(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 596: [ bị chỉ định người chủ trì ]
Đổng Sam Sam giật mình nói: “Không cần bản thảo à? Cứ thế viết luôn sao?”
Hầu ca cười nói: “Không phải là không cần viết trước, anh ta lên chương trình, từ trước đến nay chưa từng có bản nháp, cho dù là lên sóng trực tiếp cũng vậy. Cứ thế mà lên nói, trong Đài truyền hình Kinh Thành chúng tôi vẫn còn lưu truyền mười hai chuyện kỳ lạ, đây là một trong số đó. Sở dĩ nói là một trong mười hai chuyện kỳ lạ ấy, là vì cho dù có kể ra ngoài, người khác e rằng cũng chẳng tin, chỉ có những người trong đài chúng tôi mới biết đó là sự thật.”
Hồ Phi vỗ vào lưng anh ta: “Đừng lan man nữa, anh kể cho Sam Sam nghe về ý tưởng và nội dung chủ trì chương trình đi. Những người khác lo việc của mình đi, đừng đứng ngẩn ra nữa!”
“Vâng.”
“Được.”
“Tuân lệnh!”
Mọi người lập tức tản đi.
Hầu ca cùng Đổng Sam Sam đi đến một chiếc bàn làm việc ở góc phòng, Hầu ca lấy ra một xấp tài liệu, sắp xếp từng tờ một, rồi bắt đầu giới thiệu về chương trình cho Đổng Sam Sam.
Là một người dẫn chương trình chuyên nghiệp tốt nghiệp khoa phát thanh của một trường đại học xuất sắc nhất cả nước, Đổng Sam Sam tự nhiên có những đánh giá của riêng mình về một chương trình. Trên đường đến Kinh Thành, Đổng Sam Sam đã suy nghĩ rất nhiều. Sau nhiều lần cân nhắc, nàng cho rằng sở dĩ Đài Vệ thị Kinh Thành dám ký hợp đồng với một người mới có danh tiếng không lớn như nàng cho một chương trình quan trọng như vậy, có lẽ chỉ có một lý giải duy nhất: chương trình này cần một “bình hoa” như nàng để thu hút khán giả. Nhiệm vụ của Đổng Sam Sam, tám chín phần mười, chỉ là đứng trên sân khấu nói vài câu pha trò, sau đó thì hết việc của nàng. Vai trò của người dẫn chương trình trong tiết mục này, ngoài việc trông có vẻ ngoài ưa nhìn ra thì gần như có thể bỏ qua. Đổng Sam Sam cảm thấy chỉ có khả năng này, nhưng nàng vẫn đến, hơn nữa sau khi bàn bạc xong hợp đồng thì không nói hai lời, ký tên ngay. Bởi vì cho dù là một vai trò dẫn chương trình có thể bỏ qua đi chăng nữa, thì đó cũng là chương trình tạp kỹ khung giờ vàng của Đài Vệ thị, được mệnh danh “Đệ nhất phía Bắc”! Mỗi tuần lên đó làm “long bộ” (vai phụ mờ nhạt) nàng cũng cam lòng, bởi nền tảng này quá lớn!
Thế nhưng, sau khi Hầu ca nói xong toàn bộ ý tưởng thiết kế chương trình và vai trò của người dẫn chương trình, Đổng Sam Sam lại phát hiện, sự thật căn bản không phải như vậy!
Bình hoa ư?
Thời lượng lên hình không nhiều ư?
Chỉ là vai trò dẫn chương trình “long bộ” ư?
Vô lý quá! Vai trò của người dẫn chương trình trong chương trình này lại có sức nặng hơn rất nhiều so với những gì nàng tưởng tượng! Mặc dù trọng tâm của chương trình vẫn là các thí sinh dự thi, các thành phố đối đầu (PK), hoặc các ca sĩ hát chính, nhưng người dẫn chương trình ở trong đó cũng là một khâu không thể thiếu và cực kỳ quan trọng, vô cùng thiết yếu. Hơn nữa, thời lượng xuất hiện cũng rất đầy đủ, từ đầu đến cuối đều cần họ kết nối các phân đoạn, cần họ xuất hiện, cần họ khuấy động không khí, làm nóng sân khấu!
Hơn nữa không phải một nhóm người đông đảo!
Không phải sự phối hợp của một người dẫn chính, một người phó, ba, bốn hay thậm chí năm người dẫn chương trình!
Chỉ có hai người dẫn chương trình, một nam một nữ, mà nữ MC chính là Đổng Sam Sam. Do tính độc nhất của vai trò MC, thậm chí căn bản không có ai tranh giành thời lượng lên hình với nàng!
Hầu ca nhìn nàng, nói: “Sam Sam, đại khái là như vậy.”
Đổng Sam Sam hoàn hồn, “À, vâng.”
“Chưa nghe rõ phải không? Không sao cả, có gì không hiểu cô cứ hỏi.” Hầu ca kiên nhẫn nói. Với người đẹp, anh ta luôn chu đáo như thế.
Đổng Sam Sam cười nói: “Không phải, tôi đã hiểu rồi. Chỉ là tôi cảm thấy, trọng trách chủ trì nặng nề như vậy, tôi áp lực lớn lắm. Đài truyền hình và tổ chương trình coi trọng tôi đến vậy, giao cho tôi nhiệm vụ gian khổ này cùng một chương trình hay ở khung giờ tốt như thế, tôi nhất định sẽ cố gắng làm thật tốt.”
Hầu ca trấn an: “Không có gì đâu, cô cứ thoải mái là được.”
Đổng Sam Sam nói: “Vấn đề là không thể thoải mái nổi. Nói thật, đây là lần đầu tiên tôi chủ trì một chương trình tạp kỹ quy mô lớn như vậy, lại còn là khung giờ vàng của Đài Vệ thị. Tôi không biết tổ chương trình mời tôi tham gia và còn dành cho tôi đãi ngộ hậu hĩnh như vậy là vì coi trọng điều gì ở tôi. Tôi sợ làm không tốt, rồi sẽ bị gạt ra mất.” Nàng cứ một câu lại một câu nói rằng áp lực lớn, nhưng cứ cảm thấy như đang thăm dò ý người khác.
Hầu ca vừa nghe liền bật cười: “Cô nghe tôi nói này Sam Sam, cô cứ yên tâm đi, không cần lo lắng, mọi thứ đều ổn thôi. Tôi nói cho cô biết, chương trình [Tôi Yêu Ghi Nhớ Lời Ca] này, cho dù có gạt tôi ra, gạt những người khác trong tổ chương trình ra, cũng sẽ không gạt cô đâu.”
Cái gì? Anh bị loại, mà tôi vẫn ở lại ư? Không nghe lầm chứ? Đổng Sam Sam ngạc nhiên: “Hả?”
Hầu ca nói: “Dù sao thì cô cứ yên tâm đi.”
“Lời này là có ý gì?” Đổng Sam Sam nhìn về phía anh ta.
Hầu ca lúng túng, biết mình thấy người đẹp nên nói hơi nhiều, nhanh chóng lấp liếm lại. Anh ta ho nhẹ một tiếng: “Không có ý gì cả, không có gì đâu. Tôi chỉ thuận miệng nói vậy thôi, dù sao thì cô đừng áp lực lớn như vậy là được rồi.”
Đổng Sam Sam nói: “Hầu ca, tôi thấy mọi người đều gọi như vậy, tôi cũng gọi anh như vậy nhé.”
“Được, gọi thế nào cũng được.” Hầu ca cười nói.
Đổng Sam Sam nửa thật nửa đùa nói: “Anh trông giống hệt một người anh họ của tôi, trông thấy là đã thấy thân thiết rồi. Tôi đây là người quen rồi thì coi như người nhà, sẽ không coi anh là người ngoài ��âu.”
Hầu ca nghe vậy bật cười nói: “Ngàn vạn lần đừng coi tôi là người ngoài, đừng khách khí. Có chuyện gì cứ tìm Hầu ca, Hầu ca nhất định có cầu ắt đáp, không nói hai lời!”
Trong mắt Đổng Sam Sam vẫn mang vẻ khó hiểu. Sự khó hiểu này đã theo nàng từ sáng sớm, trên đường đi vẫn chưa nghĩ thông suốt. Giác quan thứ sáu của phụ nữ mách bảo nàng, một chuyện tốt như “chiếc bánh từ trên trời rơi xuống” thế này, tuyệt đối không phải vô duyên vô cớ. “Được, tôi chỉ muốn biết, vì sao có gạt ai ra cũng sẽ không gạt tôi? Còn nữa, tôi vẫn không hiểu, một chương trình lớn đến vậy, một đội ngũ sản xuất lớn đến vậy, vì sao đài truyền hình lại tìm một người mới như tôi đảm nhiệm vai trò nữ MC quan trọng đến thế?”
Hầu ca nhìn chung quanh, “Cái này...”
Đổng Sam Sam nói: “Anh vừa nói ‘có cầu ắt đáp’ mà.”
Hầu ca cười gượng, thấp giọng nói: “Không phải tôi không nói, là có người không cho nói.”
“Có phải là Trương Diệp không?” Đổng Sam Sam rất thông minh, một lời đã nói trúng.
Hầu ca do dự: “Cái này, tôi không nói thế.”
Đổng Sam Sam nhìn vẻ mặt anh ta: “Chắc chắn là anh ấy rồi. Người dẫn chương trình mà các anh vừa nói là không cần bản thảo, cũng là Trương Diệp phải không? Tôi và anh ấy là bạn học cũ, cũng từng là đồng nghiệp làm việc cùng nhau. Năng lực tự biên tự diễn và lên sóng trực tiếp mà không cần kịch bản của anh ấy, tôi cũng từng tận mắt chứng kiến. Trương Diệp cũng là người duy nhất mà tôi từng gặp và biết cho đến nay, dám không cần bản thảo mà vẫn lên sóng trực tiếp. Ngoài anh ấy ra thì không còn ai khác, chỉ có anh ấy mới có gan đó. Như vậy nói cách khác, đội ngũ sản xuất chương trình của chúng ta trước đây, chính là đội ngũ sản xuất của kênh Văn nghệ [Diễn đàn Bách gia] phải không?”
Hầu ca biết chuyện này kỳ thật cũng không giấu được, nói: “Đúng.”
Đổng Sam Sam hỏi: “Trương Diệp đã tiến cử tôi với đài truyền hình sao?”
“Anh Trương ấy à, đó không đơn thuần là tiến cử đâu.” Nói đến đây, Hầu ca cũng cười một cách kỳ lạ, nói: “Tôi nói cho cô biết, nhưng cô đừng nói với ai là tôi nói đấy nhé.”
Đổng Sam Sam gật đầu: “Đương nhiên rồi.”
Hầu ca nói: “Vốn dĩ, Đài truyền hình muốn mời anh Trương trở về, ký một hợp đồng dài hạn với anh ấy, để anh ấy giúp đài làm vài chương trình, kéo thêm tỉ suất người xem. Nhưng cô cũng biết, trước đây anh Trương từng có mâu thuẫn với đài, ồn ào đến mức nghỉ việc. Mặc dù bây giờ cũng coi như đã hòa giải như trước, nhưng anh Trương không có ý định trở về, ít nhất hiện tại chưa có ý định quay lại Đài truyền hình Kinh Thành. Đáng lẽ mọi chuyện đến đây là chấm dứt, nhưng anh Trương lại đột nhiên chủ động đề xuất ý tưởng cho Đài Vệ thị về một chương trình mới, xem như ‘bán’ ý tưởng đó cho đài. Về tiền bạc, anh ấy không hề có yêu cầu gì, cho bao nhiêu cũng được. Anh Trương chỉ đưa ra một yêu cầu, cũng là yêu cầu duy nhất mà anh ấy có, đó chính là...”
Hầu ca chưa nói xong.
Đổng Sam Sam đã tiếp lời, nàng hít một hơi thật sâu, nói: “Chính là để tôi làm nữ MC của chương trình này!”
“Đúng vậy.” Hầu ca cười nói: “Cô thấy đấy, đài truyền hình cuối cùng c��ng đồng ý rồi. Đây là lần đầu tiên từ trước đến nay, trước kia chưa bao giờ có. Một là, vài người phụ trách và nhân viên liên quan trong đài đều nhất trí nhận định rằng chương trình tạp kỹ [Tôi Yêu Ghi Nhớ Lời Ca] này có thể đột phá vòng vây giữa vô vàn chương trình ca hát hiện nay. Chương trình này, dù thế nào đi nữa cũng phải mua lại từ tay anh Trương, không thể để lọt vào ��ài truyền hình khác. Hai là, năng lực dẫn chương trình của anh Trương thì ai cũng biết. Lãnh đạo đài cũng tin tưởng vào bạn học cùng lớp của anh Trương. Người dẫn chương trình mà anh Trương vỗ ngực chỉ định và tiến cử, chắc chắn sẽ không sai. Cho nên à, đây căn bản không phải là tiến cử gì cả, mà phải nói, cô là người dẫn chương trình do Đài truyền hình và tổ chương trình chỉ định. Đây là quyết định đã được lãnh đạo đài phê chuẩn, bất cứ ai cũng không thể gạt cô ra đâu!”
Đổng Sam Sam: “......”
Bên kia có người gọi Hầu ca: “Lão Hầu, có chút việc bên này.”
“Ấy, đến ngay đây.” Hầu ca nói vọng lại, rồi quay sang nói với Đổng Sam Sam: “Những điều cần nói tôi đã nói cả rồi. Về mối quan hệ với anh Trương thì không cần phải giấu giếm gì đâu. Cô và anh Trương là bạn học, theo chúng tôi thì tự nhiên cũng là người một nhà, đều là bạn bè cả. Hơn nữa, tổ chương trình chúng tôi thường xuyên xem talk show của anh Trương, hay nghe anh ấy nhắc đến cô trong talk show, ha ha. Mọi người cũng không còn xa lạ gì, sau này chúng ta sẽ hiểu nhau hơn, trao đổi nhiều hơn.”
Hầu ca đi rồi.
Đổng Sam Sam còn đang tiêu hóa những lời anh ta nói.
Không ngờ sự thật lại phơi bày trắng ra đến vậy: là phải có người dẫn chương trình nữ trước, rồi mới có chương trình này. Nếu không có Đổng Sam Sam làm nữ MC, chương trình này thậm chí sẽ không xuất hiện! Đến lúc này, mọi hoài nghi và bí ẩn trong đầu Đổng Sam Sam rốt cục đã được giải đáp hoàn toàn. Nàng mới hiểu ra vì sao một chương trình lớn, khung giờ vàng của Đài Vệ tinh lại tìm đến nàng. Tất cả đều là do người bạn học cũ kia của nàng âm thầm giúp đỡ, mà còn chẳng nói với nàng lời nào!
Mỗi từ ngữ trong bản dịch này đều là tâm sức được trân trọng, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.