Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 86: [ Tiểu Trương nhận lời mời!]

Hôm nay. Sáng sớm, Trương Diệp chưa rời giường được, đã vùi mình trong chăn dùng điện thoại di động lướt mạng, thấy những bình luận về [Bạch Dương Tán Dương] lại tăng vọt, toàn là lời khen ngợi. Hắn lướt qua vài cái rồi không để tâm, mở trang web chính thức chuyên đánh giá và xếp hạng minh tinh, để xem thứ hạng của mình. Trang web này rất quy củ, dù sao cũng là nơi công bố bảng xếp hạng uy tín nhất trong ngành, mọi thông tin và thành tích lịch sử đều có thể tra cứu rõ ràng.

Tìm kiếm tên “Trương Diệp”.

Xếp hạng ngày hôm trước: Ngũ tuyến, cùng cấp bậc hạng 1375.

Xếp hạng ngày hôm qua: Ngũ tuyến, cùng cấp bậc hạng 1382.

Xếp hạng hôm nay: Ngũ tuyến, cùng cấp bậc hạng 1375.

Nhiều thứ ở thế giới cũ của Trương Diệp tuy thế giới này không có, nhưng rất nhiều tác phẩm và mô hình thành công ở thế giới này thì thế giới cũ của Trương Diệp cũng chẳng hề tồn tại. Không thể đánh giá tuyệt đối rằng nơi nào mạnh hơn nơi nào. Thậm chí nói nghiêm khắc hơn, hệ thống xếp hạng chuyên nghiệp ở thế giới này cực kỳ quy củ, hơn nữa nghệ sĩ lại đặc biệt đông đảo, con đường phát triển cũng vô cùng rộng mở, không hề có những giới hạn như vậy. Ví dụ, rất nhiều minh tinh ở thế giới này đều khởi đầu từ người mẫu, phát triển vững chắc trong ngành người mẫu đến cấp bậc Tứ tuyến, thậm chí cao hơn, sau đó mới đóng phim truyền hình và cuối cùng đạt được những thành tựu rất lớn. Còn ở thế giới cũ của Trương Diệp, những điều đó lại kém xa. Người mẫu, tác gia, thi nhân, rất khó để chuyển sang lĩnh vực khác. Nhiều nhất cũng chỉ có thể đạt đỉnh trong chính lĩnh vực của mình, chỉ có một số rất ít nhân tài cá biệt mới chuyển mình thành công, giới hạn rất lớn.

Điểm này, Trương Diệp vẫn rất tán thưởng. Bởi nếu không, với trình độ từng làm vài chương trình radio và viết vài bài thơ của hắn, ở thế giới cũ của hắn căn bản không được tính là minh tinh. Thế giới này thì thống nhất hơn, bất kể ngươi có thành tựu trong lĩnh vực nào, chỉ cần là thành tích văn hóa có tiếng tăm, đều sẽ được thống kê vào dữ liệu xếp hạng minh tinh. Dù cho ngươi là một tài xế taxi, thông qua một sự kiện nào đó mà gây được tiếng vang trong xã hội, được mọi người biết đến, thì dữ liệu cũng sẽ tăng vọt đến cấp bậc Tứ tuyến, và các nhà quảng cáo cũng sẽ tìm đến ngươi. Thế giới này coi trọng nhất chính là danh tiếng!

Đương nhiên, nếu danh tiếng nhanh chóng tăng lên nhờ một số sự kiện thời điểm nóng hổi, thì dữ liệu thống kê sẽ có sự chiết khấu. Mỗi lần tăng dữ liệu danh tiếng đều có công thức nghiêm ngặt riêng của cơ quan quản lý. Loại nhân khí mang tính thời vụ, không ổn định này tăng nhanh thì xuống cũng nhanh. Dữ liệu minh tinh trên trang web xếp hạng cũng không phải chỉ tăng mà không giảm. Nếu lâu ngày không có sự chú ý, không có tác phẩm, danh tiếng có thể sụt giảm rất nhanh.

Nói đi cũng phải nói lại, có lẽ chính vì tính mở rộng mạnh mẽ, mà quy mô phát triển ngành công nghiệp giải trí ở đây lớn hơn nhiều so với thế giới cũ của Trương Diệp. Số lượng minh tinh ở đây gấp hơn mười lần so với nơi đó.

Mà xem ra, chỉ riêng nghệ sĩ Ngũ tuyến ở tầng thấp nhất, Trương Diệp đã xếp ở vị trí hơn một ngàn. Lướt xuống một chút, vị trí thấp nhất đã hơn một ngàn bốn trăm danh. Số lượng hơn một ngàn người này, cộng thêm Tứ tuyến, Tam tuyến, Nhị tuyến ở phía trên, thì số lượng càng khổng lồ. Minh tinh Siêu nhất tuyến và Nhất tuyến thì có thể tạm bỏ qua, vì số lượng quá ít. Hơn nữa, Siêu nhất tuyến chỉ lác đác vài người mà thôi, đạt đỉnh cao thì càng hiếm.

Hoàn cảnh giải trí nói chung không tệ, nhưng cạnh tranh cũng thật khốc liệt, có lợi có hại vậy.

1375?

1382?

Hôm qua tụt bảy bậc xếp hạng sao?

Trương Diệp hiểu rõ, nhờ sức nóng của [Thủy Tĩnh] mà hắn lập tức bước chân vào hàng ngũ nghệ sĩ Ngũ tuyến. Nhưng mức độ chú ý sau khi tăng vọt sẽ luôn giảm xuống, ngày hôm qua chính là một ví dụ. Ngay cả khi [Ma Thổi Đèn] vẫn đang được phát sóng liên tục, thứ hạng của Trương Diệp cũng không giữ vững được. Hôm nay tuy thứ hạng đã tăng trở lại, nhưng chắc chắn là nhờ danh tiếng của [Bạch Dương Tán Dương]. Mặc dù lượt xem trực tiếp không cao, nhưng danh tiếng của các tác phẩm nghệ thuật cũng vô cùng quan trọng, là một dữ liệu thống kê quan trọng trong việc xếp hạng. Dữ liệu này chắc chắn cao hơn nhiều so với các số liệu chỉ đạt được khác, suy cho cùng, một số loại hình nghệ thuật không thể dùng nhân khí để đo lường, và bảng xếp hạng cũng đã sớm cân nhắc đến điểm này.

Sức nóng của [Thủy Tĩnh] đã không còn.

[Bạch Dương Tán Dương] cũng chỉ nóng hổi được mấy ngày nay.

[Ma Thổi Đèn] chắc cũng sắp kết thúc trong nửa tháng nữa.

Trương Diệp cảm thấy áp lực rất lớn, cũng nhận ra nguy cơ. Không được, không thể cứ thế này mãi. Nếu mình cứ tiếp tục không có việc gì làm, danh tiếng chắc chắn sẽ tụt dốc thảm hại. Nghệ sĩ dựa vào cái gì? Dựa vào chính là mức độ chú ý liên tục. Trương Diệp cảm thấy nếu mình không còn làm gì nữa, chỉ vài ngày tới chắc chắn sẽ rớt khỏi cấp bậc minh tinh Ngũ tuyến, trở lại cấp bậc nhân vật công chúng sao? Hắn tuyệt đối không muốn thấy điều đó. Khó khăn lắm mới gây dựng được danh tiếng và tiếng tăm, khó khăn lắm mới ngày càng gần lý tưởng của mình. Hắn không thể trơ mắt nhìn mình sụp đổ!

Tìm việc thôi! Mục tiêu: Đài truyền hình!

— Đây là mục tiêu tiếp theo của Trương Diệp sau khi hoàn thành xuất sắc công việc ở đài radio. Hắn thực sự rất muốn phát triển thật tốt trong ngành dẫn chương trình truyền hình. Nơi này có thể so với cái đài radio tồi tàn kia ư? Khán giả đông hơn gấp vạn lần!

Trương Diệp không còn nằm lì trên giường nữa, cảm giác như lửa đã cháy đến lông mày. Hắn cũng tinh thần phấn chấn bắt đầu vào một số trang web tuyển dụng, gửi đi vài bản lý lịch. Sau đó, hắn lại mở một số trang web chính thức của đài truyền hình, thấy có tuyển người dẫn chương trình liền gửi lý lịch đến hòm thư của đối phương. Một số nơi không tuyển dụng hoặc không ghi thông báo tuyển dụng, hắn cũng chẳng nói hai lời mà gửi đi. Cứ rải lưới rộng thôi, mặc kệ họ có tuyển người hay không, cứ gửi đã rồi nói sau!

Thế nhưng, một cảnh tượng dở khóc dở cười đã xảy ra với Trương Diệp!

Hai mươi phút sau, Đài truyền hình Tân Thị là nơi đầu tiên hồi đáp thư ứng tuyển của Trương Diệp. Trong thư viết: “Thầy Trương Diệp, miếu nhỏ chúng tôi không chứa nổi vị đại thần như ngài, xin ngài tìm kiếm cơ hội khác.” Vừa nhìn là biết họ quen biết Trương Diệp, chắc chắn đã nghe qua ca khúc [Thủy Tĩnh] kia.

Phản hồi thứ hai là từ Đài truyền hình Giang Chiết. Thư điện tử từ Bộ phận Nhân sự Đài truyền hình tỉnh Giang Chiết viết: “Ngại quá, chúng tôi không tuyển người.” Thế nhưng Trương Diệp rõ ràng đã xem thông báo tuyển dụng trên trang web của họ, chính là tuyển người dẫn chương trình tạp kỹ, lại còn rất gấp.

Vừa mới đưa ra thông báo tuyển dụng mà! Được lắm, không ngờ đến tôi đây thì lại không tuyển người sao?

Các người trong ngành truyền hình radio thật sự muốn phong sát tôi sao? Không đến nỗi chứ? Tôi chẳng qua mắng vài câu đơn vị và lãnh đạo thôi mà, tôi mắng là Đài phát thanh Kinh Thành chứ có mắng các người đâu!

Thật ra Trương Diệp cũng rõ ràng lần trao giải đó hắn đã gây ra biết bao nhiêu rắc rối. Nếu không thì tại sao hắn không liên hệ với thầy Hồ Phi, người từng hứa hẹn với hắn trước đây, mà lại tự mình gửi lý lịch? Chính là vì biết có lẽ trong ngành không ai dám nhận hắn, hơn nữa lại là các đài truyền hình Kinh Thành. Từ một góc độ nào đó mà nói, dù các tổ chức không giống nhau, họ cũng có mối quan hệ mật thiết với Đài phát thanh Kinh Thành. Vì thế Trương Diệp cũng sẽ không gây thêm phiền phức cho Hồ Phi. Nhưng mà biết thì biết, Trương Diệp vẫn không nhịn được lẩm bẩm chửi vài câu: "Các người đúng là đồ bụng dạ hẹp hòi!"

......Cùng lúc đó.

Tại tổng bộ trang web tuyển dụng Như Gió.

Một nhân viên phụ trách liên hệ với các công ty đăng tuyển và các ứng viên đang rảnh rỗi, lướt qua các lý lịch một cách lơ đãng, chỉ mong hoàn thành công việc nhanh chóng để tan ca sớm. Kết quả, khi tùy tiện nhấp vào một hồ sơ, hắn phát hiện lý lịch cá nhân của Trương Diệp trên trang web của họ. Vừa xem qua, hắn vô cùng kinh ngạc. Từng là MC của Đài Phát thanh Nhân dân Kinh Thành? Sáng tác và xuất bản tiểu thuyết thần quái nổi tiếng [Ma Thổi Đèn] sao? Viết [Thỏ Con Ngoan Ngoãn] được Sở Giáo dục Kinh Thành phổ biến? Đã xuất bản nhiều bài thơ hiện đại trên mạng với lượt click lên đến hàng triệu? Lại còn từng đoạt giải thưởng Người mới uy tín nhất ngành phát thanh - giải Micro Bạc?

Nhân tài! Đây đúng là một nhân tài chất lượng cao!

Hắn bị bản lý lịch sáng chói này làm cho choáng váng. Sau đó hắn lên mạng tìm hiểu một phen, quả nhiên, lý lịch này không hề có chút khoa trương, tất cả đều là thành tựu của Trương Diệp! Lập tức, nhân viên này vô cùng cảm động. Một người giỏi giang như vậy sao còn cần dùng trang web tuyển dụng của chúng ta để tìm việc chứ? Nơi nào mà chẳng muốn giành giật ngài ấy? Vậy mà ngài ấy lại chọn chúng ta? Tin tưởng chúng ta đ���n vậy ư? Trong khoảnh khắc, hắn cảm thấy trách nhiệm nặng nề!

Phải đáp lại thật tốt sự tín nhiệm của khách hàng! Phải đáp lại thật tốt sự khẳng định của nhân tài chất lượng cao như thế này!

Hắn lập tức lên tinh thần. Vừa thấy Trương Diệp chỉ yêu cầu vị trí người dẫn chương trình đài truyền hình phát thanh, không hề có giới hạn chức vụ nào khác, hắn càng thêm tán thưởng. Nhìn người ta kìa, chỉ cần là người dẫn chương trình thì vị trí nào cũng được, tạp kỹ hay khoa giáo, tuyệt đối không kén chọn. Hừ, nhìn lại có vài người, chẳng có thành tựu gì mà điều kiện thì một đống. Lần trước hắn từng thấy một người cũng ứng tuyển người dẫn chương trình, một sinh viên vừa tốt nghiệp, không có kinh nghiệm gì cả, lại đòi làm người dẫn chương trình tạp kỹ, còn yêu cầu sau khi lên đài phải đảm bảo thời lượng lên hình của mình. Thật nực cười! Ngươi dựa vào cái gì chứ?

Xem thầy Trương Diệp kìa! Hiền lành! Khiêm tốn! Chuyên nghiệp!

Ngài cứ yên tâm! Việc này cứ giao cho tôi!

Nhân viên này đăng nhập hệ thống hậu trường, rất nhanh tra được bảy tám thông tin tuyển dụng vị trí người dẫn chương trình. Sau đó từng bước một gọi điện thoại đi!

“Alo, tôi là từ trang web tuyển dụng Như Gió. Bên tôi có một ứng viên có điều kiện vô cùng tốt muốn ứng tuyển vị trí người dẫn chương trình. Khi nào các vị có thể phỏng vấn một chút?” Nhân viên công tác nói.

Đối phương hỏi: “Có kinh nghiệm làm việc không?”

Nhân viên công tác cười nói: “Đương nhiên là có rồi. Thành tích đặc biệt xuất sắc, chắc hẳn trong ngành các vị đều biết đến. Anh ấy tên là Trương Diệp, từng đoạt giải Micro Bạc kỳ này.”

“Trương Diệp?” Đối phương trợn tròn mắt.

Nhân viên công tác cười ha hả nói: “Đúng vậy đúng vậy, các vị cũng biết anh ấy sao? Anh ấy vô cùng tín nhiệm trang web của chúng tôi, đã gửi lý lịch cho chúng tôi. Tôi cũng cảm thấy đài truyền hình các vị điều kiện không tệ, nên mới ưu tiên giới thiệu một tài nguyên quý giá như vậy cho các vị. Thế nào? Ngày mai phỏng vấn nhé?”

Đối phương trầm mặc rất lâu, rồi khó khăn lắm mới thốt ra một câu: “Anh vẫn nên để tài nguyên quý giá này cho các đài truyền hình khác đi. Đài chúng tôi thực ra điều kiện cũng không tốt như vậy, sẽ không cần đâu.”

“À? Một nhân tài ưu tú như vậy mà các vị không cần sao?”

Đang nói dở, đầu dây bên kia đã cúp máy ‘đô đô đô’.

Nhân viên công tác thấy buồn bực vô cùng. Hắn lại gọi cuộc điện thoại thứ hai, rồi thứ ba, thứ tư. Kết quả là, ban đầu đầu dây bên kia đều rất niềm nở, vừa nghe nói có nhân tài thì cũng khao khát cầu hiền. Nhưng cố tình vừa nghe nhân viên công tác nói tên người đó là Trương Diệp, tất cả bọn họ đều lập tức câm nín!

Cuối cùng, đến cuộc điện thoại thứ sáu, một nhân viên của đài truyền hình kia với vẻ mặt cầu xin nói: “Đại ca, tôi gọi anh là đại ca được không? Anh đây là lần thứ hai gọi tới rồi. Chương trình tạp kỹ và chuyên mục tin tức, hai vị trí tuyển dụng này đều do tôi phụ trách. Chúng ta vừa nói chuyện điện thoại rồi mà, anh tha cho tôi đi. Tôi nói thật cho anh biết, nếu tôi mà đồng ý cho Trương Diệp đến phỏng vấn, thì ngày mai e rằng tôi phải đi phỏng vấn ở đơn vị khác mất!”

Nhân viên của trang web tuyển dụng Như Gió ngạc nhiên nói: “Có khoa trương đến vậy sao? Người này rốt cuộc đã làm gì?”

Nhân viên đài truyền hình cười khổ nói: “Thì cũng chẳng làm gì lớn lao. Chỉ là từng cãi vã chửi bới với đồng nghiệp trên mạng, rồi tại lễ trao giải thì cảm nghĩ khi nhận giải lại là một bài thơ nguyền rủa đơn vị, làm một vị lãnh đạo tức đến ngất xỉu!”

Người nọ vừa nghe xong, suýt chút nữa phun ra một ngụm máu cũ. Hắn giờ mới hiểu vì sao Trương Diệp lại gửi lý lịch cho một trang web nhỏ như họ. Hóa ra không phải vì tin tưởng họ, mà không ngờ lại là vì thực sự không tìm được đơn vị nào dám nhận hắn, nên mới tìm đến họ thử vận may!

Cái gì mà nhân tài chất lượng cao chứ! Đây rõ ràng là một tên côn đồ tai tiếng lẫy lừng mà!

Nguyên bản dịch này thuộc về kho tàng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free