Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Phi Châu Tù Trưởng - Chương 299: Yên tĩnh ban đêm (8/ 10)

"Ngươi thấy chưa, ta đã bảo rồi mà ngươi không được."

Dương Thúc Bảo vừa oán trách vừa xử lý vết thương cho Trương Kim Kiệt. May mắn là hắn có chuẩn bị sẵn một hộp thuốc trong khu bảo hộ, nếu không nửa đêm khuya khoắt thế này mà phòng khám bệnh trong khu xã nhỏ lại không mở cửa, bọn họ còn phải đi tới Hluhluwe xa xôi.

Trương Kim Kiệt cắn răng nói: "Phụ nữ không thể nói là tùy tiện, đàn ông thì không thể nói là không được!"

Hắn cởi chiếc áo thun ra, để lộ nửa bên vai. Trên vai phải có một vết máu dữ tợn, đó chính là dấu móng của đại bàng Bateleur.

Cũng may hắn gặp vận tốt, con đại bàng lao đến chỉ là Bateleur chứ không phải đại bàng Martial, nếu không trên vai hắn đã chẳng còn là vết máu mà là một lỗ thủng rồi!

Dương Thúc Bảo nói: "Ha ha, ta quên chưa khử trùng cho ngươi. Không khử trùng liệu có ổn không nhỉ?"

"Không được!" Trương Kim Kiệt lập tức sốt ruột.

Dương Thúc Bảo dang tay nói: "Ngươi thấy chưa, đó không phải là 'không được' sao?"

Trương Kim Kiệt lườm hắn, nói: "Đừng có đùa giỡn nữa, mau chóng khử độc đi. Tình hình vệ sinh môi trường bên Nam Phi này tệ thế nào ngươi còn lạ gì, ta đây cũng chẳng muốn bỏ mạng ở nơi này đâu."

Dương Thúc Bảo khử độc cho hắn, rót cồn sát trùng vào, khiến Trương Kim Kiệt kêu ré lên.

Đau thật đó!

Tiếng kêu cũng thảm thật đó!

Dương Thúc Bảo bôi thuốc và qu���n băng gạc cho hắn, rồi đưa cho hắn một chén nước: "Làm ẩm họng đi, đừng có kêu rách cả cổ họng. Ở nơi này, cho dù ngươi có kêu rách họng cũng chẳng có ai cứu ngươi đâu."

Trương Kim Kiệt yếu ớt nói: "Ta cần được an ủi, cần những mỹ thiếu nữ trao cho những nụ hôn ẩn chứa tình ý, hoặc là sự an ủi bao dung từ các đại tỷ tỷ thiếu phụ nóng bỏng."

Dương Thúc Bảo lau miệng nói: "Nơi đây không có mỹ thiếu nữ, cũng chẳng có đại tỷ tỷ nóng bỏng nào cả. Chỉ có đôi bàn tay nhuốm máu của Dương ba ba ngươi đây, không biết đã dính bao nhiêu trăm triệu sinh mạng rồi. Ngươi có muốn huyết thủ này trấn an không?"

Trương Kim Kiệt lập tức tỉnh cả người: "Đừng có làm ta buồn nôn nữa! Mau đi nấu cơm đi, ta đói rồi!"

Dương Thúc Bảo nói: "Ngươi đi làm thịt mấy con thỏ kia đi, lột da rồi bỏ nội tạng."

Trương Kim Kiệt xua tay: "Thế thì không được. Ta không thể đụng vào nước, trên người ta có vết thương, sợ bị nhiễm trùng."

"Ngươi bị móng vuốt của đại bàng làm bị thương chứ đâu phải bị chó dại cắn, đâu phải bệnh dại đâu mà sợ nước chứ?" Lão Dương châm chọc hắn.

Trương Kim Kiệt vẻ mặt như sực nhớ ra điều gì: "Ha ha, trên móng vuốt của con đại bàng kia không có vi rút dại hay độc gì chứ? Không được rồi lão Dương, ngươi mau khử trùng lại cho ta đi! Móng vuốt của đại bàng thường bắt thỏ chuột, lỡ có virus gì thì sao? Đặc biệt là dịch hạch, thứ đó đáng sợ lắm!"

Dương Thúc Bảo lấy cồn ra nói: "Ngươi không sợ đau thì ta sẽ tiếp tục khử độc cho ngươi."

Trương Kim Kiệt nghĩ ngợi một lát, thở dài nói: "Thôi được rồi, bảo bối, ta vẫn là không làm phiền ngươi vậy."

Lão Dương ném nội tạng thỏ vào vườn hoa, hai con lửng mật bò ra chia nhau ăn.

Đối với động vật mà nói, nội tạng là món ngon, hàm lượng mỡ cao, hương vị tốt lại dễ tiêu hóa.

Còn về mùi vị của nội tạng ư? Bọn chúng thích mê mẩn đó chứ.

Bốn con thỏ đã được lọc bỏ, tẩm rượu trắng rồi bỏ vào tủ lạnh đông lạnh để diệt hết trứng ký sinh trùng. Tối nay sẽ ăn thịt bò và thịt dê, nguyên liệu đã được hắn chuẩn bị từ sớm.

Thịt bò khô được phơi chế từ nông trại nhỏ Barnes, lão Dương xé nhỏ thành từng sợi rồi mang đến cho Trương Kim Kiệt.

Trương Kim Kiệt lắc đầu nói: "Răng lợi của ta không tốt, không thể ăn những thứ cứng như thế này. Nha sĩ nói, sau này ta chỉ có thể ăn đồ mềm thôi."

Đại Golden cùng Đại Hắc, Tiểu Hắc ngửi thấy mùi thịt bò khô thơm lừng liền chạy tới vẫy đuôi. Dương Thúc Bảo phát hiện chó Golden có một tài năng rất lợi hại, đó là bất kỳ động vật có đuôi nào ở cùng chúng đều sẽ bị lây thói quen thích vẫy đuôi.

Số thịt bò khô này đều được chế biến tỉ mỉ, sau đó đem phơi khô dưới gió biển, mùi vị và hương vị đều là nhất đẳng. Lão Dương không nỡ cho Đại Golden, bèn lén lút cho mỗi con Đại Hắc và Tiểu Hắc một sợi.

Kết quả, hai con chó đó lại rất hiếu thảo. Thấy Đại Golden cô đơn vẫy đuôi ở cửa ra vào, chúng liền ngậm thịt bò khô chạy tới đút cho nó, rồi sau đó lại quay về tiếp tục đòi lão Dương.

Thấy cảnh này, Trương Kim Kiệt cảm động nói: "Xưa có cừu non quỳ bú sữa, quạ đen đền đáp công ơn, nay có Golden hiếu thảo. Nh��ng mà Golden có màu đen sao? Đây là giống chó gì vậy?"

"Đây là rái cá lớn, là rái cá chứ không phải chó." Lão Dương lại chia cho mỗi con Đại Hắc và Tiểu Hắc một sợi thịt bò khô.

Trương Kim Kiệt kinh ngạc hỏi: "Wow, đây chính là rái cá hả? Thú cưng của các idol mạng, cái loài ríu rít kia sao?"

Nghe thấy từ "ríu rít", Đại Hắc ôm thịt bò khô đứng dậy kêu to hai tiếng: "Anh anh anh, anh anh anh."

Trương Kim Kiệt bị vẻ đáng yêu của chúng làm cảm động, bèn cầm miếng thịt bò khô định cho chúng ăn. Hắn cũng ngửi thấy mùi thịt bò thơm lừng, liền cắn một miếng nhấm nháp một hồi rồi cười nói: "Thơm thật đó."

Sườn non lợn được cắt miếng để làm thịt rán, gà đã làm thịt sẵn được cho vào nồi hầm cùng nấm mối. Theo thông lệ, còn có thịt muối chưng với nấm mối khô cắt lát.

Hắn dùng thịt dê để làm món cơm nắm tay, gạo là gạo thơm Thái Lan, cơm là cơm từ bữa tối hôm qua, lấy mỡ dê làm nền, kết hợp cà rốt được tưới tiêu bằng thuật Cam Lâm cùng các nguyên liệu khác. Hương thơm bay ra ngào ngạt, khiến người ta cứ thế nuốt nước miếng.

Lại còn có các món dưa chua ăn kèm: mầm cỏ voi, củ cải muối, dưa chuột ướp ớt. Giữa chừng Nicole cũng đến giúp, hai người cùng bắt tay nhau nhanh chóng bày ra cả một bàn thức ăn.

"Rượu vang đỏ, rượu trắng, bia, hoàng tửu hay rượu gạo, ngươi uống loại nào?" Dương Thúc Bảo dò hỏi.

Trương Kim Kiệt vui mừng nói: "Nhiều loại thế ư? À, hôm nay ta bị thương, không thể đụng vào rượu. Vậy thì uống rượu gạo đi, loại này độ cồn tương đối thấp mà."

"Không có."

"Vậy ngươi hỏi làm gì chứ," Trương Kim Kiệt bất đắc dĩ nói, "Vậy uống rượu nho đi, vang đỏ không ngọt hay vang trắng khô?"

"Đều không có."

Trương Kim Kiệt im lặng, hắn vô lực xua tay nói: "Tùy tiện vậy."

Dương Thúc Bảo nói: "Vậy thì uống bia vậy."

Trương Kim Kiệt đáp lại bằng một nụ cười lạnh.

Hắn bày bàn ăn ra vườn hoa, đèn halogen chiếu sáng rực rỡ như ban ngày.

Ban đêm nhiệt độ hạ xuống, trên thảo nguyên cũng không quá nóng. Ban ngày nhiều nhất là hai mươi tư, hai mươi lăm độ, đến đêm thì trực tiếp giảm xuống còn mười sáu, mười bảy độ.

Tuy nhiên, vì gần biển cộng thêm mùa mưa, độ ẩm trên thảo nguyên rất lớn. Độ ẩm kết hợp với nhiệt độ còn đáng sợ hơn so với nhiệt độ cao đơn thuần, điều này mới khiến người ta cảm thấy giữa trưa rất nóng. Nhưng nếu chỉ xét về nhiệt độ không khí, Nam Phi có khí hậu rất ôn hòa và dễ chịu.

Đến tối thì thoải mái hơn hẳn. Trong vườn hoa toàn là thảm thực vật chống côn trùng, không có muỗi quấy rầy. Ba người ngồi đối diện nhau bên bàn, mỗi người cầm một chai bia, trông nom một đống thức ăn. Họ hồi ức về thời đại học, trò chuyện những chuyện cũ ngốc nghếch, vô cùng vui vẻ.

"Ngươi biết nơi này của ngươi hiện tại thiếu cái gì không?" Trương Kim Kiệt đột nhiên nói.

Dương Thúc Bảo lắc đầu.

"Mạng internet đó! Có mạng là có tinh thần ngay. Ta sẽ quay một video gửi cho Đại Tuyền Tử và ban trưởng cùng những người khác, cho bọn họ thèm chết!" Trương Kim Kiệt phấn khởi nói.

Dương Thúc Bảo tựa vào ghế, ôm Nicole, cười nói: "Cứ quay video đi, ngày mai ra tiệm rồi gửi vào nhóm cho bọn họ xem."

Trương Kim Kiệt nhìn Nicole như chim non nép mình vào lòng lão Dương, mặt mày đầy vẻ cay đắng: "Thôi được rồi, ta vẫn là uống rượu đi, cứ để ta say một trận cho rồi."

Hắn giơ chai rượu lên, ừng ực ừng ực tu liền hai ngụm, sau đó vui vẻ nói: "Sảng khoái thật, rượu đúng là thứ tốt!"

Đại bàng Bateleur bỗng nhiên từ trên không trung bay xuống. Lão Dương nhường chỗ, nó đậu trên ghế, mở to đôi mắt tròn vo nhìn chằm chằm chén rượu.

Nicole kinh ngạc: "Con chim này sao không đi ngủ? Nó đâu phải loài chim hoạt động về đêm, đúng không?"

Dương Thúc Bảo nói: "Chắc là nó thèm rượu? Đến đây, cho nó một ly rượu xem, xem nó có uống được không?"

Hắn đi lấy một cái bát đặt dưới đất, rót bia vào. Đại bàng Bateleur quả nhiên nhảy xuống mổ một ngụm.

Chương này được đội ngũ truyen.free dụng tâm chuyển ngữ, và chỉ được đăng tải duy nhất tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free