Những tràng vỗ tay cùng tiếng hò reo vang vọng không ngớt!

Hiện trường đêm Giao Thừa Kinh Thành đang sôi sục, khán giả như vỡ òa!

"Sao lại có thể có tiết mục tướng thanh hay đến vậy chứ!"

"Hóa ra tướng thanh còn có thể diễn theo cách này!"

"Trương Diệp!"

"Trương Diệp!"

"Trương Diệp!"

"Trương Diệp!"

Đã có người phía dưới lớn tiếng gọi tên Trương Diệp!

Rất nhiều người không thể kiềm chế cảm xúc, đó là một sự bùng nổ của lòng xúc động và sự kính phục!

Thậm chí, một nhân viên thuộc ê-kíp chương trình đêm Giao Thừa Kinh Thành đã lặng lẽ lấy điện thoại di động ra gọi về nhà.

"... Mẹ."

"A, con trai, con không phải đang làm việc ở đài truyền hình sao?"

"Vâng."

"Con mau làm việc của con đi, sao lại gọi điện thoại vào lúc này chứ?"

"Con... nhớ mọi người."

"Ha ha, chúng ta cũng nhớ con, trong nhà không có chuyện gì, ba mẹ đều khỏe cả, công việc của con, chúng ta hiểu mà, đây đâu phải lần đầu tiên con không về nhà đón Tết đâu? Không sao đâu."

"Ngày mai con sẽ đặt vé về!"

Mẹ hắn sững sờ, "A? Con nói gì?"

Hắn dụi dụi nước mắt, kiên định nói: "Mẹ yên tâm, Tết Nguyên Đán năm nay... con nhất định sẽ về nhà!"

"Tốt quá! Tốt quá! Để mẹ đi nói với ba con! Mẹ đi nói với ba con!" Mẹ hắn vừa nói vừa nghẹn ngào, rồi cũng bật khóc!

Vốn dĩ các chương trình trực tiếp đêm Giao Thừa đều liền mạch không kẽ hở, một tiết mục vừa kết thúc, diễn viên chưa kịp lui hẳn ra sân khấu, cảnh quay tiếp theo sẽ chuyển sang người dẫn chương trình hoặc trực tiếp bắt đầu tiết mục kế tiếp. Nhưng giờ phút này, tổ đạo diễn lại không thể cắt cảnh, bởi vì tiếng vỗ tay quá lớn, hơn nữa tất cả mọi người đều đứng dậy, còn có tiếng hò reo. Nếu bây giờ họ chuyển tín hiệu sang tiết mục kế tiếp, tương đương với việc đột ngột từ một không khí náo nhiệt sôi động chuyển sang im lặng, điều này không khỏi có chút quá đường đột. Thế nên, họ đã phải chờ đợi ước chừng hơn nửa ngày!

Đây là tình huống chưa từng xuất hiện!

Đây là một cảnh tượng chưa từng xảy ra trong tất cả các đêm Giao Thừa trước nay!

Tuy nhiên, tổ đạo diễn đêm Giao Thừa Kinh Thành lại không hề có lời oán trách nào, bởi vì họ đều biết, không phải khán giả cố ý gây rối, mà là tiết mục tướng thanh này thực sự quá xuất sắc!

Vỗ tay!

Vẫn là tiếng vỗ tay!

Một ảo thuật gia đã chuẩn bị sẵn sàng phía sau sân khấu đang cười khổ không thôi. Tiết mục kế tiếp chính là màn trình diễn ảo thuật của anh ta, nhưng vào lúc này, trong lòng anh ta lại vô cùng b��t lực.

Mẹ kiếp! Sao mình lại phải diễn sau anh ta chứ?

Với cảm xúc bùng nổ tại hiện trường thế này, làm sao mình còn có thể biểu diễn được? Còn mấy ai có tâm trí mà xem ảo thuật nữa chứ?

...

Weibo, lúc này cũng nổ tung!

Cư dân mạng điên cuồng như vỡ tổ tràn ra!

"Má ơi! Má ơi!"

"Mau xem đài truyền hình Kinh Thành đi!"

"Hay quá! Hay quá đi mất!"

"Trương Diệp đúng là có sức hút của một bậc thầy! Yêu anh ấy chết mất!"

"Đúng là bá đạo mẹ nó rồi!"

"Tôi khóc rồi!"

"Tôi cũng khóc, liệt cả người rồi!"

"Lão tử cũng rơi lệ! Bài hát này thực sự đã chạm đến trái tim tôi!"

"Tôi... nhớ mẹ tôi!"

"Lúc đầu cười đau cả bụng, sau đó thì khóc lóc thảm thiết. Cười trước khóc sau, đây là lần đầu tiên tôi nghe thể loại tướng thanh như vậy! Lần đầu tiên đó!"

"Bài hát này đến quá đột ngột. Trước đó Trương Diệp cứ mãi kể về những trải nghiệm công việc kỳ quặc của mình, như tìm việc ở Bắc Kinh khó khăn thế nào, công việc không như ý, giá nhà Bắc Kinh đắt đỏ, chuyên gia không đáng tin, công việc không ổn định, vân vân... Mọi thứ đều thật tồi tệ. Kết quả ai cũng nghĩ bài hát tiếp theo của anh ấy cũng sẽ thâm thúy như trước, nhưng không ai ngờ anh ấy đột nhiên lại cất lên một bài hát như thế! Câu nói 'Bây giờ tôi ở Bắc Kinh rất tốt', tôi thực sự đã khóc khi nghe nó! Câu 'Rất tốt' này, chứa đựng biết bao chua xót, tủi hờn? Có ai có thể hiểu được chứ!"

"Đây chính là sự đồng cảm! Mẹ kiếp! Quá yêu Trương Diệp!"

"Bài hát này của Trương Diệp, thực ra là anh ấy đang hát về chính mình! Anh ấy không phải đang biểu diễn, mà là thật lòng muốn hát bài này cho cha mẹ anh ấy nghe! Để nói với họ rằng, mọi thứ đều tốt!"

"Trương lão sư đã hát lên tất cả những gì chúng ta muốn nói trong lòng!"

"Quá xúc động!"

"Bây giờ còn ai dám nói Trương lão sư không thể diễn tướng thanh tại bữa tiệc cuối năm nữa?"

"Còn ai? Bước ra đây!"

"Những đêm Giao Thừa của các đài vệ tinh khác đã trở nên mờ nhạt mất rồi!"

"Đúng vậy, còn có tiết mục tướng thanh nào trong các đêm Giao Thừa khác có thể sánh bằng bài [Mọi thứ đều tốt] của Trương Diệp? Xa vời lắm! Hoàn toàn không cùng đẳng cấp!"

"Tôi cũng là người làm công xa nhà bươn chải ở thành phố lớn hơn mười năm, bao nhiêu năm nay, khổ gì cũng ăn, việc gì cũng làm, chưa một lần rơi nước mắt. Nhưng hôm nay, tiết mục tướng thanh của Trương Diệp đã khiến tôi khóc! Cảm ơn Trương Diệp, mặc kệ người khác nhìn anh thế nào, mặc kệ có bao nhiêu người ghét bỏ anh, anh vẫn là người xuất sắc nhất trong lĩnh vực nghệ thuật! Địa vị của anh trong giới giải trí là không ai có thể thay thế! Đây là lần đầu tiên tôi thấy một ngôi sao như anh, anh quá tuyệt vời! Thực sự! Anh quá tuyệt vời!"

"Trương lão sư, không phải không có người thích anh đâu!"

"Anh còn có chúng em mà!"

"Đúng, còn có chúng em!"

"Dù mưa gió, cùng đường đồng hành!"

"Dù mưa gió, cùng đường đồng hành!"

"Dù mưa gió, cùng đường đồng hành!"

Có cả những fan của Trương Diệp, thậm chí đã rơi nước mắt khi gõ ra những dòng chữ này!

Trên mạng là một biển lời khen ngợi!

Danh tiếng nhất loạt tán dương!

Có lẽ, không chỉ hai từ khen ngợi có thể hình dung được!

...

Giờ khắc này, giới tướng thanh trầm mặc.

Là đối thủ cũ của Trương Diệp, giới tướng thanh đã chiến đấu với Trương Diệp quá lâu, đã trải qua quá nhiều trận chiến, họ hầu như chưa từng thắng. Nhưng dù vậy, dù đã có một chút chuẩn bị tâm lý, họ cũng tuyệt nhiên không ngờ lần này lại bị Trương Diệp đánh bại nặng nề đến vậy!

Tiết mục tướng thanh lần này, họ lại không thể tìm ra bất kỳ khuyết điểm nào!

Thấp kém?

Người ta lần này căn bản không dùng đến những câu nói thô tục như "Tao là bố mày" hay "Vợ mày là vợ tao"!

Thô tục?

Toàn bộ tiết mục tướng thanh có rất nhiều phần châm biếm những hiện tượng kém văn minh trong xã hội!

Tục tĩu?

Bài hát cuối cùng kia đã chạm đến trái tim người nghe đến thế, giới tướng thanh chưa từng có ai dùng theo cách đó, cũng chưa từng có ai có thể sử dụng hay như Trương Diệp!

Đây là một tác phẩm tướng thanh đẳng cấp sách giáo khoa!

Có mấy diễn viên tướng thanh trẻ tuổi, vốn không thích Trương Diệp, sau khi nghe bài hát kia đều im bặt, bởi vì họ bỗng nhiên có chút tâm phục khẩu phục. Hơi thở nội lực vững chắc, những đoạn hài hước tài hoa, và cuối cùng là một ca khúc làm cả trường quay rơi lệ. Ngoại trừ Trương Diệp, dường như toàn bộ giới tướng thanh đều không có ai có thể làm được điều này! Có đôi khi, dù một mặt mắng hắn, trong lòng cũng không khỏi thầm nghĩ một tiếng, người này... thật sự quá lợi hại!

Ở nhà, Đường Đại Chương nói với vợ: "Đổi kênh."

Vợ hắn cẩn thận nhìn hắn một cái, "Vâng."

Sau tiết mục tướng thanh này, giới tướng thanh đêm nay đặc biệt trầm mặc.

...

Cũng trầm mặc không kém là ê-kíp chương trình đêm Giao Thừa của CCTV.

Tổng đạo diễn nhìn đài truyền hình Kinh Thành, "Cái này..."

Từ Nhất Bằng cũng đổi sắc mặt!

Cả những người trước đó còn lên Weibo mắng Trương Diệp, nghi ngờ tướng thanh của hắn không phù hợp với tên gọi và nội dung, giờ cũng đều nhìn nhau, không biết nên nói gì!

Làm sao có thể như vậy?

Trương Diệp này rốt cuộc đã tạo ra một tác phẩm tướng thanh như thế nào chứ!?

Vốn dĩ những người còn nóng lòng muốn "ném đá" Trương Diệp và tướng thanh của hắn đã phải tắt lửa!

Ngay cả tổng đạo diễn đêm Giao Thừa và mấy vị lãnh đạo đài CCTV trong phút chốc cũng rơi vào trầm tư. Không thừa nhận cũng không được, tiết mục [Mọi thứ đều tốt] của Trương Diệp và Diêu Kiến Tài thực sự là một tác phẩm hiếm có, tuyệt vời chưa từng thấy! Họ không khỏi nghĩ đến, nếu lúc trước họ đã mời Trương Diệp và Diêu Kiến Tài đến đêm Giao Thừa CCTV, để tiết mục tướng thanh này được phát sóng trên sân khấu CCTV, thì có lẽ đêm Giao Thừa năm nay của họ đã không nhận nhiều lời chỉ trích đến vậy?

Nhưng đó cũng chỉ là suy nghĩ mà thôi.

Với mối quan hệ hiện tại giữa CCTV và Trương Diệp, điều này hiển nhiên là không thể!

...

Đài truyền hình Kinh Thành.

Vừa xuống sân khấu, Trương Diệp đã thấy Thường Hiểu Lượng cùng một phó tổng đạo diễn của tổ chương trình đêm Giao Thừa Kinh Thành đang chờ ở đằng xa, chắc là đặc biệt chờ hắn.

"Thường đạo." Trương Diệp cười chào một tiếng.

Thường Hiểu Lượng vô cùng kích động, "Vừa rồi tôi cứ luôn tự nhủ trong lòng: Thật hú vía!"

Diêu Kiến Tài cười nói: "Không hú vía đâu, tôi và Tiểu Trương đều là chuyên nghiệp, biết có thể vượt qua, chúng tôi mới yêu cầu s���a nội dung."

Thường Hiểu Lượng lắc đầu, nói: "Không phải hú vía chuyện đó, tôi hú vía là trư��c đây chút nữa đã không cho hai người thêm bài hát này. Nếu vẫn cứ theo tiết mục tướng thanh mà hai người đã diễn tập trước đó, hiệu quả chắc cũng không tệ, cũng sẽ rất tốt, nhưng tuyệt đối không thể chấn động như bây giờ! Hai người thực sự quá lợi hại! Danh bất hư truyền! Thực sự danh bất hư truyền!"

Phó tổng đạo diễn bên cạnh cũng tâm phục khẩu phục nói: "Sau buổi biểu diễn hôm nay, hai vị tuyệt đối có thể xưng là số một của giới tướng thanh đương kim!"

Trương Diệp vội vàng xua tay, "Đừng nói vậy mà."

Diêu Kiến Tài cũng nói: "Đúng đó, cái này không dám nhận."

Thường Hiểu Lượng hỏi, "Rất nhiều người đều đang hỏi, bài hát này tên là gì?"

Trương Diệp nói: "Ha ha, tên là [Một Bức Thư Nhà]."

Đây là một bài hát cũ của Lý Xuân Ba, vị cha đẻ dòng nhạc dân ca trên Địa Cầu của hắn.

"Lần này mời được hai anh Trương Diệp và Diêu lão sư đến đêm Giao Thừa." Thường Hiểu Lượng cảm thán nói: "Có lẽ là quyết định đúng đắn nhất mà chúng tôi đã thực hiện trong bao nhiêu năm qua! Cảm ơn! Hai anh vất vả rồi!"

Trương Diệp khoát tay, cười nói: "Không khoa trương đến vậy đâu Thường đạo, các anh mời tôi là đã coi trọng tôi, tôi nếu đã nhận lời biểu diễn, nhất định sẽ cố gắng hết sức mình để hoàn thành tốt tiết mục. Tôi làm việc vẫn luôn như vậy, chỉ cần tôi đã đồng ý, tôi nhất định sẽ làm cho tốt!"

Diêu Kiến Tài cũng cười nói: "Chúng tôi làm nghề này mà, diễn xuất còn lớn hơn trời, không có gì là vất vả hay không vất vả cả."

Thường Hiểu Lượng nói: "Được rồi, tôi phải mau chóng đi làm việc, hai anh cứ nghỉ ngơi ở hậu trường trước đi, đúng rồi, cũng lên mạng xem thử đi, ha ha."

Vị phó tổng đạo diễn cười nói: "Trên mạng đều đang bùng nổ hết cả rồi!"

...

Hậu trường.

Phòng nghỉ.

Trương Diệp và Diêu Kiến Tài trở về lấy điện thoại lên mạng xem thử, cũng phải giật mình, họ không ngờ người dân lại nể tình, lại điên cuồng và nhiệt tình đến vậy!

"A a a!"

"Không xem đài khác nữa!"

"Tướng thanh, tiểu phẩm của các đài vệ tinh khác đêm Giao Thừa đều là cái gì thế! Chẳng có ý nghĩa gì cả!"

"Chỉ xem đêm Giao Thừa Kinh Thành thôi!"

"Đây là tiết mục tướng thanh hay nhất mà tôi từng nghe trong đời!"

"Trương Diệp, tôi chính là fan cuồng trọn đời của anh!"

"Diêu lão sư, anh cũng rất phong độ đó!"

"Bài hát vừa mới chép lại, tôi nghe lại một lần, nghe một lần khóc một lần!"

"Cảm ơn Trương Diệp, tôi quyết định đêm Giao Thừa năm nay, mặc kệ thế nào, dù trời có sập xuống, tôi cũng phải chạy về nhà đón một năm đoàn viên cùng ba mẹ!"

Diêu Kiến Tài vui vẻ, "Khán giả vẫn là công nhận."

Trương Diệp thở phào một hơi, cũng yên tâm, "Thế thì tốt rồi, lần đầu tiên diễn thể loại tướng thanh này, trong lòng tôi thực sự không yên."

"Anh mà còn không yên sao? Anh thôi đi!" Diêu Kiến Tài cười nói: "Dám trước một giờ phát sóng trực tiếp mà tạm thời lật đổ một nửa nội dung tác phẩm, tạm thời thay đổi bao phục, tạm thời biên khúc và làm nhạc, không tập luyện một lần nào, chúng ta thậm chí còn không đủ thời gian để đối thoại và khớp lời với nhau, thế mà anh lại dám lên sân khấu trực tiếp! Lá gan của anh hôm nay tôi xem như phục rồi! Toàn bộ giới tướng thanh, toàn bộ giới văn nghệ, toàn bộ giới gi��i trí, dám đùa như cậu nhóc này, còn ai nữa? Anh mà tìm ra được người thứ hai, coi như tôi phục! Hôm nay tôi cũng là kinh hồn bạt vía đó!"

Trương Diệp nịnh nọt nói: "Cái này không phải có ngài Diêu lão sư nâng đỡ tôi thôi sao, không có anh hợp tác cùng tôi, đổi người khác phối hợp thì sao? Tôi cũng không dám mạo hiểm như vậy!"

Diêu Kiến Tài cười lớn, "Lời này ta thích nghe!"

Trương Diệp cười nói: "Anh nghe thật sao?"

"A? Giả à?" Diêu Kiến Tài thổ huyết.

Bản dịch độc quyền này được biên soạn bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.