Hai người tiến vào khu ổ chuột trong ngõ nhỏ. Trương Kim Kiệt hắng giọng một tiếng, nói: "Nơi này không ổn lắm, có chút chướng mắt."

Dương Thúc Bảo đáp: "Kiên nhẫn một chút, đây vốn là khu ổ chuột."

Hai người vừa bước vào con hẻm nhỏ, một thanh niên đang đứng ở cửa trông thấy bọn họ liền nhe r��ng cười một tiếng, lập tức lao ra. Hắn từ phía sau cất tiếng gọi hai người: "Này, dừng lại!"

Trương Kim Kiệt vô thức định quay người, nhưng Dương Thúc Bảo ấn xuống vai hắn, nói: "Đừng nhúc nhích."

Dương Thúc Bảo kéo khăn che mặt trên mũ che nắng xuống, quay đầu lại hỏi thanh niên: "Bằng hữu, chúng ta có quen biết sao?"

"Không quen biết cũng tốt. Các ngươi đã đi qua cửa nhà ta thì phải đưa tiền, mỗi người một vạn khối, mau lên, đưa tiền đây!"

"Không quen biết thì tốt." Dương Thúc Bảo mỉm cười.

Hắn rút ví ra, bước tới đưa cho thanh niên. Thanh niên đưa tay định giật lấy ví tiền. Khoảnh khắc hai bên vừa tiếp xúc, Lão Dương chợt lao tới một bước, đưa tay bóp chặt cổ thanh niên, như hổ vồ chuột. Động tác nhanh như chớp, hắn ghì cổ thanh niên ấn mạnh vào tường, cánh tay phát lực khiến gáy thanh niên va mạnh vào tường.

Gáy thanh niên chịu một cú đập mạnh, trong chớp mắt thân thể lập tức mềm nhũn.

Nghe thấy tiếng động, Trương Kim Kiệt giật mình quay đầu. Thấy cảnh này, hắn lập tức toát mồ hôi lạnh: "Trời ơi, ngươi làm gì vậy?"

Dương Thúc Bảo phủi phủi tay, nói: "Giữ vệ sinh sạch sẽ ấy mà."

"Ta không hỏi ngươi chuyện phủi tay, ta hỏi ngươi tại sao đột nhiên ra tay!"

"Để bớt rắc rối, đi mau thôi."

Hắn dẫn Trương Kim Kiệt rẽ vào con hẻm nhỏ dẫn đến nhà Tri Thức. Nơi này ngõ nhỏ ngoắt ngoéo, chằng chịt như mê cung. Khi bọn họ đến được nhà Tri Thức, phía sau đã vọng lại tiếng la hét, hiển nhiên có người đã phát hiện ra tên côn đồ bị đánh ngất xỉu.

Dương Thúc Bảo rút súng lục ra, lên đạn. Sắc mặt Trương Kim Kiệt tái mét: "Sau này ta thề sẽ không bao giờ dẫn du khách đến gần khu ổ chuột nữa."

"Ngươi có được sự giác ngộ này, vậy ta dẫn ngươi đến đây cũng không uổng phí."

Hắn gõ cửa. Lão sát thủ mang theo khẩu súng săn đi ra hỏi: "Ai đó?"

"Là ta, Dương."

Nghe thấy giọng hắn, lão sát thủ mở cửa, nhìn thấy hắn liền nở nụ cười nói: "Hôm nay sao ngươi lại đến?"

Thấy ông ta đầy người hình xăm và tay cầm súng săn, Trương Kim Kiệt đứng trân trân, bắt đầu hối hận vì đã đến Nam Phi lập nghiệp.

Tri Thức đã rời giường, đang lẩm nhẩm công thức. Thấy hắn mang bữa sáng đến, cậu bé liền reo lên: "Sữa bò, ngũ cốc yến mạch và ngũ cốc ngô? Tuyệt vời, cháu rất thích, Dương lão sư, chú tìm cháu có chuyện gì không ạ?"

Dương Thúc Bảo nói: "Ta tìm ông nội cháu."

Hắn quay đầu nói với lão sát thủ: "Ông biết ta có trồng một ít hoa quả, muốn mở một quầy bán trái cây. Hai ngày trước Tri Thức có giúp ta quản lý, thằng bé làm rất tốt, nhưng nó còn phải đi học, bình thường không thể thường xuyên giúp được. Ta muốn mời ông đến làm việc, ông thấy thế nào?"

Lão sát thủ cười đáp: "Ta có nghe thằng bé kể rồi, đúng là một mối làm ăn tốt. Nếu ngươi đã ngỏ ý muốn thuê ta, vậy ta chắc chắn sẽ nhận lời."

"Thu nhập của ông sẽ tính theo phần trăm, mười phần trăm chiết khấu." Dương Thúc Bảo đưa ra một mức thu nhập cao.

Mắt lão sát thủ sáng lên: "Thu nhập cao đến vậy sao?"

Mức thu nhập này, dù ở các thành phố lớn cũng đủ khiến người ta tranh giành kịch liệt. Dương Thúc Bảo sở dĩ trả nhiều tiền như vậy là có nguyên do. Hắn muốn gắn kết lão sát thủ với Bảo Hộ Khu của mình, không chỉ để bán hoa quả mà còn để giúp Trương Kim Kiệt tr���n giữ khu vực.

Hắn biết Trương Kim Kiệt đã nghĩ mọi chuyện quá đơn giản. Ở Nam Phi này, việc thu hút khách du lịch nào có dễ dàng đến thế?

Dương Thúc Bảo hẹn sau khi ông cháu họ dùng cơm xong, Tri Thức đi học, ba người bọn họ sẽ cùng trở về Bảo Hộ Khu.

Ba người trước tiên hái một ít hoa quả. Đồng thời, hắn hỏi lão già: "Đồng nghiệp của ta muốn mua một chiếc xe ba bánh nhỏ, ông có mối quen nào thích hợp để giới thiệu không? Ta nhớ ông có một người bạn cũ là thợ sửa xe, hẳn là ông ấy cũng làm thêm nghề môi giới chứ?"

Lão sát thủ cười nói: "Hắn thì không được đâu, xe ở chỗ hắn các ngươi sẽ không dám mua. Toàn là xe lậu, giá cả thì rẻ thật, nhưng dễ bị người ta truy tìm đến tận cửa, nếu bị cảnh sát phát hiện thì phiền phức lớn đấy."

Dương Thúc Bảo lắc đầu: "Vậy không ổn rồi, xem ra chúng ta vẫn nên đến cửa hàng 4S xem thử."

Lão sát thủ nói: "Cửa hàng 4S chỉ lừa tiền thôi. Ta giới thiệu cho các ngươi một người, hắn làm nghề vận chuyển ở Nông Qua Ngựa. Ta từng cứu mạng hắn, nên ta tin tưởng hắn. Hắn là một người làm ăn chính trực, các ngươi có thể mua một chiếc xe ba bánh nhỏ từ chỗ hắn."

Hắn rút ra một chiếc điện thoại Nokia nắp gập kiểu cũ. Trên đó toàn là các con số, được đánh thứ tự từ 0 trở đi.

Lão sát thủ lật đến số 125 thì nói: "Đây là số điện thoại của hắn. Ngươi đến Nông Qua Ngựa thì gọi cho hắn, nói tên ta ra, hắn sẽ không lừa gạt hay làm hại ngươi đâu."

Nhìn dãy số trên điện thoại, Trương Kim Kiệt không nhịn được hỏi: "Tên hắn là một chuỗi số ư?"

Lão sát thủ đáp: "Đương nhiên không phải. Hắn tên là Kokra St. Paul V. Ta chỉ là không biết chữ, nên dùng một chuỗi số để thay thế tên của họ."

Trương Kim Kiệt kinh ngạc hỏi: "Đừng nói với ta là ông đã đặt biệt danh bằng số cho hơn một trăm người này và nhớ hết đấy nhé."

"Không phải hơn một trăm người, mà là 215 người."

Khả năng ghi nhớ của lão già khiến Dương Thúc Bảo cũng phải giật mình. Sau đó hắn nghĩ đến cha của Tri Thức, không trách người kia sau khi được dạy bảo lại trở nên lợi hại đến vậy. Gen nhà họ rất mạnh, nếu lão sát thủ trước kia cũng được dạy dỗ, hẳn ông ta đã làm nên nghiệp lớn ở Nam Phi rồi.

Hắn nói ra suy đoán của mình. Lão sát thủ cười nói: "Đúng vậy, ta biết Thượng Đế dạy chúng ta phải khiêm tốn, nhưng ta phải thừa nhận trí nhớ của ta rất tốt. Con ta trí nhớ còn siêu việt hơn nữa. Người có học thức thì nói đây là sức mạnh của gen, còn ta thì cho rằng đó là tổ tiên phù hộ."

Dương Thúc Bảo hỏi: "Tri Thức trí nhớ cũng rất tốt, nhưng dường như không đáng sợ như ông."

Lão gia tử trầm mặc một lát, sau đó khéo léo nói: "Mẹ của Tri Thức, rất xinh đẹp."

Dương Thúc Bảo mỉm cười gọi điện cho Kokra St. Paul V. Lão sát thủ rất kinh ngạc: "Sao ở chỗ các ngươi lại có tín hiệu điện thoại?"

Ông ta nhìn quanh một lượt, thấy có tháp tín hiệu thì càng kinh ngạc hơn: "Công ty viễn thông vậy mà lại chịu lắp đặt tháp tín hiệu ở đây sao? Thật sự hiếm thấy."

Dương Thúc Bảo gọi điện thành công. Giọng người đàn ông ở đầu dây bên kia to và nhiệt tình. Nghe nói là khách hàng do lão sát thủ giới thiệu đến mua xe, hắn vui vẻ nói: "Không vấn đề gì, chỗ tôi có xe ba bánh nhỏ đang bán. Hàng nội địa, thương hiệu Trung Quốc, thương hiệu Nhật Bản và cả thương hiệu Âu Mỹ đều có, có thể tùy ý chọn lựa."

Nhận được lời hứa, bọn họ lái xe đến Nông Qua Ngựa.

Nông Qua Ngựa là một thị trấn của người Zulu. Chín mươi phần trăm cư dân ở đây là người da đen. Thị trấn có diện tích hơn hai mươi cây số vuông, dân số khoảng năm ngàn người. Nơi đây không có các nhà máy công nghiệp lớn, chỉ có một vài xưởng thủ công gia đình của người Zulu.

Xe tiến vào thị trấn nhỏ. Trương Kim Kiệt hứng thú nói: "Cái vùng này thật không tệ, trông rất có phong tình dị vực, liệu có thể khai thác thành một điểm du lịch được không?"

Dương Thúc Bảo đáp: "Bên này là địa bàn của người Zulu. Đúng là có thể làm điểm du lịch, nhưng ngươi phải nói rõ ràng với vua Zulu của người ta. Nhìn mấy cô gái kia kìa?"

"Trời ạ!"

Mấy cô gái đầu đội bồ sọt đi tới, trên cổ đeo đồ trang sức. Đó là thứ trang sức duy nhất trên người các nàng.

Nơi đây quả thực tràn ng ngập phong tình dị vực, thế nhưng người bình thường không thể nào hưởng thụ được. Dân bản xứ cũng không mấy chào đón kẻ ngoại lai. Toàn bộ tác phẩm dịch thuật này được truyen.free bảo hộ bản quyền.