(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 77: [ một bài thơ “Cảm tạ” Đơn vị cùng lãnh đạo!]
Vẫn là Trương Diệp! Giải thưởng không hề thay đổi!
Ngay lập tức, sắc mặt Trương Dã trở nên cực kỳ khó coi. Đài trưởng và Phó đài trưởng Cổ, hai người kia, sắc mặt cũng chẳng khá hơn hắn là bao, cả hai đều cảm thấy một luồng lửa giận nghẹn ứ trong lòng, không sao phát tiết ra được! Rõ ràng ng��ời được bình chọn là Trương Dã mà! Rõ ràng mọi chuyện đã được định đoạt từ trước! Cớ sao giờ đây giải thưởng lại bất ngờ rơi vào tay Trương Diệp?
Rốt cuộc là chuyện gì thế này! Đây rốt cuộc là loại chuyện gì chứ! Một tình huống hoang đường như vậy mà cũng có thể xảy ra ư??
Phía bên kia lại là một cảnh tượng hoàn toàn khác!
Chỉ nghe Tiểu Phương reo lên một tiếng: "Thầy Trương! Thật sự là thầy! Lần này đúng là thầy rồi!"
Vương Tiểu Mĩ chúc mừng: "Chúc mừng anh! Dù trước đó có chút nhầm lẫn, nhưng hiện tại hội đồng giám khảo không hề thay đổi kết quả, vậy là anh đã được công nhận rồi. Có Giải Micro Bạc này, con đường tương lai của anh chắc chắn sẽ rộng mở hơn rất nhiều, đây chính là giải thưởng phụ của Giải Micro Vàng cấp quốc gia, là vinh dự và tư cách cao quý nhất dành cho người mới!"
"Làm tốt lắm!" Chị Chu đột ngột vỗ mạnh vào lưng Trương Diệp, "Ông trời cũng đang giúp cậu đấy!"
Chỉ có Trương Diệp biết rõ, căn bản chẳng phải ông trời có mắt, mà là hắn đã dùng *Nhẫn Trò Chơi* để xoay chuyển cục diện!
Lúc ấy, Đài trưởng đứng bật dậy khỏi chỗ ngồi, đôi mắt nhìn chằm chằm về phía những người trong hội đồng giám khảo. Ông ta không nói lời nào, nhưng hành động đó đã đủ để bày tỏ sự bất mãn tột độ của mình!
Phó đài trưởng Cổ cũng "phanh" một tiếng, vỗ mạnh vào tay vịn ghế, gây ra một tiếng động lớn.
Những người trong hội đồng giám khảo chẳng hề bận tâm, vì họ đã có kết quả rồi!
Trương Diệp đã chú ý đến hành động của hai vị lãnh đạo. Đến tận lúc này, lãnh đạo đài vẫn giữ thái độ cũ với hắn, thậm chí còn chẳng buồn giữ chút thể diện nào, lộ rõ sự không ủng hộ Trương Diệp. Hắn xem như đã nhìn thấu, dù hắn có cố gắng trong công việc thì ích lợi gì? Hắn phá vỡ kỷ lục của Đài Phát thanh Trung ương thì ích lợi gì? Hắn dẫn dắt đài phát thanh lên vị trí số một về tần suất nghe thì ích lợi gì? Hắn có được Giải Micro Bạc thì ích lợi gì? Đài trưởng và Phó đài trưởng Cổ vĩnh viễn sẽ không bao giờ dành cho một nhân vật nhỏ bé như hắn sắc mặt hòa nhã! Bất kể Trương Diệp đạt được thành tích gì, cống hiến ra sao, trong mắt bọn họ đều là điều đương nhiên. Trương Diệp dùng chính tác phẩm của mình để tạo nên một huyền thoại phát thanh, không hề đòi hỏi một xu bản quyền phí nào từ đài, vậy mà họ vẫn cho rằng đó là điều hiển nhiên. Ngược lại, họ còn muốn không tốn một xu để chiếm đoạt bản quyền của Trương Diệp. Không cho ư? Không cho thì đe dọa! Giáng chức! Không cho đề cử! Sắc mặt đáng ghê tởm đến mức chẳng giống người!
Cứ như thể tất cả những điều đó đều là Trương Diệp nợ họ vậy. Bọn họ sẽ chẳng nhớ đến những điều tốt đẹp Trương Diệp làm, cũng chẳng quan tâm đến thành tích của hắn, chỉ đơn giản là thế thôi!
Thật sự là đáng buồn! Lòng Trương Diệp đã sớm lạnh giá, tâm trạng giận dữ ngút trời chợt bùng nổ vào khoảnh khắc này. Loại cảm xúc này hắn đã tích lũy quá lâu rồi, không thể kìm nén thêm được nữa!
"Xin mời thầy Trương Diệp lên sân khấu nhận giải." Trương Hỏa cười nói.
Trương Diệp chỉnh lại quần áo, rồi bước lên sân khấu. "Cảm ơn."
Chương Viễn Kì hôm nay mặc một chiếc đầm dạ hội màu tím, phần lưng trần bóng loáng gần như lộ ra quá nửa, trắng nõn nà đặc biệt quyến rũ. Nàng nhận chiếc cúp do nhân viên công tác đưa tới, khóe môi khẽ nở nụ cười dịu dàng, trong ánh mắt tràn đầy sự dịu dàng, hoàn toàn không thấy cái vẻ lạnh lùng thường thấy của một thiên hậu. "Thầy Trương, chúc mừng anh."
"Cảm ơn cô Chương." Trương Diệp nhận chiếc cúp từ tay vị thiên hậu.
Giải thưởng này thật sự không dễ dàng chút nào để giành được, nhưng mà thế này là xong rồi sao? Không! Vẫn chưa xong đâu!
Trương Hỏa điều tiết không khí, nói: "Quả đúng là 'làm việc tốt thường gian nan', thầy Trương là người đoạt Giải Micro Bạc của chúng ta lần này mất nhiều thời gian nhất, ha ha." Rồi anh ta hướng về khán giả nói: "Có lẽ có vài người đã biết thầy Trương, có vài người có thể vẫn chưa quen thuộc lắm, nhưng tôi tin phần lớn quý vị đều biết một chuyện... đó là cuộc thi hội Trung thu mấy ngày trước, chính là vị thầy Trương đây đã vượt qua quần hùng, giành vị trí quán quân, với một bài [Thủy Điệu Ca Đầu] đã làm chấn động cả khán phòng!"
"Ồ!"
"Tôi từng nghe qua!"
"Thì ra là anh ta sao?"
Một số ít người chợt bừng tỉnh ngộ!
Trương Hỏa theo lệ thường, tiếp tục giới thiệu các chuyên mục của Trương Diệp. Chuyên mục của người khác thì đâu có gì nhiều, chỉ cần một câu là xong, nhưng Trương Diệp thì thật sự có hơi nhiều đấy. "Thầy Trương đã từng chủ trì các chương trình phát thanh [Chuyện Ma Đêm Khuya] và [Hội Kể Chuyện Già Trẻ], sáng tác các tác phẩm vĩ đại như [Ma Thổi Đèn], [Thỏ Con Ngoan Ngoãn], [Bạch Tuyết và Bảy Chú Lùn], [Bộ Quần Áo Mới Của Hoàng Đế], [Lục Dã Tiên Tung]... hơn nữa, tất cả đều do thầy Trương tự sáng tác!"
"Hả?"
"Là anh ta viết [Ma Thổi Đèn] sao?"
"[Thỏ Con Ngoan Ngoãn] cũng là do anh ta sáng tác à?"
"Chết tiệt, không nói thì không biết, vừa nói ra đã giật mình nhảy dựng!"
"Người đó là ai vậy? Sao mà ghê gớm thế?"
"Cái này là gì chứ, các cậu mới cần hiểu rõ đây! Hiện tại bài [Phi Điểu Cùng Ngư] đang thịnh hành nhất cũng là do anh ta viết đấy, nghe nói bài thơ này còn từng cứu mạng người."
"Tôi cũng biết người này, tôi thích bài [Hải Yến] hơn, bài đó càng khí phách!"
"Với tư cách này, anh ta đi tranh Giải Micro Vàng cũng thừa sức, vậy mà một giải Micro Bạc lại còn gây ra nhiều tranh cãi như vậy ư? Hắn không lấy thì ai lấy được chứ? Mắt của giám khảo đều mù cả rồi sao?"
Có người từng nghe qua về hắn, nhưng lại có nhiều người hơn cả lần đầu tiên biết đến.
Nghe xong những điều này, rất nhiều người đều kinh ngạc trước những thành tựu của Trương Diệp!
Trương Hỏa tiếp tục nói: "Không biết lần này thầy Trương Diệp sẽ mang đến bài phát biểu nhận giải như thế nào. Tôi nhớ rõ lần thi hội Trung thu đó cũng do tôi chủ trì, bài phát biểu của thầy Trương khi ấy có thể nói là tầm cỡ đỉnh cao, xuất sắc như những bài thơ thiên phú của anh ấy vậy." Vì là đồng nghiệp của mình, Trương Hỏa cũng khá thân với Trương Diệp, nên đã nói thêm vài câu, một phần cũng là để giảm bớt căng thẳng cho chính mình, vì hôm nay sự kiện quá lớn, ngay cả Trương Hỏa, một bậc tiền bối trong giới phát thanh, cũng cảm thấy có chút không trấn tĩnh nổi.
Trương Diệp cũng khẽ nhếch khóe miệng cười, "Nếu thầy Trương Hỏa đã nhắc đến thơ, vậy tôi cũng xin dùng một bài thơ để bày tỏ cảm nghĩ vậy."
Trương Hỏa cười ha hả nói: "Vậy thì chúng ta có phúc rồi, có thể được nghe tác phẩm mới của anh trước tiên!" Nói xong, anh ta lùi lại vài bước, nhường lại sân khấu cho Trương Diệp.
Chương Viễn Kì cũng đi xuống, ngồi ở hàng ghế đầu tiên để lắng nghe.
Trương Diệp chạm vào chiếc micro, lời nói ra có vẻ bình thản, "Hôm nay thật ra tôi chẳng muốn nói gì cả, tôi chỉ muốn nhân cơ hội này, tại nơi đây, để cảm ơn các vị lãnh đạo đài đã giúp đỡ tôi. Cảm ơn Đài trưởng Đài Phát thanh Kinh Thành của chúng ta, và cả Phó đài trưởng Cổ của đài chúng ta. Nếu không có sự ủng hộ mạnh mẽ của các vị lãnh đạo, sẽ không có một Trương Diệp của ngày hôm nay!"
... Dưới sân khấu.
Phó đài trưởng Cổ nghe xong, thầm nghĩ: Ngươi coi như còn biết điều!
Đài trưởng thì lại chẳng thèm liếc Trương Diệp lấy một cái, từ đầu đến cuối đều không coi hắn ra gì!
Phó đài trưởng Cổ thầm hừ một tiếng trong lòng, có chút khinh thường Trương Diệp: Đài trưởng và Phó đài trưởng giúp cậu ư? Ngươi đúng là biết nịnh bợ thật đấy! Giờ mới biết tầm quan trọng của việc giữ quan hệ tốt với lãnh đạo sao? Muộn rồi! Lần này ngươi nhận được giải thưởng không đáng có! Dù là ngoài ý muốn đi chăng nữa! Lãnh đạo cũng sẽ không tha cho ngươi đâu, chắc chắn vẫn sẽ đổ mọi tội lỗi lên đầu ngươi! Trương Dã vốn là người thân cận của Đài trưởng! Cái giải thưởng này ngươi cũng dám cướp sao? Giờ có nịnh bợ cũng chẳng kịp nữa rồi!
... Chị Chu "ồ" lên một tiếng: "Tiểu Trương đang nói gì vậy?"
"Đây đâu giống lời Tiểu Trương thường nói chứ?" Dì Tôn cũng khó hiểu.
Điền Bân xen vào một câu: "Xem xét tình thế, xét ở một khía cạnh nào đó, Tiểu Trương coi như đã trưởng thành rồi."
Biên tập viên lão làng thở dài: "Cũng phải thôi, ai, đây coi như là một cơ hội tốt để xoa dịu mối quan hệ. Tiểu Trương vẫn rất thông minh, biết trong trường hợp này không thể bộc lộ cảm xúc cá nhân."
... Hồ Phi, cựu nhà sản xuất chương trình nổi tiếng của CCTV, cũng đang ở dưới sân khấu. Ông ta đã được điều chuyển đến làm việc tại Đài Truyền hình Kinh Thành, và tất nhiên lần này cũng được mời đến dự lễ trao giải Micro Vàng.
"Lão Hồ, đây là người mới ông đề cử sao?"
"Đúng vậy, hắn chính là Trương Diệp, một thanh niên rất tài hoa."
"Ngoại hình bình thường thôi mà, ông muốn cho hắn làm người dẫn chương trình hoặc khách mời cho chuyên mục của ông ư? Tôi thấy không ổn đâu nhé?"
"Tôi rất ít khi nhìn nhầm người. Người tài giỏi như vậy thực sự hiếm có. Hắn không phải sắp ngâm thơ sao? Các vị cứ nghe thử một chút, xem tôi đánh giá có sai không." Hồ Phi hết lời ca ngợi Trương Diệp.
... "Chị Chương, chị quen Trương Diệp này sao?" Một giám khảo trẻ tuổi ở hàng ghế đầu khẽ hỏi.
Chương Viễn Kì tủm tỉm cười nói: "Không quen biết."
"Vậy mà chị lại đề cử hắn sao?" Thanh niên kia khó hiểu.
Chương Viễn Kì nói: "Tôi từng xem qua bài [Gặp Hoặc Không Gặp] hắn viết, cảm thấy rất hay."
Vị giám khảo trẻ tuổi giật mình: "Thì ra là vậy. Người này viết thơ quả thật là độc nhất vô nhị. [Gặp Hoặc Không Gặp] tôi chưa từng đọc, nhưng bài [Thủy Điệu Ca Đầu] thật sự khiến tôi như nhặt được báu vật."
Một giám khảo lớn tuổi khác nói: "Để xem hôm nay hắn sẽ đọc bài thơ gì. Tôi cũng tình cờ nghe qua một bài [Một Thế Hệ Người] của hắn, nghe nói còn gây xích mích với đám người trong Hội Nhà Văn Kinh Thành nữa cơ mà?"
Ngoài những người trong nghề này ra, những người khác lại chẳng mấy mong đợi.
"Cảm ơn lãnh đạo ư?"
"Kiểu phát biểu cảm nghĩ thế này có gì hay ho mà nghe chứ?"
"Đúng vậy, còn làm thơ để cảm ơn lãnh đạo? Thật là sáo rỗng! Mùi nịnh hót quá nồng!"
"Thì có cách nào đâu, đều là do thể chế cả. Không cảm ơn lãnh đạo thì cảm ơn ai?"
Rất nhiều đồng nghiệp từ các đài truyền hình tỉnh khác cười nhạt khinh thường, có người còn thì thầm chửi Trương Diệp là "con tinh nịnh hót"!
... Các bên bàn tán xôn xao.
Trương Diệp lại chẳng hề bận tâm, trong bầu không khí không mấy yên lặng này, trên sân khấu nơi hội tụ tinh anh trong giới, lãnh đạo và tiền bối đang tề tựu, Trương Diệp cất giọng ngâm một bài thơ: "Bài thơ này, tôi muốn dành tặng cho các vị lãnh đạo đài của tôi, và cũng muốn gửi đến Đài Phát thanh Nhân dân Kinh Thành, nơi đã bồi dưỡng và dạy dỗ tôi!"
Mọi người chăm chú lắng nghe.
Trương Diệp nhắm mắt, lấy lại cảm xúc. Chỉ vài câu thơ đầu tiên đã khiến mọi người ngỡ ngàng. Ánh mắt hắn hiện lên một tia cười nhạt, "Đây là một dòng nước chết tuyệt vọng, gió mát thổi chẳng nổi nửa gợn lăn tăn. Thà rằng ném thêm ít đồng nát sắt vụn, dứt khoát đổ bát thức ăn thừa canh cặn của ngươi!"
Dòng nước chết ư? Lại còn là dòng nước chết tuyệt vọng? Đây là loại thơ hiện đại gì vậy? Ngươi chắc chắn đây là thơ cảm ơn lãnh đạo, cảm ơn đơn vị sao?
Rất nhiều người lập tức xúm lại thì thầm bàn tán, lại có rất nhiều người lập tức không kịp phản ứng!
Trương Diệp vẫn tiếp tục, phát ra một tiếng cười lạnh: "Có lẽ đồng thiếc muốn xanh thành phỉ thúy, trên tường sắt hoen gỉ đâm ra vài cánh đào tươi. Lại cho lớp mỡ đọng một tầng lụa mỏng, nấm mốc cho hắn bốc lên ít mây tía. Cho dòng nước chết hóa thành ly rượu xanh, nổi đầy bọt mép tựa ngọc châu. Ngọc châu nhỏ cười một tiếng hóa ngọc châu lớn, lại bị vết trộm rượu cắn nát. Một dòng nước chết tuyệt vọng như thế, cũng khen được vài phần tươi sáng. Nếu ếch không chịu nổi cô quạnh, thì kể gì dòng nước chết kêu lên tiếng ca."
Nói tới đây, Trương Diệp chợt thay đổi sắc mặt, trở nên lạnh lùng và phẫn nộ, giọng nói ngày càng lớn, "Đây là một dòng nước chết tuyệt vọng! Chỗ này đoạn tuyệt không phải chốn tốt đẹp!" Cuối cùng, hắn nhấn mạnh từng chữ: "Không bằng đem nó tặng cho lũ đáng ghê tởm mà khai phá! Xem nó sẽ tạo ra cái thế giới quái quỷ gì!!!"
Mọi người đều trợn mắt há hốc mồm!
Đối mặt với sự tĩnh lặng không một tiếng động, cùng ánh mắt kinh ngạc của đám đông, Trương Diệp ngâm xong câu thơ cuối cùng, liền buông micro, cầm lấy cúp của mình, nghênh ngang rời đi!
Bài thơ này tên là [Dòng Nước Chết], tác giả là Văn Nhất Đa. Ở thế giới này, tác phẩm này không tồn tại.
Ở thế giới của Trương Diệp, bài thơ này có thể nói là "thơ chửi rủa" và "thơ nguyền rủa" nổi tiếng nhất trong nước. Đây cũng là đặc điểm nổi bật nhất của bài thơ, từ đầu đến cuối chỉ có một tư tưởng và chủ đề trung tâm duy nhất: chửi! Hơn nữa, bài thơ này còn được khắc trong sách giáo khoa ngữ văn trung học của nhân loại! Khi học cấp ba, giáo viên c��� ý yêu cầu tất cả học sinh phải ngâm qua bài này. Tin rằng rất nhiều trường học khác cũng đều như vậy. Bởi vậy, Trương Diệp căn bản không cần mua "Viên nang tìm kiếm ký ức" cũng có thể làu làu ngâm xuống. Bài thơ này quá nổi tiếng, hắn cũng đã quá quen thuộc rồi!
Chửi thật sảng khoái! Nguyền rủa thật hả hê! Kìm nén bấy lâu, hôm nay Trương Diệp cuối cùng cũng cảm thấy thoải mái trong lòng, thích thú từ trong ra ngoài!
Chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mọi hành vi sao chép đều không được phép.