Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Hầu Phủ Ngạo Kiều Tài Nương Tử - Chương 180: Siêu thời đại lý luận

Đây chính là vấn đề về nhận thức. Cố Chính Ngôn trước khi thi đấu đã sớm nghiên cứu qua, thế giới này chỉ phát triển đến thời Tây Hán rồi đột ngột rẽ hướng, nên các kinh điển Nho gia về sau có đôi chút khác biệt so với kiếp trước của hắn.

Hắn xem như người xuyên việt, đương nhiên muốn thể hiện ưu thế của một người xuyên việt, bằng không thì xuyên qua để làm cái gì chứ?

Bởi vậy, ý định ban đầu của hắn chính là mang ra trình bày những kinh điển Nho gia cùng lý niệm mà kiếp trước có nhưng thế giới này không có. Vậy thì cuộc so tài kinh nghĩa này hẳn sẽ không còn là vấn đề.

Ví như, thế giới này không có Đông Hán, nên cũng không có 《Mao Thi Tự》. Việc lý giải 《Kinh Thi》 chỉ dừng lại ở nghĩa phúng dụ ban đầu…

Thậm chí bây giờ còn chỉ có ‘Phong’, ‘Nhã’, ‘Tụng’, mà không có ‘Phú’, ‘Tỷ’, ‘Hứng’.

Hoặc là có những lý giải khác, nhưng lại không giống với kiếp trước của hắn.

Cho nên Cố Chính Ngôn chỉ cần mang ra đôi chút kiến giải học thuật khác biệt từ kiếp trước, liền khiến mọi người không khỏi khó xử.

Dù sao, người Đại Ung luôn vô cùng hứng thú với những vấn đề học thuật.

Thẩm Tu Ly nhíu mày suy nghĩ sâu xa, rồi lắc đầu, chắp tay nói: “Tử Vân huynh, hạ quan thực sự không rõ, xin Tử Vân huynh chỉ giáo.”

Cố Chính Ngôn chắp tay hoàn lễ đáp: “Không dám múa rìu qua mắt thợ, hạ quan mạn phép cho rằng, chữ ‘Phong’ là khởi đầu của vạn vật, nên gió thổi khắp thiên hạ cũng chính là nói về đạo vợ chồng. Bởi vậy, dùng để giáo hóa người dân trong làng, dùng để trị vì các nước. Gió là thổi, gió cũng là giáo hóa. Gió dùng để làm rung chuyển, giáo hóa dùng để cải biến…”

Đương nhiên, đây là nội dung trong 《Mao Thi Tự》 của Vệ Hoành thời Đông Hán.

Ý tứ chính là, Vệ Hoành cho rằng, vợ chồng là khởi đầu của nhân luân. Tất cả mọi sự hoàn thiện về đạo đức trong thiên hạ đều phải bắt đầu từ phu thê. Bởi vì nếu giữa vợ chồng không có đức hạnh, thế thì con cái do họ sinh ra và dạy dỗ chẳng phải cũng dễ dàng thiếu đi đức hạnh sao? Từ khi còn thơ ấu đã không có đức hạnh, chẳng phải đạo đức đã sụp đổ từ gốc rễ rồi sao?

Chữ "Phong" có nghĩa là thổi, là khởi đầu. Dùng khí mà lay động, liền có thể gợi lên những vật khác. Cho nên, nếu phu thê hòa thuận, có thể giáo hóa người khác, cảm hóa nhân gian…

Nói cách khác, 《Mao Thi Tự》 cho rằng, 《Kinh Thi》 không phải dùng để châm biếm, mà là dùng để giáo hóa mọi người…

Cho nên, 《Kinh Thi》 mới đặt bài 《Quan Thư》 trong 《Quốc Phong》 vào thiên đầu tiên.

Bởi vì, vợ chồng là gốc rễ vậy! Gốc rễ đã không đúng, thì còn giáo hóa cái gì nữa?

Đây là lần đầu tiên thế giới này được nghe về một lý niệm học thuật như vậy.

Đương nhiên, đây là tư tưởng thời Hán triều. Kỳ thật, từ góc độ hiện tại mà xem, 《Quan Thư》 chính là câu chuyện về quân tử yêu mến "Thục nữ". Kết quả là hai người cuối cùng nên duyên, chú rể ca hát trong hôn lễ để chúc phúc cô dâu và cuộc hôn nhân.

Đúng, 《Quan Thư》 ban sơ chính là một ca khúc, một câu chuyện tình yêu rất đơn giản và đẹp đẽ. Thực chất có đâu nhiều tư tưởng triết học đến thế? Tất cả đều do các Nho sinh đời sau tùy tiện gán ghép thêm vào…

Tục ngữ rằng, Nho sinh tự vấn một chút, Khổng Tử liền bật khóc. Kỳ thật rất nhiều kinh thư Tiên Tần, ý nghĩa ban đầu rất đơn giản, về sau bị các Nho sinh đủ loại tùy tiện giải đọc, gán ghép lung tung vô số cái gọi là đạo lý lớn…

Điều này cũng dẫn đến việc sau đó diễn sinh ra hàng loạt học phái Nho gia hỗn tạp, kỳ lạ.

Không thể nói tất cả đều là tệ hại, nhưng cốt yếu là nhiều khi họ đã đi quá xa, xuyên tạc quá nhiều cổ điển Tiên Tần, dẫn đến các thời đại sau này, đặc biệt là lý niệm Nho gia từ Tống triều về sau, khác biệt một trời một vực so với lý niệm Nho gia nguyên thủy thời Tiên Tần…

Lời vừa nói ra, tất cả mọi người đều kinh ngạc.

Thật sự còn có thể giải đọc như vậy ư?

Cho nên nói vì sao thời đại lại lựa chọn Nho gia? Thực chất, ngoài việc Nho gia vô cùng giỏi tranh đấu, họ còn gánh vác trách nhiệm giáo hóa.

Giáo hóa, là điều mà mọi người nắm quyền đều cần.

Trong văn hóa Đại Ung triều, thiên ‘Phong, Nhã’ của 《Kinh Thi》 chủ yếu là châm biếm, còn thiên ‘Tụng’ chủ yếu là ca ngợi, không hề có lý niệm giáo hóa bên trong.

Nhưng đột nhiên có một người nói rằng 《Kinh Thi》 có thể dùng để giáo hóa. Điều này không nghi ngờ gì đã mở ra một cánh cửa lớn trong học thuật.

Bởi vì Nho gia rất coi trọng giáo hóa, lý luận lần này của Cố Chính Ngôn khiến mọi người nhất thời có cảm giác bừng tỉnh đại ngộ.

Cố Chính Ngôn lại nói thêm chút nữa: "Thơ, ấy là nơi chí hướng được thể hiện! Trong lòng có chí, phát thành lời thơ. Tình động trong lòng, biểu hiện ra bằng lời. Lời không đủ, nên mới thở than. Than thở không đủ, nên mới ca ngợi. Ca ngợi không đủ, không biết múa tay múa chân mà diễn đạt đạo lý..."

Điều này đương nhiên cũng là xuất từ 《Mao Thi Tự》. Bản thân Cố Chính Ngôn làm sao biết được những điều này, đây đều là những kiến thức hắn nhờ đọc sách từ kiếp trước mà có.

Thẩm Tu Ly mở to hai mắt, lẩm bẩm nói: "Thì ra là thế, thì ra là thế! Nguyên lai đây mới là ý nghĩa ban đầu của tiên hiền. Uổng cho ta đã đọc thuộc lòng bao nhiêu kinh thư, tự nhận thông hiểu kinh nghĩa, nhưng lại không biết được ý nghĩa nguyên thủy của các bậc tiên hiền..."

Dưới đài, ánh mắt của mấy vị giám khảo cũng lộ vẻ chợt hiểu.

Âu Dương Chính Y có chút kích động nói: "Nguyên lai 《Kinh Thi》 lại gánh vác trọng trách giáo hóa. Đúng rồi, 《Tiểu Nhã. Lộc Minh》, 《Tụng. Tư Văn》, không phải phúng dụ, không phải ca ngợi. Nếu dùng lý thuyết giáo hóa để giải thích, như vậy mọi chuyện sẽ thông suốt..."

Nói rồi, ánh mắt ông mang theo một tia lửa nóng.

Bởi vì lý luận này vừa mới được đưa ra, còn có rất nhiều chỗ cần hoàn thiện. Nếu nghiên cứu sâu hơn về phương diện này… thậm chí có thể khai sáng một học phái!

Mấy vị giám khảo đều là người tinh thông đạo này, ánh mắt đều có chút lửa nóng.

Tuy nhiên, Lâm Ngạn Chu là người lửa nóng nhất, đôi mắt ông gần như đỏ ngầu.

Bởi vì nếu vì thế mà khai sáng được một học phái mới, thì Bạch Mã thư viện… Phải biết Cố Chính Ngôn lại là đại diện cho Bạch Mã thư viện tham gia thi đấu!

Bất kể Cố Chính Ngôn có phải học sinh Bạch Mã hay không, cuối cùng hắn vẫn sẽ mang theo dấu ấn của Bạch Mã thư viện. Khi đó, Bạch Mã thư viện về mặt học thuật cũng sẽ tiến lên một tầm cao mới. Nghĩ tới đây, Lâm Ngạn Chu hô hấp đều có chút gấp gáp…

Chấn hưng Bạch Mã thư viện, ấy là mộng tưởng cả đời của Lâm Ngạn Chu.

Mấy vị giám khảo cũng đều có chút không ngồi yên, ai nấy đều muốn nhanh chóng kết thúc để trở về, rồi từ góc độ giáo hóa mà nghiên cứu thật kỹ 《Kinh Thi》…

Còn các học sinh dưới đài thì lặng ngắt như tờ, bởi vì sự chấn động mà Cố Chính Ngôn mang lại cho họ thực sự quá lớn.

Việc đưa ra một lý luận học thuật hoàn toàn mới tại cuộc thi học cung, đây là chuyện chưa từng xảy ra.

Điều cốt yếu là người này vẫn chỉ là một tú tài…

Thật quá đỗi phi thường!

Mọi người lấy lại tinh thần, ai nấy đều nhìn Cố Chính Ngôn với vẻ mặt phức tạp.

Đương nhiên, trên nét mặt phức tạp của học sinh Bạch Mã, còn ẩn chứa một tia mừng rỡ.

Biểu hiện của Cố Chính Ngôn đã vượt xa dự liệu của bọn họ.

Rất có thể lần thi đấu này, còn có nhiều bất ngờ hơn nữa cũng không chừng?

Lạc Thư Dao cũng ngẩn ngơ nhìn Cố Chính Ngôn.

Nàng cũng không nghĩ tới Cố Chính Ngôn lại có tạo nghệ sâu sắc đến thế về kinh nghĩa.

Cái dáng vẻ tự tin, ung dung của chàng vừa rồi, thật sự quá đỗi tuấn tú…

Lạc Thư Dao như nghĩ đến điều gì, gương mặt xinh đẹp đột nhiên hiện lên một tia đỏ ửng, nhưng bị mạng che mặt che khuất…

Thẩm Tu Ly hít sâu một hơi, lắc đầu cười khổ nói: "Tử Vân huynh, ở hạng mục kinh nghĩa này, ta quả thật không thể sánh bằng huynh!"

Thẩm Tu Ly nói tương đối lớn tiếng, người dưới đài cơ hồ đều có thể nghe thấy.

Nhưng không ai cho rằng đây là lời khách sáo, bởi vì người có thể đưa ra lý luận học thuật mới, thường đều là những đại nho. Mà Cố Chính Ngôn lại có thể nói ra được, dù chưa phải đại nho, thì cũng là người thiên phú dị bẩm, tạo nghệ vô cùng sâu sắc…

Cố Chính Ngôn khẽ cười nói: "Thiên Vũ huynh, không dám nhận, chỉ là đôi lời kiến giải vụng về mà thôi."

Thẩm Tu Ly cười nói: "Tử Vân huynh khiêm tốn rồi. Ở hạng mục kinh nghĩa này, trong thế hệ trẻ tuổi, hạ quan chưa từng tâm phục khẩu phục bất kỳ ai. Tử Vân huynh là người đầu tiên."

Cố Chính Ngôn khiêm tốn đáp: "Quá khen quá khen, kinh nghĩa của Thiên Vũ huynh hạ quan cũng vô cùng bội phục."

Lời này không phải lấy lòng, Cố Chính Ngôn chỉ là có được kiến thức từ kiếp trước, mượn dùng lý niệm của các đại nho thời trước. Còn Thẩm Tu Ly lại là người thật sự có học vấn uyên thâm.

Ở phương diện kinh nghĩa, Thẩm Tu Ly là một Nho sinh thật sự học vấn uyên thâm, đáng giá Cố Chính Ngôn tôn kính.

"Vậy thì, hiệp 3 này, hạ quan xin nhận thua!" Thẩm Tu Ly đột nhiên cười nói.

"Oa!"

Các học sinh dưới đài một trận ồn ào, nhất là học sinh của Tề Phong và Bạch Mã.

Đệ tử xuất sắc của Quản Kính tiên sinh, Thẩm Tu Ly, thế mà lại nhận thua…

Lý tiên sinh nghe vậy, thở sâu, rồi cất cao giọng nói: "Hiệp 3, kết thúc!"

"Cốp!"

Tiếng cổ cầm lại vang lên đúng lúc.

Mấy vị giám khảo cũng tổng hợp ý kiến, đưa ra kết quả phán xét cuối cùng. Tiếp đó, Lý tiên sinh đi đến trước mặt mấy vị giám khảo, cầm lấy phán quyết mang trở lại trên đài.

"Yên lặng!"

"Ta tuyên bố, tại cuộc thi đấu tứ đại học cung Thương Vân châu lần thứ hai mươi ba, hạng mục kinh nghĩa, người giành giải nhất là Cố Chính Ngôn của Bạch Mã thư viện!"

"Phía sau theo thứ tự là Thẩm Tu Ly của Tề Phong thư viện, Cự Lộc thư viện…"

Các học sinh dưới đài lại sôi trào.

"Giành giải nhất, giành giải nhất, ha ha!"

"Không nghĩ tới có Thẩm Tu Ly ở đó, Bạch Mã ta vẫn còn có thể giành giải nhất!"

"Cố sư huynh thật không lừa ta. Ta đã sớm biết Cố sư huynh âm thầm giấu tài, quả là một nhân kiệt, ha ha, bội phục bội phục a!"

"Thôi đi, ngày đó ngươi còn đi chỗ sơn trưởng tố cáo mật, nói Cố sư huynh mê muội đến nỗi mất hết ý chí vì du thuyền ở lầu xanh…"

"... Nói hươu nói vượn! Ta đó là có nghi hoặc nên tìm sơn trưởng giải đáp. Sao có thể tố cáo mật Cố sư huynh chứ? Ngươi quá coi thường ta rồi…"

"Ha ha…"

Tại một vị trí nào đó, Tiêu Tiệm Hàn chợt hoài nghi nhân sinh.

Đây là vì cái gì?

Chẳng phải đã nói thư sinh nghèo ở thôn quê rồi sao?

Tiêu Tiệm Hàn phát hiện hắn càng ngày càng không thể nào hiểu nổi thế giới này…

Trong "khu khách quý", mấy tên nha hoàn đôi mắt ngập tràn vẻ khó tin. Các nàng cho tới bây giờ không nghĩ đến cô gia lại lợi hại như vậy, lập tức tràn đầy sùng bái. Nhưng rồi nghĩ lại, tiểu thư còn lợi hại đến thế, thì cô gia lợi hại như vậy mới phải lẽ…

Trong lòng Lạc Thư Dao cũng rốt cục nhẹ nhàng thở ra. Nàng biết đối thủ rất cường đại, rất khó để giành chiến thắng, nhưng Cố Chính Ngôn vẫn làm được.

Nhìn xem bóng người vạn chúng chú mục trên đài, nàng khẽ cong môi mỉm cười, nói với vẻ tinh nghịch: "Tướng công, chàng có mệt không? Đêm nay, để thiếp... được chàng ôm lâu một chút..."

Nội dung này được chuyển ngữ và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free