Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 763: [ khen ngợi như nước!]

Cùng ngày ra mắt.

Chỉ còn một giờ nữa là chính thức mở bán.

Sáng sớm, Trương Diệp cầm trong tay tập tài liệu mà Béo Tỷ Nhi gửi cho hắn, cẩn thận phân tích mấy lượt từ trên xuống dưới. Đây đều là tình hình tiêu thụ các trò chơi trí tuệ ra mắt gần đây hoặc trong năm nay tại thị trường nội địa, bao g��m không chỉ các trò chơi trí tuệ giải trí trong nước mà còn nhiều bóng dáng của các trò chơi trí tuệ nước ngoài.

[Thiết Báo Chiến Cơ] Game giải trí trong nước. Giá: Miễn phí. Tình hình tiêu thụ: Lượng tải xuống ngày đầu 800 người.

[Thần Phong] Game chiến thuật trí tuệ Nhật Bản. Giá: Bản di động 9 Nhân dân tệ, bản máy tính tạm chưa có. Tình hình tiêu thụ: Lượng tải xuống ngày đầu 16.000 người.

[Trảo Ngư Đại Sư 2] Nhà sản xuất: Mỹ. Giá: Bản máy tính 19 Nhân dân tệ, bản di động 6 Nhân dân tệ. Tình hình tiêu thụ: Lượng tải xuống 95.000 người.

Tương tự như vậy, còn rất nhiều trò chơi khác.

-- Đây là tình hình phát hành các trò chơi trí tuệ giải trí trong và ngoài nước tại nước Cộng Hòa trong năm nay. Rõ ràng, tổng cộng có hai mươi bảy trò chơi trí tuệ được đề cập trong tài liệu, và lượng tiêu thụ giữa game trong nước và nước ngoài cách xa nhau đáng kể. Một sản phẩm trong nước, [Thiết Báo Chiến Cơ], được cho là đã tiêu tốn một năm thời gian và mười triệu Nhân dân tệ đầu tư, thậm chí còn tạm thời không thu phí, vậy mà lượng tải xuống ngày đầu chỉ vỏn vẹn 800 người. Nói "vô cùng thê thảm" e rằng còn là lời nói giảm nhẹ. Nhìn sang vài trò chơi do nước ngoài sản xuất, gần như đại bộ phận đều có lượng tải xuống ngày đầu vượt vạn. Sản phẩm có thành tích xuất sắc nhất, [Trảo Ngư Đại Sư 2], đã duy trì được mức độ phổ biến cao đáng kể nhờ tích lũy thị phần từ [Trảo Ngư Đại Sư 1]. Lượng tiêu thụ ngày đầu của nó thậm chí gần mười vạn lượt. Theo đà này, việc [Trảo Ngư Đại Sư 2] đột phá cột mốc một triệu lượt tiêu thụ có lẽ chỉ là vấn đề thời gian, hẳn là không khó.

Đương nhiên, thành tích của [Trảo Ngư Đại Sư 2] chắc chắn không thể sánh bằng hoặc đánh đồng với các game trực tuyến quy mô lớn, các phần tiếp theo của siêu phẩm RPG, v.v. Thử hỏi, làm sao một game trị giá hàng triệu đô la lại có thể so với một game chỉ vài G? Do đó, đây là hiện trạng của thể loại game trí tuệ. Loạt game [Trảo Ngư Đại Sư] tuyệt đối giữ vị thế thống trị trong lĩnh vực game trí tuệ và là một trong những game trí tuệ bán chạy nhất!

Đọc xong tập tài liệu này, lòng Trương Diệp nặng trĩu.

Tình hình thật đáng lo ngại!

Thế cục game trong nước thật yếu kém!

Giờ đây, chỉ còn trông chờ vào màn thể hiện của [Thực Vật Đại Chiến Cương Thi]. Hắn không những muốn tranh một hơi cho bản thân, mà lần này, hắn còn muốn giành lại danh dự cho game trong nước… Ách, mặc dù vốn dĩ [Thực Vật Đại Chiến Cương Thi] do người nước ngoài sản xuất, nhưng ai mà biết được trong thế giới này? Hừ! Ta nói nó là sản phẩm trong nước thì nó chính là sản phẩm trong nước! Ngươi làm gì được ta?

...

Đồng hồ đếm ngược ra mắt đã bắt đầu!

Ba phút.

Hai phút.

Một phút.

Vừa đúng tám giờ, tài nguyên bản chính thức của [Thực Vật Đại Chiến Cương Thi] đã được phát hành! Trên Trái Đất này, nó ra mắt với một hình thức bán hàng hoàn toàn mới, phù hợp với tình hình thị trường trong nước!

Trương Diệp tùy tay nhấn tải xuống, tốc độ mạng có chút chậm. Một tệp tin chỉ hơn một trăm MB mà phải mất đến năm phút mới tải xong, cuối cùng còn kẹt ở 90%. Ngồi trong nhà, hắn hoàn toàn không cảm thấy động tĩnh gì, không biết rằng, giờ phút này nhiều nơi đang "nóng" lên!

Tại một trang web tải game nọ, khu vực bình luận đang ầm ĩ tranh cãi!

“[Thực Vật] sao mà không tải được vậy! Trời đất ơi!”

“Ngươi thử đổi phần mềm tải xuống xem, ta tải được mà!”

“Ta cũng tải được, nhưng mà chậm quá cha mẹ ơi!”

“Chậm chết đi được! Sao thế này!”

“Chỗ ta cũng vậy, băng thông 100 MB của ta đây này! Sao lại cứ như quay về thời quay số điện thoại vậy? 5k mỗi giây à? Này là chậm đến mức nào vậy hả!”

“Mẹ kiếp, nhiều người tải quá!”

“Thử đổi trang web khác xem! Có nhiều trang web cũng cung cấp link tải đấy!”

“Đừng đi đâu hết, đều như nhau cả thôi. Ta cũng vừa từ một trang khác sang đây, bên đó cũng chẳng nhanh hơn chỗ này là bao, thôi, chờ đi!”

“Ha ha ha, ta tải xong rồi! Ta đi chơi đây!”

“Cái đồ ở trên lầu kia!”

“Lật bàn!”

“Cái trang web chó má gì thế này!”

“Ai mà lại đi dùng mạng gia đình vậy?”

“Chậm đến phát khóc!”

Vô số bình luận! Cảnh tượng vạn người cùng chửi rủa, thật sự chấn động!

...

Đài Truyền hình Kinh Thành.

Tổ chuyên mục [Ta Yêu Nhớ Ca Từ].

Một tiếng reo mừng kinh ngạc đột nhiên vang lên: “Ta tải xuống thành công rồi!”

Đó là Hầu ca, vừa dứt lời, hắn nhanh chóng cài đặt trò chơi. Tốc độ cài đặt rất nhanh, nửa phút sau, hắn đã vào được giao diện game.

Ngay lập tức, Đại Phi, Hầu Đệ cùng Tiểu Lữ và những người khác liền vây quanh lại.

Tiểu Lữ bực bội: “Đều là cùng một mạng nội bộ! Sao chúng ta lại tải chậm thế này?”

Hầu ca ha ha cười: “Nhân phẩm, nhân phẩm thôi mà!”

Đại Phi giục: “Mau bắt đầu trò chơi đi!”

Hầu Đệ nói: “Ta cũng đợi không kịp rồi, Trương lão sư tự tay làm game, phải chơi chứ! Bản thử nghiệm ta cũng chưa chơi, vẫn nín nhịn chờ bản chính thức đấy!”

Hầu ca vẫy chuột khoe khoang một chút: “Được rồi được rồi!”

Bắt đầu trò chơi!

Khác với bản thử nghiệm, bản chính thức của [Thực Vật Đại Chiến Cương Thi] không trực tiếp đi vào chế độ vượt ải, mà còn có một phần giống như hướng dẫn tân thủ, giúp người chơi làm quen với trò chơi. Và khi nhân vật hỗ trợ người chơi xuất hiện, Tiểu Lữ, Đại Phi và mọi người đều ngây người!

Đây là Trương Diệp?

NPC?

Trương Diệp điên cuồng?

Nhìn phiên bản Trương Diệp hoạt hình 2D, mọi người nhất thời dở khóc dở cười.

“Trương lão sư sao lại còn làm khách mời nhân vật vậy!”

“Công ty game này thật sự nể mặt Trương lão sư quá đi.”

“Vô lý, đây vốn dĩ là trò chơi do Trương Diệp thiết kế, muốn xuất hiện một vai thì chẳng phải đơn giản sao?”

“Hắc hắc hắc, đúng là Trương lão sư có nhiều tâm cơ, đến cả việc làm đại diện thương hiệu cũng làm vào trong game luôn rồi. Có thể hình dung, nếu game này thực sự nổi tiếng, độ nổi tiếng của Trương lão sư chắc chắn sẽ tăng lên không ít. Này chẳng khác nào một kiểu quảng cáo mềm mại len lỏi khắp mọi ngóc ngách, muốn tắt cũng không tắt được!”

“Ta đã bảo sao Trương lão sư lại đi làm game, hóa ra là ý không nằm trong lời. Ai bảo Trương lão sư không làm việc đàng hoàng? Đây rõ ràng là một việc rất chính đáng mà! Nhìn có vẻ như việc thi bằng luật sư hay làm game chẳng có liên hệ gì, nhưng thực tế mỗi việc đều góp phần tăng cường nhân khí và độ phủ sóng đấy!”

“Đừng nói nhảm nữa, chơi game đi!”

...

Đại học Bắc Kinh.

Đã khai giảng, nhưng hôm nay khuôn viên trường vắng vẻ hơn ngày thường rất nhiều. Những nhóm bạn thân thường lui tới tản bộ bên hồ, giờ đây gần như chẳng thấy bóng dáng ai.

Có học sinh đi ngang qua kinh ngạc.

“Ơ, hôm nay sao mà yên tĩnh vậy?”

“Nhiều người ở trong phòng ngủ lắm.”

“Ở trong phòng ngủ làm gì? Ngay cả bữa sáng cũng không ăn à?”

“Ngươi không biết sao? Hôm nay [Thực Vật Đại Chiến Cương Thi] ra mắt đấy!”

“Ôi chao! Là hôm nay sao?”

“Ngươi mới biết sao? Trương lão sư trước đây đối xử với chúng ta không tệ, lại dạy chúng ta kiến thức, lại dẫn chúng ta mắng ngoại tân. Trước đợt tuyển sinh còn giúp Đại học Bắc Kinh chúng ta dập tắt thanh thế bên Thanh Hoa. Đặt mình vào vị trí người khác mà xem, ai mà chẳng cảm kích? Ai mà chẳng cảm động? Trương lão sư không biết khi nào mới có thể quay lại dạy chúng ta, giờ đây ông ấy cho ra tác phẩm mới, chúng ta có dốc hết sức cũng phải ủng hộ chứ! Phó hội trưởng hội sinh viên Bắc Kinh và vài cán sự đã bắt đầu tổ chức từ hôm kia, kêu gọi mọi người hết lòng tiến cử [Thực Vật Đại Chiến Cương Thi]!”

“Đúng vậy, trong số các thầy cô giáo của trường, ta chẳng phục ai, chỉ phục mỗi Trương Diệp!”

“Phải ủng hộ! Tuyệt đối rất tốt!”

“Mẹ kiếp, ta cũng về phòng ngủ đây! Giờ phải tải game và mua mã kích hoạt ngay!”

Tại một ký túc xá nữ.

Con gái của diễn viên Tướng thanh Diêu Kiến Tài, Diêu Mật, đã cùng vài người bạn trong ký túc xá chơi [Thực Vật Đại Chiến Cương Thi]. Chỉ nghe trong phòng ngủ lúc thì tiếng kinh hô, lúc thì tiếng cười hì hì, khiến cả ký túc xá thỉnh thoảng giật mình thon thót.

“Ôi không, zombie đến rồi, zombie đến rồi!”

“Ngốc à ngươi! Trồng đậu pháo xạ thủ đi!”

“Ha ha, đánh chết nó đi! A, lại đến một đợt nữa!”

“Ôi, ta không đủ ánh nắng! Không có tiền!”

“Sao các ngươi ngốc vậy? Ta đã đánh đến ải thứ ba rồi!”

Diêu Mật là người đầu tiên phá đảo ba ải đầu. Sau khi chơi xong ba ải, lời nhắc xác minh mã kích hoạt liền hiện ra, yêu cầu phải trả tiền mua mã đăng ký mới có thể tiếp tục trò chơi. Diêu Mật không hề do dự, lập tức dùng phương thức thanh toán trực tuyến để trả phí. Vài đồng tiền mà thôi, chẳng mấy ai để tâm. Sau đó, cô bé lại tiếp tục phấn khích nhấn chuột lia lịa, bắt đầu hành trình ở ải thứ tư. Càng chơi càng nghiện, c��ng chơi càng hưng phấn!

“Hay quá!”

“Căn bản không thể dừng lại được!”

“Mật Mật, ngươi nói Trương Diệp lão sư của chúng ta sao mà bá đạo thế không biết?”

...

Một công ty game tại Kinh Thành.

Nhân viên bộ phận nghiên cứu và phát triển hôm nay đều đến rất sớm, không ai rảnh rỗi. Tất cả những người đến công ty đều làm cùng một việc: tải xuống [Thực Vật Đại Chiến Cương Thi]! Người khác chơi game có thể vì giải trí, vì thư giãn, nhưng họ thì không giống vậy. Họ chơi là vì công việc, là để học hỏi kinh nghiệm tiên tiến từ người khác.

Trong văn phòng, tất cả đều vang lên tiếng nhạc game.

“Ôi chao, bản chính thức khác hẳn bản thử nghiệm!”

“Ngươi mới phát hiện à, có thêm thật nhiều tùy chọn, nhưng giờ vẫn chưa mở khóa được!”

“Các ải cũng không giống nhau, phong phú hơn nhiều so với bản thử nghiệm. Ta vừa còn nghĩ nếu cứ khô khan đánh mãi thế này, các ải lặp lại chắc chắn sẽ gây mệt mỏi về thị giác, ai ngờ ải tiếp theo lại ra chế độ màn đêm! Các loại thực vật chiến đấu ban đêm có thể khác với ban ngày sao? Thật thú vị!”

“Người thiết kế trò chơi này tuyệt đối là một cao thủ! Ngươi cứ chơi tiếp đi, còn có chế độ sân sau hồ bơi, xem giới thiệu thì còn có chế độ sân thượng nữa. Mỗi chế độ có cách chiến đấu và các ải khác nhau, không chỉ tăng tính giải trí mà còn khiến người chơi không bao giờ bị mỏi mắt! Cái này… cái này thật sự là tác phẩm của Trương Diệp ư? Không có bảy tám năm kinh nghiệm thiết kế game, làm sao có thể nắm bắt tâm lý người chơi chuẩn xác đến thế? Bản thử nghiệm đã kinh diễm rồi, mà bản chính thức này lại càng hay hơn, chơi một ải lại muốn chơi ải tiếp theo. Mỗi lần đều nghĩ ‘chơi xong ải này là được rồi’, nhưng lần nào tay cũng tiện tay click vào ải kế tiếp!”

“Trò chơi này mà không nổi tiếng thì thật sự là bất công!”

“Trương Diệp quả nhiên danh bất hư truyền!”

“Biết đâu [Thực Vật Đại Chiến Cương Thi] thật sự có thể đưa game trong nước thoát khỏi vòng vây!”

“Đây là một thần tác! Quá sức bá đạo! Game trí tuệ trong nước của chúng ta không ngờ cũng có ngày tỏa sáng đến vậy! Thật sự rất khích lệ tinh thần!”

Giới trong ngành bùng nổ!

Trên mạng cũng bùng nổ!

“Hay quá!”

“Hóa ra bản thử nghiệm chỉ là một góc của tảng băng chìm mà thôi!”

“Đây thật sự là trò chơi do công ty trong nước chúng ta làm được sao? Đây thật sự là Trương Diệp tự tay thiết kế toàn bộ trò chơi sao? Thật sự không thể tưởng tượng nổi!”

“Vinh quang thay game quốc sản của ta!”

“Đã giới thiệu cho bạn bè, người thân rồi!”

“Trò chơi này thực sự là bất ngờ không ngừng! Càng chơi càng hay!”

Cũng có các ngôi sao đưa ra lời giới thiệu.

Một ca sĩ hạng ba tên Vương Kỳ Kỳ đã đăng tải liên kết tải xuống [Thực Vật Đại Chiến Cương Thi], sau đó phụ thêm: “Hay đến phát khóc luôn á, phải không!”

Một ngôi sao điện ảnh tên Trần Khởi cũng lên tiếng: “Giới thiệu một game hay nhé, bạn bè vừa mách cho tôi, [Thực Vật Đại Chiến Cương Thi], ủng hộ game trong nước!”

Hai người này Trương Diệp đều không quen biết, cũng chưa từng qua lại. Họ tự động giới thiệu, hiển nhiên là vì trò chơi này thật sự đã lay động họ.

Bạn bè của Trương Diệp đương nhiên cũng không hề rảnh rỗi.

Vợ chồng Trần Quang – Phạm Văn Lệ hết lòng tiến cử!

Diêu Kiến Tài hết lòng tiến cử!

Đổng Sam Sam hết lòng tiến cử!

Cùng lúc đó, truyền thông cũng bắt đầu rục rịch!

Vài trang web game đã tiên phong đăng tải các bài hướng dẫn và đánh giá bản chính thức của [Thực Vật Đại Chiến Cương Thi]. Đánh giá tương đối cao, hầu như ai trong giới cũng khen ngợi hết lời! Các phóng viên của các trang tin tức, các chuyên mục giải trí trên báo chí cũng không hề rảnh rỗi. Rõ ràng một trò chơi trí tuệ chẳng có liên quan gì nhiều đến giới giải trí, thế nhưng lại bị hàng loạt tin tức giải trí đẩy lên trang nhất hoặc tiêu đề, thanh thế to lớn! Khí thế hừng hực!

[Xuất Hiện Siêu Phẩm Game Trí Tuệ Trong Nước!]

[Liệu Trương Diệp Có Kéo Dài Huyền Thoại Vượt Giới?]

[Người Trong Ngành Thẳng Thắn: Không Mấy Khả Quan Về Doanh Số Của Thực Vật Đại Chiến Cương Thi!]

[Khen Ngợi Hết Lời Mà Không Đắt Khách?]

[Một Huyền Thoại Game Trí Tuệ Trong Nước Có Lẽ Đang Hình Thành!]

[Doanh số e rằng không tốt? Đừng bi quan, cũng đừng nói quá sớm, bởi vì các ngươi hãy nhớ kỹ, nhà sản xuất trò chơi này -- họ Trương, tên Diệp!]

[Game Trong Nước Vượt Qua Khó Khăn?]

Đây là bản dịch trọn vẹn dành tặng riêng cho độc giả tại Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free