Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 600: [ thử hành động?]

Sáng sớm ngày hôm sau.

Tại một trong những căn cứ điện ảnh và truyền hình lớn nhất ở ngoại ô kinh thành.

Lần trước, Trương Diệp cũng nhờ sự tiến cử của Chương Viễn Kì mà đến đây đóng vai quần chúng trong một bộ phim mang tên [Đại Võ Hiệp]. Khi ấy, anh còn chưa có chút danh tiếng nào. Nay, khi quen thuộc lái xe tới đây, danh tiếng của Trương Diệp đã khác xa xưa, vai diễn thử sức cũng không còn là vai phụ lướt qua, mà là một vai phối hợp chính. Nhiệm vụ hiện tại của anh chính là giành lấy vai diễn này, trước tiên trải đường cho mình trong ngành điện ảnh, đồng thời xua tan sự lúng túng vì gần đây không có việc gì làm, cũng là để tiến tới hàng ngũ minh tinh hạng nhất, hạng nhì.

Đến nơi.

"Trương lão sư."

"Ơi."

"Ngài đến rồi sao? Mời ngài đi lối này."

"Được."

Anh xuống xe, có người của đoàn phim đang đợi sẵn ở bên ngoài. Sau vài lời hỏi han, nhân viên đoàn phim liền dẫn Trương Diệp vào một khu vực trong phim trường. Đó là bối cảnh của một bộ phim hiện đại, nhưng đoán chừng sẽ có cảnh nổ tung, nên đạo cụ xung quanh đã được chuẩn bị sẵn sàng. Bởi vậy, tám phần cảnh quay này không thể thực hiện ở nơi khác mà chỉ có thể ở căn cứ điện ảnh và truyền hình. Hiện trường bên kia trông cũng khá hỗn loạn, diễn viên quần chúng không ít, có người của đoàn phim đang nói gì đó với mọi người. Có vẻ đoàn phim đang rất gấp gáp, hôm nay chắc sẽ chọn xong diễn viên, rồi sau đó sẽ quay cảnh này luôn.

Tại khu vực làm việc.

Đã có người đang thử vai.

Trương Diệp vừa bước vào, liền thấy đạo diễn Vương Thành Bằng, phó đạo diễn cùng vài nhân viên khác đang ở sâu bên trong, một nam diễn viên ngôi sao đang biểu diễn. Chương Viễn Kì và vài diễn viên chính của Đại Long Ảnh Nghiệp thì đứng vòng ngoài, hơn mười người đều chăm chú dõi theo diễn viên đang thử vai.

Nhân viên đoàn phim kia nói nhỏ: "Trương lão sư, xin ngài chờ một lát."

"Được." Trương Diệp gật đầu.

Chương Viễn Kì nhìn sang, mỉm cười: "Tiểu Trương?"

Trương Diệp vội vàng bước tới: "Chương tỷ."

"Lâu rồi không gặp." Chương Viễn Kì hào sảng vươn tay.

Trương Diệp cầm lấy bàn tay ra vẻ khách sáo của cô, thầm nghĩ, "Lâu rồi không gặp cái gì chứ, hai ngày trước cô còn đến nhà tôi cơ mà, hoa quân tử lan của tôi cô còn chưa bồi thường cho tôi đâu."

Chương Viễn Kì cười nói: "Gần đây thế nào?"

Trương Diệp cũng cười: "Rất tốt, đang ở nhà nghỉ ngơi thôi."

Hai người hàn huyên vài câu, trông có vẻ rất khách khí. Người khác nhìn vào sẽ nghĩ đây là kiểu quan hệ quen biết nhưng không quá thân thiết. Rất nhiều người đều biết Trương Diệp từng viết ca khúc cho Chương Viễn Kì, nên không lấy làm lạ khi hai người đã sớm quen biết. Nhưng thực tế về mối giao tình giữa Trương Diệp và Chương Viễn Kì thì người khác chắc chắn không rõ ràng. Nhìn lão Chương cười vẻ hiền lành như vậy, Trương Diệp ngược lại cảm thấy không quen. Lão Chương này chính là loại người trước mặt một kiểu, sau lưng một kiểu.

Bên kia, nam thứ hai cũng đi tới: "Trương Diệp."

Trương Diệp nhìn về phía hắn, bắt tay: "Chào anh!"

Nam thứ hai cười nói: "Đã ngưỡng mộ lâu rồi."

"Tôi mới là người ngưỡng mộ đại danh anh." Trương Diệp cũng khách sáo một câu.

Trương Diệp từng xem qua danh sách diễn viên, biết tên anh ta là Điền Tuyết Đào, rất trẻ tuổi, hẳn là hơn tuổi Trương Diệp một chút nhưng không nhiều lắm. Anh ta là tiểu sinh điện ảnh và truyền hình vừa nổi lên trong hai năm gần đây. Xuất đạo có lẽ đã nhiều năm, nhưng trước đó vẫn chỉ đóng vai quần chúng và vai phụ, hai năm nay mới thật sự vươn lên, xem như tích lũy lâu ngày bùng nổ vậy. Người này dáng vẻ rất tuấn tú, thuộc kiểu thư sinh công tử bột, người cũng rất gầy, là diện mạo tiêu chuẩn của một ngôi sao.

Về phần nhân khí, Điền Tuyết Đào hẳn là không kém Trương Diệp là bao. Xét về đánh giá nhân khí tổng hợp, anh ta kém Trương Diệp một chút, dù sao Trương Diệp chiêu số nhiều, phạm vi rộng, vừa làm MC, vừa quay quảng cáo, lại còn dạy học. Nhưng so với nhân khí trong giới điện ảnh và truyền hình, Điền Tuyết Đào hiển nhiên cao hơn Trương Diệp rất nhiều. Trương Diệp trong giới điện ảnh ngay cả người mới cũng không tính, còn Điền Tuyết Đào thì đã lăn lộn nhiều năm, có sức kêu gọi phòng vé nhất định. Diễn xuất tuy còn thiếu sót một chút, nhưng sức ảnh hưởng từ fan lại rất cao. Bằng không, anh ta cũng sẽ không đảm nhiệm vai nam thứ hai trong một bộ phim lớn và có đầu tư lớn như vậy.

Điền Tuyết Đào tò mò: "Anh cũng đến thử vai sao?"

"Đúng vậy." Trương Diệp cười nói: "Tôi đến thử sức ở lĩnh vực mới, vừa hay những ngày này không có việc gì làm, ở nhà cũng nhàn rỗi."

Bên cạnh, một nhân viên công tác tiến đến, đưa cho Trương Diệp một kịch bản: "Trương lão sư, ngài xem qua trước ạ."

"Được rồi." Trương Diệp nhận lấy đọc.

Bên kia, Chương Viễn Kì đã rời đi. Đại Long đứng tại chỗ liếc nhìn Trương Diệp một cái, rồi không tiến tới, tiếp tục quay đầu xem diễn viên ngôi sao đang thử vai ở giữa sân. Là nam chính, Đại Long tuy rằng kém xa so với đẳng cấp của Chương Viễn Kì, cũng không thể xưng là thiên vương, nhưng anh ta cũng là một ngôi sao hạng nhất thật sự, đã nổi tiếng trong giới điện ảnh và truyền hình rất nhiều năm, là nghệ sĩ gạo cội. Anh ta cùng Chương Viễn Kì thuộc cùng một công ty quản lý. Về tuổi tác, Đại Long trông cũng xấp xỉ Chương Viễn Kì, nhưng vì xuất đạo muộn hơn lão Chương rất nhiều, nên trong công ty, Đại Long cũng là hậu bối của lão Chương. Dù xét về danh tiếng hay thâm niên, Đại Long khi thấy Chương Viễn Kì đều khách khí gọi một tiếng "Chương tỷ".

Đạo diễn nói: "Tiểu Vũ, biểu cảm còn có thể dữ hơn một chút không?"

Diễn viên thử vai kia gật đầu, lập tức làm ra một biểu cảm, sau đó lặp lại lời thoại vừa rồi: "Đừng có nói nhảm với tôi nữa, thời đại này, ai còn dám xưng tông sư? Sư phụ anh không được, anh... càng không được!"

Đạo diễn "Ừm" một tiếng: "Cũng được."

Diễn viên kia khôi phục biểu cảm: "Vương đạo?"

Đạo diễn Vương Thành Bằng lắc đầu: "Tiểu Vũ, vai diễn này vẫn không hợp với cậu. Không đủ dữ dằn, cậu không thể diễn ra cái khí chất sắc bén của nhân vật phản diện."

Phó đạo diễn chen vào nói đùa một câu: "Tiểu Vũ chỉ hợp diễn những vai chính phái hình tượng tốt, diễn thế nào cũng đúng vai." Thực ra là để vớt vát thể diện cho đối phương một chút.

Diễn viên kia cười cười: "Không sao ạ."

Vương Thành Bằng nói: "Vậy cậu cứ về trước đi. Năm nay tôi còn có một bộ phim khác, có một vai tôi đã để dành sẵn cho cậu rồi, là một vị trí tốt, lát nữa sẽ liên hệ lại."

"Dạ vâng, cảm ơn Vương đạo đã chiếu cố." Diễn viên kia quay đầu chào Đại Long một tiếng, sau đó tươi cười hớn hở gọi Chương Viễn Kì một tiếng "Chương tỷ", rồi không rời đi ngay mà nán lại tiếp tục xem.

Vương Thành Bằng gọi người tiếp theo: "Tiểu Khúc."

Một người đàn ông đứng ở góc bước lên: "Đến lượt tôi sao, Vương đạo?"

"Đến lượt cậu." Vương Thành Bằng nói: "Trước tiên thử diễn cảnh võ thuật đi."

Chỉ đạo võ thuật của đoàn phim tiến lên vài bước, thực hiện vài động tác.

Đạo diễn Vương Thành Bằng nói: "Cậu bắt chước một chút, chúng tôi xem hiệu quả thế nào."

Diễn viên kia lập tức nghe theo, học theo dáng vẻ của chỉ đạo võ thuật ra quyền, vung quyền, đá chân, xoay người xuất chưởng. Động tác cũng không khó, nhưng anh ta lại thực hiện có vẻ gượng gạo.

Lại thử thêm một vài cảnh diễn nữa.

Mười phút sau, đạo diễn hô dừng: "Tiểu Khúc, cậu cứ nghỉ ngơi một lát đi." Không nói thành công, cũng không nói thất bại, xem ra hình như là không được ưng ý lắm, nhưng cũng không thể nói chắc. Vương Thành Bằng để râu quai nón, lông lá rậm rạp, vẻ mặt nghiêm nghị, cũng không nói nhiều. Không biết có phải vì nguy cơ của bộ phim lần này hay bản tính ông ta vốn như vậy, sắc mặt của Vương Thành Bằng vẫn không mấy tươi tỉnh, trong ánh mắt cũng ẩn chứa chút vội vàng.

Đạo diễn hỏi: "Còn ai nữa không?"

Phó đạo diễn đáp: "Còn một người nữa, là Trương Diệp."

Đạo diễn nhìn quanh: "Trương lão sư đã đến rồi sao?"

"Có mặt thưa Vương đạo." Trương Diệp thấy đến lượt mình, lập tức bước tới.

Trong khu vực làm việc, mọi người nhất thời đều nhìn Trương Diệp một cái.

Trước đó, Vương Thành Bằng gọi diễn viên thử vai đầu tiên là Tiểu Vũ, người thứ hai là Tiểu Khúc, đều là cách xưng hô khá tùy tiện. Ngay cả nam chính, ông cũng dùng tên "Đại Long" để gọi, không hề khách khí như vậy. Theo lý mà nói, danh tiếng của Trương Diệp và hai người vừa thử vai kia cũng không chênh lệch là bao, so với ngôi sao hạng nhất như Đại Long lại càng không thể sánh bằng. Đạo diễn gọi anh là "Tiểu Trương" thì cũng không có gì đáng nói, đó là điều hiển nhiên. Nhưng đạo diễn lại gọi anh là "Trương lão sư".

Có một nhân viên đoàn phim không quá quen thuộc Trương Diệp, nghe vậy thì ngạc nhiên, quay đầu hỏi người bên cạnh: "Người này là ai vậy? Đạo diễn sao lại khách khí thế?"

Người kia hỏi lại: "Anh không biết anh ấy sao?"

"Biết thì biết, là MC mà? Sao đạo diễn lại gọi anh ấy là lão sư? Ngay cả siêu sao hạng nhất như Chương tỷ, Vương đạo cũng đâu dùng cách xưng hô lão sư đó?" Người nọ bực bội nói: "Có cần phải ghê gớm vậy không?"

Người kia cười nói: "Tình huống không giống nhau. Thân phận của anh ấy có phần đặc biệt."

"Đặc biệt? Đặc biệt thế nào?" Anh ta khó hiểu.

"Bởi vì người ta là giáo sư Bắc Đại đấy."

Chuyện này có nguyên do của nó.

Bởi vì Trương Diệp khác hẳn những ngôi sao kia. Khi quay phim, với thân phận và thâm niên của Vương Thành Bằng, ông ta muốn gọi ai thế nào cũng không thành vấn đề. Nhưng Trương Diệp lại không giống vậy, anh không chỉ là MC, mà còn là một nhà văn nổi tiếng trong nước, một nhà toán học nổi tiếng thế giới. Hơn nữa, anh đang tại chức ở khoa Ngôn ngữ Trung Quốc của Đại học Bắc Đại, đồng thời cũng là phó giáo sư khoa Toán học của Bắc Đại. Dù hiện tại tạm thời bị đình chức, nhưng cũng đâu phải mất chức. Phó giáo sư thì vẫn là phó giáo sư, danh hiệu giáo sư của học viện hàng đầu trong nước là thật đấy thôi. Cho nên, việc đạo diễn và phó đạo diễn, trong tình huống chưa quen biết hay hiểu rõ nhau, gọi anh một tiếng "Trương lão sư" cũng không có gì là không ổn. Những người hiểu rõ nội tình sẽ không lấy làm lạ về điểm này.

Còn những ngôi sao khác?

Thì sẽ không có đãi ngộ này.

Phó đạo diễn hỏi: "Kịch bản đã xem qua chưa?"

Trương Diệp đáp: "Rồi ạ, vừa rồi tôi lướt qua một chút."

Phó đạo diễn nói: "Vậy chúng ta trước tiên thử lời thoại, nhập tâm vào nhân vật một chút, xem cảm..."

"Trước tiên thử diễn xuất đi." Vương Thành Bằng ngắt lời.

Phó đạo diễn "ách" một tiếng, gật đầu nói với Trương Diệp: "Trước tiên thử diễn xuất."

Đối với các diễn viên khác, họ thật ra đã rất quen thuộc. Tất cả đều là những người đã lăn lộn nhiều năm trong giới điện ảnh và truyền hình. Có những diễn viên từng hợp tác với họ, có những người chưa, nhưng những người trong đoàn phim cũng đều đã xem qua phim ảnh và diễn xuất của họ, ai diễn thế nào, họ đều nắm rõ trong lòng. Chỉ đối với người mới thì mới phải lên thử diễn xuất trước. Còn những ngôi sao thành danh thông thường, khi lên thử vai đều trực tiếp diễn thử lời thoại của nhân vật.

Đối với Trương Diệp, điều mà họ biết nhiều hơn là thành tựu của anh trong các lĩnh vực khác. Giới điện ảnh và truyền hình ư? Diễn xuất ư? Không ai biết Trương Diệp có chiêu trò gì. Thế nên, một cách tự nhiên, khi thử vai, anh nhất định phải bị đối xử như người mới. Trước tiên phải xem diễn xuất có đạt không, nếu ngay cả cửa ải này cũng không qua được, thì cũng chẳng cần thử các cảnh sau, chắc chắn là không thể dùng anh. Đây cũng là lý do tại sao việc các ngôi sao chuyển lĩnh vực không phổ biến lắm và cũng không dễ dàng thành công. Một số điều không phải do nhân khí có thể quyết định tất cả, không phải cứ có nhân khí, có danh tiếng là được. Mỗi ngành nghề đều có những quy tắc riêng, nếu muốn thành công trong ngành này, nhất định phải tôn trọng quy tắc của ngành.

Câu chuyện này, dưới ngòi bút chuyển ngữ, chỉ tìm thấy bến đỗ chân thực tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free