nước của họ cao quý hơn, lý trí hơn chúng ta, không phải vì phẩm chất họ cao hơn chúng ta, không phải vì những lý lẽ hoa mỹ mà họ tự tìm ra! Mà là bởi vì... họ căn bản không hận Nhật Bản! Họ đã sớm khoan dung cho Nhật Bản hoặc căn bản chưa từng trách cứ Nhật Bản! Đây mới là nguyên nhân thực sự!”

Tiếng vỗ tay vang như sấm!

Sinh viên Đại học Bắc Kinh dùng tiếng vỗ tay để biểu đạt tâm trạng khó kiềm chế lúc này của họ!

Trương Diệp sửa lại cổ áo sơ mi, chỉnh trang quần áo cho thật tươm tất, chỉnh tề: “Trong các trường hợp chính thức, các dịp công khai, có những lời sẽ chẳng ai dám nói, bởi vì nói ra sẽ đắc tội với người khác, sẽ thiếu đi phong thái đại quốc, sẽ bị coi là phẩm chất thấp, sẽ khiến họ trông kém cao nhã, sẽ dẫn đến nghi ngờ và tranh cãi, nhưng ta không sợ đắc tội với người, ta không có phong thái, ta không có phẩm chất, ta chính là một kẻ phàm tục, chẳng hề cao nhã, ta cũng chẳng sợ tranh cãi hay nghi ngờ! Cho nên bất kể có máy quay phim hay không, bất kể hôm nay có ai đến, bất kể có bao nhiêu phóng viên, bất kể có bao nhiêu lãnh đạo đang trừng mắt nhìn ta......” Trương Diệp nghiêng đầu, nhìn hàng loạt ống kính máy quay dày đặc, vỗ ngực lớn tiếng nói: “Những lời người khác không dám nói, Trương Diệp ta dám nói! Vào bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu, bất cứ trường hợp nào, dù là bất cứ ai hỏi ta cùng một vấn đề, ta đều dám nói với mọi người giống như ngày hôm nay --”

Trương Diệp gầm lên tiếng thứ nhất: “Chống Nhật hóa... chính là yêu nước!”

Trương Diệp gầm lên tiếng thứ hai: “Mắng Nhật Bản... chính là yêu nước!”

Trương Diệp gầm lên tiếng thứ ba: “Mắng những kẻ ngăn cản chúng ta mắng Nhật Bản... chính là yêu nước!”

Rất nhiều giáo sư của Đại học Bắc Kinh đều trợn mắt há hốc mồm! Trời đất quỷ thần ơi! Trời đất quỷ thần ơi! Trời đất quỷ thần ơi!

Trương Diệp vẫn hồn nhiên không sợ: “Mắng chửi người ư? Mắng chửi người là không đúng! Nhưng thật xin lỗi, chúng tôi rất kém phẩm chất, chúng tôi rất kém cao nhã, nhưng đây là cách chúng tôi, những người dân bình thường yêu nước!” Trương Diệp cất cao giọng nói: “Nhưng đây là chúng tôi, tình cảm yêu nước hèn mọn nhất của những người dân thường phố phường!!”

Tiếng vỗ tay kịch liệt một lần nữa bao trùm hội trường, tất cả sinh viên đều đứng dậy điên cuồng vỗ tay, có vài nữ sinh thậm chí kích động đến mức nước mắt lưng tròng!

Hay lắm! Một câu "mắng Nhật Bản là yêu nước"!

Hay lắm! Một cái "tình cảm yêu nước hèn mọn nhất"!

Đúng như Trương Diệp đã nói, có những lời không ai dám nói, nhưng hắn lại dám, trong tình huống đối mặt với phái đoàn ngoại giao, đối mặt với phóng viên trong và ngoài nước, Trương Diệp đã hô vang những điều mà tất cả mọi người đều không dám cất lời!

Những người ở trên lầu đã giận đến tột cùng!

Thế nhưng, Trương Diệp lúc này lại nhìn về phía bọn họ: “Tôi có một bài thơ ở đây, tôi muốn dùng nó làm lời kết cho bài diễn thuyết hôm nay, để tặng cho những người bạn ở trên lầu.”

Thơ ư?

Lại định ứng khẩu làm thơ ngay tại chỗ sao?

Tiếng vỗ tay vội vàng ngừng lại, toàn bộ sinh viên Đại học Bắc Kinh đều vểnh tai lắng nghe, tràn đầy mong đợi!

Trương Diệp nhẹ giọng du dương ngâm nga:

“Làm sao để người gặp ta,”

“Vào khoảnh khắc đẹp nhất đời ta.”

“Vì điều này --”

“Ta đã cầu nguyện trước Phật năm trăm năm,”

“Cầu Người cho chúng ta kết một đoạn trần duyên.”

Đây chính là bài thơ nổi tiếng [Một Cây Hoa Nở] của Tịch Mộ Dung trên Trái Đất của hắn!

Khi Trương Diệp ngâm xong bài thơ, Diêu Mật sững sờ, Tống học tỷ vẻ mặt hồ nghi, vô số sinh viên khác của Đại học B��c Kinh cũng hoàn toàn không hiểu, không phải là không hiểu ý nghĩa của mấy câu thơ đó, mà là không biết vì sao Trương Diệp lại đọc một bài thơ tình không đầu không đuôi như vậy?

Cầu năm trăm năm?

Chỉ vì kết một đoạn trần duyên?

Kết duyên với ai? Nhật Bản ư? Điều này có ý nghĩa gì?

Thế nhưng, Trương Diệp vẫn tiếp tục ngâm:

“Phật vì thế đã hóa ta thành một thân cây,”

“Mọc bên đường người tất sẽ đi qua.”

“Dưới ánh mặt trời cẩn trọng nở đầy hoa,”

“Từng đóa hoa đều là hy vọng của kiếp trước ta.”

Tất cả mọi người không thể không thừa nhận, đây thực sự là một bài thơ hay, nghe đến đó, ý cảnh trong thơ đã sống động trên giấy, nhưng mọi người vẫn không hiểu, chẳng lẽ đây không phải thơ tình sao?

Trương Diệp khẽ cười.

“Khi người đến gần,”

“Mời người lắng nghe.”

“Lá cây run rẩy là sự nhiệt tình chờ đợi của ta.”

“Thế mà người cuối cùng lại không nhìn tới?”

“Đằng sau người, hoa rơi đầy đất, bằng hữu à, đó không phải là những đóa hoa, đó là ta đang nhẹ giọng nói với người rằng......” Trương Diệp giơ tay, chỉ thẳng về phía những người Nhật Bản ở trên lầu, nói: “Ngốc - bức!”

Khoảnh khắc này!

Giây phút này!

Khi hai chữ “Ngốc - bức!” vang lên, cả lễ đường lập tức như nổ tung!

Những người bị Trương Diệp dùng ngôn ngữ trần trụi và trực tiếp nhất để mắng chửi, sắc mặt trong chốc lát từ đỏ sang trắng, rồi lại xanh, lại tím!

Còn những người phía Đại học Bắc Kinh thì bật cười thành tiếng!

Tô Na: “......”

Tăng giáo sư: “......”

Thường Khải Ca: “......”

Chân Thư Toàn: “......”

Phan viện trưởng: “......”

Tân Nhã: “......”

Cả nhà toán học người nước ngoài cũng: “......[%¥%#@@@#@~~!!!”

Trước Phật cầu năm trăm năm, để được gặp gỡ bọn họ, hóa thành một cái cây bên đường họ tất sẽ đi qua, kiếp trước chờ đợi, nhiệt tình chờ đợi, chỉ để mặt đối mặt buông lời khinh bỉ vào họ -- “Ngốc - bức!” ư!?

Tất cả mọi người đều kinh ngạc đến ngây người trước sự gan góc của Trương Diệp!

Cả lễ đường trăm năm rộng lớn vậy mà trong giây phút này lại lặng như tờ!

Sinh viên Đại học Bắc Kinh im lặng, giáo sư Đại học Bắc Kinh im lặng, phóng viên nước Cộng hòa im lặng, quan chức phái đoàn ngoại giao Nhật Bản cùng giáo viên và sinh viên đoàn đại biểu Nhật Bản cũng im lặng!

Không khí dường như đông cứng lại trong giây phút này!

Khi họ bị ức hiếp, là ai đứng ra bảo vệ họ? L�� Trương Diệp!

Khi họ bị giáo sư, thầy cô nghiêm khắc quở trách, là ai đứng ra bênh vực cho họ? Là Trương Diệp!

Vì thế, khi Trương Diệp vừa ngâm xong bài thơ này, rất nhiều sinh viên Đại học Bắc Kinh đều đồng loạt nhìn lên phía trên lầu, hướng về phía phái đoàn ngoại giao và đoàn đại biểu các trường đại học!

Đột nhiên, một sinh viên béo ú của Đại học Bắc Kinh đột ngột nhảy dựng lên, chỉ tay lên lầu mà hô: “Ngốc - bức!”

Nữ sinh viên năm ba từng được Trương Diệp bảo vệ trước đây cũng từ chỗ ngồi đứng dậy, lớn tiếng nhìn lên lầu nói: “Ngốc - bức!”

Diêu Mật đứng dậy, “Ngốc - bức!”

Lý Lập đứng dậy, “Ngốc - bức!”

Chu học trưởng hít một hơi, chỉ lên lầu, “Ngốc - bức!”

Ban đầu, tiếng hô của mọi người còn thưa thớt, cũng không đồng đều!

Thế nhưng càng về sau, tiếng hô của mọi người càng lúc càng đồng điệu, mười người, một trăm người, hai trăm người, ngày càng nhiều sinh viên Đại học Bắc Kinh tham gia vào!

“Ngốc - bức!”

“Ngốc - bức!”

“Ngốc - bức!”

Cuối cùng ngay cả Tống học tỷ, một người học bá trong số những học bá, cũng đứng dậy hô lớn: “Ngốc - bức!”

Năm trăm người!

Một ngàn người!

Một ngàn năm trăm người!

Toàn bộ sinh viên Đại học Bắc Kinh đều tham gia!

Toàn bộ học sinh trong trường đều đứng dậy! Toàn bộ học sinh đồng loạt chỉ lên lầu!

Đây là nơi nào? Là Đại học Bắc Kinh! Đây là học phủ ưu tú nhất cả nước! Trong số sinh viên có những Trạng nguyên kỳ thi đại học của chín tỉnh thành phố tự trị như Kinh Thành, tỉnh Bắc Hà, Giang Tô, Cam Túc của năm trước! Có Trạng nguyên kỳ thi đại học toàn quốc của năm kia! Có những tài năng xuất chúng đang theo học thạc sĩ, tiến sĩ tại Đại học Bắc Kinh!

Ngươi có thể tưởng tượng được cảnh tượng này sao?

Một giáo sư của Đại học Bắc Kinh, dẫn theo hơn một ngàn sinh viên ưu tú nhất cả nước, chỉ thẳng vào phái đoàn ngoại giao mà hô to “Ngốc - bức!” mỗi lúc một lớn hơn!

Ôi Chúa ơi!

Đó là một cảnh tượng như thế nào?

Đó là một màn như thế nào!?

Các giáo sư Đại học Bắc Kinh chấn động!

Các phóng viên nước Cộng hòa chấn động!

Ngay cả người của phái đoàn ngoại giao Nhật Bản cũng chấn động tột độ!!!

Mỗi con chữ nơi đây đều được truyen.free chắt lọc, mong quý độc giả tìm đến bản gốc để thưởng thức trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free