Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Phi Châu Tù Trưởng - Chương 458: Đào đi

Lão sư tử quả thật đã già, bao năm lang bạt hoang dã đã vắt kiệt tinh lực của nó. Nếu không được vào khu bảo tồn, hẳn nó đã chẳng còn sống được bao lâu.

Hàm răng của nó đã rụng mấy chiếc, trong số bốn chiếc răng nanh lớn nhất, ba chiếc đã mất, chỉ còn trơ trọi một chiếc răng đơn độc lộ ra ngoài. Chiếc răng nanh đơn độc này cũng chỉ là vật trang trí, lưỡi vừa chạm vào là đã lung lay.

Dương Thúc Bảo dùng biến đổi thuật cho nó, trí tuệ của lão sư tử liền được tăng cường. Nó rất có giác ngộ phục tùng, sau khi ấn thịt đông xuống đất liền mời Simba đến ăn trước.

Simba hít hà rồi một chưởng gạt đổ khối thịt đông, sau đó dùng ánh mắt khinh miệt nhìn: "Ăn thịt đông là hạ lưu như linh cẩu và chó hoang. Sư tử oai phong không ăn thịt đông, phải ăn thịt tươi, đào hang chuột ăn thịt chuột tươi ngon nhất!"

Nó tìm một hang chuột, mời lão sư tử cùng đi đào. Lão sư tử không hiểu điểm này, nó thành thật gặm thịt đông. Tuy nhiên, răng lợi của nó không còn tốt lắm, quả thật khó mà ăn nổi thịt đông. Nhưng lão sư tử đã nếm trải khổ cực, nó biết rằng có cái ăn trong thời buổi này đã là tốt rồi, không thể nào kén chọn.

Simba đào hang chuột, còn nó thì thành thật gặm thịt đông, kiên nhẫn cắn lớp băng bên ngoài ra rồi nuốt phần thịt bên trong vào miệng. Nó đang vất vả gặm, thì Simba đã moi ra một con chuột, một chưởng vỗ chết rồi tha đến cho lão sư tử.

Lão sư tử hít hà một tiếng. Huyết nhục tươi mới dù sao cũng hấp dẫn hơn tảng băng nhiều. Lão sư tử nuốt chửng một miếng, Simba liếc nó một cái như thể "đi theo ta là chuẩn rồi, không sai đâu", rồi lại tiếp tục cần mẫn đào hang chuột.

Chuột đồng trên thảo nguyên gặp phải tiểu đội của Simba thì thật không may. Móng vuốt của Simba tuy không sắc bén nhưng lại rất mạnh, đặc biệt thích hợp để mở rộng hang chuột. Một khi chuột bị nó chặn trong hang không thoát được, chỉ cần vừa ló đầu ra sẽ bị đánh choáng mà chết. Đôi khi có con chuột may mắn thoát được dưới móng vuốt của nó, nhưng Dương Tiểu Hắc và Dương Tiểu Hoa lại đang canh giữ ở bên cạnh. Chuột không tài nào thoát khỏi báo săn và báo Java.

Lão sư tử vừa ăn chuột vừa ăn thịt đông, đã rất lâu rồi nó không được hưởng cái khoái cảm "há miệng chờ sung" như vậy. Món thịt đưa đến tận miệng khiến nó kích động khôn nguôi. Nó không phải là sư tử không hiểu quy củ, sau khi ăn hết thịt đông, bụng no căng, tinh thần phấn chấn, nó liền bắt đầu huấn luyện Simba. Việc có đoạt lại được vợ hay không đều trông cậy vào Simba, điểm này nó rất rõ.

Người phát hiện lão sư tử muốn huấn luyện Simba vẫn là Nicole. Nicole bảo Dương Thúc Bảo đến xem náo nhiệt: "Ngươi xem lão sư vương này đang làm gì vậy?"

Dương Thúc Bảo đứng trên lầu nhìn xuống, thấy lão sư vương dùng móng vuốt vỗ mặt đất rồi lao về phía trước. Vọt xong, nó quay đầu nhìn về phía Simba. Simba nhìn nó như nhìn mẹ ruột: Mẹ ruột của nó tên là Shabi.

Lão sư tử khẽ gầm gừ một tiếng với Simba, rồi quay lại làm mẫu một lần nữa: Dùng móng vuốt vỗ mặt đất mượn lực lao về phía trước, ngay khoảnh khắc lao lên lại nhấc móng vuốt vỗ xuống. Đây gọi là "tá lực đả lực" (mượn lực đánh lực)!

Simba nhìn nó với ánh mắt: Sabi X 2. Rảnh rỗi không có việc gì cùng đi đào hang chuột chẳng phải sướng hơn sao? Ngươi nhảy tới nhảy lui ở đây làm gì? Nó hoàn toàn không hiểu được những gì lão sư tử đang theo đuổi.

Simba còn chưa bước vào giai đoạn trưởng thành, nó không hề có hứng thú với sư tử cái. Trong mắt nó, sư tử cái làm sao mà vui bằng chơi với chuột được? Dương Tiểu Hắc mang đầy dã tính, ngược lại đã nhìn ra đôi chút môn đạo từ động tác của lão sư tử. Nó muốn học, nhưng lão sư tử lại không thèm để ý đến nó. Lão sư tử đời này đã từng ăn thịt báo, nó sẽ không truyền thụ kinh nghiệm chiến đấu của mình cho kẻ làm thức ăn.

Nhưng Simba lại chẳng hề có hứng thú với kinh nghiệm chiến đấu của nó. Nó chỉ muốn đi đối phó hang chuột, bởi vì đây là điều Dương Thúc Bảo đã dạy nó. Nó tuyệt đối trung thành với Lão Dương.

Từ ngày đó, lão sư tử đã hiểu ra chuyện này. Simba lớn lên rất tốt, cơ bắp cuồn cuộn, khung xương vạm vỡ, rất có thể sẽ trưởng thành thành một siêu cấp hùng sư bá chủ thiên hạ. Thế nhưng con hùng sư này lại chẳng hề hứng thú với việc trấn thủ khắp nơi, hay huyết chiến thiên hạ. Nó chỉ muốn đào hang chuột.

Lão sư tử tức đến nổ phổi. Đời nó đã từng có rất nhiều con trai là hùng sư, cũng từng gặp vô số hùng sư khiêu chiến nó và nó muốn khiêu chiến, nhưng chưa từng thấy con nào không có chí tiến thủ như Simba. Cá ướp muối còn biết lúc gió thổi thì lay động một chút, Simba thì không biết, chỉ biết đào hang chuột.

Lão sư tử tức mình cũng đi đào hang chuột. Ngươi không phải muốn đào sao? Được thôi, vậy ta không đi săn, cũng không đi khiêu chiến đối thủ để cướp vợ, ta cứ đào hang chuột là được. Sau một lúc đào bới, nó moi được một con thỏ rừng. Thỏ rừng béo hơn chuột đồng nhiều. Cỏ trong khu bảo tồn mập mạp và giàu dinh dưỡng, nên những con thỏ rừng lớn lên còn béo hơn cả thịt thỏ nuôi trong nhà.

Lão sư tử vừa há miệng cắn, khoang miệng đã tràn ngập máu thỏ ấm áp và thịt thỏ mềm mại. Trong chớp nhoáng đó, nó trầm mặc. Đã bao lâu rồi nó không được ăn món thịt tươi mỹ vị như vậy? Nó không nhớ rõ, đã thật lâu rồi nó chỉ có thể ăn xác động vật thối rữa, hoặc tranh giành chút thức ăn với linh cẩu và chó hoang. Khoảng thời gian đó quá khổ sở.

Sau đó, lão sư tử cũng chẳng còn màng đến kế hoạch trả thù lớn lao, nó đi theo Simba cùng nhau đào hang chuột và hang thỏ.

Dương Thúc Bảo thấy chúng đào mở trong huyệt động có những con rết lớn, thế là cũng hợp tác cùng đi đào. Từ bốn giờ chiều đến lúc mặt trời lặn, hắn vậy mà thu hoạch được hơn mười con rết lớn.

Ban đêm, hắn nhóm lửa trên đồng cỏ và bắt đầu nướng những con rết lớn. Nicole mở hai lon bia, đưa cho hắn một lon, mình giữ lại một lon.

Lão Dương xoay xiên rết hỏi: "Ngươi còn buồn nôn không? Ta đề nghị ngươi đi kiểm tra một chút, đừng thật sự có thai, có thai không được uống rượu đâu."

Nicole đáp: "Không phải có thai, tháng này dì cả của tôi đã đến rồi mà."

Nghe xong lời này, Lão Dương ngậm miệng, quả thật là không có thai. Sau đó, hắn xoay vài vòng xiên rết rồi lại nói: "Vậy ta đi bệnh viện nội soi dạ dày đi? Cái cảm giác buồn nôn, nôn mửa này của ngươi chắc chắn là do dạ dày không tốt rồi? Dạ dày không tốt thì đừng uống rượu."

Nicole cười: "Không sao đâu, chỉ là viêm dạ dày trào ngược thôi. Đưa đây, cho tôi một xiên rết lớn, anh nướng mùi vị cũng không tệ lắm."

Nghe xong lời này, Dương Thúc Bảo lập tức ngẩng cao đầu: "Còn phải nói gì nữa sao? Chuyện này là tất nhiên."

Xác rết nổ tanh tách, lộ ra phần thịt trắng bên trong căng mọng hơi ánh vàng. Phía trên quét dầu ô liu, rắc bột thì là và bột ớt cay, vừa mềm mại vừa thơm cay, quả thật còn hấp dẫn hơn cả thịt nướng.

Dương Thúc Bảo cắn một miếng, thịt rết nóng hổi mềm non, vừa nhẹ nhàng há miệng là thịt đã trôi vào trong. Hắn ăn một miếng thịt nướng uống một ngụm bia, đưa tay nhặt một cây gậy gỗ khuấy đống lửa cho cháy tốt hơn: "Ta định làm một sự nghiệp công ích, mở rộng dự án bình gốm lọc nước sạch, nàng thấy có được không?"

Nicole cầm lon bia cười nói: "Mở rộng cho ai?"

Dương Thúc Bảo nói: "Bắt đầu từ vùng nông thôn hẻo lánh đi, mở rộng cho bộ lạc Zulu, khu ổ chuột, những nơi như vậy. Ban đầu ta định in thông tin khu bảo tồn lên đó để quảng cáo cho khu bảo tồn, nhưng sau này có mục đích quan trọng hơn, việc này có thể mang lại trợ giúp khá lớn cho ta."

Nicole gật đầu nói: "Nếu chàng đã cảm thấy nhất định phải tiến hành, vậy thì cứ làm đi. Còn về việc có thành công hay không? Vậy thì cứ để Thượng Đế quyết định."

Đống lửa bùng cháy, những khúc gỗ phát ra tiếng lốp bốp.

Dương Thúc Bảo ném cây gậy gỗ trong tay vào đống lửa rồi nằm xuống, phía sau là thân thể rắn chắc của Simba, vừa vặn làm một cái nệm lớn để tựa lưng: "Du học sinh của Đại học Công nghệ Durban đã thử qua, không có vấn đề lớn. Cho nên chúng ta không thể chỉ chờ Thượng Đế quyết định, vẫn phải dựa vào chính mình, mọi việc đều do người làm mà."

Simba đang ngủ say cảm thấy không thoải mái nên lung lay cái mông. Dương Thúc Bảo liền cởi giày đặt trước mặt nó. Simba mở to mắt thấy "vũ khí" quen thuộc này, lập tức ngoan ngoãn không dám nhúc nhích nữa: "Ngươi cứ tựa thoải mái đi, lão ca, ta không động đậy đâu, nhúc nhích một cái coi như ta thua có được không?"

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép khi chưa có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free