Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Phi Châu Tù Trưởng - Chương 294: Bày tiệc mời khách (cầu nguyệt phiếu vung)

Chiếc xe quả nhiên là Hồng Kỳ HQE, ít nhất vẻ ngoài là vậy. Trước đây, nhiều nhân vật tầm cỡ từng ngồi chiếc xe này duyệt binh, đây cũng là xe ngoại giao của Trung Quốc, và hình bóng nó thường xuất hiện khi các nguyên thủ quốc gia đến thăm.

Trương Kim Kiệt dựa vào đầu xe, tựa vào cửa xe, ngồi trong buồng lái, rồi nằm ngửa ở ghế sau chụp ảnh liên hồi. Trời nắng gắt, nhiệt độ trên đầu xe đủ để chiên trứng ốp la, vậy mà hắn vẫn chịu đựng được, ngồi chễm chệ trên đó tự chụp vài tấm rồi lại nhờ Lão Dương chụp cho. Lão Dương kinh ngạc đến ngây người, lòng muốn thể hiện lại bùng cháy đến vậy sao? Trương Kim Kiệt cũng nóng rát cả mông, nhưng hắn giải thích: "Chẳng hề gì, cứ coi như xông hơi chữa bệnh trĩ vậy." "Bệnh trĩ của ngươi vẫn chưa khỏi sao?" "Ai, lại tái phát rồi, nhưng mười người đàn ông thì chín người trĩ, cũng là chuyện thường tình thôi." Lão Dương cười trên nỗi đau của người khác: "Ta thì không có." "Ngươi cũng đâu phải đàn ông."

Hắn chụp ảnh xong, lũ chó cũng uống hết nước. Cứ thế, Trương Kim Kiệt ngồi ghế phụ lái, Nicole cùng đàn chó con ở ghế sau tụ lại một chỗ. Bốn con chó lớn chen chúc trên ghế, dưới chân Nicole, một đàn chó con đang tuổi lớn ngồi thành hàng, chật chội một cách đáng yêu. May mắn là điều hòa xe công suất cực mạnh, không gian xe lại rộng rãi và êm ái. Đàn chó con đã bị giày vò suốt hơn hai mươi ngày trên biển, thiếu ngủ trầm trọng, nên khi xe lăn bánh, chúng lập tức gật gù thiếp đi từng con một. Lũ chó ngủ say sưa, ngáy khò khè. Hai mươi con chó rơi vào giấc ngủ sâu, tiếng ngáy khù khì của chúng cứ liên tục không dứt, rộn ràng như tiếng pháo Tết.

Trương Kim Kiệt lần đầu đến Nam Phi, tràn đầy hứng thú với cảnh sắc thảo nguyên nơi đây: "Ôi chao, thảo nguyên này đẹp quá đi thôi." "A, kia là cây gì vậy?" "Chà, Dương Thúc Bảo, ngươi mau nhìn kìa, đó là một con hươu sao?" Dương Thúc Bảo đáp: "Ta chỉ muốn nhìn đường thôi chứ hươu có gì đáng xem? Đến địa bàn của huynh, ta sẽ cho ngươi xem sư tử, khỉ đột, voi, và cả lửng mật nữa." Trương Kim Kiệt gật đầu lia lịa: "Mấy thứ này nhất định phải xem, bạn bè của ngươi thật là hăng hái quá, hiện tại ta chỉ trông cậy vào vòng bạn bè của ngươi để mở mang tầm mắt thôi."

Xe chạy khá nhanh, nhưng chiếc Hồng Kỳ có độ ổn định rất tốt, dù đạt tốc độ 104 vẫn không hề có cảm giác chao đảo. Nicole bắt đầu làm hướng dẫn viên du lịch cho Trương Kim Kiệt, cô nàng giảng giải về phong thổ và lịch sử Nam Phi. Giọng cô nàng trong trẻo êm tai, Trương Kim Kiệt thỉnh thoảng liếc nhìn qua kính chiếu hậu để trộm ngắm dung mạo nàng, sau đó lại cảm thấy mình thật có lời.

Xe chạy đến một nhà hàng thức ăn nhanh, Dương Thúc Bảo bảo Nicole dẫn hắn vào chờ mình, hôm nay hắn muốn thiết đãi khách quý ở đây. Kết quả, xe vừa dừng lại thì đàn chó con đã muốn đi tiểu. Đại Thông Minh đang nằm hóng mát ở cửa ra vào, vừa thấy đám chó con đang tuổi lớn liền hứng thú. Nó quen thói thè lưỡi ra, bộ dạng ngốc nghếch đặc trưng của Husky, rồi chẳng có ý tốt mà lay cửa đi ra. Đại Thông Minh bước những bước nhẹ nhàng, thoăn thoắt chạy đến sau lưng lũ chó con. Đến một khoảng cách nhất định, nó bất ngờ xông lên, nhe nanh múa vuốt, nhảy chồm chồm, vô cùng hung hăng. Lũ chó ta dũng mãnh oai vệ, tuy có chút hoảng sợ khi đối mặt với Husky nhưng không hề lùi bước, nhao nhao hé miệng gầm gừ, nhe răng lộ vẻ dữ tợn. Husky vươn móng vuốt định vồ lấy con chó con ở gần nhất: "Xem lão tử đây, mỗi cú đấm một đứa nhỏ!" Móng vuốt của nó còn chưa kịp vồ tới, thì mẹ của đám chó con đã lao ra. Hai con chó ta trưởng thành phi nước đại, bốn chân bới đất, lao tới như tên bắn, không một tiếng động, nhắm thẳng vào cổ Husky mà cắn tới. Husky thấy tình hình không ổn, lập tức xoay người nằm ngửa lộ bụng: "Chỉ cần ta đầu hàng đủ nhanh, kẻ địch sẽ không thể giết được ta!"

Dương Thúc Bảo kịp thời hét lớn một tiếng: "Đừng đánh nhau, đừng đánh nhau, tất cả về đây!" Trương Kim Kiệt cũng hùa theo quát mắng chúng. Lũ chó con đã được hắn nuôi gần một tháng, biết hắn là chủ nhân, nên sau khi bị quát, chúng liền ngoan ngoãn dừng hành động tấn công, chỉ giữ nguyên tư thế đề phòng. Dương Thúc Bảo thấy đàn chó con đã tiểu tiện xong, liền vội vàng dẫn chúng lên xe về nhà trước.

Simba đang ngủ gật dưới bóng cây trong vườn hoa, nghe tiếng xe liền mơ màng mở mắt. Đàn chó con vui vẻ nhảy xuống xe, nó thấy nhiều tiểu gia hỏa như vậy cũng mừng rỡ, liền chạy tới góp vui. Đám chó ta dũng cảm đối đầu với Husky, vậy mà đứng trước mặt sư tử lại rụt rè. Chúng kêu rên một tiếng rồi nhao nhao lùi lại, trên mặt chó lộ rõ vẻ sợ hãi. Dương Thúc Bảo vẫy gọi Lucy: "Đến đây, dẫn một tân binh đi." Simba tích cực hớn hở chạy đến trước mặt hắn, nhảy cẫng lên. Tâm trạng nó rất vui vẻ, cảm xúc vô cùng phấn khởi, ý tứ cũng rất rõ ràng: "Để con dẫn, để con dẫn, con cũng là cục cưng mà, cục cưng thích nhất chơi với cục cưng." Lão Dương đẩy nó ra, nhường con sư tử này dẫn chó con, e rằng sẽ dọa lũ chó con đến mức tè ra quần, rồi mắc bệnh trĩ mất.

Lái xe quay trở lại nhà hàng thức ăn nhanh, hắn thấy Messon đang trò chuyện vui vẻ với Trương Kim Kiệt. Hai người, mỗi người một điếu thuốc lào Ả Rập, nhả khói cuồn cuộn trông vô cùng ăn ý. Dương Thúc Bảo kinh ngạc: "Hai người các ngươi làm sao lại nói chuyện hợp ý vậy?" Trương Kim Kiệt vui vẻ cười nói: "Messon đại ca là một nhân tài, nói chuyện rất dễ nghe. Hắn còn mời ta hút thuốc lào trái cây, thế là chúng ta liền trò chuyện hợp ý nhau." Dương Thúc Bảo không hút thuốc lá, hắn hỏi: "Ngươi không phải cũng không hút thuốc lá sao?" Trương Kim Kiệt đáp: "Thứ nhất, loại thuốc lào này không phải thuốc lá, mùi khói rất nhẹ; thứ hai, trước đây ta không hút thuốc, sau này ra biển buồn chán để giết thời gian, xua đi sự cô đơn, ta cũng bắt đầu hút thuốc." Messon ra hiệu hỏi: "Ngươi có muốn thử một chút không? Không có mùi khói, bên trong là nước trái cây, hút vào miệng chỉ toàn vị hoa quả thôi." Dương Thúc Bảo xua tay: "Đàn ông tốt không hút thuốc, chỉ ăn thịt thôi." Trương Kim Kiệt cười nói với Messon: "Đừng để ý đến hắn, hắn vẫn còn trẻ con lắm." "Đứa trẻ ngây thơ." "Đứa trẻ đáng yêu." Hai người lấy Lão Dương ra trêu chọc, sau đó liếc nhìn nhau, rồi cùng phá ra cười.

Dương Thúc Bảo chuyển sang tiếng phổ thông nói với Trương Kim Kiệt: "Messon là 'đồng chí', ngươi cùng hắn cứ cười cười nói nói như 'gay trong gay' thế này, e rằng hắn sẽ hiểu lầm đấy. Cẩn thận sau này 'cửa thép bất lực, hoa cúc tàn' nhé." Trương Kim Kiệt sững sờ, lần này hắn không cười nổi. Messon lại khinh thường liếc hắn một cái, rồi lấy điện thoại ra cho Trương Kim Kiệt xem. Bên trong là ảnh hắn cùng đủ loại "muội muội" (gái da đen, gái da trắng), những cảnh giường chiếu vô cùng nóng bỏng và táo bạo. Trương Kim Kiệt lại bật cười, hỏi: "Quản lý Messon cũng hiểu tiếng Trung sao?" Messon giải thích: "Ta nghe được từ 'gay', liền đoán ngay thằng chó chết Dương này đang bôi nhọ ta." Lão Dương hậm hực, tính toán sai rồi.

Hắn hỏi Trương Kim Kiệt muốn ăn gì, Trương Kim Kiệt phấn khởi nói: "Có món đặc sắc gì thì cứ lên đi, đồ ăn Nam Phi đó, cho ta nếm thử 'đồ ăn Phi Châu' này xem sao." "Dơi nướng hả?" Dương Thúc Bảo cười nói. Trương Kim Kiệt vỗ đùi: "Món này nhất định phải thử!" Lão Dương phát hiện mình lại tính toán sai lầm. Trương Kim Kiệt chính là người Quảng Đông, những thứ bay trên trời, chạy trên đất, chui dưới đất, bơi dưới nước, dù sống hay chết, hắn cũng dám ăn! Messon nói với hắn: "Dương nói có người anh em tốt từ xa đến muốn chiêu đãi, ta đã chuẩn bị cho ngươi toàn những món đặc sắc. Không chỉ có dơi lớn, còn có sườn cá sấu, châu chấu thảo nguyên, đầu tằm, thịt ốc sên, tuyệt đối là những thứ ngươi chưa từng ăn qua. À, còn có nhện thảo nguyên nữa." "Không có rắn? Không có rết sao?" Trương Kim Kiệt tiếc nuối hỏi. Messon hít sâu một hơi, hỏi Dương Thúc Bảo: "Hai người các ngươi thật sự là cùng một quốc gia, cùng một dân tộc sao? Trong chuyện ăn uống, đây quả thực là khác biệt một trời một vực!" Dương Thúc Bảo kiêu ngạo đáp: "Đất nước chúng ta rất lớn, hơn nữa người với người cũng chẳng ai giống ai. Trong loài chó cũng có ngao Nam Phi và cả Husky, sự khác biệt giữa chúng đâu có lớn lắm?" Messon quay đầu nhìn Đại Thông Minh đang ôm một chân bàn gặm lia lịa, tinh thần sa sút, không nói nên lời.

Từng lời văn trong bản chuyển ngữ này, y nguyên cốt truyện, đều là độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free