Bảy giờ rưỡi sáng.

Bình minh vừa hé rạng.

Các nhân viên trực ca sớm, làm công tác vệ sinh, rồi dần dần từng tốp người đến làm việc. Từng phòng ban trong Đài Truyền hình Kinh Thành lần lượt thắp sáng đèn, báo hiệu một ngày mới đã bắt đầu.

......

Trong phòng thu.

Trương Diệp và nhóm của mình đã thu dọn xong xuôi thiết bị cùng đạo cụ, những gì cần rửa thì đều đã rửa sạch. Chẳng mấy chốc phòng thu sẽ có đoàn đội khác sử dụng, họ chỉ đặt trước đến tám giờ, vậy nên phải nhường chỗ cho người khác, mang đồ đạc của mình đi. Sau khi đại khái dọn dẹp xong xuôi, Trương Diệp mệt mỏi rã rời, đổ vật xuống ghế, cảm giác tay chân chẳng còn là của mình nữa. Thế nhưng, dù ngồi tại đó, ánh mắt hắn lại không hề vương chút mệt mỏi nào, trái lại còn vô cùng sáng ngời, bởi lẽ hắn vừa hoàn thành một nhiệm vụ mà trong mắt người khác dường như bất khả thi!

Đã xong xuôi!

Sản phẩm quảng cáo đã ra lò!

Trương Diệp nghiêng đầu nhìn sang: “Bác gái à, chẳng nói chẳng rằng gì, con thật lòng cảm tạ bác. Lát nữa con sẽ nói chuyện với bên đài, quảng cáo này cũng có công lao của bác. Con sẽ nhờ người bên phòng thiết bị giúp bác thăng chức, nhé.”

Từ Vũ Hồng cười đáp: “Không cần đâu.”

“Phải cần chứ, bác đã giúp ơn lớn.” Trương Diệp nói.

Từ Vũ Hồng lắc đầu: “Chức vụ của tôi ấy à, bọn họ cũng chẳng thăng được đâu.”

Trương Diệp ồ lên: “Ồ, bác cũng đắc tội ai rồi à? Đắc tội ai thế?”

Từ Vũ Hồng bật cười: “Tôi còn muốn hỏi cậu đấy, tôi đã đắc tội ai?”

“Thế thì bác, một đồng chí lão thành chuyên quản và điều chỉnh thiết bị, thăng chức chẳng phải dễ dàng sao? Ít nhất cũng điều chỉnh lương lên một bậc chứ, tăng thêm chút nào hay chút đó. Bác đừng bận tâm, để con giúp bác tranh thủ. Tuy rằng quan hệ của con với đài không tốt lắm, nhân duyên cũng hơi kém, nhưng chút việc nhỏ này vẫn không thành vấn đề.” Trương Diệp nói: “Hơn nữa, một lão thái thái kỹ thuật toàn diện, đa tài đa nghệ như bác mà đi điều chỉnh thiết bị thì thật quá là đại tài tiểu dụng rồi.”

Từ Vũ Hồng mỉm cười, “Cảm ơn cậu đã khích lệ.”

Đột nhiên, cách đó không xa, một tiếng ngáy bỗng ngưng bặt.

Tôn Hàm tỉnh giấc, bật dậy khỏi ghế. Phản ứng đầu tiên của hắn là nhìn đồng hồ, khi thấy giờ giấc, cả người đều ngẩn ngơ, lớn tiếng nói: “Ai da! Sao đã gần tám giờ sáng rồi!”

Một tiếng kêu của hắn cũng đánh thức vài người khác.

Nhóm ‘già trẻ ốm yếu tàn tật’ bốn người kia cũng lần lượt tỉnh giấc, và đ��u bắt đầu lo lắng!

“Trương lão sư!”

“Sao lại sáng rồi?”

“Ngài, sao ngài không gọi chúng tôi dậy!”

“Đúng thế, chẳng phải nói ngủ nửa giờ sẽ gọi chúng tôi sao!”

Tôn Hàm và những người khác tuy biết rằng quảng cáo chắc chắn không kịp nữa, và có lẽ vài người bọn họ sẽ phải chịu hình phạt không nhỏ, Đài Truyền hình Kinh Thành cũng sẽ đối mặt với một khoản tiền phạt lớn hoặc bị cấp trên cảnh cáo. Thế nhưng, phạt thì phạt, thái độ là thái độ. Trương Diệp đến đây giúp đỡ là vì nghĩa tình, vậy mà hắn còn chưa được nghỉ ngơi, còn họ lại dựa vào đâu mà cứ thế ngủ liền sáu bảy tiếng chứ? Chuyện này thật quá kỳ cục.

Trương Diệp lại chẳng thấy gì là to tát, nói: “Không có gì đâu, tôi thấy mọi người đều khá mệt mỏi, có tỉnh dậy cũng chẳng giúp được gì, nên tôi đã không gọi mọi người.”

Tôn Hàm vẻ mặt xin lỗi, “Xem chuyện này thì, chúng tôi đây......”

Nữ thực tập sinh mặt đỏ bừng nói: “Thật xin lỗi Trương lão sư, đã để ngài một mình bận rộn cả. Ngài bắt đầu làm việc từ 0 giờ cho đến bây giờ, chẳng nghỉ ngơi chút nào sao?”

Trương Diệp cười nói: “Tôi vẫn chịu đựng được, quen làm thêm giờ rồi.”

Tuy rằng quảng cáo không làm xong kịp, nhưng Tôn Hàm qua chuyện này đã hoàn toàn nể phục Trương Diệp. Trong đài vẫn còn những lời đồn đại cùng sự tích về Trương Diệp, hắn là người gây nhiều tranh cãi, những lời phê bình về hắn cũng không ít. Thế nhưng, khi thật sự tiếp xúc trực tiếp với Trương Diệp, Tôn Hàm mới phát hiện Trương Diệp hoàn toàn khác xa so với những gì hắn từng nghe nói hoặc hình dung trong ấn tượng của mình. Chỉ qua một chuyện nhỏ đã thấy rõ, Trương Diệp là một người rất trọng tình cảm. Một cuộc điện thoại của lãnh đạo cũ có thể khiến hắn liều mạng sống chết đến giúp đỡ, làm việc hai mươi bốn giờ không ngừng nghỉ mà chẳng hề oán thán một lời. Dù cho công việc chưa hoàn thành, Trương Diệp cũng kiên trì đến tận giây phút cuối cùng. Tôn Hàm cảm thấy, được làm bằng hữu với một người như Trương Diệp, không nghi ngờ gì là một điều may mắn.

“Thật xin lỗi Trương lão sư, lần này đã khiến ngài làm việc vô ích.” Lời còn chưa dứt, Tôn Hàm chợt liếc nhìn khóe mắt, mới phát hiện trong phòng thu còn có một người, một lão thái thái!

Ơ?

Người này sao mà quen mắt thế nhỉ?

Bỗng nhiên, Tôn Hàm kinh ngạc trợn tròn mắt, “...... Đài trưởng!?”

Nhóm ‘già trẻ ốm yếu tàn tật’ bốn người kia cũng nhìn thấy bà, đều đồng loạt hô lên: “Đài trưởng!”

Trương Diệp vừa nghe tiếng xưng hô này, lập tức cảm thấy hoa mắt chóng mặt, chết tiệt! Cái quái gì thế này? Đài trưởng? Đài trưởng gì chứ? Bà ta? Lão thái thái này??

Từ Vũ Hồng nở nụ cười, “Chào các cậu, mọi người đều vất vả rồi.”

Tôn Hàm vội vàng nói: “Không vất vả, không vất vả đâu, chúng tôi nên làm mà. Ngài, sao ngài lại ở đây?”

Từ Vũ Hồng nói: “Tôi à, là đi ngang qua ghé xem thôi, không có gì đâu, tôi về đây.” Nói xong, bà cũng chẳng nói thêm điều gì, thong thả chậm rãi bước ra khỏi phòng thu.

Chỉ còn lại Trương Diệp trừng mắt há hốc mồm, nhìn theo bóng lưng của lão thái thái!

Người đứng đầu Đài Truyền hình Kinh Thành, Đài trưởng Từ Vũ Hồng...... chính là bà ấy sao??

Cái tên này, Trương Diệp đương nhiên không hề xa lạ, hắn đã sớm nghe qua rồi, nhưng chưa từng thực sự gặp mặt bà. Hắn không ngờ lão thái thái “phòng thiết bị” đã giao tiếp với mình suốt nửa ngày trời, lại chính là Đài trưởng của Đài Kinh Thành. Bà ta từng nói bộ phận công tác của bà ở trên lầu ư? Giờ nghĩ lại, trên lầu đâu chỉ có phòng thiết bị, tầng trên, tầng trên nữa, lại tầng trên nữa, chính là văn phòng đài trưởng chứ! Chết tiệt! Thảo nào! Thảo nào lão thái thái này lại biết máy tính, biết đồ họa và các kỹ thuật máy tính chuyên nghiệp đến vậy. Cứ tưởng tượng xem, sao bà lại có thể chỉ là người quản lý và điều chỉnh thiết bị được? Một lão thái thái ở cái tuổi này sao có thể biết những thứ phức tạp đến vậy chứ? Năng lực học tập sao có thể mạnh mẽ đến thế? Chắc chắn bà thuộc lứa sinh viên đầu tiên của Cộng hòa, sinh viên thời đó và sinh viên bây giờ có hàm lượng giá trị khác nhau, về cơ bản ai nấy đều là rồng phượng giữa loài người, không phải người bình thường. Dù cho có hành tẩu không như ý đến mấy cũng không thể nào để người ta đi quản lý thiết bị được, phải không?

Quả là lợi hại!

Không ngờ mình lại sai khiến một cu li trong vài giờ, mà đó lại là người phụ trách tối cao của Đài Truyền hình Kinh Thành sao? Chẳng lẽ mình cứ thế để đài trưởng làm trợ thủ giúp mình lấy đồ đạc sao? Mình lại luôn miệng chỉ huy bà ấy làm cái này cái kia ư? Hú hồn, cả đài truyền hình, không, cả giới làm nghề này cũng chẳng ai có lá gan lớn đến vậy đâu!

Trương Diệp nghĩ lại việc mình còn định nói đỡ cho lão thái thái này để tăng thêm chút lương bổng, bản thân hắn cũng bật cười vì chính mình. Lương của đài trưởng, đó là do quốc gia quyết định, hắn lấy đâu ra cái tài cán đó chứ!

Không hiền lành chút nào!

Lão thái thái này chẳng hiền lành chút nào!

Đài trưởng vừa rời đi, Tôn Hàm mới bình tĩnh trở lại, vội vàng hỏi: “Trương lão sư, sao đài trưởng lại đến chỗ chúng ta? Đây là đến đốc thúc việc quảng cáo cai thuốc sao?”

“À, ừm.” Trương Diệp ậm ừ đáp. Tất nhiên hắn ngượng miệng chẳng dám nói cho bọn họ biết, mình đã sai khiến đài trưởng làm công nhân ba tiếng đồng hồ.

Tôn Hàm cùng nhóm ‘già trẻ ốm yếu tàn tật’ bốn người nhìn nhau, đều cảm thấy phen này thì xong đời rồi. Đài trưởng đã xem trọng quảng cáo công ích lần này đến vậy, mà bọn họ còn chưa làm tốt, phen này chắc chắn sẽ gặp tai ương rồi!

Trương Diệp nói: “Chúng ta dọn dẹp một chút đồ đạc, rồi về khu làm việc trước đã.”

Đồ đạc đã được sửa sang xong xuôi, mọi người mỗi người một cái thùng, cùng nhau chuyển lên trên.

Bản dịch này, với tất cả tâm huyết và sự cẩn trọng, là tài sản riêng của truyen.free.