(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 771: [ vinh lấy được áo phổ toán học thưởng!]
Tám giờ sáng.
Trương Diệp đang trò chuyện cùng Lão Ngô tại nhà thì bất chợt nhận được một cuộc điện thoại vô cùng bất ngờ, bất ngờ đến mức hắn không hề có chút chuẩn bị nào, tin tức cứ thế mà ập đến!
"A lô, có phải Trương lão sư không ạ?" Đầu dây bên kia là một giọng nam trẻ tuổi.
Trương Diệp hỏi: "Là tôi, ngài là ai vậy?"
Người thanh niên lập tức nói: "Chào ngài, tôi là nhân viên phòng giáo vụ của Bắc Đại."
Trương Diệp nghi hoặc: "Bắc Đại? À, chào anh."
Giọng người thanh niên rất gấp: "Tôi muốn hỏi một chút, hiện tại ngài có đang ở kinh thành không?"
Trương Diệp đáp: "Tôi đang ở đây."
"Tuyệt quá! Ngài có thể đến Bắc Đại ngay bây giờ được không?" Người thanh niên lập tức nói tiếp: "Mấy phút trước chúng tôi vừa nhận được thông báo từ Quỹ Toán học Abel của Mỹ gửi fax đến, thông báo rằng ngài sẽ là người nhận giải thưởng Toán học Quốc tế Abel năm nay. Người phụ trách bên đó cũng đang trên đường đến Bắc Đại, chúng tôi cũng đã lập tức thông báo cho ban giám hiệu và học viện Toán học, mọi người đều đang trên đường đến rồi!"
Trương Diệp hơi ngớ người: "Giải thưởng Toán học Abel?"
"Chúc mừng Trương lão sư!" Người thanh niên vô cùng vui mừng, hơn nữa trong giọng điệu nghe ra không phải kiểu xã giao khách sáo, mà là thực sự rất kích động: "Lần này ngài đã thực sự làm rạng danh Bắc Đại chúng tôi! Giải thưởng Toán học Abel danh tiếng lẫy lừng trong giới toán học quốc tế này, kể từ lần đầu tiên tổ chức đến nay, ngài là người mang quốc tịch Cộng hòa đầu tiên giành được! Suốt bốn mươi năm qua, chưa từng có một Hoa kiều nào được vinh danh!"
"Thật sao?"
"Đúng vậy ạ!"
"Cảm ơn, vậy được, lát nữa tôi sẽ đến."
"Đừng lát nữa ạ, tốt nhất ngài nên ra ngoài ngay bây giờ, Viện trưởng Phan và mọi người nghe tin đã hủy bỏ nghỉ ngơi, tất cả đều đã quay lại rồi!"
"Được rồi, tôi đến ngay đây!"
"Vâng, chúng tôi chờ ngài!"
Vừa cúp điện thoại, điện thoại của Viện trưởng Phan Dương thuộc Học viện Toán học Bắc Đại đã gọi đến ngay sau đó.
"Trương giáo sư, ngài đã nghe tin chưa?" Phan Dương tỏ ra vô cùng phấn chấn.
Trương Diệp cười nói: "Tôi cũng vừa nghe nói, còn chưa kịp định thần lại đây."
Phan Dương cười ha ha: "Tôi cũng vậy, còn tưởng rằng loại giải thưởng quốc tế này phải chờ đến khi ngài giải đáp Giả thuyết Dell được chứng thực thì mới có cơ hội, không ngờ giải thưởng lại đến sớm như vậy. Nhưng mà đúng thật, dù Giả thuyết Dell vẫn chưa được chứng minh hoàn toàn, nhưng ý tưởng cơ bản đã được đưa ra, vài phản chứng mang tính xây dựng mà ngài đề xuất đều có giá trị và ý nghĩa toán học to lớn, điều này cũng đủ để ngài đặc biệt được trao giải. Việc trao giải cho ngài ngay cả khi chưa chứng minh xong cũng không hề quá đáng, ai bảo Giả thuyết Dell là một trong những giả thuyết toán học được mệnh danh là khó nhất thế giới cơ chứ!"
Hoa kiệu đến thì mọi người cùng nâng, Trương Diệp cũng rất khách khí: "Nhiều nhờ sự chỉ đạo của Viện trưởng Phan ạ."
Viện trưởng Phan vui vẻ nói: "Ngài đừng nói vậy, công này tôi thật sự không dám nhận nửa phần, chúc mừng ngài."
"Cùng vui, cùng vui." Trương Diệp nói.
Viện trưởng Phan nói: "Tôi đã sắp đến Bắc Đại rồi, ngài cũng nhanh chóng đến đây đi. Chuyện khác tính sau, mà đúng rồi, nhớ mặc chính trang nhé, đã thông báo cho phóng viên rồi, hôm nay sẽ có rất nhiều người đến!"
"Vâng." Trương Diệp cúp điện thoại.
Trong phòng.
Ngô Trạch Khanh nghe đại khái xong: "Nhận giải thưởng ư?"
Trương Diệp cười tủm tỉm nói: "Họ nói là giải thưởng Toán học Abel gì đó."
Lão Ngô gật đầu, quay lại mở tủ quần áo của hắn ra tìm một bộ vest cho hắn: "Mau đi đi, mặc vest vào trông sẽ chỉnh tề hơn. Cà vạt ở đâu nhỉ?"
"Ngăn kéo nhỏ phía dưới ạ." Trương Diệp chỉ tay.
Mặc quần áo xong, soi gương, Lão Ngô tỉ mỉ thắt cà vạt cho Trương Diệp. Lần đầu thắt thực ra đã rất đẹp, nhưng Lão Ngô cảm thấy chưa ưng ý, liền cởi ra thắt lại hai lần nữa mới vừa lòng.
"Được rồi." Lão Ngô ừm một tiếng.
Trương Diệp hơi ngại ngùng: "Vừa đưa anh đến đây tôi đã phải đi ngay rồi, hay là thế này đi, dù sao hôm nay chị cũng được nghỉ, cứ ở nhà đợi tôi, tôi xong việc trưa sẽ về ngay."
Ngô Trạch Khanh nói: "Được."
"Vậy tôi đi đây nhé."
"Trưa ăn gì?"
"Chị nấu gì tôi cũng thích ăn."
Trên đường đến Bắc Đại, khi Trương Diệp lái xe chờ đèn đỏ, hắn cố tình dùng điện thoại tìm kiếm trên mạng về cái gọi là giải thưởng Toán học Abel để tìm hiểu rõ hơn về tình hình giải thưởng này. Có lẽ người địa cầu này ai cũng rất quen thuộc với nó, nhưng Trương Diệp thì khác, nói nghiêm túc, bản thân hắn không tính là người của thế giới này.
Trên mạng hiển thị, giải thưởng này không phải là giải thưởng cao nhất trong lĩnh vực toán học, nhưng dù chưa phải cao nhất, nó cũng là một giải thưởng quốc tế giáo dục rất nổi tiếng trong giới toán học, hàm lượng uy tín khá cao, tiêu chuẩn xét duyệt vô cùng nghiêm khắc và khắt khe. Đây cũng là lệ thường của mọi giải thưởng quốc tế, không có thành tựu siêu phàm đẳng cấp thì không thể trao cho. Hơn nữa, thành tựu siêu phàm đẳng cấp này lại là của người nước ngoài, hoặc nói là người phương Tây. Một người mang quốc tịch Cộng hòa muốn giành được loại giải thưởng toán học quốc tế này lại càng khắc nghiệt, phải là siêu phàm đẳng cấp trong số siêu phàm đẳng cấp mới có cơ hội đạt được. Nếu lượng hóa các giải thưởng quốc tế trước đây để xem xét, thì một người phương Tây và một người mang quốc tịch Cộng hòa nếu có thành tựu đại khái như nhau, xác suất người phương Tây đạt giải thưởng chắc chắn là gấp mười mấy lần người mang quốc tịch Cộng hòa. Có yếu tố ngẫu nhiên, nhưng nói rằng trong đó không hề có chút định kiến nào sao? Dù sao Trương Diệp cũng không tin.
Suốt mấy chục năm kể từ khi thành lập quốc gia, các nhà toán học Cộng hòa cũng từng đạt được một số thành tựu và giải thưởng trong lĩnh vực quốc tế, nhưng những giải thưởng cấp độ quan trọng quốc tế như giải Toán học Abel thì lại vô cùng hiếm có, hầu như không ai giành được. Các nhà toán học Cộng hòa giành được nhiều nhất chỉ là một số giải thưởng toán học hạng nhẹ hoặc do trong nước ban phát. Rất nhiều nhà toán học đại sư nổi tiếng trong nước đều không có duyên với các giải thưởng quan trọng cấp quốc tế!
Vì thế, hàm lượng uy tín của giải thưởng Toán học Abel mà Trương Diệp sắp đạt được là rất cao. Đây cũng là lần đầu tiên trong lịch sử một công dân mang quốc tịch Cộng hòa giành được giải thưởng này, có ý nghĩa lịch sử to lớn, nói lớn hơn một chút thì thậm chí có thể nói, đây là một bước tiến lớn của giới toán học Cộng hòa trên đấu trường quốc tế!
...
Bắc Đại.
Xe chạy đến cổng trường, chỉ thấy người người tấp nập!
"Là xe của Trương Diệp!"
"Trương giáo sư đến rồi!"
"Trương giáo sư!"
Hơn hai mươi phóng viên truyền thông nghe tin đã ồ ạt xô đẩy đến, vây kín xe của Trương Diệp ngay tại cổng chính. Phía trên cổng trường, rất nhiều sinh viên Bắc Đại và nhân viên nhà trường cũng đang chuẩn bị căng biểu ngữ. Một biểu ngữ màu đỏ thẫm được gấp rút chuẩn bị, viết gì đó như "Nhiệt liệt chúc mừng Phó giáo sư khoa Toán Bắc Đại Trương Diệp vinh dự đạt giải thưởng Toán học Quốc tế Abel" vân vân. Phía bên trái đã được treo lên, phía bên phải biểu ngữ đang được rất nhiều người đứng trên thang treo lên cổng trường. Vì thời gian gấp rút nên khung cảnh khá đơn sơ, nhưng lại vô cùng nhiệt liệt!
Các sinh viên Bắc Đại dừng chân lại xem náo nhiệt.
Số lượng người của giới truyền thông cũng lần lượt đông dần, rất nhiều phóng viên sau khi lái xe đến đã vội vàng chạy xuống, ai nấy đều thở hổn hển. Rõ ràng, tin tức đến quá đột ngột, trong nước chưa ai kịp chuẩn bị!
Trương Diệp thấy vậy, đương nhiên cũng không tiện lái xe thẳng vào trong, liền tìm một chỗ ven đường dừng lại.
"Trương giáo sư, chúc mừng ngài!" Một nữ phóng viên của kênh tin tức Kinh Thành hô lớn.
Trương Diệp cười nói: "Cảm ơn, tôi cũng vừa mới biết tin."
Một phóng viên của tòa soạn báo giơ máy ghi âm lên nói to: "Trương giáo sư, lần này ngài trở thành học giả người Cộng hòa đầu tiên trong lịch sử giành giải Toán học Abel, ngài có cảm nghĩ gì ạ?" Bởi vì Trương Diệp có nhiều thân phận khác nhau, nên tùy theo từng trường hợp, các phóng viên cũng có cách xưng hô khác nhau, đôi khi gọi là Trương lão sư, đôi khi lại gọi là Trương giáo sư.
Trương Diệp nói: "Giải thưởng vừa mới quyết định, còn chưa được trao đâu."
Một người giả vờ cười nói: "Chỉ còn thiếu việc sang Mỹ nhận giải thôi ạ, ngài cứ nói trước cảm nghĩ đi ạ."
Trương Diệp đùa lại: "Để lát nữa nói sau, lát nữa nói sau." Hắn chen vào trong.
Nếu đổi thành một nhà toán học khác, một người làm công tác học thuật vốn rất khiêm tốn hiển nhiên sẽ không quen với những trường hợp như thế này, thậm chí có thể không ứng phó được với nhiều nhân viên truyền thông như vậy. Tuy nhiên, Trương Diệp rõ ràng khác biệt, tên này không chỉ là một người muốn làm công tác học thuật, mà còn là một nhân vật nổi tiếng trong giới giải trí, quanh năm tiếp xúc với các phóng viên. B��t kể là phóng viên giải trí, phóng viên tin tức hay phóng viên báo chí học thuật, hắn đều có thể ứng phó được.
Không lâu sau, một nhóm giáo viên và giáo sư của khoa Toán học đi tới đón.
Viện trưởng Phan Dương dẫn đầu: "Ha ha, Trương giáo sư, chúc mừng, chúc mừng!"
Các giáo viên, giáo sư khoa học của học viện Toán học phía sau cũng đồng loạt chúc mừng.
"Chúc mừng!"
"Trương giáo sư, ngài đã thực sự làm rạng danh Bắc Đại chúng tôi!"
"Giải thưởng này thật bất ngờ, cũng quá đỗi kinh hỉ!"
"Chúng tôi đều ra nghênh đón ngài đó, Trương giáo sư!"
Mọi người vui vẻ, vinh dự lần này của Trương Diệp trong giới toán học quốc tế là vinh dự của giới toán học Cộng hòa, đồng thời cũng là vinh dự của khoa Toán học Bắc Đại của họ. Mọi người đều rất kích động. Ánh hào quang mà Trương Diệp mang lại cho khoa Toán học Bắc Đại hiển nhiên không phải tầm thường. Ngay cả nhiều viện sĩ toán học của Viện Khoa học Trung Quốc cũng chưa từng giành được giải Toán học Abel, nay lại được Trương Diệp của Bắc Đại họ giành được. Đây là loại vinh dự nào chứ?
Trương Diệp lại có chút thụ sủng nhược kinh, vội vàng đi nhanh vài bước: "Đừng mà, tôi có đức hạnh gì, năng lực gì mà dám để các vị tiền bối lão sư ra đón tôi chứ, các ngài làm thế là quá khiêm tốn với tôi rồi."
Một lão giáo sư khoa Toán vuốt chòm râu bạc cười nói: "Cậu nhóc này đừng khách khí, nếu cậu có thể mang về cho Bắc Đại chúng ta thêm nhiều giải thưởng toán học quốc tế như vậy trên trường quốc tế, tôi mỗi ngày ra nghênh đón cậu cũng được!"
Phan Dương cười nói: "Tôn lão giáo sư, không phải là mang giải về cho Bắc Đại chúng ta đâu, đó là giải thưởng cá nhân của người ta."
Lão giáo sư trừng mắt: "Tiểu Trương không phải người của Bắc Đại chúng ta sao? Tiểu Trương giành giải, thì chính là chúng ta giành giải! Đều là người một nhà, có gì khác nhau chứ?"
Mọi người trong khoa Toán học cười, thầm nghĩ ở đâu ra có người ôm đồm như ngài chứ? Nhưng họ cũng biết Lão giáo sư Tôn không có ý khác, ông cụ thực sự rất vui mừng, vui mừng cho Bắc Đại, cũng vui mừng cho giới toán học Cộng hòa của họ. Đã bao nhiêu năm, Cộng hòa cuối cùng cũng sản sinh ra một nhân vật tài hoa xuất chúng như Trương Diệp. Thế hệ tiền bối của họ rất ít người đạt đến độ cao như vậy, nay lại được một nhà toán học trẻ tuổi hơn hai mươi tuổi đạt đến. Việc chứng minh Giả thuyết Dell còn chưa kết thúc, bây giờ vẫn chưa thể nói Giả thuyết Dell đã được giải đáp, nhưng nghĩ đến đây cũng chỉ là vấn đề thời gian. Chờ đến khi Giả thuyết Dell thực sự được chứng minh, xác định được các bước chứng minh của Trương Diệp, thì không nghi ngờ gì nữa, Trương Diệp chắc chắn sẽ đạt đến một độ cao rất lớn, nói không chừng, giải thưởng cao nhất giới toán học quốc tế bốn năm một lần kia cũng không còn là mơ ước nữa rồi, cũng có thể đi tranh giành một phen!
Trong không khí vui mừng, các lãnh đạo Bắc Đại liên tiếp tới. Có một lãnh đạo trường vốn bị cảm mạo xin nghỉ vài ngày ở nhà, kết quả vừa nghe tin này, liền lập tức chạy từ nhà đến.
Vài lãnh đạo trường chạm mặt nhau ở cổng.
"Tin tức là thật ư?"
"Thiên chân vạn xác! Đã xác nhận với Quỹ Abel rồi!"
"Tuyệt vời quá, sau này địa vị của Bắc Đại chúng ta trong giới toán học trong nước sẽ không cần phải nghi ngờ nữa, thậm chí thứ hạng trên trường quốc tế cũng chắc chắn sẽ tăng vọt!"
"Chuyện Trương Diệp bị đình chỉ học tập thì sao?"
"Khôi phục chức vụ! Lập tức làm!"
"Đúng, nhanh chóng nói với phòng giáo vụ một tiếng, lập tức xử lý, thời gian khôi phục chức vụ đừng viết là hôm nay, cứ viết là tháng trước, sau đó trực tiếp nhập hồ sơ. Nếu không bị truyền thông nắm được chuyện này, chúng ta cũng không đẹp mặt. Còn về chuyện khôi phục chức vụ, sẽ theo ý của Trương Diệp, chẳng qua xem ra không thể định giờ dạy học cố định cho hắn, giờ dạy học cứ tùy ý đi. Có thời gian thì về Bắc Đại dạy vài khóa, nói chuyện này nọ, không có thời gian thì cũng không cưỡng cầu, không cần sắp xếp khóa theo giờ dạy học cố định, tự do một chút!"
"Được, tôi sẽ cho người đi làm ngay!"
Nói mấy câu, chuyện Trương Diệp phục chức liền được định đoạt. Đến hiện tại, cũng không còn ai có ý định đình chỉ công việc của Trương Diệp nữa. Thật ra mà nói, lần trước cho Trương Diệp nghỉ học, trên thực tế cũng là để bảo vệ hắn, để xử lý vụ việc mắng khách ngoại giao một cách kín đáo, nếu không thì trực tiếp đuổi việc hắn có phải không cần làm chuyện thừa thãi là đình chỉ học tập không. Còn về những giáo viên và lãnh đạo của Bắc Đại có mâu thuẫn với Trương Diệp, đối với quyết định của ban giám hiệu cho Trương Diệp phục chức, vào lúc này cũng không dám nói gì. Bắc Đại có nhiều giáo viên, họ không thiếu giáo viên, nhưng loại giáo viên có thể giành giải Toán học Quốc tế Abel như Trương Diệp thì chỉ có một, ai nặng ai nhẹ ngay cả kẻ ngốc cũng biết!
Mười phút sau, người của Hiệp hội Toán học đến!
Mười phút nữa trôi qua, ngay cả Viện Khoa học Trung Quốc cũng có người đến chúc mừng!
Ngòi bút chuyển ngữ này là tâm huyết của Truyen.free.