Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 669: [ đạo sư toàn xoay người ]

Không khí tại trường quay vô cùng sôi động.

Chỉ một đoạn quảng cáo ngắn ngủi lại đẩy cảm xúc của khán giả lên đến cao trào!

“Màn mở đầu thế này thì quá khủng khiếp rồi!”

“Trương Diệp đúng là chẳng bao giờ đi theo lối mòn!”

“Tôi càng ngày càng mong đợi phần thi tài năng sắp tới.”

“Tôi cũng vậy, màn mở đầu này thật sự quá xuất sắc, từ sân khấu, ánh sáng, đội hình đạo sư, ca khúc chủ đề cho đến đoạn quảng cáo kia, tôi e rằng chương trình này đã dẫn trước các cuộc thi tài năng tương tự cả nhiều năm rồi. Mở màn đã kinh diễm đến thế, phần thi tài năng phía sau sao có thể tệ được? Cho dù phần thi không có quá nhiều điểm nhấn, dù vẫn rập khuôn những chương trình ca hát khác, thì tỉ suất người xem của [Hảo Thanh Âm] cũng sẽ không quá thấp đâu!”

“Hôm nay thật may mắn khi lấy được vé tại trường quay!”

“Vẫn chưa nói trước được điều gì.”

“Ừm, cứ xem tiếp đã.”

“[Hảo Thanh Âm] có một điểm yếu cố hữu chính là chất lượng thí sinh. Không xem ngoại hình, không xem nghề nghiệp, những thí sinh ở đây có lẽ đa phần là người dân bình thường, hay còn gọi là các ‘cao thủ karaoke’. Chuyên môn chắc chắn sẽ kém hơn một chút, thường thì họ không học nhạc, dù hát có hay đến mấy cũng không thể sánh bằng những người được đào tạo bài bản hoặc các ca sĩ chuyên nghiệp. Trong khi đó, ở các chương trình tuyển chọn khác, về cơ bản đều là những nam thanh nữ tú và người làm trong ngành âm nhạc, thực lực chuyên môn rất mạnh. Các thí sinh của [Hảo Thanh Âm] có lẽ sẽ gặp bất lợi lớn ở khía cạnh này, thí sinh chính là một điểm yếu nan giải đó.”

“Tôi cũng có lo lắng này.”

“Đúng vậy, nghiệp dư làm sao so với chuyên nghiệp được, huống chi ngoại hình cũng chẳng chiếm ưu thế.”

“Đến rồi! Sắp bắt đầu!”

Khán giả ai nấy đều xì xào bàn tán, thấy Trương Diệp một lần nữa cầm micro, ánh mắt của họ đều đổ dồn về phía anh.

Trương Diệp cũng không nói dài dòng, lớn tiếng nói: “Tiếp theo, sân khấu sẽ nhường lại cho các thí sinh. Xin mời vị thí sinh đầu tiên của chúng ta lên sân khấu! Và xin mời bốn vị đạo sư xoay ghế lại.”

Bốn chiếc ghế đồng thời khẽ động, chầm chậm xoay người.

Phạm Văn Lệ cảm thấy rất mới lạ, khẽ thì thầm trao đổi với Chương Viễn Kỳ bên cạnh.

Khán giả chứng kiến cảnh này, rất nhiều người đều ngẩn ngơ!

“Có ý gì vậy?”

“Đây là để làm gì?”

“Sao lại xoay ghế đi? Như vậy thì không nhìn thấy người rồi!”

“Đúng vậy, đây là kiểu gì thế?”

“Mọi người không xem đoạn quảng cáo của [Hảo Thanh Âm] sao? Có một kỳ đã giới thiệu luật chơi rồi. Đạo sư chỉ nghe giọng chứ không nhìn thấy thí sinh, đây là trọng tâm mà chương trình này nhấn mạnh.”

“À?”

“Đạo sư đã gặp thí sinh trước rồi phải không?”

“Nghe nói là không có. Bà Trương Hà hôm đó khi nhận phỏng vấn của phóng viên để quảng bá [Hảo Thanh Âm] còn từng than phiền chuyện này. Bà nói Trương Diệp, vị tổng đạo diễn này, thậm chí còn không hé lộ một chút thông tin nào về thí sinh cho họ, toàn bộ quá trình đều giữ bí mật. Bốn vị đạo sư họ ngay cả một cái bóng cũng chưa thấy.”

“Vậy thì chắc chắn là sự thật rồi, bà Trương Hà cũng không nói dối.”

“Hô, chơi lớn vậy sao?”

“Thế này thì hay rồi, ghế xoay ư? Nghe rất mới mẻ!”

“Khẩu vị của tôi cũng bị câu lên rồi, thiết kế này quả thực rất thú vị, chỉ không biết hiệu quả thực tế thế nào.”

Trương Diệp bước xuống sân khấu.

Tiểu Vương vội vàng mở một chai nước khoáng đưa tới: “Trương đạo, ngài vất vả rồi!”

Một nữ biên đạo khác bên cạnh cũng nói: “Trương đạo vất vả.”

Trương Diệp ực ực uống cạn nửa chai nước. Hai đoạn quảng cáo kia trông anh nói rất thoải mái, nhưng thực chất đã tốn không ít hơi. “Mấy cô cứ ở đây theo dõi nhé, tôi sang trường quay thứ hai đây.” Anh đặt chai nước xuống, bước nhanh về hậu đài, đi đến trường quay thứ hai, thực ra đó chính là khu vực nghỉ ngơi của thí sinh và hậu trường. Bên đó có vài phòng riêng, có tín hiệu trực tiếp truyền đến. Người nhà của thí sinh sẽ ở trong phòng quay thứ hai. Trương Diệp với tư cách là người chủ trì cũng có nhiệm vụ quay ở đó, anh sẽ ở cùng người nhà của thí sinh.

Ba phút trôi qua.

Sân khấu một lần nữa được điều chỉnh đơn giản một lát, ánh đèn tối sầm lại, thế này mới chuẩn bị bắt đầu. Khi xem trên TV, câu nói “mời vị thí sinh đầu tiên” của Trương Diệp vừa dứt, thí sinh đã nhận micro và từ từ bước lên sân khấu. Nhưng khi quay trực tiếp tại trường quay thì không nhanh đến thế, đều cần thời gian chuẩn bị.

Lạch cạch.

Lạch cạch.

Đèn dần dần tắt đi, từng chiếc một.

Giọng phó đạo diễn Trương Tả vang lên tại trường quay: “Chuẩn bị đếm ngược! 5, 4, 3, 2, 1, khởi động máy, thí sinh đầu tiên lên sân khấu!”

Sau cánh gà.

La Vũ hai chân run rẩy, tay ôm ngực, liên tục hít thở sâu, vô cùng căng thẳng, toàn thân cô có vẻ cực kỳ cứng đờ.

Cáp Nhất Tề thúc giục nói: “La lão sư, lên đi ạ.”

La Vũ chân mềm nhũn nói: “Hay là cứ để người khác lên trước đi, tôi từ từ đã, từ từ đã!”

Cáp Nhất Tề cạn lời: “Trương đạo đã điểm danh muốn cô xung phong đầu tiên, nói thí sinh mở màn của [Hảo Thanh Âm] phi cô đừng chúc, đặc biệt tín nhiệm cô đó.”

“Nhưng mà đông người quá, còn có bốn đạo sư…” La Vũ bình thường ở trường học khá tự tin, đứng trên sân trường lớn còn dám hát một bài. Lần đó đến vòng sơ tuyển của CCTV cô cũng thể hiện không tệ, coi như khá bình tĩnh. Nhưng đó là vì ít người thôi! Còn bây giờ thì sao? Chỉ riêng phía dưới sân khấu đã có mấy trăm khán giả ngồi đó, còn có Chương Viễn Kỳ, Phạm Văn Lệ, những đại minh tinh mà cô chỉ có thể thấy trên TV hay báo chí, đang ngồi đó. Thậm chí phía bên kia ống kính khi phát sóng còn kết nối tín hiệu toàn quốc, CCTV đài 1 có thể phủ sóng tới hàng tỉ người dân cả nước! Cho nên, trước khi lên sân khấu, La Vũ quả thực đã có chút nao núng!

Cáp Nhất Tề khuyên nhủ: “Cô là người đầu tiên lên cũng là lên, người cuối cùng lên cũng là lên. Chuyện chỉ cần cắn răng một cái là xong, có gì to tát đâu.”

Mồ hôi La Vũ túa ra.

Võ Dịch vừa thấy tình hình không ổn, cũng đi đến: “Tiểu La, nhanh lên nào, mọi người đang chờ cô đấy!”

La Vũ nói: “Các anh nói tôi có được không? Vạn nhất tôi làm hỏng bét, vậy thì…”

Cáp Nhất Tề nói: “Ánh mắt Trương đạo tinh tường đến mức nào, cô cũng đâu phải không biết? Trương đạo đã nói cô được rồi thì chắc chắn không thành vấn đề! Nếu không thì làm sao Trương đạo có thể sắp xếp cô lên sân khấu đầu tiên chứ? Cô cứ hát như bình thường, hát hết mình, đừng nghĩ ngợi gì cả!”

La Vũ hít thở sâu thêm hai hơi, cắn răng một cái: “Được thôi! Liều một phen!”

“Thế mới đúng chứ!” Cáp Nhất Tề đẩy cô: “Đi thôi! Nghe lời cô đấy!”

La Vũ nắm lấy micro, siết chặt tay, hít một hơi thật sâu, nhanh chóng bước lên sân khấu, đi đến khu vực trung tâm sân khấu, nơi ánh đèn tập trung, rồi đứng lại!

Bốn chiếc ghế của đạo sư đều xoay lưng lại, không nhìn thấy bất kỳ ai, chỉ có thể thấy tên phía sau ghế. Trên sân khấu vì ánh đèn khá chói mắt nên khu vực khán đài phía dưới cũng một mảng tối mịt, có câu nói “dưới ánh đèn, mọi thứ trở nên tối tăm”, chính là nói về tình huống này. Vì vậy, La Vũ lúc này hầu như không nhìn thấy gì, ngược lại lại cảm thấy bình tĩnh hơn nhiều. Cô vỗ vỗ ngực, quyết định liều mạng!

La Vũ vừa lên sân khấu, Võ Dịch lại hỏi: “Tiểu La hát có thật sự giỏi không?”

Cáp Nhất Tề nói: “Làm sao tôi biết được chứ.”

Võ Dịch nói: “Chỉ sợ khán giả không chấp nhận được giọng hát của cô ấy.”

Cáp Nhất Tề lo lắng nói: “Mấy vị đạo sư liệu có chấp nhận được lối hát này không, cũng không thể chắc chắn được đâu. Theo tôi thì nên để mấy vị đạo sư hỗ trợ sàng lọc thí sinh trước xem sao. Vạn nhất Trương đạo thấy được, nhưng khán giả và đạo sư lại thấy không tốt, liên tục mấy thí sinh đạo sư cũng không xoay ghế, thì chương trình của chúng ta coi như thất bại rồi!”

Vừa rồi hai người này còn hết lời cổ vũ La Vũ, nói cô tuyệt đối không thành vấn đề, vô cùng tin tưởng La Vũ. Nhưng thực tế thì, trong lòng hai người ai cũng không dám chắc!

Khoảnh khắc La Vũ lên sân khấu, phía khán giả cũng vỗ tay mang tính tượng trưng, vỗ vài cái rồi dừng lại. Nhìn thấy thí sinh này, khán giả không nói gì nhiều.

“Quả nhiên là không xem ngoại hình mà!”

“Trời đất ơi, béo thế này sao?”

“Ban đầu tôi còn tưởng ‘chỉ nhìn thanh âm’ là mánh lới của [Hảo Thanh Âm] để hù dọa thôi, không ngờ họ thật sự không xem tướng mạo à? Người này cũng quá bình thường rồi!”

“Người phụ nữ béo như vậy, có hát hay được không?”

“Hình ảnh thật đẹp, không dám nhìn!”

Khán giả phía trước còn đầy mong đợi, nhưng khi nhìn thấy thí sinh đầu tiên thì lòng đã nguội lạnh đi một nửa, cảm xúc cũng hạ xuống không ít. Không phải là họ trông mặt mà bắt hình dong, mà là từ trước đến nay, các chương trình ca hát tài năng họ thấy đều là những nam thanh nữ tú xinh đẹp. Bỗng dưng xuất hiện một người vừa xấu vừa béo như vậy, họ thật sự không quen, chưa từng th��y bao giờ!

Bốn vị đạo sư đối mặt với khán đài, tự nhiên thu hết biểu cảm của khán giả vào tầm m���t.

Chương Viễn Kỳ cười nói: “Trông không mấy ổn?”

“Không biết nữa.” Trần Quang chớp chớp mắt.

Phạm Văn Lệ dựa vào phản ứng của khán giả cũng phán đoán rằng, thí sinh đầu tiên này có lẽ không ổn lắm.

Ngay trong bầu không khí微妙 (vi diệu - vi tế) ấy, La Vũ quay người gật đầu về phía hậu đài, ý bảo mình đã chuẩn bị sẵn sàng. Cùng lúc đó, giai điệu sôi động cũng vang lên trên sân khấu.

Tiếng trống!

Đàn ghi-ta!

Bass!

Nghe giai điệu là một ca khúc Rock and Roll!

Khán giả nghe mà sững sờ, ý gì đây? Cô gái béo này còn muốn hát Rock and Roll à? Rất nhiều người đều biết, Rock and Roll thường được nam giới hát nhiều hơn, vì cần thể hiện một thái độ và một sức mạnh. Nữ giới đôi khi thiếu một chút sức mạnh, dù có hát Rock and Roll cũng chỉ là hát bề ngoài, không thể hát ra được tinh thần đặc trưng của nó! Lại còn hát Rock and Roll? Cô gan lớn thật đấy!

Giang Nguyên nghi hoặc nhìn sân khấu.

Cáp Nhất Tề và Võ Dịch dường như còn căng thẳng hơn cả La Vũ, không chớp mắt nhìn chằm chằm cô.

Các nhân viên ê-kíp khác cũng đều biết danh tiếng của La Vũ. Ngay ngày đầu tiên sơ tuyển đã đặt biệt danh cho vài thí sinh, La Vũ chính là một trong Tứ Đại Quái Nhân. Theo tiến trình sơ tuyển sau này, số lượng quái nhân gia nhập cũng ngày càng nhiều, từ Tứ Đại Quái Nhân ban đầu biến thành Bát Đại Quái Nhân về sau. Các nhân viên ê-kíp trong lòng không yên, không rõ liệu người khác có chấp nhận được loại giọng hát "quái dị" này không. Tiểu Vương thậm chí còn nhắm mắt lại không dám nhìn.

Nếu vấp váp thì sao?

Nếu đạo sư không xoay ghế thì sao?

Tất cả nhân viên ê-kíp đều có chung một suy nghĩ: Không ổn rồi!

Nhưng âm nhạc đã đi vào tiết tấu, sự việc đã đến nước này, giờ có nghĩ gì cũng vô dụng. Họ có thể làm chỉ là cầu nguyện, cầu nguyện Trương đạo là đúng!

Khi âm cuối của đàn ghi-ta thu lại, ánh mắt La Vũ đột nhiên mở bừng!

Hít một hơi thật sâu, âm cao khàn đục đầy bùng nổ của La Vũ lập tức bật ra, không có lớp đệm, cũng không có sự tiến dần lên, vừa vào đã là một âm trung cao!

“Tôi luôn bị người ta nói, không hiểu viết lời không hiểu sáng tác không hiểu ca hát!”

“Tôi luôn bị người ta nói, không hiểu hưởng thụ không hiểu vui cười không hiểu cuộc sống!”

“Tôi luôn bị người ta nói, không hiểu tư tưởng không hiểu phụ nữ không hiểu lãng mạn!”

“Tôi luôn bị người ta nói, không hiểu nhường nhịn không hiểu tùy cơ ứng biến không hiểu linh hoạt!”

Vừa cất giọng, toàn bộ trường quay đều là giọng hát khàn đặc vang dội của La Vũ. Giọng hát không có sự nhẹ nhàng, không có sự mỹ lệ, không có sự trầm bổng, mà chỉ có sức mạnh!

Sức mạnh của giọng hát!

Và cũng là sức mạnh của cảm xúc!

Khán giả sững sờ!

“Cái này…”

“Trời ạ!”

“Giọng ca này là sao chứ!”

“Giọng hát này, giọng nói này, sức mạnh này!”

“Trời ơi, sao tôi lại nổi hết cả da gà thế này!”

Bốn vị đạo sư cũng trong mắt bỗng lóe lên vẻ kinh ngạc. Từ đầu đến cuối họ đều không tiếp xúc với bất kỳ thí sinh nào. Khi quay lưng về phía sân khấu, họ cũng mong chờ giọng hát phía sau, cũng có tiêu chuẩn riêng trong lòng về một giọng hát hay. Nhưng ai cũng không ngờ rằng, giọng hát của thí sinh đầu tiên lại là như thế, rất đặc biệt! Họ rất ít khi nghe thấy một người phụ n�� nào có thể hát bài [Ai nói với tôi tôi không hiểu] này thành như vậy! Bài hát gốc này vốn dĩ là của một nam ca sĩ mà, suy nghĩ cả nửa ngày, giọng nữ khàn đặc này vậy mà lại hát có sức mạnh hơn cả một nam ca sĩ ư?

La Vũ đã hát nhập tâm, giọng hát cũng ngày càng ổn định, ngày càng dày dặn:

“Tôi luôn bị người ta nói, không hiểu thống khổ không hiểu đau lòng không hiểu gục ngã!”

“Tôi luôn bị người ta nói, không hiểu tức giận không hiểu trừng mắt không hiểu hà khắc!”

“Tôi luôn bị người ta nói, không hiểu bạn bè không hiểu anh em không hiểu người nhà!”

“Tôi luôn bị người ta nói, không hiểu giấc mơ không hiểu theo đuổi không hiểu vinh quang!”

Hát đến đoạn này, sự biến đổi đã xảy ra!

Trần Quang không thể ngồi yên, gần như với một chút kích động, anh mạnh mẽ giơ tay lên, không chút do dự nhấn mạnh nút màu đỏ, xoạt! Ghế đạo sư xoay lại!

Khán giả đều kinh hô đứng dậy!

“Xoay rồi!”

“A!”

“Xoay rồi, xoay rồi!”

“Hay quá! Hay quá!”

Khi Trần Quang nhìn thấy La Vũ trên sân khấu, anh gật đầu thật mạnh, lúc này còn giơ ngón cái lên cao, sắc mặt trông vô cùng kích động!

Chương Viễn Kỳ vẫn giữ nguyên vẻ điềm tĩnh, nheo mắt lại.

Phạm Văn Lệ nghiêng đầu nhìn Trần Quang, tay rất nhanh, rồi lại buông ra, có chút do dự.

Trương Hà nhắm mắt lại, lắng nghe thật chăm chú, không có động tác gì.

Đột nhiên, đoạn điệp khúc của La Vũ tới, cô nắm micro dừng lại ngắn ngủi, rồi đoạn điệp khúc cũng trào dâng mà bật ra:

“Ai nói với tôi, tôi sẽ không ca hát!”

Sau câu này, Phạm Văn Lệ không còn chần chờ nữa, lạch cạch một tiếng, nhấn mạnh vào nút màu đỏ!

Vị đạo sư thứ hai xoay ghế!

Ngay sau đó, gần như cùng lúc với Phạm Văn Lệ, Trương Hà cũng bỗng nhiên mở bừng đôi mắt vẫn đang nhắm chặt. Cô không quá mạnh mẽ hay nhanh như thế, nhưng cũng vững vàng đặt tay lên nút, vô cùng dứt khoát!

Vị đạo sư thứ ba xoay ghế!

“Ai nói với tôi, tôi không hiểu cuộc sống!”

“Ai nói với tôi, tôi không hiểu lãng mạn!”

“Ai nói với tôi, tôi sẽ không linh hoạt!”

“Ai nói với tôi, tôi không biết gục ngã!”

“Ai nói với tôi, tôi sẽ không hà khắc!”

“Ai nói với tôi, tôi không hiểu người nhà!”

“Ai nói với tôi, tôi không biết vinh quang!”

Lúc này, Chương Viễn Kỳ, vị đạo sư duy nhất còn đang quay lưng, mỉm cười, nói một câu: “Chính là cô!” Bốp, ghế đã từ từ xoay lại, hướng về sân khấu!

Tiếng reo hò và vỗ tay của khán giả không ngớt!

Bên cạnh sân khấu.

Vài nhân viên ê-kíp cũng reo hò như phát điên!

“Mau nhìn kìa!”

“Tiểu Vương! Mau nhìn kìa!”

Tiểu Vương vẫn nhắm nghiền mắt không dám nhìn, nói: “Các anh chị nói cho tôi biết trước đi, có đạo sư nào xoay ghế không?”

Lưu tỷ bên cạnh nói: “Xoay rồi!”

Tiểu Vương hỏi: “A? Thật sao? Mấy người xoay?”

Lưu tỷ kích động nói: “Tất cả đều xoay! Bốn đạo sư đều xoay!”

Nghe vậy, Tiểu Vương nhanh chóng mở to mắt, kinh ngạc đến há hốc mồm, xoay rồi! Thật sự là tất cả đều xoay!

Bản chuyển ngữ này, với tất cả tâm huyết, kính gửi độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free