(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 967: [ sử thượng chưa bao giờ từng có phim phóng sự!]
Đây là một buổi họp báo chưa từng có tiền lệ!
Đây là lần đầu tiên trong lịch sử một bộ phim tài liệu được công bố trực tiếp tại hiện trường!
Trương Diệp thản nhiên đứng trên bục, đối mặt vô số phóng viên với biểu cảm trăm người như một dưới khán đài, hắn mặt không đổi sắc nói: “PM2.5 r��t cuộc xâm nhập cơ thể chúng ta bằng cách nào? Rốt cuộc hủy hoại cơ thể chúng ta ra sao? Dưới sự hỗ trợ của đội ngũ chuyên gia từ Khoa Khoa học Môi trường Đại học Bắc Kinh, chúng tôi đã thực hiện một đoạn phim ngắn.”
Màn hình lớn bật sáng.
Một nhóm nhân vật hoạt hình hiện ra.
“Ta là PM2.5, ta có vô số huynh đệ, tràn ngập mọi ngóc ngách, nào là kim loại nặng, mỗi hạt đều mang theo vũ khí sắc bén. Trong trò chơi công kích cửa ải của loài người, ta hiếm khi thất bại. Cửa ải thứ nhất, lông mũi và dịch mũi có thể ngăn chặn dị vật bên ngoài. 90% các hạt có đường kính lớn hơn 10 micromet đều bỏ mạng tại đây, nhưng không thể ngăn được ta. Cửa ải thứ hai, lông mao đường hô hấp trên ở cổ họng rung động 20 lần mỗi giây, nhưng cơ thể ta nhẹ như lông, cơ bàng quang khí quản bị kích thích co rút lại hòng ngăn cản ta, đó chỉ là tự rước lấy nhục. Cửa ải thứ ba, đường hô hấp dưới. Nơi đây có những nhánh khí quản dày đặc như một đại thụ đổ bộ, là đường trượt tuyết tuyệt vời nhất của chúng ta. Chúng ta một đường hỗn chi���n với các tế bào, bạch huyết cầu, khiến loài người từ đó mà phát sinh đủ loại chứng viêm.”
Đây là đoạn phim đã được họ chuẩn bị từ trước.
Hạp Nhất Tề, Trương Tả và những người khác lại ngỡ ngàng!
Phóng viên của kênh Thời sự CCTV cũng có chút sững sờ!
Những thứ này chẳng phải đã bị cắt bỏ sao?
CCTV chẳng phải đã sớm cử người đến thu hồi rồi sao?
Vì sao vẫn còn? Ngươi, ngươi làm sao có thể lấy lại được chứ?
Người của kênh 14 mới biết được, hóa ra những ngày qua Trương đạo đã làm việc sau lưng họ, nhiều hơn họ tưởng tượng rất nhiều! Trương đạo đã tính toán kỹ lưỡng cho buổi họp báo hôm nay ngay từ đầu!
“Đại quân chúng ta cuối cùng cũng đến được điểm cuối cùng của lá phổi. Phổi của loài người có hơn 300 triệu phế nang, một khi chúng ta chặn lấp lá phổi, loài người sẽ không thở được. Nhưng nơi đây có kẻ thù đáng sợ nhất của chúng ta — đại thực bào. Chúng chuyên biệt nuốt chửng dị vật, được mệnh danh là những người dọn dẹp trong cơ thể, đây là một trận chiến cam go. Nhưng chúng ta đông đảo, gặp phải những hạt nhân khó phân giải, cùng với độc tố kim loại nặng, đại thực bào rất khó tiêu hóa, dễ dàng vỡ tế bào mà chết. Sức miễn dịch của loài người cứ thế mà suy giảm. Chúng ta còn có một đội chiến binh tinh nhuệ, những hạt bụi nhỏ hơn 0.5 micromet, có thể xuyên qua màng phổi đi thẳng vào máu, trên đường đi làm tổn thương nội mạc mạch máu, khiến mạch máu co thắt, huyết áp tăng cao, gây ra tắc nghẽn động mạch. Chúng ta thậm chí có thể thông qua vòng tuần hoàn phổi để tiến vào trung tâm đầu não của loài người, tấn công trái tim các ngươi, gây tổn thương thiếu máu cơ tim, loạn nhịp tim, dẫn đến nhồi máu cơ tim.”
“Hãy run rẩy đi, loài người!”
“Mỗi hơi thở của các ngươi đều có ta!”
Đoạn phim hoạt hình kết thúc trong tiếng cười ngạo mạn!
Rất nhiều phóng viên đều nín thở, thậm chí không dám hít thở!
Làm sao có thể chứ?
Điều đó thật không thể nào!
Trương Diệp mỉm cười nói: “Khi tìm kiếm cách làm đoạn phim hoạt hình này, tôi có một đồng nghiệp cũng có mặt ở đây, cô ấy rất sợ hãi, nói rằng cô ấy có một đứa con hai tuổi, sau này đứa bé sẽ ra sao? Tôi cũng nghĩ vậy, liền hỏi giáo sư Vương của Đại học Bắc Kinh. Tôi nói lão Vương à, chúng ta có phải nên nhanh chóng ném bọn trẻ ra ngoài vào những ngày sương mù để chúng thích nghi không, chẳng phải bây giờ có một khẩu hiệu sao? Không thể để bọn trẻ thua từ vạch xuất phát mà!”
Lời này, khiến nhiều người muốn bật cười.
Nhưng rất nhiều người dưới khán đài lại không cười nổi.
Trương Diệp buông tay, nói: “Giáo sư Vương nói với tôi rằng, cách nói này hoàn toàn không có căn cứ khoa học. Phơi nhiễm dưới không khí sương mù một ngày, sẽ chịu tổn hại một ngày, không có cái gọi là khả năng thích nghi! Tôi nói vậy thì làm sao bây giờ? Chúng ta phải làm gì? Bọn trẻ phải làm gì? Giáo sư Vương do dự một lát, rồi cho tôi một lời khuyên, ông ấy nói nếu là ngày sương mù thì hãy giảm bớt số lần ra ngoài.” Nhìn về phía các phóng viên dưới khán đài, Trương Diệp cười nói: “Tôi nghĩ, đây thực ra cũng là một giải pháp mà. Cùng lắm thì những ngày sương mù chúng ta không ra khỏi nhà, thế chẳng phải được sao?”
Đúng vậy.
Vậy chỉ có thể giảm bớt việc ra ngoài.
Các phóng viên đều lắng nghe và suy nghĩ nghiêm túc.
Nhưng Trương Diệp hạ giọng, nói: “Thế nhưng sau đó, tôi phát hiện mình đã suy nghĩ quá nhiều. Tôi đã liên hệ với Bộ Bảo vệ Môi trường quốc gia và có được một phần tài liệu nội bộ.”
Tài liệu gì chứ?
Các phóng viên ngẩn người.
Không có b��t kỳ dấu hiệu nào, một đoạn phim ngắn lại được trình chiếu trên màn hình!
Tiếng nhạc cất lên, là một bản nhạc nền vô cùng nặng nề. Hình ảnh trên màn hình liên tục chớp nháy, là kết quả đo lường PM2.5 của một số thành phố cỡ trung và lớn năm trước!
Thạch Gia Trang:
Số ngày không khí ô nhiễm năm trước: 267 ngày.
Thiên Tân:
Số ngày không khí ô nhiễm năm trước: 189 ngày.
Thẩm Dương:
Số ngày không khí ô nhiễm năm trước: 192 ngày.
Thái Nguyên:
Số ngày không khí ô nhiễm năm trước: 184 ngày.
Thành Đô:
Số ngày không khí ô nhiễm năm trước: 107 ngày.
Một loạt con số đáng sợ hiện ra trước mắt!
Các phóng viên đều choáng váng, làm sao có thể? Sương mù đã đến mức độ này sao? Nhưng vì sao họ lại không biết? Vì sao họ không hề có cảm giác thực tế nào chứ?
Ở thế giới này, mức độ nhận thức của người dân về sương mù rất thấp, họ thực sự không biết gì cả!
Trương Diệp chỉ vào màn hình, cười khổ nói: “Rất nhiều thành phố, một năm có đến một nửa hoặc thậm chí hơn một nửa số ngày tồn tại tình trạng ô nhiễm không khí quy mô lớn. Không ra khỏi nhà ư? Trừ khi chúng ta không làm việc, không học tập, không mua thức ăn, không đi dạo phố. Khi có được những số liệu thống kê này, tôi đã vô cùng kinh ngạc, vì sao chứ? Tôi không hiểu tại sao lại như vậy? Sương mù là thứ mới được nhắc đến trong hai năm gần đây thôi phải không? Nhưng tại sao chỉ trong một đêm dường như cả nước đều bị sương mù bao phủ? Trước kia vì sao không có? Trước kia tôi làm sao lại không biết chứ?”
Đúng vậy!
Trước kia làm gì có sương mù!
Những lời của Trương Diệp lập tức chạm đến lòng người. Họ cũng không hiểu, trận sương mù này, dường như đột ngột xảy ra vào mùa đông năm ngoái, hoàn toàn không có dấu hiệu nào báo trước!
Nhưng đoạn tiếp theo của Trương Diệp, khiến tất cả phóng viên có mặt đều hít một hơi khí lạnh!
Trương Diệp: “Giáo sư Vương nói với tôi, sương mù vẫn luôn tồn tại. Tôi nói không thể nào chứ, chẳng lẽ tôi bị mù sao? Sao từ trước đến nay tôi không hề hay biết? Sau đó, giáo sư Vương bảo tôi lật lại những tin tức của vài n��m trước.”
Trên màn hình lớn, một hình ảnh tờ báo hiện ra.
Là trang nhất của tờ Kinh Hoa Thời Báo một ngày nào đó mười năm trước.
Có máy bay.
Có sương mù dày đặc.
Trương Diệp nói: “Giáo sư Vương hỏi tôi: Anh xem đây là gì? Tôi nói là sương mù phải không? Giáo sư Vương nói: Vậy anh hãy nhìn lại tiêu đề tin tức ngày hôm đó.”
Màn hình lại thay đổi.
Tấm hình đó có thêm vài chữ, tiêu đề tin tức cùng ngày được hiển thị.
[Sân bay Thủ đô hàng loạt chuyến bay bị trễ do vụ xuất hiện!]
Vụ?
Là vụ sao?
Các phóng viên đều kinh ngạc, một luồng khí lạnh từ đáy lòng cũng tự nhiên mà trỗi dậy!
Trương Diệp cười nói: “Thật ra mười năm trước, thậm chí còn sớm hơn nữa, cũng đã có sương mù, chẳng qua khi đó nó không được gọi bằng cái tên này, mà được gọi là... Vụ!”
Các phóng viên lộ vẻ sợ hãi!
Ngay cả người của kênh 14 cũng cảm thấy lạnh toát trong lòng. Họ thực ra đã tham gia sản xuất bộ phim tài liệu này từ đầu đến cuối, họ đã phỏng vấn rất nhiều nơi, sản xuất rất nhiều đoạn phim, thậm chí những gì Trương Diệp nói, họ đều đã sớm hiểu rõ và biết trước. Đây cơ bản là do chính tay họ thực hiện, nhưng không hiểu vì sao, khi nhìn Trương đạo đứng trên bục, nghe Trương đạo từ tốn kể lại câu chuyện này, người của kênh 14 cũng bị chấn động như những phóng viên khác, thậm chí còn chấn động hơn so với lần đầu tiên họ biết chuyện này!
Đây chính là Trương Diệp!
Một trong những MC chuyên nghiệp nhất trong nước!
Sự mạch lạc, logic, khả năng kiểm soát, và sức lôi cuốn, tất cả đều quá mạnh mẽ!
Người của kênh 14 hoàn toàn có lý do để tin rằng, dù cho bộ phim tài liệu của họ trước đó được chiếu trên TV, hiệu quả sau khi chiếu tuyệt đối không thể sánh bằng buổi diễn thuyết trực tiếp của Trương Diệp hiện giờ! Đây căn bản không phải cùng một đẳng cấp! Đây là trình độ diễn thuyết của một MC hàng đầu trong nước!
Thật sự rất có sức hấp dẫn!
“Ung thư phổi.” Trương Diệp bỗng nhiên nói: “Một từ mà nghe thôi đã khiến người ta rùng mình. Tôi thật không ngờ, nó lại xảy ra ngay bên cạnh tôi.” Hắn mỉm cười n��i: “Tôi vẫn nghĩ chỉ có những người hút thuốc, uống rượu như chúng ta mới mắc ung thư phổi. Nhưng đến một ngày tôi nhận ra mình đã sai lầm, tôi có một nữ đồng nghiệp, nhỏ hơn tôi một tuổi, là cây hài trong văn phòng chúng tôi, một người đặc biệt tốt, công việc cũng rất tiến bộ, không hút thuốc, không uống rượu, cũng không có tiền sử bệnh di truyền trong gia đình. Thế nhưng, ung thư phổi lại cố tình tìm đến cô ấy. Lúc đó tôi vô cùng phẫn nộ, tôi chất vấn bác sĩ: Vì sao chứ! Dựa vào đâu chứ! Cô ấy mới bao nhiêu tuổi chứ? Bác sĩ nói với tôi: Tôi chỉ có thể nói với anh đây là ung thư phổi không rõ nguyên nhân, nhưng dựa vào kinh nghiệm lâm sàng của tôi, tôi phán đoán đây là do ô nhiễm không khí gây ra!”
Hoàng Đan Đan rơi lệ.
Hạp Nhất Tề nắm chặt tay nàng.
Tiểu Vương kéo tay còn lại của Hoàng Đan Đan, cùng cô ấy khóc.
Sương mù?
Ung thư phổi??
Các phóng viên lại càng kinh sợ!
Những gì Trương Diệp vừa đưa ra đã hoàn toàn đảo lộn nhận thức của họ về sương mù!
Trương Diệp nhìn về phía họ, nói: “Cho nên tôi muốn điều tra rõ ràng, tôi muốn làm rõ, sương mù rốt cuộc đến từ đâu! Tôi muốn biết, rốt cuộc ai đã tạo ra nó!”
Than đá!
Gang thép!
Ô nhiễm!
Suốt một giờ, không có bản thảo, không có trợ lý, Trương Diệp cứ thế đứng trên bục từ tốn mà nói.
...
Bên ngoài.
Trong một phòng họp nào đó của CCTV.
Một cuộc họp định kỳ kết thúc, các lãnh đạo lần lượt ra về.
“Đúng rồi, buổi họp báo của kênh 14 kết thúc chưa?”
“À, dường như vẫn chưa.”
“Vẫn chưa kết thúc sao?”
“Vâng.”
“Đã một giờ rồi đấy!”
“Không biết nữa ạ.”
“Sao lại chậm như vậy?”
...
Tại hiện trường.
Màn hình hiện ra một quả địa cầu đang xoay tròn.
Trương Diệp nhìn mọi người, nói: “Hàng vạn hàng nghìn đứa trẻ đang được hoài thai, đang được sinh ra. Những dòng sông, bầu trời, mặt đất này, lẽ ra phải thuộc về chúng. Chúng ta không có quyền lợi chỉ biết tiêu xài mà không biết kiềm chế, chúng ta không có quyền lợi chỉ biết oán giận mà không biết xây dựng. Chúng ta có trách nhiệm chứng minh cho chúng thấy, một thế giới đ��ợc năng lượng thắp sáng, đồng thời vẫn có thể sạch sẽ và tốt đẹp.”
Hướng mặt về phía màn hình lớn.
Hướng mặt về phía quả địa cầu kia.
Khóe môi Trương Diệp khẽ nhếch lên nụ cười nhạt: “Mỗi lần vào ban đêm, khi nhìn thấy hành tinh này xoay chuyển, trong lòng tôi đều trỗi dậy một cảm giác gắn bó và thân thiết khó tả. Một ngày nào đó trong tương lai, tôi sẽ rời xa thế giới này, nhưng người thân, con cái của tôi vẫn sẽ sống trong đó, vậy thì thế giới này có liên quan mật thiết đến tôi. Vì thế tôi mới chăm chú nhìn nó, tựa như tôi chăm chú nhìn bạn. Vì thế tôi mới bảo vệ nó, tựa như tôi bảo vệ bạn.”
Tiếng nhạc nhẹ nhàng bay đi xa.
Rồi lại xa hơn nữa.
Buổi họp báo kết thúc.
Tất cả mọi người vẫn ngồi nguyên tại chỗ, không nhúc nhích!
Đột nhiên, Hạp Nhất Tề dùng sức vỗ tay!
Tiểu Vương vỗ tay!
Trương Tả vỗ tay!
Đồng Phú vỗ tay lia lịa!
Trong khoảnh khắc, tiếng vỗ tay bùng nổ!
Tất cả phóng viên có mặt đều lập tức đứng dậy, mang theo kinh ngạc, mang theo hoang mang, mang theo sợ hãi... dành t���ng những tràng pháo tay kính cẩn nhất cho buổi họp báo chưa từng có trong lịch sử này!
Đây chính là Trương Diệp!
Đây là bộ phim tài liệu mới của kênh 14!!
Mọi nội dung chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.