Buổi chiều.

Ngoại ô kinh đô.

Nơi đóng quân của tổ ra đề thi đại học.

Bên ngoài, Phan Dương đang đợi hắn, "Trương lão sư, mau lại đây."

"Viện trưởng Phan." Trương Diệp xuống xe, bước đến, "Đường này thật xa, đây là nơi nào vậy? Sắp tới thành phố Bắc Hà rồi sao?"

Phan Dương cười nói: "Cũng gần như vậy. Một nơi nhỏ thôi, cảnh sắc khá ổn, trên núi có hai tòa tiểu lâu làm việc đầy đủ tiện nghi, nên hàng năm tổ ra đề đều tập trung về đây. " Dừng lại, Phan Dương chìa tay, "Trước hết hãy đưa di động và tất cả thiết bị thông tin trên người cho tôi. Ở đây có người chuyên môn bảo quản cho các vị. Này, thấy cái cổng lớn kia không? Vào đây là lên núi, một khi đã vào cửa này thì trước khi kỳ thi đại học kết thúc sẽ không thể ra ngoài. Nếu có việc gì chưa gọi điện thoại hay chưa xử lý xong, thì bây giờ gọi còn kịp."

Trương Diệp tặc lưỡi, "Không cần nghiêm khắc đến vậy chứ? Phẩm hạnh của chúng tôi ngài còn không biết sao? Lẽ nào lại để lộ đề? Công việc ở đài truyền hình của tôi cũng khá nhiều, tôi không có mặt, sợ họ không ứng phó nổi."

"Đây là quy định, tôi cũng vậy." Phan Dương buông tay.

Trương Diệp lập tức nói: "Vậy sao hôm nay ngài lại gọi điện thoại cho tôi?"

Phan Dương cười nói: "Tôi là một trong những người phụ trách của tổ toán học, tôi cần giữ một chiếc di động để tiện liên lạc với ban lãnh đạo hoặc những người khác. Hơn nữa, khi lên núi, di động của tôi cũng phải nộp lại thôi, ai cũng như ai."

"Được rồi, vậy thì thôi." Trương Diệp lấy di động ra.

"Nếu thật sự có tình huống đặc biệt thì tính sau." Phan Dương nói.

"Vâng."

Ngọn núi không cao.

Lái xe vài phút đã đến giữa sườn núi, bên đó tọa lạc hai tòa tiểu lâu, nhìn về phía đỉnh núi, còn thấy mấy cái đình nhỏ, gió trên núi rất mát mẻ.

Tất cả các tổ ra đề ngữ văn, toán học, tiếng Anh đều làm việc ở lầu một, lầu hai là ký túc xá, dùng để ở. Xe vừa đến sườn núi, Phan Dương liền dẫn Trương Diệp xuống xe, đi vào tiểu lâu thẳng đến khu vực làm việc của tổ ra đề toán học. Bên trong không ít người đang ngồi, có người túm năm tụm ba trò chuyện, có người đang thảo luận đề, có người đã xảy ra tranh cãi, không khí trông có vẻ rất gấp gáp, bởi vì trước thứ Hai sẽ phải ra đề thi, hơn nữa còn phải làm cấp trên hài lòng, nên áp lực của họ cũng rất lớn. Muốn tăng độ khó và đổi mới đề bài, đôi khi cũng không dễ dàng như vậy.

Trương Di��p vừa đến, cả phòng đều nhìn lại.

"Trương giáo sư!"

"Ôi, Trương lão sư đến rồi?"

"Trương lão sư."

"Chào ngài, Trương lão sư."

"Thật sự đã ngưỡng mộ đại danh từ lâu."

"Ha ha, lần này được gặp người thật rồi."

Mọi người hiển nhiên đã sớm nghe nói Trương Diệp sẽ đến.

Trong số đó, phần lớn Trương Diệp đều không quen biết, chưa từng gặp mặt, nhưng hắn không biết đối phương, còn đối phương thì lại biết Trương Diệp, hơn nữa là danh tiếng lẫy lừng. Hầu như ai cũng chào hỏi Trương Diệp một tiếng, có vài người đang làm công tác giáo dục toán học còn kéo Trương Diệp nói chuyện phiếm.

Ở tổ toán học, Trương Diệp vẫn rất được tôn trọng, dù sao thì giả thuyết toán học thế giới — giả thuyết Dell là do một tay Trương Diệp giải quyết. Điều này trong mắt nhiều người làm công tác toán học là một sự tồn tại đáng ngưỡng mộ. Trương Diệp cũng thật sự là một trong số ít những nhà toán học cấp thế giới còn sót lại mà có thể đếm trên đầu ngón tay của Cộng Hòa, là tinh anh giới toán học của Cộng Hòa. Phan Dương mời Trương Diệp đến tổ ra đề toán học, không ai có ý kiến gì, đều thấy là chuyện bình thường. Bất kể Trương Diệp bao nhiêu tuổi, trình độ toán học của người ta rõ ràng bày ra ở đây. Cả bảy tám người trong tổ ra đề toán học cộng thêm Viện trưởng Phan của Học viện Toán học Đại học Bắc Kinh, tổng hợp trình độ toán học của tất cả mọi người lại cũng khó mà sánh bằng Trương Diệp, ai nấy đều tâm phục khẩu phục.

Rất nhanh, mọi người liền vào việc chính.

"Đề này lại không được."

"Ừm, loại đề này không có chiều sâu, cấp trên ý tứ là không thể ra như vậy."

"Đề chúng ta ra cả tháng trời, phần lớn đều bị loại bỏ rồi sao? Haizz."

"Than vãn cũng vô ích, cứ từ từ rồi sẽ xong. Đề tôi vừa nói, các vị xem thử, độ khó này chắc là được, các vị xem có sơ hở nào không."

"Cái này không được."

"À? Sao vậy?"

"Nếu là đề tự luận thì còn ổn, nhưng đây là đề trắc nghiệm, cậu đưa đáp án vào là trở nên quá đơn giản. Đề này mà đặt ở trước đây thì còn được thông qua."

"Ai, thật khó ra ��ề quá, hơn nữa thời gian lại gấp gáp."

"Tính toán đâu ra đấy, cũng không còn đến ba ngày."

"Các tổ ra đề khác bên kia chắc cũng đang hỗn loạn."

Trương Diệp cũng rất nhanh chuyên tâm vào công việc. Hắn không nói gì nhiều, chỉ nghe mọi người thảo luận đề. Hắn trước tiên làm quen với công việc, chẳng hạn như phạm vi ra đề, phương thức ra đề, v.v. Thỉnh thoảng cũng hỏi Phan Dương và những đồng nghiệp khác vài câu, muốn nhanh chóng tìm hiểu về đề thi toán học đại học của thế giới này. Cuối cùng hắn phát hiện, đề thi đại học và phạm vi đề thi của thế giới này cũng không khác biệt quá nhiều so với Địa Cầu của hắn, điểm khác duy nhất có lẽ là điểm số, cấu trúc và một số khác biệt nhỏ khác. Đã biết điều này, hắn yên tâm.

Trương Diệp nói: "Viện trưởng Phan, tôi lấy mấy tờ đề thi về nghiên cứu. Bản đề thi đầu tiên mọi người đã định ra, tôi cũng muốn một bản."

Phan Dương nói: "Được, đều có sẵn."

Một thành viên trẻ trong tổ nói: "Trương giáo sư, lần này trông cậy vào ngài."

Trương Diệp nhanh chóng xua tay, "Tôi chỉ là đến làm nền thôi."

Phan Dương lại nói: "Cậu đừng có làm nền, tổ toán học còn trông cậy vào đề của cậu đấy. Lần ra đề toán học này, trước đây tôi đã trao đổi với mọi người rồi, chủ yếu sẽ lấy cậu làm chính."

"Hả?" Trương Diệp nói: "Sao lại lấy tôi làm chính chứ? Không phải phần lớn đề do các vị ra, tôi chỉ phụ trách vài đề khó thôi sao?"

Phan Dương khẽ cười, "Đại danh lẫy lừng của Trương Diệp cậu đến mức trong lĩnh vực toán học thế giới cũng xếp hàng đầu. Cậu đã gia nhập tổ ra đề toán học, chẳng lẽ đề thi còn có thể lấy người khác làm chính sao? Ai cũng không tiện đứng trên danh nghĩa của cậu được, cũng không có cách treo như vậy được. Cho nên cậu cũng đừng khách sáo, lần này khi công bố tổ toán học ra đề, tên của cậu chắc chắn sẽ đứng đầu, phần lớn đề thi cũng phải dựa vào cậu. Điểm này, tôi đã trao đổi với ban lãnh đạo, bên đó cũng có ý này."

Trương Diệp đổ mồ hôi nói: "Ngài đúng là sai khiến tôi quá rồi. Nhiều đề như vậy, dù tôi có ra một nửa, cũng tốn sức lắm chứ? Hơn nữa, bên tổ ngữ văn tôi cũng phải đến nữa."

Một người trong tổ toán học ngẩn người, "Đến tổ ngữ văn làm gì?"

Trương Diệp nói: "Tôi cũng đã đồng ý đến tổ ra đề ngữ văn hỗ trợ."

Một người kinh ngạc thốt lên: "Ngài còn có thể ra đề ngữ văn sao?"

Phan Dương: "......"

Các thành viên khác trong tổ: "......"

Chết tiệt! Sao người ta lại không thể ra đề ngữ văn chứ? Lúc này những người làm công tác toán học mới đột nhiên nhớ ra, Trương Diệp không chỉ là một nhà toán học, hắn đâu chỉ có một thân phận này. Người ta còn là giảng sư khoa Trung văn của Đại học Bắc Kinh đàng hoàng đấy chứ. Việc tổ ra đề ngữ văn tìm đến hắn cũng không có gì kỳ lạ. Hơn nữa, bây giờ nghĩ lại, Trương Diệp đối với lịch sử cũng cực kỳ tinh thông, nếu tổ ra đề lịch sử tìm đến hắn cũng là bình thường. Giáo sư Trương không giống với những người cả đời chỉ tiếp xúc với giáo dục toán học như bọn họ, chiêu số của Trương Diệp... có vẻ rộng!

Phan Dương nói: "Vậy cậu tự sắp xếp thời gian đi. Bên tổ ngữ văn tôi không quan tâm, dù sao tổ toán học của chúng ta ở đây, chắc chắn sẽ hoàn thành đúng hạn."

Trương Diệp nói: "Được, tôi sẽ cố gắng hết sức. Vậy tôi đi qua bên tổ ngữ văn xem qua một cái."

Phan Dương gật đầu, "Đi đi, cậu cứ làm quen công việc trước, sáng mai trước chín giờ gặp mặt ở đây, chuyện đề thi mọi người sẽ tiếp tục thảo luận."

"Được, tối nay tôi thử ra vài đề." Trương Diệp dứt lời liền cáo từ rời đi.

Hắn hỏi đường người ta về vị trí của tổ ngữ văn, rồi tự mình tìm đến, chuẩn bị cũng chào hỏi bên đó trước, lấy mấy bản đề thi về nghiên cứu một chút.

Cửa tổ ngữ văn mở.

Bên trong cũng không đến mười người đang thảo luận bài thi, nhưng không dữ dội như tổ toán học, tiếng mọi người nói chuyện đều có vẻ nhỏ, bên trong coi như khá yên tĩnh.

Trương Diệp bước vào, liền thấy một người quen, hơn nữa là quen biết từ lâu, quan hệ vẫn đặc biệt tốt, "Cô Tô!"

Giảng sư khoa Trung văn Đại học Bắc Kinh Tô Na giật mình quay đầu lại, kinh ngạc hỏi: "Trương lão sư?"

"Cô cũng ở đây à?" Trương Diệp nghĩ lại cũng đúng, Đại học Bắc Kinh về mặt tiếng Trung là đại học đứng đầu cả nước, có giáo viên khoa Trung văn ở đây cũng không có gì bất ngờ.

Những người khác nghe thấy tiếng, cũng đều nhìn qua.

Ồ?

Trương Diệp?

Đây chẳng phải là Trương Diệp sao?

Mọi người trong tổ ngữ văn lại sững sờ!

Tô Na lập tức bước đến đón, "Sao cậu lại tới đây?"

Trương Di��p cười nói: "Bên tổ ra đề toán học tìm tôi hỗ trợ, tôi đã đến rồi. À phải rồi, tổ trưởng Vu của tổ ngữ văn có ở đây không? Chủ nhiệm Thường bảo tôi đến thì tìm ông ấy."

Tô Na giật mình hỏi: "Tìm tổ trưởng Vu?"

Lúc này, cánh cửa một phòng làm việc phía sau mở ra, một người đàn ông trung niên khoảng bốn năm mươi tuổi bước ra khỏi phòng, "Trương lão sư đến rồi. Tôi là Vu Phàm."

Trương Diệp bắt tay với ông ấy, "Chào ngài."

Tổ trưởng Vu nói: "Đến từ tổ toán học sao?"

"Vâng, đúng vậy." Trương Diệp nói.

Tổ trưởng Vu gật đầu, quay người nói với các đồng nghiệp khác trong tổ ra đề ngữ văn: "Tôi xin thông báo, bắt đầu từ hôm nay, lão sư Trương Diệp chính thức gia nhập tổ ngữ văn của chúng ta."

Mọi người nghe vậy, nhiều người sắc mặt cũng không mấy nể nang.

Tổ trưởng Vu lại nói với Trương Diệp: "Tôi giới thiệu cho cậu. Đây là lão sư Liêu Tề của Thanh Hoa, đây là lão sư Lý Nhị của Nhân Đại, đây là lão sư Mã Kì của Sư Phạm, đây là lão sư Tô Na... À, lão sư Tô Na thì không cần giới thiệu, hai người đều là khoa Trung văn Đại học Bắc Kinh, chắc chắn là quen biết rồi."

Tô Na cười hì hì nói: "Trương lão sư, hoan nghênh a."

Trương Diệp làm ra vẻ mà bắt tay với cô ấy, "Cảm ơn cô Tô."

Về phần những người khác, thì không quá nhiệt tình như vậy, thậm chí rất nhiều người còn không có ý định bước đến làm quen hay nói chuyện vài câu với Trương Diệp.

Tổ trưởng Vu cũng nhận ra những người trong giới giáo dục hoặc văn học này có thể có mâu thuẫn hoặc thành kiến với Trương Diệp, cũng không nói gì thêm, trực tiếp bảo Tô Na dẫn Trương Diệp làm quen công việc, còn bản thân ông thì trở về văn phòng.

Ở tổ ngữ văn, Trương Diệp không nhận được sự tôn trọng như ở tổ toán học. Nguyên nhân rất đơn giản, có lẽ chính là vì văn nhân tương khinh. Trương Diệp tuổi còn nhỏ, kinh nghiệm non kém, ở Đại học Bắc Kinh cũng chỉ làm việc một học kỳ, sau lại còn bị tạm thời cách chức, còn cùng giới văn học và giới giáo dục đồng hành đã xảy ra vô số lần tranh đấu và những cuộc khẩu chiến. Đồng nghiệp có quan hệ tốt với Trương Diệp chắc chắn có, ví dụ như Tô Na, nhưng những người có quan hệ không tốt với Trương Diệp hiển nhiên nhiều hơn. Có những người trong giới văn học giáo dục thậm chí còn chưa từng gặp mặt Trương Diệp, đã sớm hận Trương Diệp rồi. Tên nhóc Trương Diệp này cũng không thiếu người đắc tội, tự nhiên, khi thấy Trương Diệp vậy mà lại gia nhập tổ ra đề ngữ văn, rất nhiều lão sư đều không phục và chướng mắt hắn.

Họ xì xào bàn tán:

"Hắn sao lại đến đây?"

"Không biết nữa."

"Lão già nghĩ thế nào vậy?"

"Biết viết vài bài thơ thì có thể ra đề thi đại học sao?"

"Thật là qua loa, hắn không phải vì chửi bới người khác mà bị tạm thời cách chức sao?"

"Cái tranh cãi về [Hồng Lâu Mộng] của hắn trước đây bây giờ vẫn còn đó, rất nhiều người đều đang nghi ngờ, một người học thuật không nghiêm cẩn như vậy, sao có thể để hắn ra đề thi đại học?"

"Trình độ toán học của Trương Diệp thì tôi công nhận. Đúng vậy, trong lĩnh vực toán học cậu ấy giỏi bá cháy, cậu ấy đảm nhiệm vị trí ra đề đầu tiên của tổ toán học cũng không ai tranh cãi, nhưng ngữ văn thì không giống vậy. Cái này cần trình độ tiếng Trung nghiêm cẩn và cần hiểu biết về giáo dục ngữ văn, đây không phải một giáo viên mới hành nghề nửa năm có thể làm được!"

Trong lĩnh vực toán học, thành tựu của Trương Diệp rõ ràng ngay khi nhìn thấy, bởi vì một bài toán hoặc một giả thuyết toán học, cậu giải được chính là giải được, không giải được chính là không giải được, cấp độ trình độ rất rõ ràng, căn bản không cần nói thêm gì, điều này ai cũng tán thành. Nhưng trong giới ngữ văn văn học, ranh giới lại có vẻ mơ hồ, võ không có thứ hai, văn không có thứ nhất thôi. Phương diện này rất khó phân cao thấp. Cậu viết thứ gì đó dù không có người xem, không được chú ý, nhưng nếu chuyên gia và ban giám khảo giải thưởng văn học nhận định cậu tốt, thì cậu chính là tốt, tư lịch của cậu liền cao. Ngược lại, cậu viết thứ gì đó dù có nhiều người xem, được chú ý, nhưng người trong giới không chấp nhận cậu, cứ tìm lỗi của cậu, thì cũng chẳng có cách nào.

Trương Diệp hiện tại chính là tình huống như vậy, bởi vì đắc tội quá nhiều người, trong mảng lĩnh vực văn học này, tác phẩm của hắn cũng còn nhiều tranh cãi.

Tuổi trẻ.

Chưa từng nhận giải thưởng.

Trong giới vẫn còn tranh luận.

Chỉ ba điểm này, đã định Trương Diệp ở vị trí khó xử trong giới văn học. Người thích hắn cảm thấy hắn là nhân vật lãnh đạo thế hệ mới của giới văn học Cộng Hòa, người không thích hắn thì cảm thấy hắn là con sâu làm rầu nồi canh của giới văn học, tìm cách phải tẩy chay hắn. Vẫn luôn như vậy.

Trương Diệp đối với phản ứng của bọn họ cũng không bất ngờ, chỉ cười ha ha mà thôi, làm phần việc của mình, hắn cũng không định có liên quan gì đến đám người này.

Lại cùng Tô Na trò chuyện một lát, tìm hiểu một chút tình hình, Trương Diệp liền cầm một xấp bài thi dạng cuốn, tự mình trở về ký túc xá đơn nhân ở lầu hai, ung dung tự tại nằm vật xuống giường, bắt đầu lật từng trang nghiên cứu đề thi này. Trong lúc đó cũng sẽ lật qua lật lại sách giáo khoa ngữ văn toán học cấp ba.

Kỳ thật Trương Diệp trong lòng sớm đã có chủ ý. Việc đột nhiên tạm thời phủ định loạt đề thi đại học này để tăng độ khó, đối với các giáo sư ra đề khác có thể rất khó, có thể căn bản không thể nào bắt tay vào làm hoặc không đủ thời gian, nhưng đối với Trương Diệp mà nói thì không phải chuyện lớn. Chỉ cần muốn làm rõ tình hình thi đại học và phạm vi ra đề của thế giới này, việc này trong mắt Trương Diệp là dễ như trở bàn tay, bởi vì trong đầu hắn những thứ khác có thể không có, nhưng đề thi đại học thì chất thành đống!

Đề thi Giang Tô năm 2009.

Đề thi Hà Bắc năm 2010.

Đề thi Thượng Hải năm 2011.

Muốn bao nhiêu cũng có bấy nhiêu, ngay cả đề thi đại học những năm chín mươi Trương Diệp cũng đã làm rồi. Hắn cũng là người từng tham gia kỳ thi đại học ở Địa Cầu của hắn, đã làm và xem qua đề thi đại học, không có một trăm thì cũng vài chục bản. Hắn hiện tại phải làm, chính là tìm được những đề khó phù hợp, kết hợp chúng một cách hiệu quả!

Cầm bút lên, Trương Diệp bắt đầu thử ra đề.

—

Vô số kỳ trân dị bảo trong th��� gian này cũng chẳng sánh bằng giá trị cốt lõi của nội dung này, đây chính là bản dịch thuộc về riêng Truyen.Free.