(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 614: [ cả nước phóng viên đổ cửa ]
Sáng sớm.
Mới sáng bảnh mắt, một loạt điện thoại chúc mừng đã tới tấp gọi đến.
Người đầu tiên gọi là Diêu Kiến Tài.
Diêu Kiến Tài: “Lão đệ, còn đang ngủ à?”
Trương Diệp: “Ôi Lão Diêu.”
Diêu Kiến Tài: “Xem bảng xếp hạng đánh giá của cậu đổi rồi kìa!”
Trương Diệp: “Đúng vậy, cuối cùng cũng chen chân được vào hàng nhị tuyến.”
Diêu Kiến Tài: “Còn ‘cuối cùng’ gì nữa? Nghe cứ như cậu đã vất vả lắm vậy, cậu mới xuất đạo hơn một năm thôi mà, giới giải trí này có mấy ai được thuận buồm xuôi gió như cậu đâu chứ. Nhìn lão ca ca đây này, tính ra ở giới Tướng Thanh, anh lăn lộn trong nghề đã hơn hai mươi năm rồi, nhân khí đâu? Ngay cả một phần năm của cậu cũng không có!”
Trương Diệp: “Ừm, nói hay lắm.”
Diêu Kiến Tài: “... Cậu bớt nhảm đi, rảnh thì ra ngoài ăn cơm.”
Trương Diệp: “Được thôi, anh mời thì tôi đi.”
Diêu Kiến Tài: “Để anh mời ư? Cậu đúng là vắt chày ra nước mà!”
Người thứ hai gọi là Đổng Sam Sam.
Đổng Sam Sam: “Alo, xin hỏi có phải là Trương lão sư không ạ? Tôi là nhân viên bán hàng số 123 của công ty bảo hiểm, nghe nói ngài thăng cấp ngôi sao nhị tuyến, công ty chúng tôi lo lắng ngài tim không tốt, không chịu nổi bất ngờ này, nên đặc biệt đưa ra một gói bảo hiểm, chỉ với 998! Chỉ với 998!”
Trương Diệp: “Trời ạ, nếu không phải nhìn thấy hiển thị trên đi��n thoại, tôi còn định cúp máy rồi. Cô nói chuyện cà lăm thế này, tôi thật sự không nghe ra là ai.”
Đổng Sam Sam: “Ha ha, chúc mừng anh.”
Trương Diệp: “Cùng vui cùng vui thôi.”
Đổng Sam Sam: “Tôi thì chẳng vui chút nào.”
Trương Diệp: “Thôi đi, tôi cũng biết cô bây giờ cũng rất nổi mà.”
Đổng Sam Sam: “Có à?”
Trương Diệp: “Chương trình ‘Tôi Yêu Nhớ Lời Ca’ ba kỳ đã phát sóng xong, tôi thấy trên mạng đã có người đặt cho cô biệt danh gì mà ‘nữ thần trạch nam’ đấy, cô có fanclub của riêng mình rồi chứ?”
Đổng Sam Sam: “Cũng coi như vậy, fan tự tổ chức thôi.”
Trương Diệp: “Ai, chân dài đúng là có lợi thế.”
Đổng Sam Sam: “Thế thì cũng chẳng thể sánh bằng anh, một tên lười biếng chẳng chịu làm gì mà cũng thành nhân vật lớn nhị tuyến rồi. Cùng học chung một lớp mà chênh lệch quá lớn, sau này tôi phải ngưỡng mộ anh thôi.”
Trương Diệp: “Khiêm tốn, khiêm tốn thôi.”
Người thứ ba gọi là Điền Bân.
Điền Bân: “Cậu đúng là muốn nghịch thiên mà!”
Trương Diệp: “Ha ha.”
Điền Bân: “Mấy ngày nay bên đài phát thanh CCTV nhiều việc quá, bận rộn hơn một tháng trời, sáng nay tôi mới dậy xem tin tức thì mới biết, ghê thật, cậu đã lên nhị tuyến rồi à? Sao lại thế này? Sao nhanh vậy? Tôi nhớ mấy hôm nay cậu có làm công việc gì nghiêm túc đâu? Sao nhân khí lại tăng nhiều đến thế?”
Trương Diệp: “Hải, lần đó chuyện ở Đại học Bắc Kinh khiến nhân khí tăng lên rất nhiều, sau đó lại đóng một bộ phim, rồi lại giúp đài truyền hình Kinh Thành Vệ Thị làm công tác lên kế hoạch chương trình nữa.”
Điền Bân: “Tôi thật sự không biết nói gì nữa.”
Đầu dây bên kia, tiếng vợ Điền Bân vọng tới: “Trương lão sư, chúc mừng cậu nhé!”
Trương Diệp: “Ôi chao, cảm ơn chị dâu.”
Sau đó là Hồ Phi, diễn viên hài Từ Tú Phương, Vương Tiểu Mĩ của đài phát thanh, người đại diện của Chương Viễn Kì là Phương Vệ Hồng, Tô Na của khoa tiếng Trung Đại học Bắc Kinh, Lý Mai của nhà xuất bản, thậm chí Viện trưởng Phan của Học viện Toán học Đại học Bắc Kinh đều gọi điện đến chúc mừng Trương Diệp, vân vân. Điều tiếc nuối duy nhất là giọng nói mà Trương Diệp muốn nghe nhất lại không gọi cho cậu. Vốn dĩ Trương Diệp có thể gọi lại, nhưng Ngô Tắc Khanh công việc quá bận rộn, cậu sợ làm phiền Lão Ngô nghỉ ngơi.
Thức dậy, rửa mặt.
Hàng loạt cuộc điện thoại khiến Trương Diệp chẳng còn buồn ngủ nữa, dù muốn ngủ cũng không tài nào chợp mắt được. Thế là cậu đành dậy ăn bữa sáng nguội lạnh mà bố mẹ để lại trước khi đi làm.
Leng keng.
Chuông cửa vang lên.
Trương Diệp nghi hoặc đi tới mở cửa.
Ngoài cửa là một nam thanh niên mặc quần áo lao động, tay ôm một bó hoa tươi lớn. “Chào ngài, có phải ngài là Trương Diệp tiên sinh không ạ, đây là của ngài... A!” Người đó đột nhiên sững sờ. “Ngài là... Ngài là Trương lão sư? Đây là hoa của ngài, xin ngài, xin ngài ký nhận ạ.” Hóa đơn tuy có ghi tên, nhưng có rất nhiều người tên Trương Diệp, chàng thanh niên này không hề ngờ rằng Trương Diệp này lại chính là Trương Diệp thật!
Trương Diệp ký nhận, “Ai gửi vậy?”
Chàng thanh niên vội nói: “Trong danh sách ghi là Ngô nữ sĩ, không ghi tên đầy đủ ạ.”
Trương Diệp bi���t ngay là ai. “Được, cảm ơn.”
Chàng thanh niên nhanh chóng đáp: “Ngài khách sáo quá, không cần cảm ơn đâu ạ.”
Đóng cửa lại, Trương Diệp xúc động ngắm nhìn bó hoa trên tay. Sáng sớm đã được giao đến, chắc chắn không thể nào là đặt đột xuất trong buổi sáng. Bảng xếp hạng đánh giá của cậu được cập nhật vào mười hai giờ đêm hôm qua, nếu bó hoa này không phải Ngô Tắc Khanh đặt từ đêm qua, thì chắc chắn là Lão Ngô đã sớm dự định từ trước, chỉ là chưa điền thời gian giao hàng, mà đợi đúng khoảnh khắc Trương Diệp thăng cấp nhị tuyến này. Từ khi Lão Ngô nhậm chức Phó Cục trưởng Quảng Điện, khối lượng công việc tăng vọt, những điều này Trương Diệp đều biết. Có khi hai người gọi điện, Lão Ngô vẫn còn vừa nói chuyện với cậu vừa xử lý công việc. Thế mà dù bận rộn đến vậy, Lão Ngô vẫn nghĩ đến cậu, điều này khiến Trương Diệp vô cùng cảm động.
Không nói gì thêm, cậu gọi điện cho nàng.
Điện thoại vừa đổ chuông, Trương Diệp liền hỏi: “Mới dậy à?”
“Mới tỉnh.” Giọng Lão Ngô mang theo ý cười, thật dịu dàng.
Trương Diệp cười nói: “Hoa thì tôi nhận được rồi, chị cũng vậy, tôi đây còn chưa bao giờ tặng hoa cho chị, sao chị lại tặng tôi trước thế này, ngại quá, đáng lẽ tôi phải tặng chị trước chứ.”
Lão Ngô cười cười: “Ai tặng ai cũng như nhau thôi, em với đại tỷ còn cần phải phân rạch ròi thế à?” Sau đó là tiếng ngáp lười biếng. “Ăn gì chưa?”
“Mới ăn xong, bố mẹ tôi để lại bánh quẩy.”
“Nguội lạnh à?”
“Lạnh ngắt.”
“Sau này đừng ăn nguội lạnh nữa, không tốt cho dạ dày đâu.”
“Được, nghe lời chị.”
“Mau chóng đi uống chút nước ấm áp trấn an dạ dày đi.”
“Ừm, biết rồi.”
“Em đi uống trước đi, uống xong rồi nói sau.”
“Được rồi.”
Lão Ngô chính là kiểu phụ nữ có thể chu toàn chăm sóc người khác về mọi mặt, dịu dàng như biển cả, lại hiểu lòng người và biết tôn trọng. Có lẽ cũng chính loại phụ nữ như vậy mới có thể “thu phục” được cậu. Trương Diệp có thể có tính tình không tốt, rất bướng bỉnh, cũng rất cố chấp với người khác, nhưng trước mặt Lão Ngô, Trương Diệp rất ít khi nổi cáu, lòng cậu bất tri bất giác liền trở nên yên tĩnh.
Buổi sáng.
Sau khi xem tin tức một lát, Trương Diệp quyết định ra ngoài chạy bộ. Đã nhiều ngày cậu không luyện tập mấy, những mục tiêu cần hoàn thành thì đã làm xong trước thời hạn, công việc cần làm cũng đã hoàn tất sớm. Trong lúc này, khi chưa có công việc mới tìm đến, điều cậu có thể làm là rèn luyện thân thể, tu thân dưỡng tính, tĩnh lặng chờ đợi tin vui.
Ở hành lang, cậu liền gặp mấy người hàng xóm cũ.
“Tiểu Diệp dậy rồi à?”
“Vâng, dì ạ.”
“Cháu đúng là làm chúng ta nở mày nở mặt quá, nghe nói đã là nhân vật lớn nhị tuyến rồi phải không!”
“Đều là nhờ các bác các dì giúp đỡ cả, không có mọi người thì làm gì có cháu chứ.”
“Hắc, xem Tiểu Diệp nhà chúng ta kìa, khéo ăn nói ghê!”
“Đây là đi đâu đấy?”
“Cháu đi chạy bộ, rèn luyện một chút ạ.”
“Vậy cháu phải cẩn thận đấy, lúc nãy chúng ta mới ra ngoài mua đồ ăn đã thấy rất nhiều phóng viên bên ngoài tiểu khu rồi, hơn mười, hai mươi người lận, còn có xe phỏng vấn của đài truyền hình, đều đậu đầy ở cổng đấy.”
“Thật vậy ạ?”
“Ha ha, cháu nhớ cẩn thận đừng để bị vây quanh nhé.”
“Cháu biết rồi bác gái Chu, cháu cảm ơn bác.”
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về Truyen.free.