Bữa cơm tuy giản đơn nhưng lại khiến người dùng bữa cảm thấy vô cùng thỏa mãn, Dương Thúc Bảo đã sớm âm thầm thanh toán.

Hắn nhìn ra Metos không mấy dư dả.

Người Nam Phi không có thói quen viện cớ vào nhà vệ sinh để trả tiền, Metos nào hay hắn đã trả trước, thành ra khi dùng bữa xong, hắn định đi tính tiền liền có chút lúng túng.

Dương Thúc Bảo đã sớm chuẩn bị sẵn lời giải thích, hắn thành khẩn nói: "Tiên sinh Metos, bữa cơm này là để ta tạ lỗi cùng ngài. Ban đầu ở khu bảo tồn, ta đã hiểu lầm về nhân cách và phẩm hạnh của ngài. Theo phong tục của Trung Quốc chúng tôi, ta cần mời ngài một bữa cơm để bày tỏ sự áy náy. Đồng thời, ta cũng muốn dùng bữa cơm này để thể hiện lòng kính trọng, ngài đích thực là một trụ cột của Nam Phi."

Lời nói này hóa giải sự ngượng ngùng của vị khách khi trả tiền. Metos cũng là người thực tế, hắn cảm ơn Dương Thúc Bảo, rồi cười khổ nói: "Thật ra, tiểu đệ à, chúng ta, những công chức nhà nước, bề ngoài thì có vẻ vinh quang, công việc này cũng rất được trọng vọng, nhưng muốn nuôi gia đình thì quả thực không hề dễ dàng chút nào."

Thu nhập ở Nam Phi cực kỳ mất cân đối, khoảng cách giàu nghèo là một vực sâu ngăn cách.

Ban đầu, các công chức chính phủ có thu nhập khá cao, nhưng hiện tại tình hình kinh tế quốc gia không tốt, Bộ Tài chính đã điều chỉnh lại thu nhập của công chức, khiến lương bổng của họ giảm mạnh.

Metos chỉ giải thích qua loa vài câu, rồi nói tiếp: "Hôm nay ta được nhờ phúc của ngươi, nhưng ta không thích mắc nợ người khác. Thế này đi, ta sẽ tiết lộ cho ngươi một tin tức: khu bảo tồn của ngươi làm rất tốt. Sau khi ta nộp hồ sơ lên, Sở trưởng Pritz Chur của chúng ta muốn đưa khu bảo tồn của ngươi lên làm hình mẫu, và đang chuẩn bị đặc biệt phê duyệt cho ngươi một mảnh đất để mở rộng quy mô khu bảo tồn."

Dương Thúc Bảo kinh hỉ nói: "Thật sao?"

"Đúng vậy, là thật đó, hơn nữa ngươi tuyệt đối không thể đoán được diện tích mảnh đất đặc biệt phê duyệt này là bao nhiêu."

"Bao nhiêu?"

"Mười nghìn mẫu Anh."

Nếu vừa rồi hắn là kinh hỉ, thì nghe đến đây, hắn lập tức chấn kinh: "Mười nghìn mẫu Anh? Chẳng lẽ là nói đùa?"

Metos gật đầu nói: "Chuyện cụ thể vẫn chưa được định đoạt, nhưng chắc chắn sẽ không có vấn đề gì. Đúng là mười nghìn mẫu Anh. Mảnh đất này sẽ được tặng miễn phí cho ngươi, nhưng ngươi phải dùng nó để phát triển khu bảo tồn."

Dương Thúc Bảo vội vàng gật đầu: "Được, được, ta nhất định sẽ dùng chúng để mở khu bảo tồn."

Metos nh��n xung quanh một lượt rồi nhỏ giọng nói với hắn: "Ngươi tốt nhất nên khiến khu bảo tồn trở nên nổi bật hơn nữa, tiểu đệ à. Bộ phận cải cách ruộng đất của chúng ta hiện đang chịu áp lực khá lớn, gặp phải một số vấn đề và bị truyền thông cùng công chúng chất vấn. Vì vậy, chúng ta rất cần một hình mẫu, dùng sức mạnh của hình mẫu để đảo ngược dư luận. Ngươi hiểu ý ta chứ?"

Lão Dương: "Hiểu, hiểu, nhất định phải hiểu!"

Metos nhún vai với hắn nói: "Vậy thì tốt rồi. Ngươi cố gắng lên nhé. Cảm ơn ngươi đã ủng hộ công việc bảo vệ động vật hoang dã của đất nước chúng ta. Xin ngươi hãy tin tưởng, chúng ta sẽ không bạc đãi ngươi đâu."

Đến để biếu quà mà lại nhận được một tin tức trọng đại như vậy, Dương Thúc Bảo cảm thấy mình đã kiếm lời lớn, còn bộ phận cải cách ruộng đất thì chịu thiệt thòi (mà lại có lợi ích lâu dài).

Tin tức này đã cổ vũ tinh thần hắn rất nhiều. Buổi chiều, sau khi đến tòa án, hắn cảm thấy tràn đầy năng lượng, dồi dào sức lực. Nếu tòa án cho phép họ dùng phương thức bạo lực để giải quyết vụ án này, thì chỉ một mình Lão Dương cũng đủ sức đánh ba kẻ Sói Ron kia thành bãi nhão.

Buổi chiều, tòa án náo nhiệt bất thường. Rất nhiều xe truyền thông chạy đến, sợ rằng có đến hàng trăm phóng viên chặn kín cổng tòa án, chờ đợi phỏng vấn.

Vụ án Thực Thi Quỷ ở Kingscote quả thực quá chấn động, so với thảm án gia đình Derek một thời gian trước thì không thể sánh bằng.

Đặc biệt, vụ án này liên quan đến một vu y, việc vu y tự sát hiến thân càng tăng thêm vài phần màu sắc thần bí cho vụ án. Những đồn đoán của dân chúng về vụ án càng ngày càng lan rộng. Chỉ có thị trấn Resort là thoát ly thế tục, còn ở các thành phố, vụ án này sớm đã trở thành đề tài nóng nhất được bàn tán trước và sau mỗi bữa ăn.

Tòa án đột nhiên tiến hành sơ thẩm vụ án này mà truyền thông không hề nhận được thông báo trước đó. Vì vậy, Dương Thúc Bảo và những người khác sáng nay không thấy cảnh tượng hỗn loạn này. Giờ đây, các phóng viên và người hiếu kỳ, sau khi nhận được tin tức hậu trường, đã bao vây tòa án, chen chúc chật kín.

Các phóng viên phỏng vấn tứ phía. Trong số đó, người được phỏng vấn nhiều nhất là một người đàn ông da đen trung niên, dáng người gầy gò nhưng tinh thần quắc thước. Messon sau khi hỏi thăm đã nói cho họ biết đây là một nhân viên của Tổ chức Trị liệu Sư Truyền Thống Nam Phi, được coi là người phụ trách cao nhất của tổ chức này tại Petersburg.

Vị phụ trách này rất khéo ăn nói. Dương Thúc Bảo nghe ông ta liên tục chỉ trích hành vi ăn thịt người của Thực Thi Quỷ, nói rằng đó là sự thoái lui của văn minh, là tàn dư của thời đại dã man. Xen lẫn trong những lời đó là lời giải thích của ông ta về công việc của các vu y: "Hành vi giết chóc và sử dụng nội tạng người trong các nghi lễ tôn giáo không phải là một phần của y học cổ truyền Nam Phi. Những điều này khiến chúng tôi cảm thấy phẫn nộ, bởi vì các trị liệu sư truyền thống Nam Phi luôn bảo vệ công việc lương thiện của mình..."

Hắn vốn định đứng xem náo nhiệt thêm một lúc, nhưng thời gian mở phiên tòa sắp đến, nên bọn họ đành chen lấn vào đám đông.

Có người rất bất mãn, hỏi: "Các người chen chúc làm gì? Đâu là tư cách? Đây là hiện trường ph��ng vấn, các người muốn nổi tiếng sao?"

Messon bá đạo nói: "Đứng sang một bên đi, vụ kiện của chúng tôi sắp mở phiên tòa, chúng tôi là nhân chứng, hiện tại cần vào chỗ."

Nghe vậy, lập tức có phóng viên giơ microphone xông tới: "Ngài khỏe tiên sinh, xin hỏi các ngài là nhân chứng quan trọng của vụ án này sao?"

Dương Thúc Bảo biết bọn họ hiểu lầm, đang định giải thích, thì Messon lại trực tiếp nói: "Đúng vậy, chúng tôi là nhân chứng, trên thực tế, chính chúng tôi là người đã bắt được nghi phạm."

Các phóng viên đều muốn nổ tung. Có người châu đầu ghé tai hỏi: "Bọn họ là nhân chứng? Hay là người bắt được Thực Thi Quỷ?" "Làm sao có thể, không hề có tin tức gì cả." "Đúng vậy, không phải cảnh sát đã bắt được Thực Thi Quỷ sao?" "Tôi đoán bọn họ là muốn nổi tiếng đến điên rồi."

Tuy lòng đầy nghi hoặc, nhưng các phóng viên đối với tin tức xưa nay đều ôm thái độ thà giết lầm còn hơn bỏ sót, nên vẫn có phóng viên tranh nhau đưa microphone đến trước mặt bọn họ:

"Các ngài đóng vai trò gì trong vụ án này? Xin hãy giới thiệu một chút về tiến triển của vụ án được không?"

"Đây là Đài Truyền hình Tiếng nói Nam Phi, xin hỏi ngài xưng hô như thế nào? Ngài tham gia vào vụ án từ khi nào?"

"Ngài khỏe tiên sinh, tôi là phóng viên của báo Petersburg Buổi Sáng, xin hỏi các ngài có mối quan hệ gì với vụ án này?"

Messon làm bộ nói: "Chuyện là thế này, tôi là chủ một nhà hàng ở thị trấn Resort. Thị trấn Resort các bạn có biết không? Đó là một thị trấn du lịch kiểu mới phía bắc Hluhluwe, phong cảnh tươi đẹp, dân tình thuần phác, hoan nghênh mọi người đến làm khách."

"Còn về việc vạch trần vụ án, ừm, chuyện là thế này, nghi phạm trong vụ án đã ném một con rắn độc vào nhà người bạn của chúng tôi. Người bạn của tôi bị rắn độc cắn trúng độc suýt chút nữa mất mạng. Sau đó, bọn chúng lợi dụng lúc bạn tôi rời nhà đi chữa trị mà lẻn vào trộm cướp tài sản..."

Các phóng viên vốn đang nín thở chờ đợi một tiết lộ chấn động bỗng chốc đờ đẫn, rốt cuộc đây là cái gì với cái gì vậy?

Một nữ phóng viên phản ứng nhanh nhất: "Ngài nói là vụ án Thực Thi Quỷ ở thành Kingscote sao?"

Messon nói: "Cái gì vụ án Thực Thi Quỷ? Tôi đang nói về vụ án trộm cắp tại nông trại ở thị trấn Resort."

Tâm trạng các phóng viên lập tức sụp đổ. Các người đùa giỡn chúng tôi đấy à?

Biết được hắn nói là vụ án mà tòa án sắp xét xử chứ không phải vụ án Thực Thi Quỷ, các phóng viên nhao nhao chửi thầm, nhanh chóng rời đi khỏi chỗ họ, lại đi chặn những người liên quan đến các vụ án khác.

Messon hớn hở đắc ý, hắn nói: "Thấy chưa, có kết quả rồi. Hơn nữa ta còn tranh thủ quảng bá một đợt cho thị trấn Resort nữa chứ. Thế nào, ta có phải rất thông minh không?"

"Đúng vậy, ngươi thật sự là một tiểu quỷ tinh ranh."

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.