Hắn mang khẩu MP5U đến cục cảnh sát thật đúng là muốn tìm chết, nhưng mang hai con bò rừng Châu Á đến thì lại hoàn toàn khác.

Giấy phép sử dụng súng đã được cấp phát. Dương Thúc Bảo sau khi ký một bản biểu mẫu nữa liền nhận được giấy chứng nhận này, trên đó có ảnh chụp, họ tên, số hiệu, quyền hạn mang súng, trông rất giống với bằng lái xe.

Viên cảnh sát Benson trao giấy chứng nhận cho hắn rồi hỏi: "Khu bảo tồn của anh gần đây thế nào rồi? Có thật sự bảo vệ động vật gì không? À, nhìn anh chàng kia kìa, anh ta cũng là một tình nguyện viên bảo vệ động vật hoang dã đó, hai người là cùng hội cùng thuyền à?"

Người tình nguyện mà hắn nói là một thanh niên da trắng. Thanh niên này đang lén nhìn bóng lưng một nữ cảnh sát xinh đẹp, phát hiện mình bị viên cảnh sát kia chỉ vào liền vội vàng thu lại ánh mắt, ngồi nghiêm chỉnh.

Viên cảnh sát Benson vẫy tay với anh ta, anh ta cười gượng bước tới, sau đó Benson giới thiệu: "Hai người các cậu có chung chí hướng đấy, có lẽ nên làm quen một chút."

Thanh niên da trắng khẽ đưa tay ra nói: "Tôi tên là Thomson, rất hân hạnh được biết anh."

Dương Thúc Bảo mạnh mẽ nắm chặt tay anh ta, mỉm cười nói: "Tôi họ Dương."

Thomson lúng túng hỏi: "Anh bị bắt vì tội mua dâm à?"

Nụ cười của Dương Thúc Bảo cứng lại: "Cái gì mà mua dâm?"

Thomson ngạc nhiên nói: "Chẳng phải cảnh sát Benson nói chúng ta đ���u như vậy sao?"

Viên cảnh sát Benson đá anh ta một cái rồi nói: "Ý tôi là thân phận của hai cậu đều như nhau, đều là thành viên của các tổ chức bảo vệ động vật!"

Thomson càng thêm lúng túng, liên tục nói 'hiểu lầm, hiểu lầm'.

Dương Thúc Bảo buông tay Thomson, nhìn về phía viên cảnh sát Benson. Hắn biết đối phương không tin tưởng mình, bèn chỉ ra bên ngoài nói: "Tôi thật sự đang làm việc cho khu bảo tồn đấy. Thực tế thì khu bảo tồn của tôi bây giờ có không ít động vật, hơn nữa hôm nay tôi vừa mới giải cứu hai con bò từ lò mổ về. Anh có thể ra xem một chút."

Viên cảnh sát Benson nhếch miệng cười: "Giải cứu hai con bò à? Chỗ của anh là khu bảo tồn hay là nông trại vậy?"

Thomson cũng cười: "Ha ha, anh là người Ấn Độ à?"

Dương Thúc Bảo không vui nói: "Tôi nghiêm túc đấy, nếu không tin thì anh cứ thử tìm kiếm về bò rừng Châu Á xem sao."

Viên cảnh sát Benson trừng mắt nhìn Thomson một cái rồi nói: "Cậu cười cái gì mà cười? Ít nhất thì cậu ta cũng bảo vệ bò, còn cậu thì sao? Bảo vệ gà à?"

Thomson ưỡn ngực nói: "Tôi cũng là một thành viên thật sự của tổ chức bảo vệ động vật đấy, nếu không tin thì anh cứ tìm kiếm Hắc Quán xem!"

Châu Phi cũng có bò rừng, hơn nữa số lượng khổng lồ nên không quý hiếm. Vì vậy ban đầu Benson cũng không để Dương Thúc Bảo vào mắt. Hắn liền tìm kiếm loài Hắc Quán mà Thomson vừa nói.

Trên mạng có rất nhiều thông tin liên quan đến Hắc Quán, trong đó có một câu đơn giản và rõ ràng nhất là: Toàn thế giới hiện chỉ còn khoảng ba m mươi con.

Viên cảnh sát Benson sững sờ, hắn đột ngột ngẩng đầu nhìn về phía Thomson hỏi: "Cậu đang bảo vệ loài chim này ư?"

Thomson cười khan nói: "Chưa có, tôi chỉ là thấy nó rất quý hiếm và xinh đẹp, cố ý cho anh xem thôi."

Dương Thúc Bảo cảm thấy buồn cười.

Viên cảnh sát Benson không vui nói: "Anh lại cười cái gì mà cười? Anh muốn cho tôi xem bò rừng Châu Á chứ gì?"

Dương Thúc Bảo hỏi: "Anh có muốn xem không?"

Viên cảnh sát Benson hừ một tiếng, tiện tay tìm kiếm một chút rồi nói: "À, bò rừng Châu Á của các anh ít thế ư? Bọn chúng trông uy phong thật đấy, có thể nặng tới hơn một tấn sao?"

Dương Thúc Bảo chỉ ra bên ngoài nói: "Thực tế thì thú con của chúng không hề uy phong chút nào, ngược lại còn rất đáng yêu. Nếu anh muốn tận mắt xem thì có thể đi ra ngoài với tôi, hai con mà tôi vừa cứu từ lò mổ chính là bò rừng Châu Á."

"Dám lừa cảnh sát ngay tại cục cảnh sát, anh là người đầu tiên đấy." Thomson dành sự tôn kính cho Dương Thúc Bảo: "Sau này tôi sẽ coi anh là đại ca, đợi sau khi ra ngoài tôi sẽ đi theo anh."

Dương Thúc Bảo với vẻ mặt kỳ lạ: "Ai lừa cảnh sát chứ? Ra đây với tôi."

Chiếc xe bán tải đỗ vững vàng trong bãi đậu xe, hai con nghé con có vớ trắng trên xe đang buồn chán vẫy đuôi.

Thomson trực tiếp chửi thề: "Mẹ kiếp, hóa ra chỉ có tôi là đang khoác lác, còn anh mới thật sự là đỉnh của chóp!"

Viên cảnh sát Benson vừa mới tìm kiếm thông tin về bò rừng Châu Á, cho nên lập tức nhận ra thân phận của chúng: "Thật sự là bò rừng Châu Á ư? Anh làm thế nào mà có được chúng vậy?"

Dương Thúc Bảo kể lại quá trình mình mua hai con nghé này. Viên cảnh sát Benson nghe xong, dùng ánh mắt chuyên nghiệp phân tích: "Hai con bò này chắc chắn đã bị trộm rồi vận chuyển đến đây. Chắc hẳn đã có sai sót gì đó giữa các khâu nên chúng mới lưu lạc ra ngoài. Nếu không thì chỉ có vườn bách thú quốc gia mới đủ tư cách nuôi loại động vật này, mà vườn bách thú quốc gia chắc chắn sẽ không vì một chút chi phí vận chuyển mà từ bỏ chúng!"

Điều này Dương Thúc Bảo không ngờ tới, nghe xong phân tích, lòng hắn chùng xuống: "Anh sẽ không định báo cáo chuyện này cho vườn bách thú quốc gia của các anh chứ?"

Thomson vội vàng khuyên nhủ: "Đừng làm vậy, cảnh sát. Nếu anh muốn nghĩ cho Nam Phi, thì hãy để chúng tiếp tục sống một cách kín đáo. Một khi để chúng vào vườn bách thú quốc gia thì chúng sẽ phải bị trả về chủ sở hữu ban đầu."

Viên cảnh sát Benson nói: "Yên tâm đi, làm sao tôi có thể đem loài động vật quý hiếm như vậy giao cho đám sâu mọt ở vườn bách thú quốc gia được? Dương, anh hãy mau đưa chúng đến khu bảo tồn của anh đi. Chỉ cần chúng đặt chân vững chắc ở khu bảo tồn của anh, thì sẽ không ai có thể mang chúng đi được nữa."

Nói xong, hắn lại đá Thomson một cái: "Nhìn người ta kìa, đây mới đúng là dáng vẻ của một chuyên gia đến để hỗ trợ công tác bảo vệ động vật và bảo vệ môi trường sinh thái của đất nước chúng ta."

Thomson vội vàng cúi đầu trước Dương Thúc Bảo: "Đại ca, anh chính là tấm gương của em."

Tình cờ có được hai con nghé con đã giúp Dương Thúc Bảo chiếm được thiện cảm đáng kể. Viên cảnh sát Benson đưa số điện thoại riêng của mình cho hắn, nói rằng nếu có người phát hiện khu của hắn có bò rừng Châu Á mà có ý định cướp đoạt thì cứ gọi cho hắn, hắn nhất định sẽ dốc toàn lực hỗ trợ.

Cầm được giấy phép sử dụng súng, Dương Thúc Bảo liền đi đến cửa hàng súng do bang Khủng Long kiểm soát để mua khẩu súng ngắn TT-33 nguyên bản của Nga.

Lần này Sa Xỉ Long không có ở cửa hàng, nhưng nhân viên cửa hàng đối với hắn vô cùng khách khí. Cuối cùng, họ còn tặng hắn một hộp đạn và khâm phục nói: "Một mình anh mà có thể đánh chìm du thuyền của Thiết Thú Kevin, chuyện này quả thực khiến người ta phải kính nể vô cùng! Hộp đạn này là đại ca Sa Xỉ Long dặn tôi chuẩn bị cho anh, một món quà nhỏ, không đáng kể gì!"

Mang theo đạn và hai con nghé con, bọn họ trở về nông trại nhỏ. Lúc này đúng lúc ăn cơm tối.

Trên thị trấn lại bắt đầu khói bếp lượn lờ, trong nông trại nhỏ cũng có sương khói bay lãng đãng. Dương Thúc Bảo đẩy cửa xe ra, ngửi thấy mùi thịt, không kìm được nuốt nước miếng một cái: "Thịt bò thơm quá."

Barnes lộ ra nụ cười tự hào, nói: "Sau này còn có thịt bò khô nữa."

Dương Thúc Bảo không hiểu ý lời hắn nói: "Cái gì mà sau này còn có thịt bò khô?"

Nhưng Barnes không nói gì, có lẽ trong quá trình mua nghé con hôm nay hắn đã nói quá nhiều, vượt quá số lượng từ ngữ được nói ra mỗi ngày.

Messon đang ngồi trên ghế dài hóng mát dưới gốc cây, trông thấy bọn họ trở về liền uể oải phất tay: "Ha ha, Barnes, có phải nhà anh có gắn camera giám sát không? Tôi dám cá là anh phải nhìn thấy tôi nấu đồ ăn xong xuôi mới quay về, đúng không?"

Barnes kiên định lắc đầu: "Không phải, không đúng."

Người đàn ông da đen vẫn giữ vẻ mặt nghiêm túc. Bản dịch n��y được biên soạn và bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.