Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Hầu Phủ Ngạo Kiều Tài Nương Tử - Chương 170: Ngẫu nhiên gặp cố nhân

"Đi thôi, chúng ta đến gặp sơn trưởng trước." Trương Tử Minh nói.

Sau khi sắp xếp ổn thỏa lão phu xe Phùng, Cố Chính Ngôn liền theo hai người kia đi tìm Lâm Ngạn Chu.

Quan Dung thư viện.

Quan Dung thư viện có diện tích lớn hơn cả Bạch Mã thư viện. Thư viện tọa lạc tựa núi kề hồ, có thể nói là nơi gió thoảng hương sen, rừng trúc xanh tươi, yên tĩnh xa xăm. Bố cục bên trong lại không khác Bạch Mã thư viện là mấy. Cố Chính Ngôn đi theo Trương Tử Minh và một người nữa dạo quanh, cũng phát hiện vài học sinh từ các thư viện khác.

Tuy nhiên, những học sinh từ thư viện khác không hề trào phúng học sinh Bạch Mã, chỉ là trong ánh mắt họ ít nhiều đều ẩn chứa một tia thương hại.

Thật ra, điều này còn khó chịu hơn cả bị trào phúng.

Thế nhưng, Cố Chính Ngôn lại không mấy bận tâm.

Dù sao hắn cũng đâu phải học sinh Bạch Mã...

Hắn và Lạc Thư Dao chỉ đến để hỗ trợ hữu nghị mà thôi.

Đương nhiên, cũng có một số người dường như đang cố nén cười.

Thật ra, nếu không phải bản thân có định lực đủ mạnh, Cố Chính Ngôn nhìn thấy vẻ mặt của hai người Trương Tử Minh cũng đã muốn bật cười rồi.

"Ha ha, Cố tiểu huynh đệ, lại gặp mặt rồi!"

Khi ba người đi ngang qua một hành lang, họ bất ngờ gặp phải một người.

Đó là Bạch Tam Lộng.

Hiện giờ, Bạch Tam Lộng vận một bộ bạch y, tay cầm quạt vẽ, tóc bay lất phất, đang tựa vào cột hành lang, mặt tươi cười chào hỏi Cố Chính Ngôn.

Trông hắn dường như tinh thần hơn rất nhiều so với lần đầu gặp mặt.

Ba người chắp tay hành lễ, Cố Chính Ngôn cười nói: "Thì ra là Tam Lộng tiền bối, thật đúng là khéo a, ha ha."

Cố Chính Ngôn và Bạch Tam Lộng không hề quen thân, chỉ cần chào hỏi khách sáo là đủ.

Bạch Tam Lộng cười nói: "Trước đây, tại thi nhân hội chọn phu quân của Lạc tiểu thư, ta đã bại dưới tay Cố tiểu huynh đệ. Khi nghe tin Cố tiểu huynh đệ tham gia cuộc thi lần này, ta còn vui mừng một phen, nhưng có điều khiến ta nghi hoặc là, vì sao Cố tiểu huynh đệ lại không tham dự hạng mục thi từ?"

Cố Chính Ngôn cười nói: "Ha ha, Tam Lộng tiền bối có điều không biết. Tại hạ gần đây tài sáng tạo cạn kiệt, đối với thi từ thì có lòng mà lực bất tòng tâm. Mà Tam Lộng tiền bối đây là..."

Bạch Tam Lộng là một lão Du tử thất thế trên đường hoạn lộ, ngoài việc phiêu bạt khắp nơi, tới Quan Dung thư viện làm gì? Cố Chính Ngôn trong lòng có chút nghi hoặc.

Đường Văn Hiên giải thích: "Tử Vân có điều không biết, Tam Lộng tiền bối chính là một trong các bình thẩm của hạng mục thi từ trong cuộc thi lần này."

"Ồ?" Cố Chính Ngôn nhướn mày, cười nói với Bạch Tam Lộng: "Thì ra là thế, năng lực giám thưởng thi từ của Tam Lộng tiền bối đương nhiên khiến người ta phải tin phục!"

Bạch Tam Lộng nói: "Không thể chiêm ngưỡng phong thái của Cố tiểu huynh đệ trên thi từ thật là một điều đáng tiếc, nhưng nghe nói L��c tiểu thư tham dự hạng thi từ, ta lại cảm thấy mong đợi."

Cố Chính Ngôn tự hào nói: "Tại hạ tin tưởng, Lạc tiểu thư nhất định sẽ không để tiền bối thất vọng!"

Bạch Tam Lộng nhìn vẻ chăm chú của Cố Chính Ngôn, không hiểu vì sao hắn lại tự tin đến vậy, chỉ vô thức gật đầu. Rồi nghĩ đến điều gì, Bạch Tam Lộng tán thán: "Ta nghe nói Cố tiểu huynh đệ một mình tham gia bốn hạng thi đấu, trong lòng vô cùng bội phục. Bất luận thắng thua, khí phách này của Cố tiểu huynh đệ cũng đủ khiến người ta kính nể. Khắp thiên hạ này, đâu có mấy người dám đồng thời tham dự bốn hạng trong một cuộc thi."

Cố Chính Ngôn cười nói: "Bình thường thôi mà, Tam Lộng tiền bối nói quá lời rồi."

Tiếp đó, ba người lại cùng Bạch Tam Lộng nói chuyện phiếm một lát rồi cáo từ rời đi.

Thế nhưng Cố Chính Ngôn có chút không hiểu, cảm thấy Bạch Tam Lộng đối với mình hơi quá nhiệt tình.

Hai người mới chỉ gặp nhau một lần, làm gì có giao tình sâu đậm đến vậy?

Trương Tử Minh dường như nhận ra sự nghi hoặc của Cố Chính Ngôn, liền giải thích: "Tử Vân, ngươi có điều không biết, khi còn trẻ, Tam Lộng tiền bối cũng từng tham gia các cuộc thi ở phủ châu khác, ông ấy cũng là người đồng thời tham dự bốn hạng. Khi nhìn thấy ngươi, có lẽ ông ấy có cảm giác 'tâm tương tích'."

Cố Chính Ngôn: ...

Hèn chi vừa rồi Bạch Tam Lộng lại khoa trương đến vậy, còn nói "khắp thiên hạ không có mấy người", hóa ra là đang tự khen bản thân mình.

Cố Chính Ngôn hơi im lặng, đúng là một lão già ranh ma!

Đường Văn Hiên gật đầu nói: "Đúng vậy, Tam Lộng tiền bối từng giành hai giải khôi nguyên ở hạng thi từ và sách luận, các hạng khác cũng đều xếp thứ hai, đúng là một tài tử xuất chúng. Không chỉ vậy, Tam Lộng tiền bối còn từng giành hai giải khôi nguyên tại Thánh Thiên đại hội, có thể nói là phong quang vô hạn, nhưng mà..."

Trương Tử Minh nói tiếp: "Thế nhưng Tam Lộng tiền bối tính tình quá thẳng thắn, trong quan trường đã đắc tội không ít người..."

Cố Chính Ngôn nghe hai người miêu tả, trầm mặc không nói gì.

Hắn luôn cảm thấy Bạch Tam Lộng này không hề đơn giản.

Tuy chỉ là một loại trực giác, nhưng có vẻ người này không hề có ác ý với mình.

Tiếp đó, ba người cùng Lâm Ngạn Chu tụ họp. Cố Chính Ngôn sau đó được Quan Dung thư viện sắp xếp vào một quán trọ.

Quán trọ có tên Tường Vân, là quán trọ tốt nhất tại huyện Thanh Hòa. Hơn nữa, quán trọ này đã được Quan Dung thư viện bao trọn, những người ở bên trong đều là thí sinh ngoại viện từ các thư viện lớn.

Cố Chính Ngôn được một học sinh của Quan Dung thư viện dẫn đến quán trọ. Trong quán, ở cả tầng trên và tầng dưới chỉ có vài người rải rác đang uống rượu, dùng bữa và trò chuyện.

Vừa bước vào quán trọ, Cố Chính Ngôn liền cảm nhận được vài ánh mắt quét về phía mình.

Cố Chính Ngôn mỉm cười với những người đó, xem như đáp lại lời chào. Những người kia cũng khẽ gật đầu, tỏ ý đáp lại.

"Tử Vân sư huynh, nếu có việc cần cứ gửi thư đến thư viện tìm ta. Không có gì nữa, ta xin cáo lui trước." Sau khi mở phòng xong, người học sinh Quan Dung thư viện dẫn Cố Chính Ngôn đến đây liền cáo từ rời đi.

"Tử Vân?"

Vài người ở trên lầu dưới lầu nghe thấy tên Cố Chính Ngôn, ánh mắt lập tức ngưng lại, rồi cẩn thận đánh giá Cố Chính Ngôn một lượt.

Mọi hoạt động của cuộc thi đều đáng để những người này chú ý, huống hồ còn là Cố Chính Ngôn và Lạc Thư Dao, hai người cùng lúc tham dự bốn hạng.

Hiện giờ, tên tuổi của hai người này tại bốn thư viện, vang dội vô cùng.

Bởi vì trong lịch sử thi đấu, chưa từng có tiền lệ hai người ôm trọn tám hạng.

Các tài tử ngoại viện trong quán trọ đều là những người có chân tài thật học, ngay cả bản thân họ cũng không dám nói có thể đồng thời tham dự bốn hạng. Vì vậy, sau khi biết người trước mắt này là Cố Chính Ngôn, trong ánh mắt họ mang theo một chút thần sắc khác thường.

Không phải là trào phúng, mà là hiếu kỳ.

Trên thực tế, những người có khí chất thi thư chân chính, căn bản khinh thường việc vô cớ trào phúng người khác.

"Cố công tử, ngài theo ta." Tiểu nhị đi trước dẫn đường nói.

Cố Chính Ngôn khẽ gật đầu, theo tiểu nhị lên lầu.

Chưa đi được hai bước, một người từ trên lầu đi xu��ng. Người này vận một bộ áo lam, mày kiếm mắt sáng, trông rất có vài phần tiêu sái. Hắn mỉm cười đi đến trước mặt Cố Chính Ngôn, chắp tay nói: "Ha ha, đây chính là Cố Tử Vân, người tham dự bốn hạng thi tài sao?"

Người giơ tay không đánh người mặt tươi cười. Cố Chính Ngôn chắp tay cười nói: "Chính là tại hạ. Xin hỏi huynh đài là..."

Người này cười nói: "Tại hạ Trang Huyền Triệt, tự Danh Sơn, mọn tài đại diện Cự Lộc tham gia hạng mục họa kỹ."

Cố Chính Ngôn gật đầu cười nói: "Thì ra là lục đệ tử của Họa Thánh, cửu ngưỡng đại danh. Có thể tại cuộc thi này chiêm ngưỡng họa kỹ của Trang huynh, cũng coi như một việc may."

Trang Huyền Triệt cười nói: "Ha ha, nếu ta mà biết ăn nói như Tử Vân huynh, e rằng đã không có nhiều người muốn đánh ta đến vậy..."

Muốn đánh ngươi?

Cố Chính Ngôn đánh giá Trang Huyền Triệt từ trên xuống dưới, chẳng lẽ hắn có "thuộc tính" dễ bị đánh sao?

"Tử Vân huynh có thể tham gia bốn hạng thi tài, tại hạ cũng vô cùng bội phục. Đến đây, không biết huynh đệ có nguyện cùng tại hạ u���ng vài chén rượu không?" Trang Huyền Triệt ra hiệu mời nói.

Lại chuốc rượu sao?

Cố Chính Ngôn đã bị ba vị đông gia của Văn Lục trai nhiệt tình chuốc rượu đến phát sợ.

Tuy nhiên, uống vài chén rượu cũng không sao. Tính khí của người này xem ra cũng không tệ.

Nguyên nhân Trang Huyền Triệt nhiệt tình mời như vậy rất đơn giản: bản thân hắn vốn là một người ngạo khí, nhưng khi phát hiện còn có người dám tham gia bốn hạng thi tài, hắn liền cảm thấy người này hẳn còn ngạo khí hơn mình.

Người có học thức mà, kết giao nhiều hơn cũng là một việc may.

Cố Chính Ngôn mỉm cười, khẽ gật đầu. Trang Huyền Triệt liền xua tiểu nhị đi, tự mình dẫn Cố Chính Ngôn lên lầu. Tuy nhiên, Cố Chính Ngôn không chú ý rằng, có vài người nhìn Trang Huyền Triệt với ánh mắt hơi quái dị, rồi sau đó lại lắc đầu cười nhẹ một tiếng.

Lúc này, trên lầu gần cửa sổ có một người. Người này mặc áo bào cẩm y màu vàng, búi tóc gọn gàng, đang một mình nâng chén uống rượu.

"Tiểu Họa Thánh lại là một người thú vị như vậy? Những ngư���i đến đây phần lớn đều có chút địa vị, cuộc thi này, dường như còn có chút đáng xem... Tham dự bốn hạng, Cố Tử Vân? Chưa từng nghe nói qua..."

Mọi chi tiết tinh hoa của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free