Người định đến Nam Phi lúc ấy chính là Trương Kim Kiệt, đội trưởng đội bóng rổ năm ấy, hậu vệ số một toàn lớp. Anh là người Lưỡng Quảng, dù vóc dáng nhỏ bé nhưng vô cùng điêu luyện, học theo kỹ thuật CROSS-OVER một tay của Allen Iverson, nổi danh khắp trường. Bởi lẽ trong giải đấu chào đón tân sinh toàn trường, hắn từng nhiều lần thi triển tuyệt kỹ này, cũng nhiều lần tự làm mình lảo đảo...

Sau khi tốt nghiệp đại học, Trương Kim Kiệt trở thành thủy thủ, nhưng không phải thủy thủ bình thường mà đi theo con đường kỹ thuật. Nay anh đã lấy được chứng chỉ cấp ba, bước vào giai đoạn thực tập cấp ba, sau này sẽ từng bước thăng tiến, cho đến khi trở thành thuyền trưởng.

Sau khi cuộc gọi video nhóm kết thúc, Dương Thúc Bảo lại gọi video riêng cho Trương Kim Kiệt để xác nhận tin tức này.

Trương Kim Kiệt quả thực không nói đùa, anh thật sự muốn tới Durban. Hơn nữa, chuyến tàu của họ sẽ xuất phát trong hai ngày tới, vận chuyển gia súc, vì vậy họ dùng một con tàu nhanh. Dự kiến hành trình hai mươi ngày để đến Durban, sau đó cập cảng Durban, nghỉ ngơi một tuần rồi chở hoa quả châu Phi về điểm xuất phát.

Nghe được họ vận chuyển gia súc, Dương Thúc Bảo kinh ngạc hỏi: "Anh có thể giúp tôi tập hợp một nhóm chó từ trong nước rồi chuyển đến đây không? Chó vườn Trung Hoa của chúng ta, phí vận chuyển dễ thương lượng, chỉ cần hỗ trợ làm thủ tục khai báo là được."

Trương Kim Kiệt cười nhẹ đáp: "Với mối quan hệ của tôi, còn cần phí vận chuyển sao? Được thôi, vừa hay chuyến này trên thuyền chúng ta đang vận chuyển gia súc, tôi cứ nói đó là chó chăn gia súc, dễ dàng đưa đến cho cậu, không cần khai báo gì cả."

"Không khai báo chẳng phải là buôn lậu sao?"

"Thứ sống thì sao gọi là buôn lậu? Đây gọi là nhập cảnh trái phép!"

Dương Thúc Bảo lo lắng hỏi: "Chuyện này có gây phiền phức cho anh không? Anh đang trong giai đoạn thực tập mà."

Trương Kim Kiệt cười khẩy một tiếng, lộ vẻ thần bí: "Cái này thấm vào đâu? Cậu có biết những thủy thủ lão luyện trên thuyền chúng tôi làm gì không? Họ mang dược phẩm, quần áo, đồ điện tử gia dụng từ trong nước vào châu Phi, rồi từ châu Phi vận dầu thô về!"

Dương Thúc Bảo hít sâu một hơi: "Đây chính là buôn lậu đúng không?"

Trương Kim Kiệt nháy mắt với cậu ta nói: "Thực hiện với số lượng nhỏ thì thường không bị phát hiện, cậu yên tâm đi. Tôi sẽ đưa lũ chó đến giúp cậu, cậu muốn bao nhiêu con?"

Dương Thúc Bảo ngượng ngùng nói: "Càng nhiều càng tốt..."

"Trời đất ơi, cậu muốn mở quán thịt chó ở Nam Phi à?"

"Xí! Là để giới thiệu chó vườn Trung Hoa của chúng ta, dùng để trông nhà giữ vườn."

Trương Kim Kiệt đồng ý giúp anh chở một nhóm chó sang. Dương Thúc Bảo không muốn anh ta bận công cốc, dự định hỗ trợ anh ta một khoản phụ cấp, tính theo giá một ngàn Nhân dân tệ mỗi con chó. Tuy nhiên, Trương Kim Kiệt không đồng ý qua cuộc gọi video, anh ta bảo cứ đợi khi anh ta đến rồi trực tiếp đưa tiền.

Thời gian đã rất muộn, hắn tắt cuộc gọi video, đưa Nicole về tiệm hoa rồi mình quay về Khu Bảo Tồn.

Trong hoa viên, hoa cúc ngân diệp mọc tươi tốt. Sáng hôm sau, khi thức dậy, hắn nhìn thấy một mảng lớn màu trắng bạc trải dài trên đồng cỏ, tựa như đêm qua vừa có một trận tuyết rơi.

Năm mới bắt đầu, tòa án cuối cùng đã gửi giấy triệu tập. Liên quan đến ba người Răng Sói Ron, vụ án đã chính thức được công tố mở phiên tòa. Bên công tố đã khởi tố họ với các tội danh như cố ý gây thương tích, cướp đoạt không thành, tự ý đột nh���p nhà dân. Vì bằng chứng vô cùng xác thực, về cơ bản, ba người đó khó thoát khỏi kiếp tù ngục này.

Hluhluwe không có tòa án, các công việc xử phạt liên quan được tiến hành tại Petersburg.

Dương Thúc Bảo, Messon, Lão Hiệp Khách và Barnes được triệu tập ra tòa làm nhân chứng, nên họ lái chiếc Hồng Kỳ lớn rời đi.

Người Trung Quốc đối với việc kiện tụng vốn dĩ tương đối e ngại. Trước kia, người dân trong nước khi gặp tranh chấp phần lớn chọn hòa giải, thường sẽ không đưa ra tòa án.

Thói quen này không hề tốt. Ở các nước Âu, Mỹ, Phi, Hoa Kiều có hai "nhãn hiệu" chính: một là thích dùng tiền mặt, hai là yếu đuối dễ bắt nạt. Hai "nhãn hiệu" này kết hợp lại thành một cái mới: Mục tiêu chính của cướp bóc.

Giống như việc Dương Thúc Bảo trước đây đi mua gà giống bị ông chủ hăm dọa, chính là do ấn tượng cố hữu này mà ra. Một số phần tử ngoài vòng pháp luật ở Nam Phi thích nhất bắt nạt Hoa Kiều, bởi vì Hoa Kiều tính tình ôn hòa, lại không giỏi dùng pháp luật làm vũ khí để tự bảo vệ mình.

Thế nhưng giờ đây, ấn tượng này đang bắt đầu thay đổi. Dù ở trong nước hay nước ngoài, cộng đồng Hoa Kiều đang dần quen với việc dùng pháp luật để giải quyết vấn đề.

Điều này có liên quan đến trình độ giáo dục. Trình độ hoàn thành giáo dục cơ sở ở Trung Quốc cực kỳ cao, giáo dục đại học phổ cập cũng không tồi. Cùng với việc trình độ giáo dục của người dân trong nước tăng cường, họ không còn mù quáng sợ hãi các cơ quan công an - kiểm sát - pháp luật của chính phủ, mà đã học được cách sử dụng chúng để bảo vệ quyền lợi của mình.

Nhưng Dương Thúc Bảo chưa từng kiện tụng, thế nên hắn hỏi lát nữa mình cần chú ý điều gì.

Lão Hiệp Khách giúp hắn giải thích: "Luật sư sẽ hướng dẫn cậu, đến lúc đó cậu chỉ cần ghi nhớ những gì cần nói là được. Ngoài ra, trước khi phiên tòa bắt đầu, điện thoại phải tắt nguồn hoặc chuyển sang chế độ im lặng. Khi quan tòa xuất hiện thì phải đứng dậy, suốt quá trình nghiêm cấm mọi hành vi quay phim, chụp ảnh."

"Vậy là được ạ?"

"Vậy là được!"

Chiếc xe Hồng Kỳ có động cơ V12, động lực dồi dào, Messon lái xe vô cùng sảng khoái. Chiếc xe lao vào Petersburg với tốc độ hơn một trăm ba mươi cây số mỗi giờ.

Lão Hiệp Khách cũng không ngớt lời khen ngợi chiếc xe này: "Đúng là xe tốt có khác! Tôi không hề cảm nhận được tốc độ xe. Vừa rồi tốc độ đã lên tới một trăm năm mươi cây số phải không? Thật đáng kinh ngạc, nếu là chiếc xe bán tải của tôi, đến tốc độ này chắc chắn sẽ khó kiểm soát."

Barnes vừa vuốt ve nội thất tinh xảo ở hàng ghế sau, vừa gật đầu liên tục. Hắn là một chủ nông trường nhỏ, chưa từng được ngồi loại xe sang trọng thế này.

Ở cổng tòa án có một loạt bảng thông báo, trên đó ghi chú thông tin tóm tắt về tất cả các vụ án trong ngày, bao gồm nguyên đơn, bị đơn, địa điểm và thời gian mở phiên tòa, tiến độ xét xử vụ án, v.v.

Dương Thúc Bảo sau khi nhìn thấy hàng thông báo đó, giật mình hỏi: "Hôm nay tòa án này phải xét xử bao nhiêu vụ án vậy?"

Messon bĩu môi nói: "Tình hình trị an trong thành rất tệ, mỗi ngày không biết có bao nhiêu vụ án xảy ra, vì vậy vụ án của chúng ta đã bị kéo dài cho đến tận hôm nay mới mở phiên tòa."

Theo thông tin trên bảng thông báo, vụ án của họ sẽ mở phiên tòa vào mười một giờ trưa.

Tòa án có phòng chờ, nơi này có phần giống phòng chờ xe ở nhà ga. Bên trong bố trí rất nhiều chỗ ngồi, sau đó trên tường có một màn hình LED lớn hiển thị thông tin vụ án.

Nhưng khi họ đợi đến mười giờ rưỡi, thông tin trên màn hình lớn đột nhiên thay đổi: vụ án của họ bị đổi sang hai giờ chiều mới mở phiên tòa.

Messon lập tức khó chịu, bèn đi tìm nhân viên làm việc để hỏi thăm chuyện gì đã xảy ra.

Sau khi gọi điện thoại, trên mặt nhân viên công tác lộ vẻ kinh ngạc, sau đó vẫy tay ra hiệu họ đi theo mình vào văn phòng: "Rất xin lỗi, các quý ông, tạm thời có một vụ án xen vào. Quan tòa chính phụ trách vụ án của quý vị phải đi xét xử vụ án này."

Messon bất mãn nói: "Sao lại có chuyện như vậy xảy ra? Xét xử vụ án cũng có người đi cửa sau sao?"

Nhân viên công tác kia nói nhỏ: "Bởi vì vụ án xen vào tạm thời này là vụ án có tính chất nghiêm trọng nhất toàn tỉnh trong mười năm gần đây!"

"Vụ án Quỷ Ăn Xác Kingscote?!" Messon cũng hạ giọng.

Nhân viên công tác gật đầu nghiêm trọng: "Đúng, vụ án Quỷ Ăn Xác Kingscote hôm nay sẽ tiến hành sơ thẩm. Để tránh gây ra hỗn loạn xã hội, tòa án không thể xét xử vụ án này theo quy trình thông thường."

Messon không chần chừ nữa, chấp nhận việc thay đổi lịch xét xử, sau đó vui vẻ trò chuyện với nhân viên công tác về những chuyện phiếm liên quan đến vụ án Quỷ Ăn Xác Kingscote.

Dương Thúc Bảo tò mò hỏi: "Vụ án Quỷ Ăn Xác Kingscote là vụ gì vậy?"

Phiên bản Việt ngữ này được thực hiện độc quyền dưới sự bảo trợ của truyen.free.