Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 911: [ ta kháo thực tìm được rồi!]

Chín giờ rưỡi sáng.

Họ lên máy bay.

Chiếc máy bay nhỏ này, ranh giới giữa khoang hạng nhất và khoang phổ thông không thực sự rõ ràng. Ghế của Trương Diệp và Thần Thần nằm ở hàng thứ tư, là vị trí hơi lùi về phía sau của khoang hạng nhất.

Trương Diệp dặn dò: "Thắt dây an toàn vào."

"Vâng," Thần Thần đáp.

Trương Diệp nói tiếp: "Ngồi ngay ngắn nhé, lát nữa đừng chạy lung tung."

"Con biết rồi mà," Thần Thần không kiên nhẫn đáp.

Hành khách đã lên đủ, cửa khoang đóng lại.

Trương Diệp đeo kính râm và khẩu trang, hành khách khoang hạng nhất không ai nhận ra hắn. Mọi người đều cúi đầu làm việc riêng, có người đọc báo, có người chuẩn bị tắt điện thoại.

Không lâu sau, máy bay cất cánh.

Ngay khi máy bay vừa ổn định độ cao, một tiếp viên hàng không liền bưng hai chén trà nóng đi tới, dừng lại ở ghế của Trương Diệp. Cô ấy khẽ khom người, trên mặt nở nụ cười ngọt ngào: "Trương lão sư, mời ngài dùng một chén trà trước ạ." Hành khách có thể không nhận ra Trương Diệp, nhưng các cô ấy làm sao có thể không biết? Bởi vì họ đều có danh sách hành khách.

Trương Diệp ngẩn người, rồi nhận lấy chén trà: "À, cảm ơn cô."

Tiếp viên hàng không mỉm cười nhìn Thần Thần nói: "Cháu bé, cháu cũng uống nước nhé."

Thần Thần liếc mắt một cái, đáp: "Cháu uống Coca."

Trương Diệp vỗ nhẹ đầu cô bé: "Uống gì mà chẳng được."

"Cháu muốn uống Coca," Thần Thần nhíu mày.

Tiếp viên hàng không lập tức nói: "Được ạ, không thành vấn đề, dì mang cho cháu nhé." Rất nhanh, cô ấy đã mang Coca đến, tiện thể còn cầm theo một món đồ chơi nhồi bông: "Cái này trông được không? Tặng cháu đó."

Thần Thần nhìn thoáng qua, "Ừm."

Trương Diệp trừng mắt: "Nói cảm ơn đi con."

Thần Thần miễn cưỡng nói: "Cảm ơn ạ."

Tiếp viên hàng không tươi cười rạng rỡ: "Không có gì đâu ạ."

Lúc này, một vài hành khách khoang hạng nhất xung quanh mới ngơ ngác nhìn sang, thầm nghĩ: "Máy bay vừa cất cánh thôi mà, đã đến lúc phục vụ đâu chứ? Sao vừa lên đã được rót nước rồi? Lại còn tặng đồ chơi nữa? Kỳ lạ thật, sao chúng ta lại không có đãi ngộ này chứ?"

Nhưng điều khiến họ kinh ngạc hơn nữa lại nằm ở phía sau.

Tiếp viên hàng không này vừa rời đi, một tiếp viên khác lại tới.

Đó là một tiếp viên hàng không có vóc người hơi đầy đặn. Vừa đến đã đi thẳng đến chỗ Trương Diệp và Thần Thần, cô ấy ngồi xổm xuống và cười nói: "Cháu ơi, trên máy bay có lạnh không? Dì mang cho cháu một cái chăn nhé."

Trương Diệp vội vàng nói: "Ôi, cảm ơn cô ạ."

Nữ tiếp viên hàng không đầy đặn đáp: "Không có gì đâu, đó là việc của chúng cháu mà." Cô ấy còn chủ động cầm chăn đắp cho Thần Thần: "Cháu bé xinh quá, mấy tuổi rồi hả cháu?"

Trương Diệp cười nói: "Cháu bé sắp được chín tuổi rồi."

Một lát sau, dưới ánh mắt kinh ngạc của các hành khách xung quanh, lần này trưởng tiếp viên của chuyến bay cũng tới, một nữ trưởng tiếp viên khoảng hơn ba mươi tuổi.

Nữ trưởng tiếp viên mỉm cười hỏi: "Cháu bé ngồi máy bay có quen không?"

"Chắc là không sao đâu ạ," Trương Diệp khẽ cười đáp.

Nữ trưởng tiếp viên nhìn Thần Thần: "Cháu có muốn uống thêm gì không? Ghế có thoải mái không? Có lạnh không? Cháu cần gì thì cứ nói với dì nhé."

Thần Thần bỗng nhiên lên tiếng: "Cháu muốn xem khoang điều khiển."

Trương Diệp trợn trắng mắt: "Con xem cái gì vậy chứ!"

Thần Thần đáp: "Cháu muốn xem mà."

Đứa bé này, lòng hiếu kỳ thật là lớn!

Nữ trưởng tiếp viên cũng cười: "Muốn xem khoang điều khiển à? Được thôi, để dì đi nói chuyện với cơ trưởng một chút nhé." Sau đó cô ấy quay bước đi, khoảng vài phút sau thì quay lại, vỗ tay một cái: "Được rồi, dì đã nói chuyện với cơ trưởng rồi, bây giờ sẽ dẫn cháu đi. Nhưng vào trong không được nghịch ngợm đâu nhé."

Thần Thần chớp chớp mắt, rồi xuống khỏi ghế.

Trương Diệp vội vàng nói: "Phiền cô quá."

Nữ trưởng tiếp viên mỉm cười: "Không phiền chút nào đâu ạ."

Nhìn nữ trưởng tiếp viên dẫn đứa bé đi vào khoang điều khiển từ xa, các hành khách xung quanh lại ngây người kinh ngạc, "Trời ạ, còn có thể vào xem khoang điều khiển sao? Đây là đãi ngộ gì vậy? Chúng ta cũng là khách khoang hạng nhất mà! Sao chưa từng nghe nói khoang hạng nhất có dịch vụ này chứ! Vừa được rót nước, vừa được tặng đồ chơi, lại còn được dẫn đi thăm khoang điều khiển nữa?"

Trong chốc lát, tất cả mọi người đều nhìn về phía người đàn ông đeo kính râm đó.

Người này là ai vậy?

Quả là quá lợi hại!

Không ai hay biết rằng, người đàn ông bên cạnh họ chính là người đã cứu sống hàng trăm hành khách và nhân viên phục vụ trên một chuyến bay của hãng hàng không quốc gia. Đừng nói là cho trẻ con đi thăm khoang điều khiển, ngay cả nếu hắn muốn ngồi vào ghế phi công phụ một lát, cũng sẽ chẳng ai nói gì, bởi vì vốn dĩ hắn đã từng lái máy bay rồi!

...

Vài giờ sau, máy bay hạ cánh.

Bên ngoài sân bay.

Trương Diệp nhìn quanh bốn phía, cảm thấy lạ lẫm với nơi đây.

Thần Thần hỏi: "Bây giờ chúng ta đi đâu ạ?"

Trương Diệp bình tĩnh nói: "Trước tiên chúng ta bắt taxi."

Rất nhanh, họ vẫy được một chiếc xe, mở cửa rồi lên.

Tài xế nói bằng tiếng phổ thông không thực sự chuẩn: "Đi đâu ạ?"

Trương Diệp theo thói quen cũ, lúc này liền kích hoạt "vòng may mắn", nói với tài xế: "Tùy tiện!"

"Địa điểm nào ạ?" Tài xế quay đầu hỏi lại.

Trương Diệp lặp lại: "Cứ lái tùy tiện!"

Tài xế gật đầu, không có vẻ gì bất ngờ mà lái xe đi, không hỏi thêm một lời nào.

Trương Diệp phỏng đoán, tài xế này tám phần là nghe nhầm. Hắn có lẽ đã nghe từ "tùy tiện" và "tùy tiện lái" của Trương Diệp thành tên một địa danh hay một công trình kiến trúc nào đó, nên cứ thế mà lái thẳng tới đó. Trương Diệp cũng không nhắc nhở, cứ thế thật sự kéo Thần Thần ngồi ở ghế sau. Hắn ta hiện tại hoàn toàn không có mục tiêu, đi lung tung không định trước, cả chặng đường đều mang tâm lý mặc cho số phận an bài, đến đâu thì tính đến đó!

Một lúc sau.

Chiếc xe dừng lại bên đường, hình như là gần một trung tâm thương mại.

Người tài xế nói: "Đến nơi rồi."

Trương Diệp trả tiền, rồi kéo Thần Thần xuống xe.

Nơi đây mây bay khá thấp, dường như với tay là có thể chạm tới, bầu trời cũng đặc biệt trong xanh, gần như một màu lam biếc, cảnh sắc thật đẹp.

Trương Diệp hít một hơi thật sâu, cảm thấy sảng khoái tinh thần.

Thần Thần lại nhìn về phía hắn: "Trương Diệp, bây giờ đi đâu ạ?"

Trương Diệp ho khan: "Bây giờ à..."

Thần Thần truy vấn: "Bây giờ phải đi thế nào đây?"

"À, đợi ta một chút." Trương Diệp cảm thấy mình phải quyết định rồi, khẽ khom người, cởi ngay chiếc giày bên chân phải, rồi một lần nữa kích hoạt "vòng may mắn".

-100000!

-100000!

Sau đó, ngay dưới ánh mắt hoài nghi của Thần Thần, Trương Diệp ném chiếc giày lên không trung.

Bụp!

Chiếc giày rơi xuống đất, mũi giày chỉ thẳng về một hướng!

Trương Diệp phấn chấn vung tay lớn: "Đi hướng này!"

Thần Thần: "……"

Một vài người qua đường xung quanh nhìn thấy cảnh này cũng té ngửa ra, thầm nghĩ: "Cái tên ngốc này đang làm cái quái gì vậy? Thời đại nào rồi mà còn dùng cách ném giày để xác định phương hướng chứ? Hắn ta từ núi nào xuống vậy?"

Cứ thẳng tiến!

Lại thẳng tiến!

Họ đi bộ ước chừng nửa giờ!

Thần Thần đã không đi nổi nữa: "Trương Diệp, rốt cuộc anh có được việc không vậy?"

"Đừng nói nhảm, đi theo ta!" Trương Diệp cũng càng đi càng chột dạ, càng đi càng mất sức. Nhưng hắn không thể hiện ra trước mặt đứa bé, nên chỉ đành cố gắng chống đỡ, trong lòng thì sớm đã chửi thề ầm ĩ!

Chết tiệt!

Chỗ quái quỷ nào đây chứ?

Sao càng đi lại càng hẻo lánh thế này?

"Trương Diệp."

"Ừ."

"Trương Diệp."

"Đừng gọi nữa."

"Trương Diệp, anh có đáng tin cậy không vậy?"

"Lẽ nào ta không đáng tin cậy sao?"

"Vậy khi nào chúng ta mới đến được?"

"À, cái này thì..."

Ngay lúc Trương Diệp không biết phải trả lời thế nào, phía trước hiện ra một nơi trông giống như bến xe khách đường dài. Bến xe này khác hẳn với bến ở kinh thành, không có cả hai cánh cổng lớn, nếu không nhìn thấy biển hiệu, hắn thật sự sẽ không biết đó là một nhà ga.

Đột nhiên, hắn nghe thấy tiếng ba đến năm người mặc kiểu áo Tôn Trung Sơn đang nói chuyện.

Tiếng nói chuyện của mấy người không cố ý hạ thấp, nhưng cũng không quá lớn, đều mang khẩu âm phương Bắc.

"Sao xe vẫn chưa đến nhỉ?"

"Đợi một chút đi, chắc là sắp rồi."

"Năm nay Hiệp hội Quốc thuật tổ chức đại hội giao lưu thường niên, sao lại chọn ở Thiên Sơn chứ? Nơi đó tuy là một địa điểm tốt, nhưng thật sự hơi xa."

"Không còn cách nào khác, ai bảo đại hội giao lưu năm nay có quá nhiều biến động chứ! Chắc chắn phải tổ chức ở một nơi xa xôi thôi!"

"Mấy người đều nghe nói chưa?"

"Nghe nói rồi."

"Giới quốc thuật ai mà chẳng biết chứ!"

"Haizz, lại là Nhiêu Ái Mẫn của Bát Quái Môn. Vị tiền bối này quả là quá lợi hại!"

"Haha, ai bảo nàng ấy là Nhiêu Ái Mẫn cơ chứ."

"Ôi chao, xe đến rồi kìa."

"Đi thôi, lên xe rồi nói tiếp."

Một chiếc xe khách đường dài chậm rãi chạy tới.

Mà Trương Diệp và Thần Thần thì đã đứng ngây dại bên vệ đường!

Nhiêu Ái Mẫn?

Hiệp hội Quốc thuật?

Đại hội giao lưu quốc thuật Thiên Sơn?

Trương Diệp kinh ngạc đến ngây người: "Mẹ kiếp! Thật sự tìm thấy rồi sao!"

Thần Thần cũng trợn mắt há hốc mồm, cô bé nghẹn mãi mới thốt ra được một câu: "...Thế này cũng được sao?"

Suốt cả chặng đường, Trương Diệp dẫn cô bé nào là mua vé máy bay loạn xạ, nào là đi taxi lung tung, cuối cùng thậm chí còn dùng đến chiêu lớn ném giày, vậy mà lại thật sự tìm được rồi sao!!

Trương Diệp ngửa mặt lên trời cười phá lên: "Ha ha ha ha! Để xem ai còn dám nói ta không đáng tin cậy nữa! Ta đã bảo ta vận may tốt mà! Nhìn xem! Xem thế nào đây!"

Thần Thần vội vàng kéo hắn: "Trương Diệp, xe sắp đi rồi!"

Trương Diệp cũng vừa kịp phản ứng, vội vàng kéo Thần Thần chạy về phía trước: "Lên xe trước đã! Đuổi kịp họ!"

...

[Hai ngày nay viết hơi bí, mọi người hãy động viên và thông cảm nhé!]

Phiên bản dịch thuật này là thành quả độc quyền của truyen.free, không chấp nhận bất kỳ sự sao chép nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free