Dương Thúc Bảo rất đắc ý khi được đi nhờ xe. Điều khiến hắn càng đắc ý hơn chính là có cô tiểu thư xinh đẹp mời. Lão Dương đi vòng theo chiếc xe sang phía bên kia để lên, trong lúc đó, hắn lặng lẽ kéo kéo chiếc áo thun cùng quần đùi ống rộng nhăn nhúm xuống, rồi giậm chân vào giày, bởi đế giày dính khá nhiều bùn.

Hắn đi vòng qua định kéo cửa ghế sau, nhưng cửa ghế phụ lái lại tự động mở ra. Giọng lão gia tử truyền vào tai hắn: "Mời lên xe, Dương tiên sinh."

"Được thôi."

Nicole tính cách rất hoạt bát, có chút kiểu cách của một cô gái nhỏ. Đợi Dương Thúc Bảo ngồi xuống ghế phụ lái, nàng liền từ phía sau ngó đầu qua hỏi: "Sữa chua hôm qua huynh cho chó con rồi sao?"

Dương Thúc Bảo đang định trả lời thì lão hiệp khách đã cướp lời hỏi trước: "Sữa chua gì? Chó nào?"

"Dương nuôi rất nhiều chó, hơn bảy mươi con, tất cả đều là Golden phải không?" Nicole cười đến híp cả mắt thành hình trăng lưỡi liềm.

Dương Thúc Bảo đáp: "Thực tế, một phần là Golden, còn có Rottweiler, chó Alaska, chó săn gấu Redbone cùng mấy con chó Husky."

Nghe vậy, lão hiệp khách kinh ngạc nhìn hắn nói: "Gia đình điều kiện thế nào mà nuôi được mấy con Husky?"

Không đợi Dương Thúc Bảo trả lời, lão gia tử lại đổi chủ đề: "Ngươi muốn đi đâu?"

Dương Thúc Bảo lấy điện thoại ra mở ghi chú xem một chút rồi nói: "À, là quảng trường Lohr số 22, xưởng sửa xe bốn bánh, tôi có một chiếc BMW đang sửa ở đó."

"Là xe hơi BMW hay SUV?"

"Đều không phải, là xe ba bánh."

Trên mặt lão gia tử lộ ra một nụ cười: "Tiểu tử ngươi có chút tinh mắt đấy. Có phải chiếc BMW-R 75-79 không? Chắc chắn là chiếc xe đó rồi, cả Hluhluwe chỉ có duy nhất chiếc BMW ba bánh này, đó là một chiếc xe tốt..."

Nhắc đến xe ba bánh, lão gia tử vốn kiệm lời ít nói từ trước đến nay bỗng thao thao bất tuyệt trò chuyện cùng hắn.

Nicole không tham gia được vào chủ đề này. Đợi xe tăng tốc, nàng liền nghiêm túc nói: "Ông Zorro, xin hãy tập trung sự chú ý của ngài vào con đường, nói chuyện sẽ làm người ta mất tập trung đấy."

Lão hiệp khách im lặng, tốc độ xe càng lúc càng nhanh.

Dương Thúc Bảo lúc này mới hiểu ra, người bản xứ đều thích tăng tốc độ.

Người nói chuyện với hắn chuyển thành Nicole, họ trò chuyện phiếm xoay quanh chủ đề động vật. Sau đó, Dương Thúc Bảo liền giới thiệu mẹ con Shabi, đồng thời nói với Nicole rằng lần này hắn còn muốn đến nhà máy thịt mua thịt rẻ để cho sư tử cái bị thương ăn.

Nicole hỏi: "Nếu huynh muốn mua thịt giá rẻ, tại sao không đến siêu thị Advent xem thử? Nhà máy thịt cách khu thành thị khá xa đấy, siêu thị Advent thịt cũng rất rẻ, hơn nữa mua được cũng rất tiện lợi."

Dương Thúc Bảo hỏi ngược lại: "Siêu thị Advent?"

Hắn chưa từng nghe qua tên siêu thị này. Đối với cuộc sống ở Nam Phi, hắn còn khá mơ hồ, tuy đến đây một thời gian không ngắn nhưng trước đây hắn sống lâu trong Khu bảo tồn, rất ít khi ra ngoài, cho nên đối với sinh hoạt và phong tục Nam Phi cũng không hiểu rõ.

Nicole giới thiệu với hắn: "Đúng vậy, siêu thị Advent, đó là siêu thị chuyên bán vật phẩm cận hạn sử dụng. Đồ trong đó đặc biệt rẻ, đôi khi chúng tôi đến đây để săn đồ giảm giá. Lần trước tôi từng mua một túi bột giặt Tide, các siêu thị khác bán năm mươi Rand nhưng siêu thị này chỉ cần hai mươi Rand."

Dương Thúc Bảo gật đầu nói: "Còn có nơi hay ho như vậy sao? Vậy ta phải nhanh chóng đến xem. Địa chỉ của nó ở đâu?"

Nicole cười nói: "Cứ theo chân chúng tôi, chúng tôi cũng muốn đi mua sắm một chút đồ dùng hàng ngày."

Xe bán tải tiến vào thị trấn nhỏ rồi rẽ vào một con hẻm nhỏ. Siêu thị Advent có vị trí khá khuất, nằm ngay cuối hẻm, là một tòa nhà một tầng chiếm diện tích khá lớn. Biển hiệu rất lớn, tên cửa hàng rất bá đạo: Mua đắt ngươi cứ chặt ta đi.

Chỉ vào tên cửa hàng, hắn hỏi: "Đây không phải khẩu hiệu quảng cáo phải không? Chính là tên cửa hàng sao?"

Nicole nhảy phóc xuống xe gật đầu nói: "Đúng vậy, đây chính là tên cửa hàng, sao hả?"

Dương Thúc Bảo cười muốn nói "Thật là ngớ ngẩn", kết quả Nicole lại bổ sung thêm một câu: "Đây là ta giúp Veloica đặt đấy."

"Quả thực, trời ơi, cái tên này quá ấn tượng! Ta dám nói hàng hóa trong cửa hàng này chắc chắn rẻ hơn các siêu thị khác."

Nicole rất đắc ý nháy nháy lông mày bên trái với lão hiệp khách nói: "Thấy chưa, ngay cả một người ngoại quốc như Dương cũng cảm thấy tên cửa hàng ta đặt rất tài tình."

Lão hiệp khách không lộ vẻ gì, khẽ cười một tiếng: "Ha ha."

Trong cửa hàng việc buôn bán rất tốt, người ra người vào, có rất nhiều người da trắng đang mua đồ. Tuy nhiên, những người da trắng này không phải là tinh anh, phú hào ở Cape Town, Johannesburg hay Pretoria. Nhìn làn da của họ có thể thấy điều kiện sinh hoạt không được tốt, nhiều người da đỏ ửng, lỗ chân lông thô to, hiển nhiên là do lao động vất vả.

Siêu thị có hai cửa trước sau, một là cửa vào, một là cửa ra. Cửa vào chỉ có thể đi vào chứ không thể đi ra. Có một người đàn ông da đen bụng phệ ngồi trên ghế sofa ở cửa ra vào đọc báo, bên cạnh hắn đặt một khẩu súng săn!

Dương Thúc Bảo thấy vậy rất giật mình: "Nam Phi không đến nỗi loạn như thế chứ? Bảo vệ một siêu thị mà còn phải mang súng sao?"

Nicole cười nói: "Bà chủ luôn có thể gây rắc rối."

Theo dòng người, hắn tiến vào siêu thị nhìn một chút, đồ vật bên trong quả thật rẻ. Một gói mì ống hiệu Hưu Tư thị ở các siêu thị khác bán mười tám Rand, nơi đây lại chỉ cần tám Rand. Hắn nhìn ngày sản xuất, ừm, còn khoảng một tuần nữa là hết hạn.

Một gói khoai tây chiên lớn 250 gram chỉ cần mười hai Rand, một gói lạp xưởng 980 gram chỉ cần ba mươi Rand, một t��i bột mì 5KG thì có giá bảy mươi Rand. Ngoài ra còn có đồ uống, một lon cola lớn vậy mà chỉ bán năm Rand.

Lão Dương hưng phấn, hắn kéo một chiếc xe đẩy hàng đến chuẩn bị trổ tài mua sắm.

Trong siêu thị nhiều nhất là thực phẩm và đồ uống, ngoài ra còn có mỹ phẩm, đồ dùng hàng ngày. Dương Thúc Bảo nhìn qua ngày sản xuất, có một số món đã trực tiếp vượt quá thời hạn sử dụng an toàn, nhưng vẫn công khai bày bán tại đây.

Khách hàng mua sắm căn bản không xem ngày tháng, thấy có gì là lấy cái đó.

Thỉnh thoảng cũng có vài phụ nữ đặc biệt cẩn thận xem xét ngày tháng. Nicole nhỏ giọng giới thiệu: "Họ là tiểu thương, chuyên tìm những món hàng có thời hạn sử dụng còn xa một chút, sau đó mang ra lề đường rao bán."

Lão hiệp khách đi theo phía sau hắng giọng một tiếng nói: "Làm tốt việc của mình đi, đừng đi bàn tán về người khác."

Nicole lại nháy lông mày bên trái với Dương Thúc Bảo, nàng nhún vai dang hai tay ra, lặng lẽ làm điệu bộ bất lực.

Dương Thúc Bảo lại đi xem thịt, sau đó hắn tìm thấy bảo bối:

Trong một chiếc tủ lạnh lớn chất đống thịt heo và thịt bò. Thịt heo là nguyên nửa con đã xẻ, còn thịt bò là từng mảng vụn lớn nhỏ như đá mài. Giá của những miếng thịt này: Năm Rand mỗi kilôgam!

Giá tiền này còn rẻ hơn cả thịt vụn bỏ đi ở lò mổ. Dương Thúc Bảo nói với Nicole: "Cô có quen biết bà chủ cửa hàng không? Vậy hãy nói với cô ấy là tôi mua hết tất cả chỗ thịt đông này, tất cả!"

"Là nàng chứ không phải hắn," Nicole cải chính, "Mà này, huynh thật sự muốn mua hết sao?"

"Ăn hết cả." Dương Thúc Bảo nói một cách hào sảng.

Nicole đi đến quầy thanh toán, còn Lão Dương thì chuyển thịt ra ngoài. Một chiếc xe đẩy nhỏ căn bản không thể chứa hết tất cả chỗ thịt đông ở đây.

Kèm theo tiếng gõ giày cao gót trên nền gạch men, một làn gió thơm thoảng qua. Có một giọng nói khàn khàn hỏi: "Hello, Dương tiên sinh, tôi là Veloica gia Tony, rất hân hạnh được làm quen với ngài."

Dương Thúc Bảo xoay người lại mỉm cười, sau đó ánh mắt lướt qua, biểu cảm đanh lại: Cô nương, cô đến đây nói chuyện thì cứ nói đi, sao ngực cứ như nhét hai quả bóng chuy��n vậy là có ý gì?

Mọi bản dịch này, từng chi tiết nhỏ nhất, đều thuộc về truyen.free.