(Đã dịch) Ngã Chân Thị Phi Châu Tù Trưởng - Chương 222: Tình lữ lễ vật 3/ 10
Đúng lúc chạng vạng tối, những áng mây đen dày đặc tụ lại, không khí lại bắt đầu trở nên ẩm ướt.
Các công nhân trồng cây tan ca đúng giờ, xe buýt nối đuôi nhau đưa đón.
Dương Thúc Bảo như thường lệ thi triển Cam Lâm thuật cho những cây ăn quả vừa trồng hôm nay, lúc quay về, y nhìn thấy một con cầy hương đang xoay quanh tổ mối bên cạnh đống đá lộn xộn.
Chắc hẳn con vật này đã phát hiện ra thằn lằn Armadillo.
Y nhanh chóng đi tới, nghe thấy tiếng bước chân của y, con cầy hương quay đầu nhìn một cái, sau đó "meo ô" một tiếng với y, rất đỗi vui vẻ dẫn y đến chỗ khe đá xem xét.
Dương Thúc Bảo một tay túm lấy gáy, ôm nó lên rồi vỗ vào mông nó, nói: "Về sau không được đến đây, những con thằn lằn này không được động vào!"
Thằn lằn Armadillo chui rúc trong khe đá giả chết, thân thể chúng dẹt, bởi vậy chỉ cần có khe đá thì thiên địch thông thường không thể làm hại được chúng.
Cầy hương săn bắt thằn lằn là bản năng, y quyết định sẽ bảo Shabi đến đánh dấu lãnh địa tại đây.
Bầy cầy hương này vẫn còn giữ bản năng hoang dã, cực kỳ mẫn cảm với nước tiểu sư tử, chỉ cần loài mèo lớn lộ diện một cái là bầy cầy hương này sẽ đánh hơi được mà bỏ chạy.
Mưa lất phất rơi xuống, khiến thị trấn nhỏ cùng vài mảnh rừng cây xa xa trở nên mờ ảo, tràn ngập một vẻ đẹp hoang sơ, tựa như bức tranh thủy mặc.
Bầy đ�� điểu con bước đi lạch bạch trên đôi chân dài, chui vào dưới lều, trong khi gà trắng và gà sao lại hăng hái vẫy cánh đi ra ngoài tìm kiếm côn trùng.
Dương Thúc Bảo đi đến dưới Cây Sinh Mệnh để tránh mưa, nơi đây tỏa ra mùi xạ hương nồng đậm, bởi lẽ bầy cầy hương hiện đang trú ngụ tại đây.
Chim chóc bay về, vài con chim chuột dùng móng vuốt bám vào cành cây, lại bắt đầu luyện thế đứng một chân.
Dưới Cây Sinh Mệnh, vạn vật hòa hợp, đàn mèo hoang chưa bao giờ săn bắt chim rừng, đó chính là ma lực của Cây Sinh Mệnh.
Một con bò rừng châu Á xông vào bụi cỏ voi, nó mất phương hướng bên trong, vô tình xuyên qua bụi cỏ mà đi vào dưới gốc cây, nó ngẩng đầu nhìn Dương Thúc Bảo, rồi lại nhìn hoàn cảnh xung quanh, sau đó thong thả ung dung gặm những mầm cỏ non mềm.
Dương Thúc Bảo kéo ghế nằm ra, huýt sáo với bầy cầy hương, lại có ba con cầy hương lần lượt nhảy từ trên cây xuống, rơi vào lòng y.
Hai con mèo Savannah khó chịu ngồi xổm trên cành cây, trước kia lão Dương luôn sủng ái hai đứa nó, kết quả từ khi cầy hương đến, chúng li��n bị thất sủng, loài mèo thảo nguyên này rất có thành kiến với cầy hương, nhưng đánh lại không thắng, đành chịu đựng qua ngày như vậy.
Mưa nhanh chóng nặng hạt hơn, những hạt mưa lốp bốp vỗ vào tán lá dày đặc, phát ra âm thanh trong trẻo, có một giọt nước lọt qua, vừa vặn rơi trên trán Dương Thúc Bảo.
Hai con cầy hương cùng lúc phát hiện ra cảnh này, chúng nó một trái một phải chờ đợi hai bên đầu lão Dương, lại có giọt nước nào rơi xuống là chúng liền nhanh chóng vươn móng vuốt ra ngăn lại, cứ thế chơi tiếp như một trò đùa.
Giữa tiếng mưa rơi, lá rụng, hai tay y gối sau đầu, tùy ý dùng miệng huýt sáo một khúc "Uy Phong Đường Đường".
Bò rừng con vì bị dầm mưa quá lâu liền cũng mò đến dưới gốc cây, nó đi đến bên cạnh Dương Thúc Bảo nằm xuống, một bên nhai lại, một bên vẫy đuôi.
Vẻ tự nhiên tự tại này khiến lão Dương phải liếc mắt nhìn, nhìn cảnh nghé con vung đuôi, y vô thức nhớ tới một câu thơ khá hợp với tình cảnh này: "Mục đồng cưỡi trâu về, sáo ngắn nhẩn nha thổi."
Bò rừng con chú ý đến ánh mắt y, li��n quay đầu lại đối mặt với y, nó thấy Dương Thúc Bảo bĩu môi, dường như chưa ăn gì, lập tức có chút thương hại, liền hé miệng nhổ bãi cỏ nhai lại xuống đất: "Đến một ngụm không?"
Dương Thúc Bảo thành thật ngậm miệng lại, y sợ nghé con hiểu lầm, lại muốn đến gần miệng đối miệng đút cho y ăn.
Mưa lớn kéo dài hơn bốn mươi phút rồi tạnh hẳn, lúc này trời cũng đã tối mịt, Dương Thúc Bảo bước ra khỏi bụi cỏ voi, chuẩn bị về phòng nấu cơm, ngẫu nhiên ngẩng đầu, y thấy đầy trời sao.
Mây tan mưa tạnh, muôn ngàn tinh tú thong dong hiện lộ chân thân, chúng giống như vừa được một trận mưa gột rửa, đặc biệt trong vắt.
Sau cơn mưa, không khí đặc biệt ẩm ướt, Dương Thúc Bảo sau khi ăn cơm xong liền lấy tấm da mãng xà ra, y rảnh rỗi nhàm chán, liền dùng kéo cẩn thận từng li từng tí cắt bỏ da rắn, sau đó từng chút chắp vá lại, ghép thành một chiếc chiếu da rắn.
Thuần thiên nhiên.
Trước đây y vẫn luôn không động đến tấm da rắn này, lo lắng còn có ký sinh trùng, nên chỉ xử lý sơ qua rồi cất đi, đêm nay độ ẩm quá lớn, y không còn cách nào khác, đành lấy tấm da rắn ra.
Hluhluwe không có bán loại "thần khí" chiếu này, y nghĩ có lẽ mình có thể dùng cỏ voi làm một bộ chiếu, sau đó y lại nghĩ, loại chiếu dệt như vậy có tính là chiếu cói không, hay là chiếu trúc? Bản thân mình có tài dệt chiếu không nhỉ?
Cứ miên man nghĩ ngợi lung tung như vậy, y nhắm mắt lại, chậm rãi chìm vào giấc ngủ say.
Sáng sớm, bản hợp xướng lớn của vẹt uyên ương đúng giờ vang lên.
Dương Thúc Bảo đã quen với âm thanh này, y mơ mơ màng màng đứng dậy, một chân đạp xuống liền nghe thấy tiếng "oàng" một cái, điều này khiến y giật mình thót tim, cúi đầu nhìn xuống, thấy Đại Hắc đang sợ hãi nhìn mình.
"Không phải cố ý, không phải cố ý." Lão Dương vội vàng xin lỗi, "Sao con lại bò ra khỏi chỗ ngủ của con? Ngoan ngoãn ở yên trong đó chứ, con bò ra từ lúc nào vậy?"
Đại Hắc và Tiểu Hắc đều bò ra khỏi thùng, chắc là đêm qua quá ẩm nóng, hai đứa nó chịu không nổi, đã cùng nhau "vượt ngục".
Đại Hắc thút thít kêu oan, Dương Thúc Bảo đành phải đút cho nó một chút Suối Sinh Mệnh thì sự việc này mới được bỏ qua.
Đút hai con chó con uống sữa, y lại vội vàng tự mình làm qua loa vài món cho bữa sáng, sau đó để lại các tinh linh ở nhà, y cưỡi xe ba bánh lên thị trấn gặp Nicole.
Kể từ ngày yêu nhau, y liền yêu thích văn hóa tình cảm phương Tây, bởi vì mỗi lần Nicole gặp y lần đầu trong ngày đều sẽ dành cho y một nụ hôn nồng cháy.
Hôm nay như thường lệ vẫn là một nụ hôn nồng cháy, Nicole liền kéo tay y nói: "Đi theo em, em đã chuẩn bị cho chàng một món quà, chàng đoán xem là gì?"
Dương Thúc Bảo cười trêu chọc nói: "Nàng chuẩn bị quà cho ta sao? À, ta chưa chuẩn bị gì cho nàng cả, vậy nên nàng đừng lấy ra vội, đợi ta chuẩn bị xong quà cho nàng rồi nàng hãy đưa ta nhé."
Nicole chớp mắt hỏi: "Đây đâu phải là quà Giáng Sinh đâu mà cần phải trao đổi chứ? Hơn nữa, chàng đã tặng quà cho em rồi, ngay ở chỗ này này."
Nàng chỉ tay về phía một hàng chậu hoa ở cửa ra vào, bên trong là những bông cúc đồng tiền Nam Phi rực rỡ.
Trong cửa hàng không có người, Đại Golden cũng không có ở đây, Dương Thúc Bảo kinh ngạc hỏi: "Gia gia và Hoa Kim đâu?"
"Ra ngoài tản bộ." Nicole lấy ra một chiếc máy nướng bánh mì rồi đưa cho y xem: "Bữa sáng của chàng mỗi ngày đều rất qua loa, như vậy chàng có thể nướng bánh mì lát rồi làm sandwich mà ăn, thế nào?"
Nhìn khuôn mặt tươi cười của nàng, Dương Thúc Bảo không nhịn được cười theo, y cười nói: "Tuyệt quá đi, nhưng ta vẫn là lần đầu sử dụng thứ này, nó dùng thế nào đây?"
"Rất đơn giản," Nicole cắm điện cho máy, "Ở đây có các chế độ khác nhau, như nướng giòn, hâm nóng ẩm, vân vân, chỗ em có bánh mì khô, em sẽ làm thử cho chàng xem nhé."
Hơi nước bốc lên từ máy nướng bánh mì, lát bánh mì sau khi được làm nóng và hút ẩm bắt đầu phồng lên, Nicole cười nói: "Nó vừa nở to lại vừa đáng yêu, chàng thử sờ xem."
Dương Thúc Bảo véo véo lát bánh mì, gật đầu nói: "Ừm, mềm thật, ta ngửi thấy mùi thơm, rất thơm."
"Thấy tuyệt không? Chàng thử làm một cái xem." Nicole lấy lát bánh mì ra đưa cho y.
Dương Thúc Bảo tiếp nhận lát bánh mì, rồi cho vào máy, nói: "Ta là lần đầu tiên, chắc là sẽ không được tốt lắm đâu."
"Ừm, chàng đừng quá thô lỗ, cứ nhẹ nhàng đặt vào là được, em nhìn chàng đây..."
"Rầm" một tiếng, cửa bị đẩy ra, lão hiệp khách với vẻ mặt lo lắng, hốt hoảng xuất hiện trước mặt họ, nhìn thấy hai người quần áo chỉnh tề đứng đối diện một chiếc máy nướng bánh mì, lão hiệp khách liền ngây người ra, sau đó lại lặng lẽ kéo cửa đóng lại.
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.