(Đã dịch) Ngã Chân Thị Phi Châu Tù Trưởng - Chương 94: Lật thuyền
Cá voi nổi lên mặt nước để lấy hơi, quá trình này gồm hai bước là phun nước và hít vào. Khi hít vào, để tránh nuốt phải nước, chúng thường phơi nhiều phần cơ thể lên mặt nước hơn.
Việc săn bắt cá voi bằng giáo thường lợi dụng thời cơ này.
Thế nhưng lần này, họ không đợi được cơ hội đó. Con cá voi chỉ lộ ra sống lưng, sau khi phun hết hơi nước thì không ngoi đầu lên nữa mà đột ngột lặn xuống biển.
Vẫn giữ tư thế nhắm bắn, Babbitt kinh ngạc hỏi: "Con cá này bị làm sao vậy?"
Đáp lại hắn là tiếng sóng biển ầm ầm.
Dương Thúc Bảo tựa vào mạn thuyền, tay bám chặt vào sợi dây neo bè da, lẩm bẩm: "Thuyền hình như lắc dữ dội hơn? Chết tiệt, ta hơi say sóng rồi. Này, Richard, Walker, John, các ngươi làm ơn đỡ lấy ta."
Trên biển, thời tiết thay đổi khó lường. Khi chiếc du thuyền tiếp tục hành trình, biên độ lắc lư bắt đầu trở nên rõ rệt hơn.
Sau đó, trong một khoảnh khắc, biên độ lắc lư của du thuyền nhanh chóng tăng lên. Chỉ vài giây sau đó, như thể có người khổng lồ từ dưới biển vỗ mạnh vào mũi thuyền, một tiếng va chạm trầm đục vang lên, khiến phần mũi thuyền chao đảo dữ dội, gần như bị đẩy khỏi mặt nước!
Tiếng la hét nổi lên khắp nơi.
Dương Thúc Bảo cũng thét lên: "Có phải va phải đá ngầm không?"
Vừa gọi, hắn vừa nhanh nhẹn cởi nút dây thừng của thuyền cứu hộ: "Còn đứng ngây ra đó làm gì? Chắc chắn là va phải đá ngầm rồi, mau thả thuyền cứu hộ xuống mà thoát thân đi!"
Chiếc du thuyền chìm xuống, rồi lại va chạm và nổi lên: "Rầm rầm!"
Sóng biển ở mũi thuyền bắn lên rất cao, vượt quá mũi thuyền đến hơn mười mét, tựa như có tên lửa đang phát nổ dưới nước.
Uy lực trời long đất lở!
Torncloth cố gắng bám vào khẩu súng săn cá để giữ vững cơ thể. Hắn nhìn xuống dưới thuyền, thấy một bóng đen khổng lồ trong nước. Bóng đen ấy nhô lên, để lộ một phần đầu, trên cùng là một khối da cứng màu trắng.
Bên cạnh, Babbitt thét lên: "Chính là cá voi trơn phương nam (Eubalaena Australis)! Con cá voi trơn phương nam này nổi điên rồi!"
Cá voi trơn phương nam có một đặc điểm cấu tạo nổi bật là trên đầu mọc một lớp da cứng màu trắng đặc trưng, rất rõ rệt. Trên đó có những khối bám của rận cá voi (Cyamidae), vô số chất bài tiết của rận cá voi cùng các thành phần canxi trong nước biển bám vào, tạo thành hình dạng như thể chúng đang đội một chiếc mũ giáp.
Chiếc du thuyền hoàn toàn không thể chịu nổi những cú va chạm của nó. ��ây là một loài động vật khổng lồ của đại dương. Trước đó Kevin nói nó dài mười tám mét, một con cá voi trơn phương nam dài như vậy hẳn phải nặng hơn trăm tấn.
So với nó, chiếc du thuyền không chỉ ngắn hơn mà còn hẹp hơn, trọng lượng thì không thể nào sánh bằng. Đây là một con quái vật trăm tấn, việc nó không đâm đổ du thuyền ngay lập tức hoàn toàn là vì dưới nước khó phát huy lực toàn vẹn!
Khi Babbitt hô lên cái tên "Cá voi trơn phương nam", những người trên thuyền ai nấy đều tuyệt vọng. Họ không phải lần đầu tiên ra biển, đương nhiên biết sự kinh khủng của những quái vật khổng lồ dưới đại dương như vậy.
Chiếc du thuyền bị va chạm, lắc lư dữ dội, có người rơi xuống nước.
Đại ca Greenson của nhóm Thiết Thú xui xẻo nhất. Trước đó, để ra vẻ, hắn khoanh tay đứng trên boong tàu. Khi cú va chạm đầu tiên ập đến, hắn đã ngã ngửa ra sàn. Sau cú va chạm thứ hai, hắn lại lăn đến mạn thuyền rồi bị hất văng xuống nước.
Tình hình thật hỗn loạn!
Chiếc du thuyền từ từ nghiêng đi, tiếng la hét thảm thiết của người rơi xuống nước, tiếng kêu gào vang lên. Ba người Dương Thúc Bảo ở bên này là những người tỉnh táo nhất, họ nhanh chóng tháo nút dây của thuyền cứu hộ. Khi dây thừng được thả lỏng, hai chiếc thuyền cứu hộ liền lao xuống và lật úp trên mặt biển.
Bốn người họ nhảy từ du thuyền xuống thuyền cứu hộ. Richard và Holl rất thành thạo bắt đầu bơm phồng thuyền nhỏ. Dương Thúc Bảo lại hỏi: "John, làm sao ngươi lại để cá voi đâm đổ du thuyền?"
John bất đắc dĩ nói: "Nó quá ngu ngốc, chỉ hiểu lệnh đâm thuyền, không hiểu lệnh điều khiển cơn giận. Vừa rồi ta đã bảo nó dừng lại rồi, các ngươi rất an toàn, cứ yên tâm!"
Hiện tại cá voi thực sự đã ngừng va chạm, nhưng chiếc thuyền thì cũng coi như bỏ đi.
May mắn là có hai chiếc thuyền cứu hộ. Lúc đầu trên du thuyền không có nhiều người, tổng cộng là mười bốn, mười lăm người, trong khi một chiếc thuyền cứu hộ có thể chở tối đa mười lăm người, nên hai chiếc có thể thoải mái chứa đủ tất cả bọn họ.
Richard và Holl rất nhiệt tình cứu người, còn Dương Thúc Bảo thì cố tình chần chừ. Bọn người Thiết Thú này chẳng có ai là tốt đẹp cả, nếu chết đuối hết thì có lẽ có người chết oan, nhưng nếu chỉ chết đuối một nửa thì chắc chắn sẽ có kẻ thoát được.
Đáng tiếc là những người trên thuyền đều là những người bơi giỏi. Chiếc du thuyền không chìm hẳn, cá voi lại lặn đi mất, lúc này đại dương một lần nữa trở nên yên tĩnh. Những người rơi xuống nước sau khi trấn tĩnh lại liền bơi lên thuyền.
Ngay cả Kevin Greenson, người rơi xuống nước sớm nhất, cũng đã leo lên được. Thấy vậy, Dương Thúc Bảo thở dài đầy tiếc nuối.
Thấy vậy, Torncloth vẫy tay nói: "Tranh thủ lúc thuyền chưa chìm hẳn, mau đi thôi!"
Chiếc du thuyền có kích thước không nhỏ. Chờ nó hoàn toàn chìm vào trong nước sẽ tạo ra một xoáy nước, khi đó có muốn đi cũng không thể đi nổi.
Greenson hoàn toàn phát điên: "Chết tiệt, chết tiệt, chết tiệt! Trên thuyền có két sắt! Két sắt của ta! Mau đi đem nó chuyển xuống! Mau đem nó chuyển xuống!"
Babbitt giữ chặt hắn, nói: "Bình tĩnh một chút, thủ lĩnh, bình tĩnh một chút! Thuyền sắp chìm rồi, tiền mất đi có thể kiếm lại được, nhưng mất mạng thì cái gì cũng mất!"
"Mất mạng thì thảm lắm đó. Nhà cửa đổi chủ, vợ tái giá, tiền tiết kiệm thuộc về kẻ khác, con cái đổi họ. Đến lúc đó sẽ có người đàn ông khác ở trong nhà ngươi, ngủ với vợ ngươi, tiêu tiền của ngươi, rồi còn đánh đập con cái của ngươi." Dương Thúc Bảo ân cần nhắc nhở.
Greenson không thể nào giữ được vẻ đa mưu túc trí nữa. Hắn quay đầu lại chửi xối xả: "Nguyên tắc à, cút đi!"
Babbitt trên mặt lộ rõ sự hung ác: "Nếu không phải vì ngươi, hôm nay chúng ta sẽ không ra biển, thuyền cũng sẽ không chìm. Thủ lĩnh, kẻ đầu sỏ chính là ngươi chứ gì?"
Mấy tên đại hán cùng ở trên một chiếc bè với Dương Thúc Bảo nhận được ám hiệu của hắn, bắt đầu lẳng lặng vây quanh Dương Thúc Bảo.
Torncloth buột miệng nói: "Để hắn cùng thuyền chìm xuống dưới luôn?"
Sắc mặt Messon và Holl biến đổi lớn.
Dương Thúc Bảo chẳng hề bận tâm. Hắn kéo khóa ba lô, lấy khẩu MP5U ra, mở chốt an toàn rồi hỏi: "Các ngươi nói gì cơ?"
Mấy tên đại hán đang lăm le hành động lập tức im lặng. Ánh mắt mọi người đều bị khẩu tiểu liên đen ngòm thu hút, trong khoảnh khắc, tiếng hít khí lạnh thậm chí át cả tiếng gió biển gào thét!
Chúng ta kiên trì dùng chân lý để thuyết phục người khác.
Bất quá, bây giờ chân lý lại nằm trong tay ta.
Tình thế lập tức đảo ngược.
Greenson và nhóm người hắn đương nhiên là có mang theo vũ khí khi ra biển, nhưng vũ khí thì đều đang ở trên thuyền. Hôm nắng đẹp, tất cả bọn họ đều mặc áo thun, quần bãi biển, trên người ngay cả súng ngắn cũng không giấu được.
Dương Thúc Bảo hỏi: "Các ngươi nói gì cơ?"
Greenson nhìn chằm chằm hắn, từ từ gật đầu: "Tốt, rất tốt."
Dương Thúc Bảo đá một cước vào tên đại hán bên cạnh, nói: "Cút xuống! Còn có ngươi, ngươi, các ngươi, tất cả mau cút xuống!"
Mấy tên đại hán lúc trước chen đến bên cạnh hắn chuẩn bị động thủ đều loạng choạng, toàn bộ tự động nhảy xuống nước.
Một tên đại hán há hốc mồm, rồi phù phù nhảy xuống nước.
Sau khi điểm mặt, Dương Thúc Bảo lại nhìn về phía chàng trai c�� cơ bụng rắn chắc: "Ngươi cũng xuống đi."
Chàng trai ngớ người ra: "Tôi? Đừng thế mà..."
"Margo, nhanh lên!"
Chiếc bè da này không có mấy người, ngoài bốn người họ ra thì có hai cô gái, người lái du thuyền và đầu bếp, tổng cộng là tám người.
Trên biển thổi là gió đông. Thuyền cứu hộ rất hiện đại, trên đó được trang bị cánh buồm có thể kéo bằng sức người. Sắp xếp như vậy, họ không cần chèo thuyền mà có thể nhờ gió thổi vào bờ.
Tuy nhiên, chiếc bè còn lại có nhiều người hơn, hơn nữa toàn là đàn ông nên bè chịu tải nặng, tốc độ di chuyển tương đối chậm.
Richard và Holl kéo cánh buồm, Dương Thúc Bảo thì nghỉ ngơi: "Lão tử chèo thuyền chẳng cần mái chèo, toàn bộ nhờ gió và sóng."
Và những câu chuyện này, chỉ có tại truyen.free mới được hé mở một cách trọn vẹn nhất.