Một hồi náo loạn.

Messon nhanh như chớp kéo Đại Thông Minh lên, cứ như nhổ củ cải vậy. May mắn thay, chiếc vòng cổ dày và mềm trên cổ chú chó, dù khiến Đại Thông Minh lè lưỡi trợn trắng cả mắt, nhưng dù sao cũng bảo toàn được mạng sống.

Thiến Thiến phát hiện thú cưng của mình suýt bị treo cổ, l��p tức tức giận bùng nổ, đưa tay nhéo mạnh vào phần thịt mềm dưới xương sườn Messon rồi xoáy một vòng: "Ngươi muốn chết sao?"

Messon tức giận quát lớn: "Ngươi làm gì véo ta? Dương đã huýt sáo dẫn dụ nó nhảy lầu!"

Dương Thúc Bảo xấu hổ, định xin lỗi.

Thiến Thiến quát: "Ai đã cột nó vào lan can lầu hai? Ta đã nói bao nhiêu lần là đừng cột nó! Là ai làm?"

Dương Thúc Bảo lập tức chỉ hướng Messon: "Hắn làm, chính là hắn làm."

Messon khí thế yếu hẳn đi nhiều: "Nghe ta giải thích, ta làm như vậy có nguyên nhân. Vừa rồi có một bàn khách sợ chó..."

"Nếu sợ chó thì nói một tiếng, ta có thể cho Đại Thông Minh đi tìm Hoa Kim chơi, ngươi cớ gì phải trói nó lại? Như vậy nếu có người sợ ngươi, chẳng lẽ ta cũng có thể trói ngươi lại sao?"

Messon nổi giận: "Nói gì vậy?"

Thiến Thiến bảo Husky: "Đại Thông Minh, cắn hắn!"

Husky không hề ngốc, chỉ là vì thích phát huy "pháp lực" lung tung nên trông có vẻ hơi loạn trí. Nó hiểu được mệnh lệnh của Thiến Thiến, lập tức gầm gừ với Messon. Chó cậy gần nhà, gà cậy gần chuồng, Đ���i Thông Minh càng lúc càng tỏ vẻ phách lối.

Messon đóng sầm cửa chạy vào nhà. Đại Thông Minh hứng khởi, tưởng hắn bỏ chạy, liền đuổi theo sau lưng hắn mà gầm gừ: "Để ngươi trói ta này, để ngươi trói ta này!"

Nhưng Messon lại vào nhà lấy ra một con dao phay.

Thấy vậy, Đại Thông Minh ngoan ngoãn nằm rạp xuống đất, ánh mắt trở nên dịu hiền, cứ như có thể biến thép tinh luyện thành ngón tay mềm vậy.

Dương Thúc Bảo ra ngoài tiếp tục uống đồ uống của mình. Vừa uống cạn một chai Sprite thì hắn nhận được điện thoại của cảnh sát Benson: "Lão đại, anh ở đâu?"

"Quán thức ăn nhanh..."

Lời còn chưa dứt, điện thoại đã ngắt kết nối.

Cảnh sát Benson lái xe tới nơi, Dương Thúc Bảo nói: "Chuyện vài bước đường mà cậu cũng phải lái xe sao?"

"Chỉ một cú đạp ga thì nhanh thôi mà. Phòng cảnh sát chúng ta năm nay cải cách, yêu cầu phải nâng cao hiệu suất." Cảnh sát Benson cười cợt, "Ta đến là để thông báo cho anh chuyện tiệm súng. Anh không phải muốn mở một tiệm súng sao? Thủ tục đã hoàn tất, hiện tại chỉ còn việc anh phải đến ngân hàng nộp một triệu tiền bảo hiểm, cùng với chuẩn bị một căn nhà đủ tiêu chuẩn phòng ngự làm cửa hàng."

Chuyện tiền bảo hiểm thì Dương Thúc Bảo hiểu rõ. Mỗi tiệm súng đều phải có khoản tiền này, dù sao kinh doanh tiệm súng có hệ số nguy hiểm quá cao, thường xuyên liên quan đến các sự kiện phạm pháp. Số tiền đó có tác dụng ràng buộc chủ tiệm súng. Một khi chủ tiệm dính líu vào sự kiện phạm pháp, sở cảnh sát sẽ từ ngân hàng tịch thu số tiền đó để đền bù tổn thất do sự kiện phạm pháp gây ra.

Về cửa hàng thì yêu cầu càng nghiêm ngặt hơn. Rất nhiều cửa hàng ở Nam Phi đều nằm ở tầng hầm hoặc bán hầm, mục đích là nhằm giảm thiểu tối đa khả năng bị trộm cắp và cướp bóc.

Nhưng Dương Thúc Bảo mở tiệm súng không phải để kiếm tiền, cũng không phải để tàng trữ vũ khí. Hắn chẳng qua là cảm thấy diện tích khu Bảo Hộ của mình ngày càng tăng lên, cần một số súng ống uy lực mạnh để phòng thân. Giấy phép súng thông thường có rất nhiều hạn chế. Một là dựa trên niên hạn và cấp bậc sẽ hạn chế số lượng súng được phép giữ, hai là hạn chế uy lực của vũ khí được giữ. Như Dương Thúc Bảo, một người mới chỉ có thể mua hai khẩu súng: một khẩu súng trường (ví dụ như shotgun) và một khẩu súng lục (súng ngắn). Đối với việc bảo vệ khu Bảo Hộ thì số lượng đó vẫn còn quá ít.

Chuyện nhà cửa thì bàn bạc kỹ sau, hắn chuẩn bị trước tiên đi nộp tiền bảo hiểm.

Thế là buổi chiều, hắn lái xe đến chi nhánh ngân hàng Tiêu Chuẩn ở Hluhluwe. Đây là ngân hàng lớn nhất Nam Phi, thậm chí cả Châu Phi. Ngân hàng Tiêu Chuẩn này cùng Ngân hàng Công Thương Trung Quốc (ICBC) từ rất sớm đã thiết lập mối quan hệ hợp tác chiến lược thông qua cổ phần. Thậm chí vào năm 2008, ICBC còn thu mua 20% cổ phần của Standard Bank. Dương Thúc Bảo gửi tiền của mình vào ngân hàng này, dù sao có ICBC thuộc Trung Quốc hậu thuẫn, số tiền này có thể yên tâm. Về sau nếu muốn về nước, chỉ cần đổi loại tài khoản thẻ ngân hàng là được, không như các ngân hàng Châu Phi khác có thể hôm nay nhận tiền gửi, ngày mai đã bỏ trốn.

Dương Thúc Bảo lái chiếc Hồng Kỳ lớn của mình đi. Ngân hàng Tiêu Chuẩn là ngân hàng duy nhất trong số ít ngân hàng ở thành phố Hluhluwe có bãi đậu xe ngầm, đây là một loại xếp hạng, cũng là một biểu hiện của thực lực.

Chiếc Hồng Kỳ lớn vừa vào tới, có một chú da đen mở cửa cho hắn. Thấy rõ bộ dạng của hắn, người đó liền rất cung kính đưa tay chỉ dẫn: "Tiên sinh, xin mời đi lối này." Ở Hluhluwe không có nhiều người da vàng. Vì tính chất cổ phần đặc biệt của ngân hàng Tiêu Chuẩn, những người da vàng có thể lái xe sang trọng đến ngân hàng này hầu hết đều là những phú hào người Hoa có thân phận, địa vị, đa số đều liên quan đến ngành tài chính và ngân hàng, nên bảo an ngân hàng tự nhiên phải tận tình tiếp đãi. Người đó một đường kính cẩn dẫn dắt, Lão Dương cảm thấy hơi ngượng ngùng, đây thật sự là quá cung kính.

Bãi đậu xe ngầm điều kiện bình thường, không có thang máy mà phải đi cầu thang bộ. Người bảo an vừa nhắc hắn cẩn thận bước chân, vừa mở cửa đóng cửa cho hắn. Trên bậc thang có trải thảm một nửa, hắn còn cố ý đi trải phẳng tấm thảm cho hắn. Lão Dương là người biết điều. Lên đến lầu, hắn liền rút ra một tờ tiền mặt trị giá một trăm Rand làm tiền boa đưa tới. Người da đen kia chờ đợi chính là điều này. Hắn nhận lấy xong, nét mặt tràn đầy nụ cười khiêm tốn, vừa cúi chào, vừa cúi đầu, làm đủ mọi lễ nghi cung kính.

Vì vẻ ngoài của Dương Thúc Bảo, quản lý đại sảnh còn cố ý dẫn hắn đến phòng khách quý. Đãi ngộ này khiến Lão Dương không khỏi lắc đầu. Những người ở tầng lớp dưới thì kỳ thị và ức hiếp người da vàng, còn các cơ quan tài chính lại xem người da vàng như ông lớn mà tiếp đãi. Cảm giác tương phản trong chuyện này thật quá lớn. Đương nhiên, tất cả đều là vì tiền.

Dương Thúc Bảo làm nghiệp vụ cũng tương đối lớn, liên quan đến một triệu Rand. Ở một ngân hàng nhỏ tại địa phương thì đã được coi là giao dịch lớn. Hắn đưa một vài giấy tờ thủ tục cho nhân viên quầy. Nhân viên quầy kiểm tra tài khoản của hắn xong liền tươi cười nói: "Dương tiên sinh, bởi vì số tiền tiết kiệm của ngài đã vượt quá hai mươi triệu Rand, ngài có thể trở thành hội viên b��ch kim chính thức. Ngài xem có muốn làm một thẻ hội viên không?"

Dương Thúc Bảo quen miệng hỏi: "Có chỗ lợi gì sao?"

Nhân viên quầy vẫy tay ra hiệu, quản lý đại sảnh lập tức đi tới, cúi người tỉ mỉ giảng giải cho hắn. Thẻ hội viên bạch kim của ngân hàng Tiêu Chuẩn là loại thẻ cao cấp, chỉ sau thẻ hội viên kim cương. Có thể tham gia khá nhiều hoạt động. Ngân hàng định kỳ sẽ tổ chức tiệc rượu, các buổi đấu giá, các buổi gặp mặt cấp cao như golf, có lợi cho việc mở rộng quan hệ. Tiếp đến còn có những đãi ngộ dành cho hội viên ngân hàng, ví dụ như được tiếp đãi ở phòng khách quý, ví dụ như được ưu tiên làm các nghiệp vụ, vân vân. Đối với người bình thường mà nói, những nghiệp vụ này đều rất hữu ích.

Dương Thúc Bảo chấp nhận làm hội viên. Quản lý đại sảnh mời hắn đến phòng khách quý chờ một lát để làm lại cho hắn một chiếc thẻ ngân hàng. Chiếc thẻ mới này tích hợp chức năng tài khoản ngân hàng và thẻ hội viên thành một. Dương Thúc Bảo cầm lấy chiếc thẻ mới và biên lai nộp phí xong liền rời đi.

Xuống bãi đậu xe ngầm, hắn đang định lên xe, kết quả cúi đầu xuống, nhìn thấy bên cạnh cửa xe có một chiếc thẻ nhân viên. Hắn nhặt lên nhìn một chút, trên đó là hình một cô gái vừa quyến rũ vừa thanh tú đang ngượng ngùng mỉm cười, ánh mắt trong veo, khóe môi khẽ cong, mái tóc dài óng ả màu vàng được buộc gọn gàng để lộ vành tai đáng yêu. Theo hình ảnh trên thẻ, người đánh mất chiếc thẻ này là một cô gái rất xinh đẹp. Dương Thúc Bảo kinh ngạc. Trên chiếc thẻ nhân viên này treo hai chiếc chìa khóa, giữa hai chiếc chìa khóa là một chiếc lục lạc màu hồng. Hắn lắc nhẹ chiếc thẻ, tiếng chuông trong trẻo vang lên.

Bản văn này, độc quyền dịch thuật bởi truyen.free, kính mong chư vị thưởng thức.