(Đã dịch) Ngã Chân Thị Phi Châu Tù Trưởng - Chương 353: Tân vương đăng cơ
353. Tân vương đăng cơ
Lần đầu tiên bầy sư tử cái triển khai săn bắn trong khu bảo tồn, linh dương đầu bò vương không may mắn, trực tiếp đâm phải chúng. Đương nhiên, sư tử cái sẽ không bỏ qua con mồi này.
Không chỉ sư tử cái ra tay, ngay cả hùng sư cũng hiếm hoi xuất thủ.
Ai sống ở tự nhiên châu Phi ��ều biết, hùng sư không săn bắn. Chúng là bậc thầy chiến đấu, phụ trách bảo vệ an toàn cho cả đàn. Hành vi săn bắn được giao cho sư tử cái, hùng sư chỉ phụ trách ăn.
Đây là bản năng tự nhiên của loài sư tử. Một trong những lý do dẫn đến tình trạng này là do thể hình của hùng sư quá lớn, cái giá phải trả cho việc săn bắn quá cao. Lượng vận động khi săn mồi sẽ tiêu hao năng lượng khổng lồ, khiến chúng cần một lượng thức ăn rất lớn.
Nếu không kịp thời bắt được con mồi, hùng sư ngược lại rất dễ chết đói.
Việc chúng nằm im không động đậy, để sư tử cái đi săn, ngược lại là một sự giúp đỡ lớn cho cả tộc đàn.
Tuy nhiên, nếu sư tử cái săn bắn thất bại hoặc gặp phải con mồi mà chúng không thể đối phó, hùng sư cũng sẽ ra tay.
Lần này đối mặt với linh dương đầu bò vương, hùng sư đã xuất động.
Thấy cảnh này, Doris vội vàng gọi điện thoại triệu tập ba đồng nghiệp khác đến. Hùng sư cùng bầy sư tử ăn thịt là một hành vi hiếm thấy, họ tranh thủ thời gian đến ghi lại cảnh tượng này.
Linh dương đầu bò vương có trọng lượng ba trăm ký lô. Quả thực rất khó để bầy sư tử cái đối phó nó, chủ yếu là vì toàn bộ đầu nó đều được bao phủ bởi những chiếc sừng hình nón. Bầy sư tử chỉ cần sơ ý một chút, bị linh dương đầu bò đang phát cuồng đâm phải, liền sẽ trọng thương.
Bầy sư tử vây quanh linh dương đầu bò vương, ngay cả sư tử con cũng tham chiến, chúng đang học cách săn mồi.
Simba không tham chiến, tên nhóc này vẫn còn đang cùng hai con voi đực chơi trò của đàn ông: đào hang chuột.
Dương Thúc Bảo muốn gọi nó đến quan chiến, nhưng khi hắn túm tai Simba dẫn đến, trận chiến đấu này đã hạ màn kết thúc:
Linh dương đầu bò vương bị Shabi nhấn ngã xuống đất, hùng sư theo đó lao lên khóa chặt cổ linh dương đầu bò, khiến nó ngạt thở mà chết.
Sau đó, một bữa tiệc đẫm máu bắt đầu.
Nhìn mẹ và các dì xé toạc da linh dương đầu bò, tranh giành huyết nhục, Simba vẫy vẫy đuôi run lập cập. Thật khủng khiếp, thật tàn nhẫn, chết tiệt, thật vô tình!
Mùi máu tươi hấp dẫn bầy linh cẩu kéo đến. Hùng sư thấy linh cẩu liền lập tức ��ứng dậy, phát ra tiếng gào thét uy vũ. Đám linh cẩu cũng kêu to, tiếng kêu nghe thật buồn cười.
Hùng sư tiến ra xua đuổi bầy linh cẩu, chúng chạy trốn tứ phía, nhưng sau đó lại luôn tìm cách chạy đến bên cạnh đàn sư tử, hệt như một đám vô lại.
Mấy lần xua đuổi không thành, hùng sư nổi giận. Nó đuổi theo một con linh cẩu, định giết chết nó. Nhưng ngay khi nó vồ ngã linh cẩu, chuẩn bị cắn xuống, bỗng nhiên cảm thấy hậu môn ngứa ran...
Một con linh cẩu khác lặng lẽ không một tiếng động xuất hiện phía sau hùng sư, rồi nghịch ngợm liếm một cái vào hậu môn của nó.
Con hùng sư không sợ trời không sợ đất cuối cùng cũng sợ hãi. Nó không còn để ý đến việc cắn mồi nữa, lập tức cụp đuôi ngồi phịch xuống đất, sau đó ba chân bốn cẳng chạy về. Chạy một lúc, nó ngồi xuống bảo vệ hậu môn của mình. Rõ ràng, nó biết lúc này nhất định phải "trông chừng cái cúc lớn".
Ngược lại, bầy linh cẩu lại chiếm thế chủ động. Chúng "Ngao ngao ngao" kêu lên, đi theo hùng sư, con nào con nấy phấn khởi dị thường.
Tuy nhiên, chúng cũng chỉ có thể phấn khởi gào thét, hù dọa hùng sư chứ không thể thật sự tấn công nó. Thể hình và sức chiến đấu của hai bên đều kém xa một trời một vực.
Cứ như vậy, tình huống rơi vào thế giằng co.
Cuối cùng, hùng sư không giết được linh cẩu, bầy linh cẩu cũng không bị xua đuổi đi, hai bên lại rơi vào tình cảnh giằng co như trước.
Hùng sư trở lại đàn sư tử liền không còn sợ hãi. Nó vội vàng đến giành ăn thịt linh dương đầu bò. Bầy linh cẩu thì chạy loạn xung quanh, kêu la ầm ĩ. Thỉnh thoảng, đàn sư tử bị chọc giận, chạy đến tấn công chúng, có con linh cẩu liền thừa cơ cắn xé vài miếng.
Cuối cùng, đàn sư tử gần như ăn hết thịt và gan linh dương đầu bò, để lại một bãi hỗn độn.
Đợi đến khi đàn sư tử rời đi, bầy linh cẩu lại xông đến ăn ngấu nghiến như hổ đói.
Lực cắn của chúng rất khủng khiếp, xương sọ linh dương đầu bò đều bị nghiền nát "răng rắc, răng rắc", một đoạn xương sống cũng bị chia thành mấy mảnh, cứ thế bị chúng cắn nát.
Bình thường chúng ăn chuột, thỏ con cũng đã no bụng, thức ăn trong Khu Bảo Hộ không tệ chút nào, nhưng linh dương đầu bò vẫn còn thừa lại một ít hài cốt.
Thế là, nhóm linh cẩu này kéo hài cốt đi, kéo vào bên cạnh dòng sông.
Hài cốt động vật trong dòng sông sẽ thối rữa nhanh hơn, mà chúng là loài động vật ăn xác thối, thích ăn thịt thối. Sư tử không mấy khi ăn thịt thối, nên việc xử lý cho hài cốt linh dương đầu bò nhanh chóng thối rữa sẽ hữu ích hơn cho chúng.
Linh dương đầu bò vương tử vong, linh dương đầu bò con chiến thắng trở về. Nó trở thành tân vương của đàn linh dương đầu bò.
Vị vương trẻ tuổi nhất.
Doris và đoàn người không hề hay biết chuyện này, nếu không, lúc này họ đã bị phá vỡ tam quan.
Dương Thúc Bảo biết, con linh dương đầu bò con đã cố ý dẫn linh dương đầu bò vương đến chỗ đàn sư tử. Đây là mượn đao giết người, trí tuệ của nó không thể xem thường.
Ngày đó, việc kinh doanh kết thúc. Hôm nay, lượng hoa quả bán ra ít hơn hôm qua một chút, nhưng cũng đạt được bảy nghìn năm trăm tệ.
Dương Thúc Bảo đưa tám mươi lăm tệ cho thiếu niên, đây là phần trăm chiết khấu của cậu ta.
Thiếu niên cẩn thận cất tiền vào, rồi bắt đầu suy nghĩ: "Mình có nên từ bỏ việc học để ra ngoài bán hoa quả không nhỉ? Dường như đây là một công việc rất tốt."
Dương Thúc Bảo cốc đầu cậu ta một cái, nói: "Tốt nhất là con thành thật một chút đi. Nếu để ông nội con biết con có ý nghĩ này, ông ấy sẽ đánh gãy chân con đấy. Hơn nữa, bây giờ một ngày mới kiếm được mấy chục tệ mà con đã động lòng rồi sao? Nếu sau này con học xong, tìm được một công việc tốt, vậy thì một giờ, thậm chí một phút con cũng có thể kiếm được mấy chục tệ."
Thiếu niên giật mình: "Lợi hại đến vậy sao?"
Dương Thúc Bảo nói: "Ta không lừa con đâu, đây là sự thật. Một giờ một trăm tệ, một ngày làm việc tám tiếng mới được tám trăm tệ. Một tháng vẻn vẹn hơn hai vạn tệ, số tiền này ở Johannesburg chỉ là mức lương trung bình mà thôi."
Những lời này đã củng cố quyết tâm học hành chăm chỉ của thiếu niên. Cậu ta đã nếm trải vị đắng của sự nghèo khó, không muốn vĩnh viễn sống trong cảnh nghèo khổ.
Tuy nhiên, việc bày quầy bán hoa quả ở ngã tư đúng là một công việc kinh doanh tốt. Dương Thúc Bảo không có thời gian lúc nào cũng để mắt đến việc làm ăn này, mà muốn kinh doanh kiểu tự phục vụ thì lại không đáng tin cậy. Người Nam Phi không có phẩm chất đó, nếu không có người trông coi sạp hàng, e rằng chỉ cần một chiếc xe chạy qua là sạp hàng sẽ trống không.
Dương Thúc Bảo nghĩ đến Trương Kim Kiệt. Trương Kim Kiệt đang chuẩn bị thuê một căn phòng ở thị trấn để mở một công ty du lịch nhỏ. Hai ngày nay anh ta vẫn luôn đi xem phòng, tạm thời chưa có khách, nên bây giờ anh ta có thời gian rảnh, có thể đến trông sạp hàng.
Hắn kể chuyện làm ăn này với Trương Kim Kiệt, trực tiếp cho anh ta hai mươi phần trăm hoa hồng.
Trương Kim Kiệt xòe tay ra nói: "Xin lỗi, lão huynh, không phải là tôi không muốn giúp anh, mà là tôi không có thời gian rảnh. Bây giờ tôi mỗi ngày đều tìm kiếm khách hàng trên FB, Instagram, vòng bạn bè và Alibaba, hơn nữa bên tôi đã có một đoàn du lịch chuẩn bị khởi hành rồi."
Dương Thúc Bảo giật mình hỏi: "Anh đã có một đoàn du lịch rồi sao? Khách hàng từ đâu mà có?"
"Đường ca của tôi giới thiệu đó. Anh ấy có một công ty du lịch, vừa hay có một nhóm du khách muốn đến thảo nguyên Nam Phi tham quan. Thế là anh ấy giới thiệu họ cho tôi. Ngày mai tôi còn định nhờ anh giúp đi mua một chiếc xe ba gác nhỏ nữa đây. Tôi định làm tour du lịch chuyên sâu, chuyên đưa các đoàn nhỏ, chủ yếu là khám phá khu St. Lucia lớn và Khu Bảo Hộ của anh."
Nghe anh ta nói vậy, Dương Thúc Bảo không thể nhờ anh ta giúp đỡ được nữa. Hắn lại nghĩ đến lão Entes, ông lão biệt danh Sát thủ số Mười này chắc hẳn có thể đến giúp mình trông sạp hàng.
Sát thủ số Mười bình thường dựa vào việc làm vặt để duy trì sinh kế, mỗi ngày sáng sớm ông ấy đều ra ngoài tìm việc. Dương Thúc Bảo vội vàng ra khỏi cửa khi trời vừa hửng sáng. Hắn dẫn theo Trương Kim Kiệt cùng đi, muốn để đồng nghiệp mở mang kiến thức về khu ổ chuột Nam Phi.
Trương Kim Kiệt muốn làm du lịch ở Nam Phi, chắc chắn phải gần gũi với cuộc sống nơi đây, hiểu rõ tình hình đất nước và dân tình Nam Phi thì mới được.
Phiên bản tiếng Việt của chương này là tài sản tinh thần do truyen.free dốc lòng tạo dựng.