Chiều hôm đó, thời gian tan tầm đã cận kề.

Tại tổ chuyên mục "Hảo Thanh Âm", đông đảo nhân viên ngày ngày bôn ba ghi hình hiện trường và làm việc bên ngoài đều đã trở về. Họ chạm mặt nhau, trao đổi về tiến độ cũng như tình hình công việc của mình.

"Ngươi sao rồi?" "Tiến độ hơi chậm, lượng đăng ký chưa được nhiều." "Bên ta cũng không đàm phán thành công, chủ yếu vì kinh phí quá eo hẹp." "Trương phó đạo, liệu kinh phí thiết bị bên anh có thể chia sẻ cho chúng tôi một ít không?" "Không được đâu, bên tôi còn chưa đủ dùng. Trương lão sư đặc biệt dặn dò thiết bị phải tốt nhất. Hôm nay tôi đi đàm phán, vẫn còn thiếu chút tiền, có một thiết bị vượt quá dự toán rồi." "Haizz, thật chật vật quá." "Giờ tôi mới thấu hiểu thế nào là 'không tiền bước khó đi!'" "Cũng chẳng hay Trương lão sư bên đó có kiếm được tài trợ không nữa." "Khó mà nói lắm, mọi người đánh giá chương trình của chúng ta không tốt chút nào, mà bản thân chương trình thì chưa dựng được giá trị gì cả. Chẳng có gì trong tay, ai dám nhắm mắt làm ngơ mà tài trợ cho chúng ta đây?" Đồng nghiệp than thở. Thuở ban đầu khi gia nhập tổ chuyên mục mới này, ai nấy đều tràn đầy kỳ vọng. Một chương trình mới do Đài Truyền hình Trung ương (CCTV) sản xuất, lại còn có Trương Diệp – kỳ nhân này đứng đầu, ai ngờ chỉ mới làm việc một ngày mà tất cả đã bắt đầu hối hận. Đài CCTV từ thái độ toàn lực ủng hộ ban đầu dần chuyển sang hỗ trợ vừa phải. Công chúng không xem trọng, tổ chương trình lại thiếu tiền, họ cảm thấy chương trình này đã chẳng còn tiền đồ gì nữa, tương lai mịt mờ. Nếu cứ tiếp diễn thế này, e rằng chưa kịp làm ra chương trình, tổ chuyên mục của họ đã phải giải tán rồi sao?

Cùng lúc đó, trong nội bộ Đài Truyền hình Trung ương cũng rộ lên những tin đồn. "Ê, nghe gì chưa?" "Chuyện gì vậy?" "Tổ chuyên mục 'Hảo Thanh Âm' sắp bị giải tán rồi." "Hả? Không phải mới được duyệt sao?" "Hết tiền rồi. Hai mươi triệu tiền khổng lồ đều dùng để mua thiết bị cả rồi, đây chính là toàn bộ kinh phí sản xuất mà đài cấp cho họ. Giờ thì họ choáng váng, chỉ biết trơ mắt nhìn thôi." "Đài cũng mặc kệ bọn họ luôn sao?" "Đài muốn quản chứ, giờ cũng đang cố gắng hết sức để trở lại lĩnh vực giải trí mà, bằng không thì đâu có mạo hiểm mời Trương Diệp về. Nhưng mà, đài chắc chắn không ngờ Trương Diệp lại mạo hiểm đến vậy. Chương trình làm ra nhiều tranh cãi đã đành, ngay cả hai mươi triệu kinh phí sản xuất cũng đã dùng hết sạch không chớp mắt. Đài còn hỗ trợ kiểu gì được nữa? Cách tiêu tiền như thế, ai mà không nghi ngại? Ngay cả Đài Truyền hình Trung ương cũng đâu có nhiều tiền nhàn rỗi để Trương Diệp tùy tiện tiêu xài. Hai mươi triệu kinh phí sản xuất đã bằng với chi phí của mấy chương trình khác gộp lại rồi, có lẽ đài cũng đang do dự." "Hô, vậy thì có chuyện hay để mà xem rồi." "Trương Diệp e rằng chưa lập công đã thân vong rồi sao?" "Chương trình thật sự không làm nổi nữa ư?" "Tôi đã nói từ trước rồi mà, nếu mời Trương Diệp về, Đài Truyền hình Trung ương chúng ta sau này chắc chắn chẳng yên ổn được. Mọi người thấy chưa? Mới đến một ngày đã thế này rồi." "Chương trình không được xem trọng thì không sao cả, dù sao cũng có nhiều tiền lệ những chuyên mục ban đầu không được đánh giá cao nhưng cuối cùng lại nổi tiếng. Dù gì sản phẩm còn chưa được tạo ra, nhưng nếu không có tiền, thì vấn đề sẽ lớn lắm. Ngươi ngay cả khách mời cũng không thể mời, sân khấu cũng không thể bố trí tốt, vậy thì làm chương trình kiểu gì đây? Ngay cả cơ hội để làm ra và trình chiếu cho khán giả xem cũng không có nữa là! Hãy xem tổ chuyên mục 'Hảo Thanh Âm' của họ sẽ giải quyết ra sao." Các nhân viên Đài Truyền hình Trung ương xì xào bàn tán sau lưng, không biết là ai đã nghe được tin tức gì hay là nghe nhầm đồn bậy, nhưng kết quả là tin đồn về việc chương trình "Hảo Thanh Âm" giải tán ngày càng trầm trọng. Không chỉ trong nội bộ Đài Truyền hình Trung ương, mà cả trong Tháp Truyền hình CCTV, nhiều bộ phận khác của CCTV cũng đều có người nghe thấy những lời đồn này.

Nửa giờ sau, Trương Diệp trở lại, bước vào Tháp Truyền hình. Tiếng "Đing" vang lên, cửa thang máy mở ra. Thật khéo, MC Trần Dã, người vừa bị Trương Diệp "đẩy" xuống hàng MC tuyến hai sau khi đánh giá lại cấp bậc MC Xuân Vãn của CCTV, bước ra khỏi thang máy, đối mặt với Trương Diệp. Trần Dã ngẩn người. Còn Trương Diệp, sắc mặt không hề thay đổi, chỉ liếc hắn một cái rồi bước vào thang máy. Nhắc đến thì, hai người từng cãi vã long trời lở đất trên mạng, nhưng đây lại là lần đầu họ gặp mặt ngoài đời thực. Tâm trạng Trần Dã dao động khá lớn, dù sao anh ta cũng là từ MC tuyến hai rớt xuống thành ngôi sao tuyến ba. Hơn nữa, trước đó Trương Diệp đã kích động fan dùng bài hát [Xuyên qua hơn nửa Trung Quốc để ngủ với ngươi], khiến Trần Dã phải buồn nôn vài ngày, và bị cư dân mạng cười nhạo tập thể suốt mấy ngày. Vì vậy, sau khi thấy Trương Diệp, trong lòng anh ta dao động rất lớn là điều đương nhiên. Nhưng Trương Diệp thì chẳng hề dao động gì. Nhìn thấy Trần Dã? Thì đã thấy rồi đấy. Anh ta cứ thế bước vào thang máy, ngay cả bước chân cũng không hề dừng lại chút nào. Sở dĩ phản ứng của hai người khác biệt như vậy, chủ yếu là do những trải nghiệm khác nhau. Trần Dã là MC cấp cao của CCTV, một nhân vật quan trọng, thậm chí đã từng dẫn chương trình Xuân Vãn, có thể nói là gần như đứng đầu trong giới MC, địa vị rất cao. Bình thường anh ta đương nhiên không hay cãi nhau với ai, rất ít khi có những trải nghiệm như vậy. Vì thế, sau khi cãi nhau kịch liệt với Trương Diệp, trong lòng anh ta chắc chắn vẫn còn canh cánh chuyện này, hơn nữa còn có nguyên nhân là không thể mắng thắng Trương Diệp. Còn Trương Diệp thì sao? Kẻ này lại là người "hai ngày một trận nhỏ, ba ngày một trận lớn", cứ cách một thời gian lại phải cãi vã, mắng mỏ với người khác một trận. Chẳng cần nói là chuyện cơm bữa, nhưng cũng là chuyện đã thành thói quen, sớm đã không còn bận tâm đến nữa, lòng anh ta rất "rộng". Cho nên, lần đầu tiên đối mặt nhìn thấy Trần Dã, Trương Diệp cũng chẳng có phản ứng đặc biệt gì, anh ta đã đắc tội quá nhiều người rồi. Họ lướt qua nhau, chẳng ai thèm để ý ai. Trong thang máy còn có những người khác, có thể là đồng nghiệp của Trần Dã hoặc những nhân viên quen biết anh ta. Sau khi chứng kiến cảnh này, mấy người đó cũng nhìn với ánh mắt khác lạ, rồi đi theo Trần Dã ra khỏi thang máy. Có người bắt đầu nói chuyện. "Nghe nói 'Hảo Thanh Âm' muốn giải tán." "Đúng vậy." "Tổ chương trình mới thành lập hai ngày mà đã "chết yểu" rồi sao?" "Bọn họ ôm dã tâm quá lớn, một chương trình với hai mươi triệu kinh phí sản xuất mà đòi làm thành mấy chục triệu. Giờ thì đầu tư bị cắt, quảng cáo cũng không kiếm được, chẳng phải vậy sao." "Đúng rồi, Trần Dã lão sư, nghe nói phí tài trợ danh nghĩa cho chương trình của anh đã được nhà quảng cáo tăng giá rồi sao?" "Ừm, vừa ký hợp đồng mới." "Cụ thể là bao nhiêu vậy anh có thể tiết lộ không? Mọi người vẫn còn tò mò lắm." "Đúng đó Trần ca, là bao nhiêu vậy?" "Haha, cũng chẳng có gì phải giữ bí mật cả, là ba mươi tám triệu." "Hô, đây là phá kỷ lục rồi!" "Giờ đây mạng internet tràn lan, thị trường truyền hình lại tiêu điều, những chương trình truyền hình có phí tài trợ danh nghĩa vượt qua ba mươi triệu đã ngày càng ít, mà cái này đã gần bốn mươi triệu rồi sao?" "Ừm, đã ký hợp đồng rồi." "Chúc mừng Trần lão sư nhé." "Quá lợi hại! Chương trình bên tôi, phí tài trợ danh nghĩa mới của nhà quảng cáo chỉ có mười hai triệu. Ba mươi tám triệu, đối với chúng tôi mà nói là một con số thiên văn." Lời nói của mấy người đó cũng chỉ là vô tình, tiện miệng nói đến đây. Nhưng Trương Diệp trong thang máy vẫn nghe được một vài đi���u. Bởi vì sau khi cửa thang máy đóng lại, dù nhìn qua là một cánh cửa sắt lớn ngăn cách, nhưng thực tế khi chưa hoàn toàn lên đến tầng trên, hiệu quả cách âm không tốt, bên ngoài nói gì bên trong vẫn có thể nghe thấy. Trương Diệp nghe xong cũng thấy buồn bực thật. "Hảo Thanh Âm" giải tán? Giải tán cái gì chứ? Lại còn có phí tài trợ danh nghĩa? Ba mươi tám triệu mà cũng gọi là con số thiên văn sao?

Tiếng "Đing" vang lên. Đến tầng rồi. Trương Diệp bước nhanh vào khu vực làm việc của tổ chuyên mục mình. Vừa chưa kịp bước hẳn vào, anh đã thấy một cảnh tượng khiến lòng người hoảng sợ: mọi người tụm năm tụm ba, ai nấy đều kinh hãi tột độ. Thần Thần đang ngồi cạnh Cáp Nhất Tề, vẫn đang mải mê chơi game, nhưng dường như đã cảm nhận được điều gì đó. Bé ngẩng đầu lên, là người đầu tiên nhìn thấy Trương Diệp bước vào. Cô bé lập tức trượt xuống khỏi ghế, với khuôn mặt bình tĩnh hỏi: "Trương Diệp, sao giờ chú mới về?" Trương Diệp tặc lưỡi: "Chú không phải đã nói có việc sao." Thần Thần tỏ vẻ không vui, có lẽ là trách Trương Diệp không ở bên chăm sóc bé. "Làm sao vậy? Còn chưa biết tự đi vệ sinh à? Chú không phải đã nói với con rồi sao, con trèo lên bồn cầu thì đừng ngồi quá sâu vào trong, ngồi dịch ra phía trước một chút là được, sẽ không bị rơi xuống đâu." Trương Diệp bước đến dỗ dành bé vài câu, lại hứa hẹn cho bé nhiều đồ ăn vặt và thời gian xem TV, cô bé mới chịu thỏa mãn, quay lại tiếp tục chơi game. Vừa thấy Thần Thần đi khỏi, Cáp Nhất Tề cùng Trương Tả và những người khác lập tức ùa đến vây quanh Trương Diệp. Trương Tả vội vàng nói: "Trương lão sư, tổ chuyên mục của chúng ta sắp bị giải tán rồi!" Cáp Nhất Tề cũng tiếp lời: "Tôi nghe rất nhiều bạn bè đều nói thế, hình như là thật đó!" "Trương đạo, vậy phải làm sao bây giờ?" Võ Dịch sốt ruột đến mức xoay vòng vòng. "Hay là ngài đi tìm lãnh đạo nói chuyện một câu? Tranh thủ một chút? Chúng tôi vừa rồi đi tìm Phù ca, nhưng anh ấy không có ở đây." Trương Diệp chẳng nói gì, chỉ hỏi: "Các cậu nghe ai nói vậy?" Một nữ biên tập nói: "Mọi người đều đang nói mà, không có lửa làm sao có khói, chắc chắn là có tin tức từ cấp trên rò rỉ ra." Lúc ở thang máy, Trương Diệp cũng đã nghe thấy cách nói này, thật ra anh nghe một cái là biết ngay đó chắc chắn là tin đồn. Đài Truyền hình Trung ương dù có bảo thủ đến mấy, dù có khó tin đến đâu, cũng không thể nào lại duyệt một chương trình hai ngày đã nói hủy là hủy được. Nếu thực sự là vậy thì đó mới là hành động hồ đồ. Đài Truyền hình Trung ương quả thật có chút nghi ngờ đối với anh, nhưng dù sao chương trình còn chưa được sản xuất, mà kinh nghiệm và thành tựu trước đây của Trương Diệp thì đã rõ ràng bày ra đó. Ngay cả khi Đài Truyền hình Trung ương có muốn từ bỏ anh, thì cũng phải đợi sau khi "Hảo Thanh Âm" phát sóng và rating không đạt mới có ý định đó. Hiện tại mà đã lo xa gây thiệt hại trước sao? Không thể nào! Trương Diệp nghĩ cũng biết, tuyệt đối là mọi người đoán mò rồi nghe nhầm đồn bậy mà ra! Mọi người lời qua tiếng lại. Trương Diệp giơ tay ra hiệu, ổn định lòng người nói: "Thôi đừng nói nữa, mọi người cứ yên tâm đi, chuyện này chỉ là tin đồn nhảm nhí, đừng bận tâm làm gì." Mọi người không nói gì, nhưng ánh mắt vẫn còn chút không chắc chắn. Nếu chỉ là tin đồn thuần túy thì thôi, họ cũng sẽ không tin. Nhưng vấn đề hiện tại là, nguồn tài chính của họ thực sự đã bị cắt, trong đài dường như cũng có nhiều bất mãn, không hài lòng về chương trình, cũng không vừa lòng với cách Trương Diệp tiêu tiền. Ngay cả chính những người trong tổ chuyên mục "Hảo Thanh Âm" cũng lo lắng sắp bị giải tán, lúc này nghe thêm lời đồn từ những người khác trong Đài Truyền hình Trung ương, tự nhiên họ tin đến bảy tám phần, tạo nên cục diện hoảng loạn như hiện tại. Nhìn thấy họ như vậy, Trương Diệp vừa tức giận vừa buồn cười, "Chẳng lẽ anh em ta lại không có uy tín đến vậy sao? Ta chẳng phải đã nói là chuyện tiền bạc ta sẽ nghĩ cách giải quyết ư?" Trương Diệp cười nói: "Được rồi, tôi lại báo cho mọi người một tin vui đây. Ban ngày tôi đã đi chạy vạy, và đã xác định được nhà tài trợ danh nghĩa độc quyền cho chương trình 'Hảo Thanh Âm' của chúng ta rồi!" Cáp Nhất Tề vừa nghe, lập tức mừng ra mặt: "Kiếm được rồi ư?" Trương Tả cũng từ lo lắng chuyển sang vui mừng: "Mới có vài giờ mà đã kéo được tài trợ danh nghĩa sao? Vẫn là Trương lão sư có tuyệt chiêu a! Quan trọng là 'thương hiệu' của ngài quá nổi tiếng!" Họ cũng hiểu rằng, một chương trình thậm chí còn chưa chính thức bắt đầu sản xuất, một chương trình vốn không được giới chuyên môn lẫn khán giả bên ngoài xem trọng như vậy, vừa mới được duyệt mà chẳng có bất kỳ động thái hay quảng bá nào, liệu có thể kiếm được tài trợ danh nghĩa sao? Nếu là người khác hay tổ chuyên mục khác, đó chỉ là nằm mơ thôi! Nhưng Trương Diệp lại làm được điều đó. Rõ ràng đây là nhờ uy tín và danh tiếng của Trương lão sư, người khác căn bản không thể làm được! Nói cách khác, điều này cũng giống như việc làm phim. Một đạo diễn có trình độ bình thường cầm một kịch bản bình thường, bạn có đi đâu để tìm đầu tư cũng sẽ rất vất vả. Nhưng nếu bạn là một đạo diễn nổi tiếng trong nước, mỗi bộ phim đều có doanh thu hàng trăm triệu, thì khi bạn muốn quay phim mới, dù bạn chưa có một chữ kịch bản hay một kế hoạch thử nghiệm nào, chỉ cần bạn lên tiếng, cũng có thể thu hút được một khoản đầu tư lớn! Đó là một đạo lý! Vấn đề chính bây giờ là – “thương hiệu” Trương Diệp đáng giá bao nhiêu tiền. Một nam biên tập vội vàng hỏi: "Trương đạo, chúng ta kiếm được bao nhiêu vậy?" Một nữ biên kịch nói: "Đúng vậy Trương lão sư, rốt cuộc họ đã đầu tư cho chúng ta bao nhiêu?" Trương Diệp làm bộ úp mở: "Haha, mọi người đoán xem." Nữ biên tập mạnh dạn đoán: "Hai mươi triệu?" Trương Diệp lắc đầu: "Đoán cao hơn nữa xem." Hơn hai mươi triệu ư? Mọi người đã bắt đầu hơi phấn khích rồi! Trương Tả lập tức nói: "Ba mươi triệu?" Trương Diệp cười nói: "Vẫn còn phải cao hơn nữa." Cáp Nhất Tề hít một hơi, "Chẳng lẽ là ba mươi lăm triệu?" Trương Diệp nói: "Đoán cao hơn nữa." Võ Dịch lên tiếng: "Chắc không thể nào là ba mươi tám triệu chứ? Tôi nghe nói chương trình của Trần Dã lão sư của Đài Truyền hình Trung ương, nhà quảng cáo mới đàm phán hợp đồng, đã tăng phí tài trợ danh nghĩa lên ba mươi tám triệu. Đây gần như là chương trình có phí tài trợ danh nghĩa cao nhất của CCTV năm nay rồi!" Trương Diệp thoải mái nói: "Vẫn còn phải cao hơn nữa." Cái gì? Còn nói là thiếu?? Mọi người kinh ngạc: "Chẳng lẽ, chẳng lẽ là bốn mươi triệu?" Khi nói ra con số bốn mươi triệu, trong lòng họ đều hơi run rẩy. Chẳng có cách nào khác, nhận thức và kinh nghiệm trước đây của họ cho biết rằng, phí tài trợ danh nghĩa của một chương trình tuyển chọn ca hát đại khái chỉ nằm trong một ngưỡng nhất định, có một phạm vi giới hạn. Nếu vượt quá phạm vi đó, thì đã không còn là lĩnh vực mà họ có thể tưởng tượng được nữa. Họ đã không dám đoán thêm, và căn bản cũng không thể đoán được! Trương Diệp nhìn thấy biểu cảm của họ, trong lòng vô cùng hài lòng. Cáp Nhất Tề khô cả cổ họng: "Trương lão sư, thầy nói nhanh đi chứ!" Một nữ biên tập khác truy vấn: "Đúng vậy Trương lão sư, ngài đừng có trêu chúng tôi nữa! Rốt cuộc là kiếm được bao nhiêu tiền?" Trương Diệp mỉm cười nói: "Được rồi, tôi cũng không giấu nữa. Lần này quyền tài trợ danh nghĩa cho 'Hảo Thanh Âm', tôi đã đàm phán xong với Tập đoàn Não Hoàng Kim, phí tài trợ là... một trăm triệu!" Con số này vừa bật ra từ miệng Trương Diệp, cả khu làm việc lập tức lặng ngắt như tờ! Ngay cả Thần Thần đang chơi game cũng ngẩng đầu nhìn lại! Một trăm triệu? Một trăm triệu tài trợ danh nghĩa!? "A?" "Cái gì?" "Ôi trời!" "Này, đây là thật sao?" "Bao nhiêu? Một trăm triệu??" Cáp Nhất Tề gần như ngất xỉu tại chỗ! Trương Tả cùng những người khác trong tổ chuyên mục "Hảo Thanh Âm" cũng suýt nữa kích động đến mức sắp la hét ầm ĩ. Hạnh phúc đến quá đỗi bất ngờ, quá ngoài dự đoán mọi người, tất cả đều bị choáng váng!

Chỉ duy nhất trên Truyện.Free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch hoàn hảo này.