(Đã dịch) Ngã Chân Thị Phi Châu Tù Trưởng - Chương 545: . Đột nhiên tiếng súng
Nam Phi có vô vàn loại rau dại, thậm chí nhiều loại cỏ cũng được xem là rau ăn được. Chỉ cần không gây chết người khi dùng, chúng đều có thể trở thành món rau dại trên bàn ăn.
Điều này tự nhiên bắt nguồn từ các thổ dân bản địa. Thuở xưa, người Zulu hay người San đều không hề biết cách trồng rau quả, và thường nhật họ chỉ ăn thịt.
Tuy nhiên, không phải ngày nào cũng có thể săn được thú. Vì thế, phụ nữ thường ra thảo nguyên hái rau dại để bổ sung thực phẩm cho gia đình. Trải qua hàng ngàn năm tìm tòi và khám phá, họ dần dần nhận biết tường tận mọi loại rau dại.
Dương Thúc Bảo chỉ chọn hái những loại mà mình biết và cảm thấy hương vị sẽ không tệ, điển hình như rau băng dại cùng húng quế dại.
Những năm gần đây, rau băng cũng rất được ưa chuộng tại quê nhà. Khi Dương Thúc Bảo về nhà ăn Tết, anh từng thấy người ta bán rau băng trong những lều lớn ở chợ, và người bán còn dựa vào đặc điểm rau mọc lông tơ tựa tinh thể băng để tuyên bố đây là đặc sản Đông Bắc, điều này hoàn toàn là một sự lừa gạt.
Trên thực tế, nơi khai sinh nguyên thủy của rau băng chính là dưới chân anh đây, Nam Phi.
Loại rau này nơi hoang dã vô cùng xinh đẹp, trông lúc nào cũng như được phủ bởi những tinh thể băng lấp lánh, dưới ánh nắng lại càng rực rỡ chói chang.
Buổi sáng không thuận tiện để hái rau băng, vì thảo nguyên lúc rạng đông đọng nhiều giọt sương, cả sương và rau băng đều sẽ phản chiếu ánh nắng, gây chói mắt.
Thời điểm hoàng hôn lại thích hợp hơn để tìm kiếm rau băng, khi ánh chiều tà chiếu rọi, rau băng sẽ tỏa ra sắc đỏ cam rực rỡ, vừa đẹp mắt lại vừa dễ nhận ra.
Dương Thúc Bảo mang theo chiếc túi, chẳng mấy chốc đã tìm được nửa túi rau băng. Anh bứt một cọng cho vào miệng nhấm nháp, cảm thấy vị hơi chua.
Giá trị chủ yếu của rau băng nằm ở vị chua thanh này. Đây là vị chua thuần túy từ thiên nhiên, không pha lẫn axit malic, có khả năng thúc đẩy tiêu hóa và kích thích vị giác. Đồng thời, rau băng còn chứa lượng muối natri thấp cùng các chất tương tự flavonoid, hai thành phần này đều vô cùng hữu ích cho người mắc bệnh cao huyết áp và tiểu đường.
Vài con cầy mangut đi theo sau lưng anh, thấy anh hái rau băng ăn sống, chúng lập tức tỏ vẻ hứng thú, nhao nhao kéo túm nilon đòi ăn.
Dương Thúc Bảo lấy rau băng ra chia cho chúng. Đối với động vật, trong rau băng còn chứa nhiều loại axit amin có thể hấp thu, giúp thúc đẩy sự phát triển của tế bào não.
Cầy mangut vẫn thích côn trùng nhất. Chúng dùng miệng nhỏ nhanh chóng nhai nuốt rau băng một hồi, cảm thấy không hợp khẩu vị thì có con nhả ra, có con nuốt vội, rồi lập tức mất hứng thú, nhao nhao chạy biến.
Trong cánh đồng hoang vu còn có húng quế dại, loại này không khác mấy so với húng quế thường dùng trong các tiệm ăn. Để dễ phân biệt, dân bản xứ gọi húng quế dại là "tháp chín tầng", bởi vì lá của nó mọc chồng lên nhau, từng tầng từng tầng vươn lên, lại có khoảng cách vừa phải giữa các tầng, trông giống hệt một tòa tháp cao vút.
Húng quế được nuôi trồng lại không như thế. Để giữ cho phiến lá mềm non, húng quế nuôi trồng thường bị hái khi chưa kịp hình thành dáng tháp.
Dương Thúc Bảo chỉ bứt một đoạn húng quế dại từ thân giữa trở lên, phần này cực kỳ non tơ, vừa bứt đã rỉ nước.
Hương vị của nó tựa như tiểu hồi hương, khá ổn.
Ngoài ra, Nam Phi cũng có một số loại rau dại tương tự Trung Quốc, như dương xỉ dại, bồ công anh, hay rau đắng, v.v.
Trong số đó, rau đắng không có thị trường ở Nam Phi, vì người dân không dùng loại rau này, họ cho rằng nó có độc.
Dương Thúc Bảo dạo bước trên thảo nguyên một hồi, chẳng mấy chốc đã thu thập được rất nhiều rau dại.
Ngay lúc anh đang hăng say thu thập, trên bầu trời bỗng nhiên vọng đến tiếng diều hâu gáy vang dội.
Anh ngẩng đầu nhìn lên, thấy đại bàng Martial lượn lờ trên không trung hai vòng rồi bất ngờ lao thẳng xuống!
Bóng dáng đại bàng Martial lại cất cánh bay lên, ngay sau đó, một tiếng súng vang dội từ phía quầy hàng.
Dương Thúc Bảo khẽ giật mình, vội vã ném chiếc túi xuống rồi điên cuồng lao về phía quầy hàng.
Nicole vẫn còn đang trông coi sạp hàng!
Nơi anh tìm rau dại vốn nằm ngay sau ngã tư, nhưng anh đã dần đi xa hơn, lúc này cách quầy hàng đã tới vài trăm mét.
Dương Thúc Bảo cắn răng chạy nước rút, tiếng súng vẫn liên tiếp vang lên!
Không khí yên tĩnh của thảo nguyên, cứ thế mà một đi không trở lại.
Anh biết chuyện gì đang xảy ra, chắc chắn là có kẻ đến cướp bóc.
Những quán ven đường thường xuyên bị cướp giật, bởi vậy, Dương Thúc Bảo người lão luyện luôn mang theo bên mình khẩu súng săn nòng ngắn.
Dương Thúc Bảo vòng qua nhà lều, lớn tiếng gọi: "Nicole!"
Giọng Nicole vang lên đáp lại: "Tôi ổn! Anh hãy cẩn thận, anh phải cẩn thận đấy!"
Một chiếc xe tải cũ nát dừng lại ở ngã tư, một tên da đen mập mạp đang nằm vật vã trên đường trước gian hàng, hai tay ôm bụng dưới kêu thảm thiết.
Phía sau chiếc xe bán tải còn có hai người đang ngồi xổm, còn Nicole thì ẩn mình sau quầy hàng trong nhà lều. Lúc này, nàng không còn vẻ dịu dàng, trang nhã như khi ở tiệm hoa, mà hai tay nắm chặt khẩu súng lục, toát ra sát khí đằng đằng.
Vừa thấy Dương Thúc Bảo xuất hiện, tên da đen phía sau xe bán tải lập tức giơ súng lục lên, chĩa thẳng về phía anh.
Chuyện bất ngờ xảy ra, Dương Thúc Bảo phản ứng cực kỳ nhanh nhạy. Anh không kịp nghĩ đến việc thi triển áo thuật, vặn mình nhảy vọt vào bên trong nhà lều nghỉ chân.
Tiếng súng vang lên, phía sau vị trí anh vừa đứng thẳng có bùn đất văng tung tóe.
Nicole đồng thời đứng dậy, xông ra nhắm vào đầu chiếc xe bán tải liên tiếp bắn hai phát. Một phát làm vỡ một tấm kính, phát c��n lại găm vào cửa xe tạo thành vết lõm, tia lửa bắn tung tóe!
Hai thanh niên phía sau xe sợ hãi, vội vàng ngồi sụp xuống. Dương Thúc Bảo nắm lấy một gốc cây, ném thẳng lên.
Những chiếc ghế trong nhà lều đều là gốc cây, do anh nhặt từ trong rừng bạch đàn.
Mỗi cây bạch đàn đều bị cưa đứt và mang đi, chỉ còn rễ và gốc cây bị vứt bỏ, bởi vậy trong rừng cây có cả một đống lớn.
Mỗi gốc cây phải nặng tới vài chục cân, đây là gỗ thật sự. Dương Thúc Bảo chớp lấy cơ hội, tay trái ném một cái, tay phải ném một cái, cứ như đang ném lựu đạn vậy.
Kính chắn gió phía trước xe bán tải bị nện nát, mấy gốc cây đập vào xe vang ầm ầm. Lúc này, cô gái da đen Orly phía sau quầy đồ nướng cũng xông ra, tay cầm khẩu súng săn, vác súng chĩa về phía chiếc xe mà quát: "Cút ra đây! Vứt súng xuống rồi cút ra đây!"
Hai khẩu súng tạo thành hỏa lực đan xen, áp chế hai thanh niên da đen đang ẩn nấp phía sau xe. Thấy vậy, Dương Thúc Bảo chớp lấy cơ hội, nhắm thẳng phía sau xe mà ném gốc cây tới tấp. Lập tức, một thanh niên kêu rên lên: "Đầu c��a tôi, đầu!"
Dương Thúc Bảo một hơi ném hết toàn bộ gốc cây trong nhà lều ra ngoài. Chiếc xe tải cũ nát gần như bị đập tan tành tại chỗ, còn hai thanh niên kia cũng bị đập đến thê thảm.
Benson lái chiếc xe cảnh sát chạy tới, nhưng hắn vô cùng sợ hãi, không dám tiến lên, chỉ lảng vảng ở đằng xa, bật còi cảnh sát thật lớn.
Messon, Trương Kim Kiệt cùng một nhóm người cũng chạy đến, trong tay ai nấy đều có súng. Hai thanh niên da đen thấy vậy liền vứt súng, bò ra từ phía sau xe, miệng liên tục la lên "Tha mạng".
Dương Thúc Bảo tiến tới, mỗi tên một cú đá vào đầu, "ân huệ" đều chia, cả hai đều bất tỉnh nhân sự.
Anh vừa sợ vừa giận hỏi Nicole: "Chuyện gì đã xảy ra vậy?"
Nicole đáp: "Bọn chúng định cướp tiền. May mà đại bàng Martial bất ngờ lao xuống, cào bị thương một tên, thu hút sự chú ý của bọn chúng. Tôi nhân cơ hội đó rút súng ra, tặng cho tên khốn này một phát. Hai tên còn lại thấy tình hình không ổn thì vội vàng lùi về phía sau xe."
Tên mập đã trúng súng, bụng dưới một mảng máu me, hắn ôm bụng vẫn đang rên r��. Dương Thúc Bảo định tiến lên cho hắn thêm một cú đá nữa, nhưng bị Nicole ngăn lại.
Thấy tình hình đã được kiểm soát, Benson mới lề mề lái xe đến, còng tay bọn chúng.
Hắn gọi xe cứu thương, rồi liếc nhìn bụng tên da đen béo phệ mà nói: "Chết tiệt, lớp mỡ dày như thế này, chắc viên đạn còn chưa xuyên vào ổ bụng, khẳng định không chết được đâu."
Tên da đen béo phệ sợ hãi tột độ, gào khóc gọi: "Mau cứu tôi, cảnh sát ơi mau cứu tôi! Tôi không muốn chết, tôi còn trẻ, tôi không muốn chết mà!"
Dương Thúc Bảo bóp lấy cổ hắn, gằn giọng hỏi: "Ngươi không muốn chết vậy ngươi đến đây tìm đường chết làm gì? Ai đã sai khiến các ngươi đến cướp bóc?"
Tên da đen béo phệ tuyệt vọng khóc lóc nói: "Không có cách nào cả, chúng tôi nghèo mà! Ôi Thượng Đế, mau cứu tôi!"
Bản chuyển ngữ này là duy nhất, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.