Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Hầu Phủ Ngạo Kiều Tài Nương Tử - Chương 148: Kia chỗ nghĩ

Hậu viện Văn Lục Trai.

Khu đọc sách giờ đây đã hoàn toàn thay bằng những chiếc ghế tựa. Càng về phía sau, họ còn bố trí khu khách quý, nơi đặt những chiếc ghế nằm thoải mái hơn nhiều, tất nhiên, mức phí cũng cao hơn hẳn.

Sau khi Phương Phú Quý có được phương pháp chế tạo ghế tựa, chàng liền tìm đến người bạn thân làm nghề đồ gia dụng để sản xuất một lượng lớn ghế tựa và ghế nằm. Nhờ vào sự mới lạ và độc đáo, những chiếc ghế này vừa ra mắt thị trường đã lập tức thu hút vô số gia đình quyền quý tranh nhau mua sắm. Bởi lẽ, so với ghế truyền thống, độ thoải mái của chúng rõ ràng vượt trội hơn hẳn. Ai mà chẳng muốn được ngồi nghỉ thoải mái? Phàm là người có của đều biết đồ tốt, đã có vật phẩm xa hoa hơn, sao lại không sắm sửa cho mình một món để còn có thể ngẩng mặt giao thiệp với người khác?

Thế nên, ghế tựa ngày càng trở nên thịnh hành, thậm chí dần lan rộng sang các châu huyện lân cận. Điều này khiến các thương nhân kinh doanh đồ gỗ khác đứng ngồi không yên, vội vã bắt chước sản xuất. Tuy nhiên, Phương Phú Quý đã kịp thời nắm bắt thời cơ, khi các thương nhân khác còn chưa kịp phản ứng, chàng đã thu về một khoản lợi nhuận khổng lồ.

Hơn nữa, Cố Chính Ngôn đã sớm dự liệu được tình huống này. Để gia tăng sức cạnh tranh, chàng còn đề nghị chạm khắc đủ loại hoa văn lên ghế, nhằm đáp ứng nhu cầu đa dạng của từng đối tượng khách hàng. Thậm chí có những chiếc ghế còn được chạm khắc những câu thơ, bài phú với ý tưởng độc đáo. Giới trí thức Đại Ung lại vô cùng ưa chuộng điều này. Chính vì thế, ghế tựa do Tứ Quý Hiệu buôn bán vẫn luôn là lựa chọn hàng đầu của giới thượng lưu.

Thông thường, các thư quán sống chủ yếu nhờ vào khách quen. Không có sự so sánh thì sẽ không có tổn thất. Văn Lục Trai đã thay ghế tựa, nếu các thư quán khác vẫn giữ nguyên ghế dài truyền thống, thì làm sao có thể cạnh tranh nổi? Làm sao giữ chân được khách quen? Do đó, các thư quán khác cũng ý thức được vấn đề này và đồng loạt thay đổi ghế ngồi. Hơn nữa, về cơ bản, chúng đều là loại có khắc thi từ, thể hiện sự cao nhã và có phẩm vị.

Trong sảnh hậu viện.

Ba vị chưởng quỹ vẫn tụ họp một chỗ, nhưng trên mặt ai nấy đều vương một nét ưu sầu. Chu Vũ Trung và Triệu Nghiệp chủ yếu lo lắng về vấn đề thoại bản trong tương lai. Đối với loại thư quán này, việc sống nhờ vào vốn liếng cũ không thể kéo dài mãi được, do đó, họ cũng đang tìm kiếm thêm nhiều thoại bản xuất sắc. Nhưng dù sao, trước hai tác phẩm kinh điển vang dội kia, các tác giả khác chỉ có thể chật vật viết ra một vài tác phẩm tương tự, chất lượng thì quả thật khó lòng diễn tả hết bằng lời.

Còn điều Công Tôn Xương lo lắng lại là một chuyện khác. Chỉ còn hơn hai tháng nữa là tới Tứ Viện Thi Đấu. Nhưng Bạch Mã Thư Viện, trong bốn tài năng, bốn môn nghệ thuật, trừ Cố Chính Ngôn đã chắc chắn một hạng mục, các nhân tuyển ở những hạng mục khác đều không mấy lý tưởng. Nói cách khác, Bạch Mã Thư Viện đang gặp nguy.

Công Tôn Xương cùng Lâm Ngạn Chu đều đã biết kết quả thi đấu của các châu huyện khác. Các thư viện thất bại về cơ bản đều bị loại khỏi hàng ngũ "Học cung", nhất là những nơi thua nhiều trong mấy năm gần đây, gần như không có ngoại lệ. Thật ra họ cũng có thể đoán được đây là ý của Thánh Thiên phủ, nhưng trước mắt đã không còn biện pháp nào khác. Ai nấy đều thầm than trong lòng: Bạch Mã Thư Viện, khí số đã tận.

"Xương lão, chuyện đã đến nước này, lo lắng cũng vô ích. Nếu Bạch Mã thật sự... thì chỉ mong sau này học sinh Bạch Mã có thể nỗ lực phấn đấu, giúp Bạch Mã lấy lại vị thế Học cung." Chu Vũ Trung thấy Công Tôn Xương như vậy, bèn an ủi.

Công Tôn Xương thở dài nói: "Cũng chỉ có thể nghĩ như vậy thôi. Chỉ là, tài thi từ của Tử Vân vô cùng xuất sắc, nếu chàng ấy cũng đồng ý tham gia hạng mục thi từ, thì Bạch Mã của chúng ta cũng sẽ có thêm vài phần thực lực, có thể..."

Chu Vũ Trung nói: "Xương lão, ta nghe nói lão đại nhân Hình Trang từng đích thân tới tận cửa tìm Tử Vân. Ta tin Tử Vân cũng hiểu rõ sự lợi hại trong đó. Điều này cũng không thể trách chàng ấy được, dù sao, có bao nhiêu học giả cam tâm đắc tội Thánh Thiên phủ?"

Công Tôn Xương nói: "Điều này lão phu đương nhiên biết. Tử Vân đã nguyện ý nhận lời một hạng mục, Bạch Mã Thư Viện đã vô cùng cảm kích, lẽ nào có thể ép người vào đường cùng? Hơn nữa, chàng còn nhã nhặn từ chối lời mời của lão đại nhân Hình Trang đại diện cho Cự Lộc Thư Viện, ấy đã là một ân tình lớn. Lão phu chỉ than thở rằng Bạch Mã không gặp thời, đáng tiếc thay, đáng tiếc thay, ai..."

Triệu Nghiệp nhấp một ngụm trà, rồi đặt chén xuống nói: "Xương lão, Du Phụ tôi cho rằng, mọi chuyện không bi quan đến thế. Có lẽ, thuyền đến đầu cầu tự nhiên sẽ thẳng thôi? Cần biết, họa phúc tương tùy, trong họa có phúc, trong phúc có họa. Việc này đối với Bạch Mã là phúc hay là họa, e rằng vẫn còn chưa rõ..."

Ý của Triệu Nghiệp thực ra là Bạch Mã sau này có thể có hướng phát triển khác, có lẽ trải qua chuyện này sẽ khiến học sinh Bạch Mã càng thêm đoàn kết, càng có chí hướng. Nhưng vào lúc này mà nói ra, lại mang chút ý vị châm chọc. Ba người là bạn thân nhiều năm, Công Tôn Xương và Chu Vũ Trung đều hiểu rõ Triệu Nghiệp, đương nhiên cũng hiểu chàng không có ý đó, chỉ là... Cả hai khẽ thở dài, nhìn Triệu Nghiệp bằng ánh mắt có chút kỳ lạ.

Thôn Hạ Hà, đình nghỉ mát.

Vào buổi chiều, tiết trời oi bức, Cố Chính Ngôn liền dẫn Lạc Thư Dao ra đình nghỉ mát nghỉ ngơi. Đình nghỉ mát vốn tên là Từ Vũ Đình, nhưng Cố Chính Ngôn lại định đổi tên thành Dao Ngữ Đình. Nhưng vẫn bị Lạc Thư Dao bác bỏ với lý do cái tên quá khó nghe... Lúc này, hai người đang bàn bạc một chuyện khác.

"Sẽ không đâu, họ sẽ không để một nữ tử tham gia. Chuyện này trong lịch sử Đại Ung triều vẫn chưa từng xảy ra." Lạc Thư Dao không ngừng lắc đầu nói.

Từ khi Hình Trang đến thăm xong, thái độ của Cố Chính Ngôn về việc Tứ Viện Thi Đấu đã thay đổi rất nhiều. Không phải vì sợ hãi, mà mấu chốt là vào lúc này đắc tội Thánh Thiên phủ thực sự không sáng suốt. Sau đó, Trương Tử Minh và hai người kia cũng biết được ý của Thánh Thiên phủ, liền rất có mắt nhìn mà không còn nhắc đến chuyện này trước mặt Cố Chính Ngôn nữa. Nhưng giờ đây thì khác. Lạc Thư Dao đã trở về, với thân phận đích nữ Hầu phủ và là bạn thân của Công chúa Khương Quỳ, lẽ nào nàng lại phải e ngại Thánh Thiên phủ? Ngay cả bộ sơn trưởng Thánh Thiên phủ Lục Dương An cũng là người thuộc phe Khương Quỳ. Thêm vào đó, việc tham gia một thịnh yến văn hóa như thế này là điều Lạc Thư Dao vẫn luôn mong muốn mà chưa thực hiện được.

Vừa hay Bạch Mã Thư Viện lúc này đang cầu hiền như khát, nên Cố Chính Ngôn cảm thấy thời cơ đã đến. Do đó, chàng một lần nữa đưa ra đề nghị để Lạc Thư Dao tham gia thi đấu. Mặc dù Lạc Thư Dao ngoài miệng nói từ chối, nhưng Cố Chính Ngôn vẫn nhận ra được tia ước ao ẩn sâu trong đôi mắt nàng.

Cố Chính Ngôn nhìn Lạc Thư Dao, nghiêm mặt nói: "Thư Dao, chuyện thành hay không, dù sao cũng phải làm rồi mới biết. Ta cảm thấy khả năng thành công rất lớn. Thứ nhất, không hề có bất kỳ quy định nào nói nữ tử không được dự thi. Thứ hai, Bạch Mã Thư Viện giờ đây đã ở bên bờ vực thẳm. Ta cũng đại khái tìm hiểu qua những người Bạch Mã Thư Viện tạm thời chọn lựa. Những người đó, đứng trước các tài tử do ba học viện khác mời, cơ hội thắng rất nhỏ. Hơn nữa, nghe nói lần thi đấu này mời khá nhiều tài tử, Bố Chính Sứ Cam La cũng sẽ đích thân đến hiện trường xem thi đấu. Mà Cam La..."

Cố Chính Ngôn nheo mắt lại nói: "Hình như cùng Hầu gia, đều là phe chủ chiến phải không?"

Cố Chính Ngôn là người của Tử Vân phủ. Nếu muốn sống tốt ở Tử Vân phủ, chàng nhất định phải nghiên cứu lập trường của vài vị đại lão ở Tử Vân phủ. Vạn nhất đứng sai phe, tiền đồ sẽ rất đáng lo. Do đó, những công việc hậu trường này, Cố Chính Ngôn đều nghiên cứu rất kỹ lưỡng. Cẩn trọng, chính là yếu quyết hàng đầu giúp chàng sinh tồn tại Đại Ung.

Lạc Thư Dao uống một ngụm nước dưa hấu, khẽ gật đầu nói: "Ừm... Ta cũng từng gặp đại nhân Cam La vài lần ở Hầu phủ. Ông ấy là một quan văn có khí tiết, quan hệ với cha ta cũng không tệ."

Cam La được coi là một trong số ít Bố Chính Sứ thuộc phe chủ chiến, và cũng là một trong số ít quan văn hết lòng ủng hộ Anh Vũ Hầu. Đây cũng là nguyên nhân quan trọng khiến Cam La bị nhiều quan văn xa lánh. Có tầng quan hệ này, vậy khả năng Lạc Thư Dao tham gia thi đấu lần này sẽ càng lớn hơn!

"Thế nên, chỉ cần nàng gật đầu, sau đó cứ giao cho ta lo liệu. Dù lần này không thành, thì thế nào cũng sẽ có một lần thành công." Cố Chính Ngôn chân thành nói.

Lạc Thư Dao lặng lẽ nhìn Cố Chính Ngôn, ánh mắt tràn đầy tình ý dịu dàng. Rất lâu sau, nàng nở một nụ cười xinh đẹp nói: "Ta biết, chàng cứ cố gắng hết sức là được, đừng cưỡng cầu. Chàng có thể nguyện ý vì ta làm chuyện như vậy, ta đã rất mãn nguyện rồi." Dừng một chút, Lạc Thư Dao giọng càng dịu dàng hơn nói: "Thiên hạ này, e rằng chỉ có chàng nguyện ý vì nữ tử mà làm những chuyện như vậy!"

Cố Chính Ngôn cũng cười nói: "Thiên hạ này, e rằng chỉ có nàng nguyện ý khi ta gia cảnh bần hàn, chỉ có bốn bức tường trống rỗng, vẫn nguyện ý theo ta về cái căn nhà bỏ hoang kia!"

Mọi câu chữ tại đây đều là công sức dịch thuật độc quyền, dành tặng riêng độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free