Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Hầu Phủ Ngạo Kiều Tài Nương Tử - Chương 191: Tứ hôn?

Đậu đại nhân đăm đắm nhìn ba người trước mặt, bằng giọng điệu băng giá vô cùng: "Các ngươi cũng là người Hán, vì sao cam tâm tình nguyện bán mạng cho Hồ Man? Các ngươi có biết kết cục của những kẻ bị Hồ Man lợi dụng xong là gì không?"

Quán Khâu Bỉnh Văn sắc mặt cũng trở nên lạnh lẽo.

"Đậu đại nhân, bán mạng cho Hồ người, chúng ta còn có thể sống sung túc. Còn bán mạng cho triều Ung, chúng ta được lợi lộc gì? Cuối cùng cũng chỉ thành những quân cờ bị bọn cẩu quan tùy ý vứt bỏ và chà đạp. Đậu đại nhân cũng từng lăn lộn chốn quan trường, triều đình Đại Ung giờ đây thối nát ra sao, ta tin Đậu đại nhân còn rõ hơn ta nhiều phải không? Cũng đều là làm quân cờ, vậy cớ sao chúng ta không làm một quân cờ có giá trị hơn?"

Đậu đại nhân cười lạnh đáp: "Chim chết vì mồi, người chết vì lợi, điều đó ta có thể hiểu được. Nhưng các ngươi vì tư lợi riêng, lại đẩy toàn bộ Bắc Địa, thậm chí cả thiên hạ vào cảnh bất nghĩa, thật quá ư vô liêm sỉ! Có biết vì các ngươi, bao nhiêu dân chúng vô tội phải chết thảm dưới vó ngựa thiết kỵ của Hồ người, bao nhiêu thiếu nữ bị lăng nhục? Cho dù Hồ người là chủ tử, nhưng các ngươi thân là nanh vuốt, càng đáng căm hận!"

"Đáng hận?" Chủ quán trà không nhịn được cười lạnh hỏi, "Đậu đại nhân lẽ thẳng khí hùng, cao cao tại thượng mà chỉ trích chúng ta, quả không hổ là môn đ�� của Thánh Nhân, một lòng chỉ đọc sách thánh hiền! Ta là người phủ Bắc Định, từ lúc lọt lòng chỉ biết đến Thổ La Thiền Vu, chưa từng nghe nói gì về Hoàng đế Đại Ung. Xin hỏi Đậu đại nhân, Hoàng đế Đại Ung còn nhớ đến mấy chục vạn bá tánh Hán tộc Bắc Định đang giãy giụa cầu sinh dưới gót giày Hồ người chăng? Các quan lại Đại Ung còn nhớ chăng?"

"Nếu đã không nhớ đến, vậy Đậu đại nhân còn có mặt mũi nào mà chỉ trích chúng ta bất trung với cái triều đình chó má đó chứ?"

Đậu đại nhân nghe vậy, lại lặng thinh.

Ba người lạnh lùng nhìn Đậu Viễn Niên.

Rất lâu sau, Đậu đại nhân thở dài: "Rốt cuộc thì kẻ chịu khổ vẫn là bá tánh, bất quá, khụ khụ..."

Phụt!

Đậu đại nhân nói đoạn, bỗng nhiên phun ra một ngụm máu tươi.

Ánh mắt Quán Khâu Bỉnh Văn hơi co rụt lại, vội vàng kêu lên: "Hắn uống thuốc độc rồi, mau đổ nước vào, bắt hắn nôn độc ra!"

Hai người còn lại vội vàng xông tới.

Đậu đại nhân lập tức phản ứng kịp, lảo đảo lùi lại hai bước, rút ra con dao găm đã chuẩn bị sẵn trong ngực, ��ặt lên cổ mình, đăm đắm nhìn ba người, kiên quyết nói: "Đừng uổng công, lão phu nếu đã chọn trốn đi, ắt ôm quyết tâm tử chiến. Chỉ hận không thể truyền tin tức nơi đây về triều đình, lão phu hổ thẹn với thiên hạ, bất quá..."

"Các ngươi hãy chuyển lời lão phu tới Thổ La Man Vương, khụ khụ..."

Đậu đại nhân khóe miệng rỉ máu đen, ánh mắt mờ mịt, ngang nhiên đứng thẳng, bất khuất nói: "Hồ Man trời sinh tàn bạo, trái nghịch Thiên Đạo, bản tính khó dời, ắt sẽ gặp Thiên khiển!"

"Nếu Trời không ra tay, ắt có người thay Trời mà phạt!"

"Lão phu, sẽ ở dưới cửu tuyền mà trông!"

Phụt!

Dứt lời, Đậu đại nhân ngã gục xuống đất, khí tuyệt, chết mà không nhắm mắt.

Hô~

Một trận cát vàng tung bay, rồi lại thổi đến một làn gió mát, cát vàng cùng làn gió mát dần tràn ngập quán trà, bao phủ lấy thân thể Đậu Viễn Niên.

Quán Khâu Bỉnh Văn nhìn mọi thứ diễn ra, cau mày nói: "Đáng tiếc, Đậu Viễn Niên quá ư cẩn thận, bày ra cục diện lâu như vậy, lại không moi được thêm gì cả. Một Bố chính sứ đã chết, giá trị cũng không còn lớn nữa."

Suy tư một lát, Quán Khâu Bỉnh Văn nói tiếp: "Hãy đưa thi thể hắn về đi, để những kẻ hai mặt kia nhìn cho rõ, kết cục của kẻ bất trung với Thổ La Thiền Vu."

"Vâng, quân sư!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, chỉ để phục vụ quý độc giả.

......

Thượng Kinh, tại một trường thử nghiệm của Giám sát quân khí.

Xoẹt~

Leng keng~

Trong trường thử nghiệm, các thợ thủ công đang bắn thử vũ khí kiểu mới.

Trên trường thử nghiệm có một đài cao, trên đó, chính giữa đài cao, có một người mặc cẩm y áo bào vàng đang ngồi.

Chính là Long Diệu Hoàng đế của Đại Ung.

Long Diệu Đế vừa ngoài bốn mươi đã bạc đầu, nhưng cả người vẫn coi như tráng kiện. Lúc này đang ngồi ở vị trí cao nhất, nhìn từng món vũ khí kiểu mới uy lực lớn mạnh trước mắt, trên mặt thỉnh thoảng lại lộ ra vẻ hài lòng.

Lạc Kình Thương cũng theo hầu bên phải.

Long Diệu Đế gật đầu khen ngợi: "Kình Thương, những binh khí kiểu mới này, uy lực to lớn, dùng để giữ thành hay công thành, tin rằng uy lực đều bất phàm. Như vậy, tướng sĩ Đại Ung ta sẽ như hổ thêm cánh."

"Chúc mừng Thánh Thượng có được lợi khí này, Đại Ung ta ắt sẽ mọi sự hanh thông." Lạc Kình Thương cũng phụ họa nói.

"Chỉ có điều phí tổn quá ư đắt đỏ, trước mắt còn chưa thể chế tạo quá nhiều. Nếu có mấy vạn cây cường nỗ này, Hồ người há có thể công phá..." Long Diệu Đế thở dài, nói tiếp: "Bất quá nghe nói những binh khí này, lại là do vị tú tài tên Cố Chính Ngôn kia hiến dâng?"

Lạc Kình Thương khẽ gật đầu, cung kính đáp: "Bẩm Thánh thượng, chính là người đó. Người này vốn là thư sinh tại một thôn thuộc đất phong của thần, vừa mới đạt được công danh tú tài, cũng là Án thủ thi viện Thương Vân châu năm nay."

"Kẻ này có tài năng lớn, một thiên sách luận của y thấu triệt vô cùng, ví như cơn mưa đúng lúc. Không đến mấy năm, quốc khố Đại Ung ta ắt sẽ lại tràn đầy. Đến lúc đó lại thêm những lợi khí này, cần gì phải như bây giờ khắp nơi nhượng bộ Hồ người... Còn nữa, suy đoán của người này về thế cục bốn châu Bắc Dương..."

"Kình Thương, khanh thấy thế nào?" Long Diệu Đế cau mày hỏi.

Lạc Kình Thương mắt hiện vẻ ngưng trọng nói: "Thần cho rằng suy đoán ấy không phải không có lý. Theo kinh nghiệm thần đối phó Hồ người nhiều năm như vậy, e rằng tình hình còn tồi tệ hơn."

Long Diệu Đế hít sâu một hơi nói: "Trong triều đình quan văn có quá ít người đáng tin, mà tin tức Đậu Viễn Niên truyền về lại nói mọi sự bình an, Hồ người đã rút binh mấy trăm dặm."

Lạc Kình Thương khẽ lắc đầu nói: "Bẩm Thánh thượng, Hồ người trời sinh tàn bạo, sao có thể nhìn vào bề ngoài của chúng? Thần cho rằng, thà tin là có, không tin là không."

Long Diệu Đế khẽ gật đầu nói: "Nếu vậy, hãy tăng cường phòng ngự bốn châu Bắc Dương thêm một phen. Khi cần thiết có thể điều động quân trú ở các phủ châu lân cận..."

Lạc Kình Thương chắp tay nói: "Thánh Thượng anh minh."

Long Diệu Đế lại nhìn số vũ khí trước mắt nói: "Người này hiến kế hiến khí, trẫm ắt sẽ trọng thưởng!"

Lạc Kình Thương chắp tay nói: "Bẩm Thánh thượng, người này đã nói trước rằng chí hướng của y là khoa cử, không muốn đi đường tắt hoạn lộ..."

Kỳ thực Cố Chính Ngôn chí tại đỗ khoa cử cao nhất, nếu có thể lập tức làm quan mà không có tác dụng phụ, y tuyệt đối sẽ nhanh chóng nắm lấy. Bất quá, loại ban thưởng quan tước này so với việc thi đỗ khoa cử, hàm kim lượng hoàn toàn khác biệt, lại có hạn mức rất lớn.

Cho nên khi Cố Chính Ngôn hiến kế cho Lạc Hoàng Thành, đã bày tỏ thái độ rằng nếu có ban thưởng, không muốn thưởng quan tước gì. Thực sự không được thì tiền mặt là tốt nhất...

Long Diệu Đế khẽ gật đầu nói: "Người này chí hướng bất phàm, nếu khoa cử có thành tựu, ngược lại có thể trọng dụng."

Lạc Kình Thương lại dâng lên lời tâng bốc: "Thánh Thượng anh minh."

Lạc Kình Thương thầm nghĩ, người này có đại tài, lại được mình tiến cử, vậy sau này chẳng phải là người của mình?

"Nhưng mà, quan chức có thể không thưởng, song những ban thưởng khác không thể miễn, kẻo người ta nói trẫm thưởng phạt bất phân." Long Diệu Đế quyết định ban thưởng Cố Chính Ngôn ở phương diện khác.

Lạc Kình Thương nhận được ý chỉ của Lạc Hoàng Thành liền nói: "Bẩm Thánh thượng, người này đã nói qua, nếu Thánh Thượng cố ý ban thưởng, y xin bái tạ ân tình Thánh Thượng, chỉ cầu Thánh Nhân ban cho một tấm biển, cùng một ít tiền bạc để mua giấy bút là đủ."

"Ồ? Chẳng lẽ người này nghèo túng đến mức không mua nổi cả giấy bút sao?" Long Diệu Đế nghe vậy hơi kinh ngạc.

Lạc Kình Thương gật đầu nói: "Căn cứ tin tức mà thủ hạ thần điều tra được, người này luôn nghèo xơ xác, ở nhà cửa sơ sài, bụng không đủ no. Bất quá sau khi đỗ Án thủ thi viện, tình trạng mới có chút thay đổi."

Tin tức Lạc Kình Thương nói, đều là tình huống thật của nguyên chủ, thời cổ đại tin tức bế tắc, y vẫn chưa hay Cố Chính Ngôn đã sửa sang lại biệt thự ở quê. Trước đây Hồng Y Vệ hồi báo tin tức, đều chỉ nói người đó thế nào, chứ không nói ở đâu...

"Ra là vậy..." Long Diệu Đế thở dài, "người này có tài năng như thế, lại ở nhà cửa sơ sài, trẫm lòng không nỡ. Người đâu, viết chỉ!"

Ngay sau đó Long Diệu Đế lệnh Hàn Lâm viện biên tu phỏng theo ý chỉ, ý chỉ rất đơn giản, ban thưởng tiền, ban thưởng nhà cửa, ban thưởng văn phòng tứ bảo...

Sau khi phỏng theo chỉ dụ, Long Diệu Đế lại nói: "Kình Thương, người này còn muốn một tấm biển, là tấm biển thế nào?"

Lạc Kình Thương nói: "Bẩm Thánh thượng, người này nói y muốn một tấm biển có bút tích thân của Thánh Thượng đề..."

Lạc Kình Thương hạ thấp giọng, nói ra lời Cố Chính Ngôn thỉnh cầu đề chữ...

"Ừm?" Long Diệu Đế nghe xong, sắc mặt có chút cổ quái, "Cái này... Nếu đã vậy, thì ban thưởng cho y đi."

"Thần xin thay người này tạ ơn Thánh Thượng!" Lạc Kình Thương nói.

"Phải rồi, Kình Thương, cô con gái nhà khanh cũng đến tuổi xuất giá rồi phải không, đã có người định gả chưa?" Long Diệu Đế đột nhiên hỏi.

Lạc Kình Thương ngẩn người, y không ngờ Long Diệu Đế lại hỏi chuyện này, suy nghĩ một lát rồi nói: "Ây... Bẩm Thánh thượng, tiểu nữ nghịch ngợm, tạm thời chưa hôn phối."

Long Diệu Đế khẽ gật đầu, thâm ý nói: "Đã bị trẫm nhã nhặn từ chối rồi. Cô con gái nhà khanh, tính cách cũng không khác Quỳ Nhi là bao, trẫm không dám tùy tiện tứ hôn cho cô bé này, kẻo cô bé lại trách trẫm, ha ha. Bất quá Kình Thương, Khương Diệp, Khương Nguyên vẫn chưa có Vương phi, nếu khanh có ý..."

Nếu gả cho người khác, có thể trách Long Diệu Đế, nhưng nếu gả cho Hoàng tử, thì lại phải quỳ tạ ân điển...

Lạc Kình Thương chắp tay nói: "Đa tạ Thánh Thượng hậu ái, hai vị Hoàng tử quả là nhân trung long phượng, thần xin trước tạ ơn Thánh Thượng. Bất quá tiểu nữ thần lại mắc một loại quái bệnh, triệu chứng giống hệt Mẫn Quý phi thời Hồng triều trước đây. Khi ở phương nam thì thân thể không sao, nhưng khi ở phương bắc thì thân thể suy yếu vô cùng. Tuy nhiên tiểu nữ thần cũng không nghiêm trọng đến mức đó, chỉ khi thời tiết lạnh giá mới có thể ở phương bắc mà không ngại gì. Có bệnh này, nếu làm Vương phi, e rằng sẽ bị người ta chê trách..."

Long Diệu Đế kinh ngạc nói: "Ồ? Lại có quái bệnh như thế ư? Cái này..."

"Thế thì đáng tiếc cho cô bé thông tuệ ấy quá... Có thuốc nào trị được không?"

Lạc Kình Thương cười khổ lắc đầu nói: "Khi trời ấm áp thì chỉ có thể ở phương nam mới giảm bớt được, thuốc men vô dụng..."

"Ai, vậy chuyện này cứ thôi đi," Long Diệu Đế có chút tiếc nuối.

Vương phi của Hoàng tử, sao có thể là một người bệnh tật triền miên chứ?

Từ đây có thể thấy việc Lạc Thư Dao gặp trước kia, nếu không phải nàng giả bệnh, e rằng giờ đây đã bị gả một cách khó hiểu cho vị Hoàng tử nào đó rồi, ngay cả Khương Quỳ có muốn ngăn cản cũng không kịp, mà Lạc Kình Thương cũng không có lý do chính đáng để thẳng thừng từ chối Long Diệu Đế tứ hôn Hoàng tử, dù sao điều này cũng đại diện cho một loại ân điển của đế vương.

Còn về việc vì sao Long Diệu Đế lại từ chối lời khẩn cầu của Ngụy quốc công.

Đạo làm đế vương, cốt ở việc chế ngự lẫn nhau.

Nếu như trước đây Lạc Kình Thương tự mình kết thông gia với Ngụy quốc công, thì Long Diệu Đế cũng sẽ dùng những phương thức khác để chế ngự...

Tiếp đó, sau khi trò chuyện một ít việc Bắc Địa với Long Diệu Đế, Lạc Kình Thương liền cáo lui ra về.

Vừa rời khỏi Giám sát quân khí, Lạc Kình Thương liền chau mày.

Y thầm nghĩ, lão thất phu họ Kim kia lại bỏ qua mình, trực tiếp thỉnh cầu Thánh Thượng tứ hôn, đây là ý gì, định vạch mặt rồi ư?

"Người đâu, gọi Lý Trung đến đây!"

"Vâng!"

Toàn bộ nội dung của chương này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free