Người đàn ông béo da đen được xe cứu thương chở đi, hai người còn lại bị Benson đưa về sở cảnh sát Hluhluwe.

Dương Thúc Bảo, Nicole cùng thiếu phụ bán đồ nướng Orly đều phải đến, họ cần đi làm biên bản tường trình.

Messon nói: "Mấy người cứ đi trước, tôi sẽ đến đón. Vừa hay tối nay tôi dẫn mấy người đi mở mang tầm mắt ở một sòng bạc tư nhân."

Dương Thúc Bảo chỉ vào vùng hoang dã nói: "Anh qua bên kia giúp tôi tìm một cái túi ni lông lớn, bên trong toàn là rau dại, không thể lãng phí hết được."

Messon liếc mắt: "Lúc này mà anh còn muốn nhặt rau dại sao? Thật là biết tiết kiệm đấy."

Họ là nạn nhân nên không có gì để nói, Nicole và Orly kể lại giống nhau: những kẻ đi xe nát đột ngột dừng lại định cướp bóc, sau đó đại bàng Martial không hiểu vì sao đột nhiên bổ nhào vào tên béo da đen kia, nhân cơ hội này Nicole đã rút súng phản công.

Khẩu súng ngắn Nicole dùng chính là khẩu tiểu Tả vòng mà nàng vẫn luôn mang theo bên người, cũng may nàng luôn tùy thân mang súng, nếu không chuyện lần này thật sự sẽ rất phiền phức.

Ai mà biết ba thanh niên độc thân thừa năng lượng, trong tình huống không cướp được tiền thì sẽ làm gì một cô gái da trắng xinh đẹp, gợi cảm chứ?

Dương Thúc Bảo nghĩ mà rùng mình.

Chuyện này xảy ra quá đột ngột.

Lão hiệp khách theo sát gót vào sở cảnh sát, tâm trạng ông rất kích động, vừa vào đến đã gào lên: "Tao phải xử lý lũ tạp chủng này! Tao muốn giết chúng! Chúng ở đâu? Để tao giết chúng...!"

Benson ngăn ông lại nói: "Mọi chuyện ổn rồi, mọi chuyện ổn rồi, Nicole rất an toàn. Ông bình tĩnh đã, bình tĩnh! Nếu ông giết chúng thì ông chuẩn bị đền mạng đi, đến lúc đó khi Nicole gả cho Dương, ai sẽ dắt tay nàng trao cho Dương đây?"

Câu nói cuối cùng này đã có tác dụng, lão hiệp khách vẫn còn ồn ào nhưng ai cũng có thể thấy đó chỉ là ông đang trút giận mà thôi.

Cục trưởng Lewis liếc mắt ra hiệu với Dương Thúc Bảo: "Được rồi, ghi lại số hiệu súng của Nicole, sau đó các cậu có thể đi. Đi ăn một bữa thịnh soạn, xem một bộ phim Hollywood, rồi ngủ một giấc, sau khi tỉnh dậy lại là một ngày tốt đẹp."

Dương Thúc Bảo kéo lão hiệp khách rời đi, sau khi ra khỏi sở cảnh sát, ông cụ lộ vẻ mệt mỏi nói: "Giờ cậu đã biết vì sao tôi không muốn để Nicole ở lại Nam Phi rồi chứ?"

Phải nói là ngay cả Dương Thúc Bảo cũng không muốn ở lại đây.

So sánh thì trong nước thật sự là thiên đường.

Messon chờ ở bên ngoài, thấy anh ra liền ném cho anh một điếu xì gà: "Hút một chút cho trấn tĩnh đã."

Hắn đưa cho Nicole một điếu Marlboro bạc hà, Nicole châm lửa hút một hơi: "Tuy tôi rất muốn bình thản nói rằng chuyện hôm nay chẳng là gì, nhưng thật ra chân tôi vẫn đang run rẩy đây."

Dương Thúc Bảo ôm nàng nói: "Anh xin lỗi, hôm nay..."

"Đừng nói xin lỗi," Nicole nhét điếu xì gà vào miệng anh rồi cười, "Đây chính là Nam Phi, tôi hiểu rõ hơn anh nhiều."

Messon vỗ tay nói: "Được rồi, chuyện hôm nay kết thúc ở đây. Tôi đưa mọi người đi tìm chỗ vui chơi để xả stress một chút."

Dương Thúc Bảo lắc đầu nói: "Thôi được rồi, để sau đi. Hôm nay tôi không có tâm trạng, chúng ta về trước đi, giờ tôi cần nghỉ ngơi."

Nicole gật đầu, Messon đành phải đồng ý.

Tuy nhiên, anh ta rất nghĩa khí, mang theo bia và thịt nướng đến thăm Dương Thúc Bảo nói: "Tối nay cùng ăn nhé."

Dương Thúc Bảo nhóm lửa ở rìa vườn hoa, như thường lệ treo nồi lên.

Anh rửa sạch số rau dại hái ban ngày rồi cho vào nấu. Barnes, người đã lâu không gặp, cũng đến, mang theo hai con cá tươi đuôi to mọng và một miếng thịt bò thượng hạng.

Dương Thúc Bảo gật đầu với anh ta rồi cười nói: "Đa tạ."

Barnes khề khà nói: "Tôi nên làm thôi, chuyện kiểu này bây giờ rất bình thường, anh cứ quen dần là được."

Dương Thúc Bảo nói: "Tôi đã quen rồi, gần đây việc làm ăn của anh thế nào?"

Nhắc đến chuyện tiếp đãi khách du lịch, Barnes với vẻ mặt hiền lành tươi cười nói: "Rất tốt."

Nông trại nhỏ của anh ta đi theo hướng sản phẩm tinh tế, rất thích hợp để tiếp đón khách du lịch. Hơn nữa, anh còn biến thịt dê, thịt bò thành thịt bò khô và thịt dê ướp cùng các sản phẩm khác để bán cho du khách làm quà lưu niệm, lợi nhuận so với trước kia đã tốt hơn rất nhiều.

Trong tủ lạnh có gà đã làm sẵn từ trước, Dương Thúc Bảo cắt ra định cho vào nồi hầm chung với rau dại.

Messon nhìn thăm dò một chút rồi nói: "Đây là kiểu gì vậy? Ai lại cho rau dại vào trước rồi mới cho thịt?"

Dương Thúc Bảo nói: "Ăn đại thôi mà."

Messon kiên quyết lắc đầu: "Không, thế này thì không ăn được đâu!"

Dương Thúc Bảo nhìn đĩa thịt gà hỏi: "Vậy giờ làm sao? Cho sư tử, báo ăn à?"

Dương Tiểu Hoa và Dương Tiểu Hắc lập tức đứng dậy ngoan ngoãn ngồi xuống, ngửa đầu há miệng, đồng loạt chờ được cho ăn.

Messon cầm lấy đĩa nói: "Thịt gà để nướng ăn."

Thức ăn bị cướp mất, Dương Tiểu Hoa và Dương Tiểu Hắc giận tím mặt, kêu meo meo về phía Messon.

Hai đứa chúng nó dần lớn lên, nhưng báo săn và báo Java sau khi trưởng thành cũng không phải loài có kích thước lớn, Messon căn bản không để tâm đến lời uy hiếp của chúng.

Kiểu này rất làm tổn thương lòng tự tôn của chúng, hai đứa quay đầu chạy vòng vòng, sau đó tìm thấy Simba và gào lên đầy phẫn nộ: "Đại ca, đến báo thù đi!"

Đại ca đang hăng hái đào ổ chuột.

Lão sư tử không vui ngồi xổm một bên, nó cứ nghĩ lần trước Simba thua trong trận chiến đầy máu lửa với sư vương sẽ tỉnh ngộ, sẽ chăm chỉ rèn luyện rồi báo thù rửa hận để giành lại bảo tọa sư vương.

Nhưng mà không hề có.

Simba lại chỉ thích bắt nạt kẻ yếu.

Lão sư tử cảm thấy vô cùng bất mãn về điều này, nhưng khi Simba đào ra một con chuột ném cho nó, nó vẫn rất vui vẻ bắt đầu ăn.

Cần ăn thì ăn, cần uống thì uống, gặp chuyện đừng để trong lòng, lão sư tử bây giờ cũng rất "phật hệ".

Canh rau dại rất nhanh sôi, Dương Thúc Bảo tùy ý cho thêm chút gia vị rồi múc ra một bát đưa cho Nicole.

Nicole thổi thổi hơi nóng rồi nhấp một miếng, sau đó cười nói: "Rất ngon."

Dương Thúc Bảo nhấc nồi canh rau dại từ trên đống lửa xuống, đặt ra bãi cỏ để nguội.

Dương Tiểu Hắc nằm rạp trên đất, lén lút tiến lại gần, thò móng vuốt vào định móc miếng thịt. Kết quả, chưa kịp chạm vào thịt thì móng vuốt đã chạm vào thành nồi, nóng đến nỗi nó kêu "Ngao!" một tiếng, rụt móng vuốt lại rồi giũ mạnh.

Giống hệt một con mèo đen bị bỏng.

Dương Thúc Bảo lườm nó một cái: "Đáng đời!"

Dương Tiểu Hắc tức tối, lén lút cắn rách quần áo của anh.

Trương Kim Kiệt nướng da gà rồi đưa cho Dương Thúc Bảo. Dương Thúc Bảo đành phải từ chối: "Sao cậu lại cứ thích ăn mấy thứ kỳ quái này vậy?"

"Ngon lắm chứ, da gà nướng gần xương tủy, ăn ngon tuyệt." Trương Kim Kiệt húp cái xoạt một miếng da gà, ngon đến nỗi anh ta chép miệng lấy làm thích thú.

Dương Thúc Bảo ăn thịt dê nướng, miếng thịt dê non mềm nướng vàng ruộm, mỡ chảy ra xèo xèo. Sau khi rắc thêm chút bột thì là, mùi vị đặc trưng ấy xộc thẳng vào mũi người.

Anh trộn sơ món salad rau, ăn một miếng salad rồi đến một miếng thịt dê nướng, sự kết hợp giữa rau và thịt rất vừa vặn.

Khát thì có thể uống canh rau dại, bát canh này thanh đạm, hơi mặn, mang theo hương vị đồng cỏ. Dương Thúc Bảo uống xong theo bản năng mỉm cười: "Ừm, đây chính là mùi vị mùa xuân."

Lời anh nói không phải là tự mình lẩm bẩm.

Mùa xuân ở vùng Đông Bắc đến muộn, nhưng nhà họ lại ở chân núi, đầu xuân khi tuyết tan, những loại rau dại có sức sống mãnh liệt sẽ nảy mầm đầu tiên. Các phụ nữ nông thôn sẽ đi hái rau dại về nấu canh. Khi còn bé, Dương Thúc Bảo năm nào cũng được uống canh rau dại, uống mãi thành quen, đây thật sự là mùi vị của mùa xuân.

Xin mời bạn đọc tiếp diễn biến câu chuyện tại truyen.free, nơi bản dịch được gửi gắm trọn vẹn tâm huyết.