Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Phi Châu Tù Trưởng - Chương 738: Mùa đông dê

Dương Thúc Bảo cùng Nicole vừa về đến nhà, đã nghe thấy tiếng cha hắn chậm rãi nói: "...Mùa đông ăn thịt dê thật bổ dưỡng và ấm người, con dê này là dê núi nuôi thả chính hiệu đấy. À, con trai con về rồi à? Lại đây, lại đây, mau đưa giấy hôn thú cho cha xem một chút."

Nghe xong lời ấy, Đại Quang ngạc nhiên hỏi: "Tiểu Bảo, hôm nay con đi đăng ký kết hôn à? Chuyện tốt, thảo nào dượng ta nhất định phải mua một con dê ngon về làm thịt ăn."

Dương Chính Niên nhìn hắn, Nicole mỉm cười nhìn hắn, rồi hắn chợt ngẩn người: "Nicole, kết... giấy hôn thú đâu rồi?"

Nicole lập tức không còn cười nữa, nàng hơi hoảng hốt nói: "Đừng nói với em là anh đã vứt mất giấy tờ rồi nhé! Trời ạ, em không phải người giữ mà, là anh giữ đấy chứ, lúc đó anh còn muốn chụp ảnh, quên rồi sao?"

Trời đang rất lạnh, thế mà trán Dương Thúc Bảo lại lấm tấm mồ hôi.

Hắn đã làm mất giấy hôn thú rồi.

Dương Chính Niên quả không hổ là cha ruột của hắn, nhìn bộ dạng hắn là biết ngay chuyện gì đang xảy ra: "Cha thật sự, thật sự không biết nói gì cho phải nữa, con làm sao có thể làm mất giấy hôn thú được chứ? Cái huyện này chắc con là người đầu tiên, đăng ký xong xuôi ngay ngày đó liền vứt mất giấy tờ!"

Dương Thúc Bảo ôn tồn nói: "Giấy tờ này đi làm lại chắc cũng nhanh thôi nhỉ?"

Nicole nói: "Rất nhanh."

Vừa nói, nàng vừa mỉm cười lấy ra giấy hôn thú từ trong túi.

Dương Chính Niên đưa tay muốn giật lấy xem, thì Trịnh Khải Hồng vừa ra khỏi cửa bếp đã nhìn thấy và hét lên: "Ông một tay mổ dê dính đầy máu, định làm trò gì vậy? Mau bỏ tay xuống, rửa sạch sẽ rồi hẵng xem!"

"Có phải đồ quý giá gì đâu." Dương Chính Niên bực bội lẩm bẩm.

Nicole đưa cho hắn một chiếc túi đựng tài liệu tinh xảo, cười nói: "Ba ba, ba xem cái này trước đi, cái này không sợ dính thứ gì của dê lên người đâu."

Dương Chính Niên nhận lấy, theo bản năng hỏi: "Đây là cái gì? Ừm, bên trong là hợp đồng à?"

Hắn lấy ra xem xét, lẩm bẩm: "Hợp đồng mua nhà mới biệt thự Bích Hồ... Hô, hai đứa mua nhà à? Nhà tân hôn sao?"

"Mua nhà an dưỡng cho ba mẹ và ông nội." Dương Thúc Bảo cười nói.

Đại Quang và Tứ thúc lập tức tò mò xúm lại: "A... đây là mua nhà thật sao?" "Biệt thự Bích Hồ, khu này ta biết, ta từng uống rượu cùng ông chủ của họ."

Lời phía sau đương nhiên là Tứ thúc, một người thích khoe khoang nói ra, Đại Quang nghe xong cười nhạo: "Ông cứ thổi phồng đi, chắc ông chỉ từng đi cùng một quán cơm với người ta thôi chứ gì?"

Trịnh Khải Hồng đang xem giấy hôn thú, miệng xuýt xoa, nghe nói bọn họ mua nhà, lập tức lại giật lấy túi tài liệu.

Dương Chính Niên còn chưa kịp nhìn rõ nội dung hợp đồng, đã tức đến mức môi run run: "Bà xem bà xem, bà xem bà xem, đồ hổ cái nhà quê này, bà làm gì vậy? Tôi nói cho bà biết, gần đây bà thật sự không tôn trọng tôi đấy nhé, bà có phải quên nhà này ai làm chủ rồi không?"

"Tôi, thì sao?"

"Không, không sao cả, tôi chỉ hỏi chút thôi." Dương Chính Niên cười gượng, rồi tiếp tục lọc thịt dê.

Trịnh Khải Hồng là giáo viên ngữ văn, khả năng đọc cực kỳ nhanh, thoắt cái đã xem hết hợp đồng.

Xem xong, nàng hơi kinh ngạc, nói: "Hai đứa làm sao lại mua luôn cả nhà rồi? Dù gì cũng nên về bàn bạc một chút chứ, còn mua cả biệt thự, hai trăm tám mươi vạn sao?! Ai dà, có tiền này thì con đi tỉnh thành mua đi, còn mua được cả nhà trong khu trường học nữa."

Dương Thúc Bảo nói: "Mua cho ba mẹ an dưỡng, cần gì nhà trong khu trường học chứ?"

Trịnh Khải Hồng đưa tay cốc cho hắn một cái rõ đau: "Con không biết suy nghĩ à? Mua nhà an dưỡng gì cho hai đứa ta chứ? Ta và cha con còn chưa già đâu, vả lại, dù có già thì chúng ta cũng không đi đâu cả, ở trong thôn này là vừa vặn rồi."

Dương Thúc Bảo nói: "Sau này thôn sẽ di dời, ba mẹ cứ làm cái nhà trước, dù sao sau này cũng có chỗ để chân."

Dương Chính Niên bắt đầu làm ruột dê, hắn muốn đi giúp một tay, kết quả lại bị Trịnh Khải Hồng kéo lại: "Tiền này còn có thể đòi lại được không?"

"Đòi lại làm gì? Con trai và con dâu sau này còn có thể cả đời ở Nam Phi sao? Bọn họ về đây cũng ở cùng tôi trong thôn à?" Dương Chính Niên không kiên nhẫn nói: "Cứ giữ lại ngôi nhà này, đây là nhà tân hôn của hai đứa nó."

Trịnh Khải Hồng nghĩ nghĩ rồi nói: "Cũng đúng, hai đứa kết hôn dù sao cũng phải có một căn nhà tân hôn. Ta và cha con thật ra đã xem cho con một khu dân cư, nhưng không thể sánh bằng biệt thự Bích Hồ này. Khu dân cư này ta biết, rất cao cấp, hiệu trưởng của chúng ta mùa hè còn mua một căn phòng bạc tỉ trong đó, lúc ấy đắc ý lắm. Con bảo hắn đắc ý cái gì ch��? Con trai ta đây vung tay một cái đã mua cả một căn biệt thự rồi!"

Dương Chính Niên nói: "Bà cũng đừng đắc ý nữa, mau cất kỹ hợp đồng đi, ngày mai đi làm thủ tục!"

Nói thì nói vậy, nhưng cả hắn và vợ đều không nỡ bỏ ra nhiều tiền như thế.

Chờ Trịnh Khải Hồng đi khỏi, hắn hỏi Dương Thúc Bảo: "Hai đứa đi đăng ký thôi mà, sao lại mua cả biệt thự vậy?"

Dương Thúc Bảo nói: "Gặp phải một nhân viên bán hàng nhà đất, thấy cậu ta làm ăn không dễ dàng, nên tính giúp cậu ta một chuyện. Chúng con cùng cậu ta đến khu dân cư xem một chút, mọi thứ đều rất tốt, an ninh cực kỳ tốt, toàn là người trẻ tuổi, sau này ba mẹ ở đó, an toàn tuyệt đối sẽ được đảm bảo."

Vừa nói, hắn vừa lôi gan dê ra, dùng nước rửa sạch trắng nõn. Con dê này thật khỏe mạnh.

"Cẩn thận bên trong có ký sinh trùng đấy nhé, đây đều là dê núi nuôi thả, ăn cỏ trên núi, uống nước suối, không ô nhiễm là thật, nhưng nhiều ký sinh trùng cũng là thật." Tứ thúc nhắc nhở hắn.

Dương Chính Niên nói: "Không sao, lát nữa lúc tách gan cẩn thận một chút là ��ược. Đến, lão Tứ, ông dọn dẹp đậu phụ lá này đi, lát nữa đổ dầu nóng lên đậu phụ lá, món này uống rượu thì hợp lắm."

"Thôi quên đi, tối nay ông đừng uống nữa." Tứ thúc lắc đầu, vẫn còn sợ hãi những biểu hiện trước đây của Dương Chính Niên.

Thịt dê đã chuẩn bị xong xuôi, trời cũng đã tối mịt.

Hiện giờ ngày ngắn, vừa tối gió đã bắt đầu ù ù thổi. Mấy ngày trước vừa mới có tuyết rơi, bởi vì có câu nói tuyết rơi không lạnh bằng tuyết tan lạnh, nên giờ gió đêm thổi vào mặt người như dao cắt, da thịt đau rát.

Dương lão gia tử mở cửa ra, Lão Hoàng đang lạnh cóng bỗng nhảy ra.

Dương Thúc Bảo đưa cho nó một chiếc xương chân trước, Lão Hoàng ngửi ngửi, rồi giơ chân trước lên gạt rơi.

Dường như nó đã quên mất những lần bị phạt, hoàn toàn không thèm để mắt đến xương cốt.

"Ha ha, các con làm nó hư đến mức nào rồi vậy? Xương cốt cũng không ăn sao?"

Dương Thúc Bảo trừng mắt, làm bộ muốn đánh nó, Lão Hoàng vội vàng cụp tai, nheo mắt, lộ ra nụ cười giả dối, hé miệng nhẹ nhàng tha đi xương cốt, sau đó chạy vào phòng bếp ném trước bếp lò.

Hai người họ hôm nay vừa đăng ký kết hôn, Trịnh Khải Hồng không cho họ vào bếp động tay động chân, nói theo tục lệ hôm nay họ là tân lang tân nương, không thể xuống bếp, nên nàng cùng Dương Chính Niên đi lo liệu mọi việc.

Dương lão gia tử nhìn nhìn bên ngoài, thầm nghĩ: "Giờ này mới bắt đầu làm, bao giờ mới có cơm ăn? Được rồi, ta cũng đi qua vậy."

Nhiều người cùng làm thì hiệu suất cao, xương dê, sườn dê hầm thành canh, nước canh trong và thơm ngọt, mặt trên nổi một lớp hạt vàng nhỏ li ti như giọt dầu. Trịnh Khải Hồng bưng một bát lớn canh lên, rồi lại đặt thêm một cái khay, bên trong có rau thơm thái nhỏ, hành hoa thái nhỏ cùng một ít lá rau dại phơi khô từ mùa thu.

Đại Quang mỗi người múc một bát, Trịnh Khải Hồng lau tay cười nói: "Uống trước bát canh dê cho ấm người."

Tứ thúc thổi thổi bát canh, hơi nóng bốc lên nghi ngút, hắn bốc một ít rau thơm cùng hành hoa rắc vào, thêm một thìa bột tiêu, nếm thử một ngụm, mặt mũi tràn đầy vẻ hưởng thụ: "Ừm, ngon thật!"

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free