(Đã dịch) Ngã Chân Thị Phi Châu Tù Trưởng - Chương 765: Thế giới của ta (xong) - ĐẠI KẾT CỤC
Dương Thúc Bảo, với tư cách tù trưởng, có lễ phục và quyền trượng tương xứng. Nicole, đệ nhất phu nhân tù trưởng, cũng có bộ lễ phục phù hợp, một bộ với màu sắc rực rỡ và vô vàn đồ trang sức.
Trong văn hóa Zulu, phụ nữ ở những giai đoạn cuộc đời khác nhau sẽ mặc trang phục khác nhau.
Những cô gái chưa kết hôn mặc đơn giản nhất, phần thân trên không mặc gì ngoài vòng cổ và các đồ trang sức khác, phần dưới cơ thể chủ yếu là một chiếc váy cỏ lau ngắn.
May mắn thay, phu nhân tù trưởng chắc chắn đã kết hôn, nên trang phục của họ không hề hở hang.
Bộ lễ phục của Nicole không những không hở hang mà còn rất kín đáo. Đó là một chiếc váy dài bằng da bò rất dày, nhưng được làm mềm bằng mỡ động vật và than củi, nên khi mặc lên người rất vừa vặn, có thể thoải mái khoe dáng vẻ xinh đẹp của chủ nhân.
Chiếc váy dài da bò dày dặn như vậy là bởi phía trên có những họa tiết in hoa tuyệt đẹp. Họa tiết này được làm bằng kỹ thuật chạm khắc rỗng, kết hợp với ngọc châu, lá vàng và những mảnh bạc làm đồ trang sức. Bên ngoài còn có một chiếc tạp dề bằng sợi tổng hợp thêu thùa.
Để hoàn thiện tổng thể, phần vai còn đeo một chiếc áo choàng thêu thùa, còn trên đầu là chiếc mũ tròn gọi là Y Tỳ Kiro.
Chiếc mũ này có một điểm đặc biệt, nó được làm từ cỏ và bông vải, chiều dài lên đến một mét, để bảo vệ người đội khỏi ánh nắng mặt trời.
Lão hiệp khách đích thân giúp nàng đội mũ và đưa nàng lên kiệu. Tù trưởng Hoàng Kim Thuẫn mỉm cười vỗ tay: "Thật đẹp."
Tiểu tù trưởng chạy tới, ghé vào kiệu hỏi: "Dì Nicole, dì có cháu gái hay em gái không?"
Nicole bật cười nói: "Xin lỗi, không có."
Tiểu tù trưởng rất thất vọng, nói: "Cháu muốn tìm một cô gái xinh đẹp như dì làm phu nhân."
Lão hiệp khách, với nỗi sầu muộn đầy lòng, đã bị những lời nói hồn nhiên ngây thơ của đứa trẻ xua tan. Hắn cười nói: "Dì Nicole của cháu không lâu nữa sẽ có một em bé, có lẽ là bé gái, một em bé sẽ thừa hưởng vẻ đẹp của dì Nicole."
Tiểu tù trưởng ra vẻ vẫy tay: "À, ông ơi, ông nghĩ nhiều rồi. Cháu học sinh vật di truyền học với cha, theo cháu được biết, gen của người da vàng vô cùng mạnh mẽ. Con gái của dì Nicole về mặt dung mạo sẽ giống chú Dương hơn, đó là điều tất nhiên."
Hoàng Kim Thuẫn kéo hắn đi: "Đừng chậm trễ công việc, các dũng sĩ, lên kiệu!"
Những người khiêng kiệu đều là thanh niên cường tráng của bộ lạc Tiễn. Hoàng Kim Thuẫn ra lệnh một tiếng, tám thanh niên đã nâng chiếc kiệu rộng lớn xa hoa này lên.
Đây là do hắn sắp đặt. Khi biết Dương Thúc Bảo trở thành tù trưởng, hắn liền đề nghị tổ chức một lễ cưới truyền thống của người Zulu.
Bên Trương Kim Kiệt thì tiến hành theo kiểu lễ cưới hiện đại. Kiểu Zulu và kiểu Tây, truyền thống và hiện đại, hai phong cách hôn lễ cùng được tổ chức, hòa quyện vào nhau, tạo nên sự giao thoa độc đáo, đây chính là một điểm sáng.
Nicole được tám người khiêng kiệu lớn đưa đến hiện trường lễ cưới, còn Agatha thì ngồi một chiếc xe Lincoln.
Nano và các phu nhân thấy con gái xuống xe thì phấn khích vẫy tay. Bản thân Nano cảm thấy tiếc nuối: "Tiếc là họ không thích quá náo nhiệt, nếu không mời đội mai táng kia đến biểu diễn thì tuyệt biết bao."
Bốn người bạn học cũ, bốn bạn lang.
Lư Bằng Huy và Đoạn Đại Bằng làm bạn lang cho Trương Kim Kiệt. Cả hai đều mặc âu phục và giày da.
Khi chiếc xe Lincoln chạy tới, họ đi cùng Trương Kim Kiệt để mở cửa xe.
Bên này, Dương Thúc Bảo muốn lên kiệu ôm Nicole xuống.
Chiếc kiệu không hạ xuống đất, một dũng sĩ tộc Zulu đưa một chiếc thang gỗ tới. Dương Thúc Bảo giẫm lên thang và bước lên kiệu.
Kiệu của người Zulu không có màn che như kiệu Trung Quốc. Nó là kiểu mở, Nicole ngồi ngay ngắn trên đó, thánh khiết như thần nữ.
Dương Thúc Bảo cười rất vui vẻ, cô dâu nhà mình thật đẹp.
Dương Chính Niên mở video call với lão gia tử ở nhà. Vợ chồng ông đến đây tham dự hôn lễ, nhưng ông nội không đến, nguyên nhân là không có ai chăm sóc Lão Hoàng.
Ban đầu kế hoạch là để anh họ Đại Quang của Dương Thúc Bảo đến chăm sóc. Thế nhưng, lão gia tử và Lão Hoàng đã ở cùng nhau mấy chục năm, chưa từng xa nhau một ngày. Ông đến sân bay thủ đô rồi lại thấy trong lòng khó chịu, kiên quyết quay về tự mình trông coi Lão Hoàng.
Bởi vậy, lễ cưới này ông chỉ có thể xem qua video trên máy tính.
Dương Thúc Bảo vững vàng ôm Nicole xuống. Các dũng sĩ của bộ lạc San được điều đến tạm thời giơ sừng trâu lên thổi hết sức.
Người San nổi tiếng với tài thổi kèn. Họ thổi sừng trong chuyện vui, cũng thổi trong chuyện buồn, đã thành thói quen.
Trịnh Chí Nghĩa chụp ảnh. Thấy Dương Thúc Bảo quay đầu lại đối diện mình, liền hô: "Cho một tấm cận cảnh, cô dâu chú rể mỉm cười nào!"
Hai cặp đôi tân lang tân nương trở lại thảm đỏ. Lúc này, đội nữ của bộ lạc Tiễn bước ra sân bắt đầu khiêu vũ.
Các nàng mặc trang phục truyền thống làm từ lá cây, vì đều là những cô gái chưa lập gia đình, nên váy chỉ dài đến eo trở xuống.
Khi ống kính chĩa vào các nàng, lão gia tử Dương trước màn hình máy tính đã ngớ người ra: "Cái này là làm gì thế? Ai nha mẹ ta tới rồi! Ngươi mau chóng chuyển, mau chóng dời đi chỗ khác cho ta! Mẹ ta tới rồi!"
Đại Quang giải thích: "Ông ơi, dượng cháu vừa giải thích rồi, đây là truyền thống của người ta, đặc sắc dân tộc của họ. Cũng giống như người Tươi thích ăn thịt chó vậy. Chúng ta phải tôn trọng họ. Ông xem, ông nuôi chó yêu chó, chẳng phải cũng không phản đối người Tươi ăn thịt chó sao?"
Những cô nương biểu diễn đều là mỹ nữ của bộ lạc Tiễn, thanh xuân tươi tắn, bước nhảy nhẹ nhàng, dáng múa thanh thoát đẹp đẽ. Tuy không nhảy thật chỉnh tề, nhưng chính điều đó lại khiến điệu múa tràn đầy vẻ đẹp hoang dã.
Trong điệu múa có nhiều động tác xoay tròn. Khi thân thể mềm mại của các n��ng xoay tròn, chiếc váy lá cây dưới tác động của lực ly tâm bắt đầu bay lên phía ngoài.
Ngay lập tức, tiếng huýt sáo và tiếng vỗ tay vang lên khắp hiện trường.
Dương Thúc Bảo đi tới xem, thấy chiếc váy lá này dài và lớn hơn so với lần đầu hắn nhìn thấy. Chỉ là từng tầng từng tầng được khảm nạm vào nhau.
Lúc này, theo điệu vung vẩy của váy, những chiếc lá từng đoạn dài ra, tựa như cành cây đâm chồi nảy lộc. Quả nhiên là đẹp không sao tả xiết!
Nicole nhìn và tán thưởng: "Trời ạ, đẹp quá, đây thật sự là một điệu múa tràn đầy sức tưởng tượng."
Dương Thúc Bảo nói: "Nếu nàng thích, tối nay ta sẽ nhảy cho nàng xem."
Nicole giật mình: "Chàng cũng biết nhảy sao?"
"Biết nhảy thoát y vũ, hắc hắc."
Sau khi đội nữ biểu diễn xong, còn có đội nam. Các dũng sĩ Zulu biểu diễn múa chiến đấu, các dũng sĩ San biểu diễn múa săn bắn.
Buổi biểu diễn cùng lễ cưới theo kiểu hiện đại kết thúc. Lễ cưới kiểu Zulu không có những thủ tục quá phức tạp, chủ yếu là mọi người cùng nhau vui vẻ khiêu vũ, ăn uống thỏa thích.
Bên Trương Kim Kiệt ban đầu phải có cha mẹ đọc lời chào mừng. Nhưng xét đến việc cha mẹ hắn không nói được tiếng Anh, cha mẹ Agatha không lên được bàn tiệc, và Agatha đã mang thai khá lâu, không thể chịu được sự phiền toái, nên cũng đã lược bỏ những thủ tục này.
Rất đơn giản nhận được cô dâu. Hai ông lão liếc nhìn nhau rồi cười ngây ngô đứng lên.
Lý Triều Dương bước tới chụp ảnh chung với họ, sau đó hỏi: "Có sắp xếp náo động phòng không?"
Trương Dương kêu lên: "Đương nhiên là phải náo nhiệt rồi, ha ha, không náo nhiệt thì gọi gì là kết hôn chứ?"
Dương Thúc Bảo nói: "Đừng trách ta không nhắc nhở các ngươi nhé, náo động phòng là vào ban đêm. Bên ta ban đêm linh cẩu, sư tử, chó hoang và rắn độc các loại đều chạy ra tìm thịt ăn. Các ngươi đừng làm kinh động đến chúng, nếu không sẽ phiền toái lắm đó."
Nghe xong lời này, Trương Dương vội vàng vẫy tay: "Náo động phòng gì chứ? Chán ngắt! Hủ tục!"
Trên đồng cỏ đã được san phẳng, những chiếc bàn được dọn ra từ phòng ăn nhanh. Nhân viên phục vụ người San không ngừng mang thức ăn lên. Trương Kim Kiệt và Agatha đi cắt bánh gato tầng, Dương Thúc Bảo và Nicole đổ tháp Champagne, sau đó bữa tiệc bắt đầu.
Hiện trường lễ cưới chắc chắn rất ồn ào, mấy con voi lớn bị tạp âm thu hút mà đến.
Thấy vị tinh linh ma thú muốn lên xua đuổi chúng, Dương Thúc Bảo kéo tay Nicole nói: "Ở đây ồn quá, chúng ta cùng voi chạy trốn nhé?"
Nicole trên mặt nở nụ cười rạng rỡ: "Được thôi."
Hai người họ chạy đến trước một con voi, con voi rất tự giác nằm xuống.
Dương Thúc Bảo ôm Nicole lên, sau đó mình cũng nhảy lên. Sau khi vỗ vỗ đầu voi, con voi liền nhẹ nhàng linh hoạt đứng dậy bước đi.
Đứng trên cao thì nhìn được xa. Dương Thúc Bảo đứng lên trên lưng voi rộng lớn.
Hắn ngóng nhìn bốn phía, trong tầm mắt là thảo nguyên rộng lớn, muôn vàn loài động vật.
Đây là sự nghiệp của ta.
Hắn lại cúi đầu, nhìn thấy Nicole tươi cười rạng rỡ như hoa.
Đây là gia đình của ta.
Hắn ngồi xuống, ôm Nicole nhìn về phía sâu trong thảo nguyên.
Đây là tất cả của ta.
—— Đại kết cục —— Mọi quyền lợi của bản dịch này đều do truyen.free nắm giữ.