(Đã dịch) Ngã Đích Hầu Phủ Ngạo Kiều Tài Nương Tử - Chương 361: Cả người vào hồ doanh
Tử Vân, bênh vực lẽ phải là tốt, nhưng còn phải xem đối tượng là ai. Vệ Vũ không phải người chỉ chú trọng hình thức bên ngoài; nghe đồn Tả tướng đôi khi còn phải tìm người này thương lượng mới quyết định được. Đắc tội với hắn thật sự không phải là hành động sáng suốt chút nào...
Sau khi yến hội kết thúc, Hiên Viên Quân Cửu và Cố Chính Ngôn cùng nhau rời hoàng cung. Trên đường đi, Hiên Viên Quân Cửu không ngừng lo lắng.
Cố Chính Ngôn lắc đầu: "Trì Văn huynh, đa tạ lời nhắc nhở của huynh. Không giấu gì huynh, tại hạ đã từng đắc tội Ngụy quốc công Kim Huy và Anh Vũ hầu Lạc tướng quân rồi. Đắc tội thêm một hai người nữa cũng chẳng có gì to tát."
"A?" Hiên Viên Quân Cửu suýt nữa nhảy dựng lên tại chỗ, kinh hãi vô cùng nhìn hắn. "Thật... thật hay giả?"
"Là thật."
Sắc mặt Hiên Viên Quân Cửu lập tức trở nên vô cùng phức tạp.
Cố Chính Ngôn vỗ nhẹ cánh tay hắn: "Không sao đâu, Hiên Viên huynh, tại hạ đã quen rồi. Bất quá điều đáng lo ngại chính là, những vị đại nhân này một khi tức giận, có thể sẽ tìm đến phiền phức cho bạn bè của tại hạ. Đúng không, Trì Văn huynh?"
"Vâng, vâng." Hiên Viên Quân Cửu vội vàng lau mồ hôi lạnh trên trán.
"Ha ha, tại hạ chỉ đùa chút thôi. Thật ra thì cũng không nghiêm trọng đến mức ấy, Trì Văn huynh lo lắng quá rồi."
"Tử Vân, ta nhớ huynh đâu có thích nói đùa đâu!"
"Khác rồi, khác rồi, ha ha."
Sau khi hẹn Hiên Viên Quân Cửu đang còn thất thần một bữa cơm, Cố Chính Ngôn vội vã trở về tiểu viện ở phố Bắc Vũ, ngay lập tức viết một phong thư cho Phương Phú Quý.
Trong thư, y dặn Phương Phú Quý không tiếc mọi giá đi mua diêm tiêu và lưu huỳnh, thậm chí có thể dùng tám phần hoa hồng của Cố Chính Ngôn làm kinh phí mua.
Nhờ có món rau xào, ghế trà lá dâu và nhiều thứ khác, Cố Chính Ngôn đã có khoảng hai vạn lượng tài sản ở hiệu buôn Tứ Quý. Thật ra đây đã là một khoản không nhỏ, dù sao thời gian cũng quá ngắn.
Cố Chính Ngôn chưa từng gặp Long Diệu Đế, nhưng nhìn dáng vẻ không đáng tin cậy của Khương Lăng, y đoán Long Diệu Đế cũng chẳng khá hơn là bao. Điều này khiến y nảy sinh ý thức nguy cơ mạnh mẽ.
Dù sao đi nữa, dù chưa biết dùng vào việc gì, cứ chuẩn bị trước đã.
Cố Chính Ngôn sau khi viết xong thư thì dần dần bình tĩnh lại. Hai cha con này sao lại có phần giống hai cha con nhà Bắc Tống kia đến thế...
...
Ô Châu, Minh Nguyệt thành.
Trên một bãi đất trong doanh trại, một hàng tử tù đang quỳ. Trong số đó có quan viên, thương nhân, thậm chí cả người hầu và tiểu thương. Ánh mắt họ tràn ngập sợ hãi và tuyệt vọng.
Kế bên có Lý Trung, một Hồng Y Vệ mặc áo vải.
"Lạc soái, tên đó bắt cả già trẻ lớn bé nhà tiểu nhân, tiểu nhân không nghe hắn, hắn liền uy hiếp giết cả nhà tiểu nhân! Lạc soái, tiểu nhân vô tội mà!"
"Triều đình Đại Ung bất nhân, thà rằng vì người Hồ bán mạng! Muốn giết thì cứ giết, mau cho lão tử một cái chết sảng khoái!"
"Trời đất bất nhân, coi vạn vật như chó rơm, bách tính chúng ta ngay cả một con đường sống cũng không có, thật đáng buồn thay!"
Những người này chính là các gian tế bị bắt. Trong hai ba năm nay, Quán Khâu Bỉnh Văn cũng không hề nhàn rỗi, hắn ta đã cài cắm một ít gian tế vào mọi lĩnh vực.
Những kẻ này như giòi trong xương, gặm nhấm huyết mạch Đại Ung. Chẳng hạn như những người hiện tại, chúng có ý đồ bỏ thuốc độc vào nguồn nước, đốt lương thảo, mở cổng thành, ám sát tướng lĩnh...
Hồng Y Vệ mệt mỏi tuân lệnh, thậm chí đã có mấy người kiệt sức ngã gục.
Người Hồ chỉ cho một tháng kỳ hạn. Trong khoảng thời gian này, cả hai bên đều đang nghỉ ngơi dưỡng sức, vẫn chưa động binh đao.
Thật ra, chỉ có người Hồ là đang nghỉ ngơi dưỡng sức. Còn Lạc Kình Thương bên này thì bận tối mày tối mặt.
Bắt gian tế chỉ là một trong số đó. Ông còn phải luyện binh, an trí nạn dân, phòng ngừa dịch bệnh, tính toán lương thảo và nhiều việc khác nữa...
Tóm lại, Hầu gia vô cùng mệt mỏi, người cũng gầy đi nhiều.
Phụt ~
Phụt ~
Thoáng chốc, đầu người lăn lóc trên mặt đất. Gió bắc thổi qua, khói bụi nổi lên bốn phía, huyết dịch nhanh chóng hòa vào bụi đất, biến mất không còn dấu vết.
"Đây là đợt thứ mấy rồi?" Lạc Kình Thương đứng chắp tay một bên, sắc mặt có chút tiều tụy.
Lý Trung chắp tay: "Dạ, đợt thứ bảy rồi ạ."
"Có ai còn giá trị để giữ lại không?"
"Dạ có, đang tiến hành nghiêm hình tra tấn, tin rằng không lâu nữa sẽ khai ra hết."
"Tốt, đi thôi..."
"Bẩm Lạc soái, sứ giả triều đình lại đến rồi ạ." Một giọng nói vang lên từ phía sau.
"Cái gì? Lại đến nữa sao?" Lạc Kình Thương lập tức nhíu mày, quay lại nhìn lính liên lạc đằng sau. "Đến đâu rồi? Ai dẫn đầu?"
"Dạ đã đến Minh Nguyệt thành rồi ạ, người dẫn đầu chính là Trương đại nhân Trương Ly, đang chờ bên ngoài phủ tướng quân."
"Trương Ly?" Lạc Kình Thương lộ vẻ suy tư.
"Về phủ."
"Vâng."
Địa vị và danh tiếng của Trương Ly hoàn toàn không phải hạng thiếu khanh ở Hồng Lư Tự lần trước có thể sánh bằng. Lạc Kình Thương lập tức gác lại công việc trong tay, tự mình tiếp đón Trương Ly đang phong trần mệt mỏi.
Sau khi hỏi thăm rõ ý đồ đến, sắc mặt Lạc Kình Thương trở nên vô cùng khó coi.
Hắn không ngờ thái độ tổng thể của triều đình đối với bên ngoài vẫn là lấy cầu hòa làm trọng.
Chẳng lẽ lời mình nói vẫn chưa đủ rõ ràng sao?
"Đại tướng quân nói rất rõ ràng rồi, bất quá lão phu có chút nghi hoặc. Lão phu thân là chủ khảo kỳ thi Hội năm nay, có một môn sinh đệ tử đã nói những điều không khác gì Lạc tướng quân." Trương Ly lộ vẻ kỳ lạ trong mắt.
"Ồ? Lại còn có người như vậy sao? Người này họ gì t��n gì?" Lạc Kình Thương có chút hiếu kỳ. Trừ tiểu tử kia ra, chẳng lẽ còn có người trẻ tuổi nào có kiến giải như vậy nữa sao?
"Người đó họ Cố tên Chính Ngôn, chính là Hội Nguyên khoa thi năm nay."
"Hả?" Lạc Kình Thương hơi mở to mắt. "Tiểu tử này lại đỗ Hội Nguyên?"
Trương Ly: "Nhìn dáng vẻ của Đại tướng quân, hẳn là quen biết người này?"
Lạc Kình Thương hơi ngạc nhiên.
Vẫn là đã đánh giá thấp tài hoa của tiểu tử này rồi...
Xem ra nếu tiểu tử này cố gắng nhẫn nhịn vài năm, tiền đồ của hắn ắt sẽ phi phàm.
Tiền đồ của Cố Chính Ngôn càng hiển hách, thì sự giúp đỡ của hắn đối với Lạc Kình Thương lại càng lớn. Hầu gia vừa nghĩ đến điều này trong lòng liền cảm thấy vui mừng.
"Người này ta biết, từng có vài lần duyên phận. Trương đại nhân có lẽ không biết, trước đây bản sách luận về sự phát triển của Đại Ung đã từng gây chấn động triều đình, chính là do người này viết."
Lạc Kình Thương đây là đang nâng đỡ Cố Chính Ngôn một chút, muốn y để lại ấn tượng tốt trước mặt vị quan văn n��y.
"Hả? Lại là hắn sao..." Trương Ly đầu tiên giật mình, sau đó vẻ mặt tràn đầy tán dương. "Kẻ này, lão phu rất lấy làm mừng."
"Người này quả thật có tài."
Tiếp đó, hai người thương nghị một hồi. Trương Ly từ chối mọi sự sắp xếp yến tiệc tiếp đãi, chỉ uống mấy ngụm nước đơn giản, rồi để Lạc Kình Thương tiễn mình ra khỏi thành.
Khác với lần trước, lần này Trương Ly từ chối mọi yêu cầu đi cùng của các phó quan, một mình lẻ loi đi về phía đại trướng của người Hồ.
Hô ~
Chiếc giỏ treo rơi xuống đất, bụi bay tứ tung. Trương Ly nhờ sự giúp đỡ của hai quân tốt mà bước chân xuống đất.
Nhìn những thi thể bị đốt cháy bốc mùi hôi thối dưới chân thành, Trương Ly thở dài một tiếng.
"Đi thôi, Trương đại nhân, huynh đệ hai chúng ta sẽ đưa ngài qua bên kia."
Hai quân tốt này chính là hai người từng hộ tống Dương Hoán và đoàn người lần trước. Bất quá, thái độ của hai người lại hoàn toàn khác biệt.
Trương Ly một mình mang thân thể già yếu dấn thân vào nơi của người Hồ, chỉ điều này thôi đã đủ ��ể hai người kính trọng rồi.
Trương Ly nhẹ gật đầu, rồi bước về phía trước.
"Trương đại nhân, tiểu nhân có một thắc mắc," một quân tốt vừa đi vừa nói.
Trương Ly không tỏ vẻ quan cách, nhẹ gật đầu: "Cứ nói."
"Vì sao ngài không muốn các phó quan đi cùng? Chẳng lẽ có thêm vài người thì việc đàm phán sẽ không tốt hơn việc ngài đi một mình sao? Hơn nữa, người Hồ hung hãn, vô lễ, có thêm vài người cũng dễ bề ứng phó..."
Trương Ly cười cười: "Chẳng lẽ đông người hơn thì người Hồ sẽ nghe lời chúng ta sao? Thứ duy nhất có thể khiến chúng nghe lời, chỉ có đao binh và lợi ích."
"Hơn nữa, là đồng liêu bao năm, sao có thể liên lụy họ được? Ha ha."
Những lời trước đó thì hai quân tốt còn hiểu, nhưng về sau thì họ nghe không hiểu nữa.
Hai người chèo bè tre, cẩn thận đưa Trương Ly sang bờ bên kia.
"Được rồi, các ngươi về đi. Cẩn thận người Hồ đột nhiên bắn tên lén đấy."
Trương Ly lên bờ, thấy hai quân tốt có chút do dự, liền dùng ánh mắt ra hiệu bảo họ trở về.
"Vâng, Trương đại nhân."
Trương Ly nhẹ gật đầu, liếc nhìn Minh Nguyệt thành một cái, rồi đột nhiên quay người.
Trên tường thành Minh Nguyệt cao vút, đã lâu không còn thấy bóng dáng một lá cờ trắng đón gió phấp phới.
Cách đó không xa phía trước, một lão già nhỏ bé ngẩng đầu ưỡn ngực, đón ánh dương gay gắt, bước chân chậm rãi, dần dần biến mất trong bão cát.
Hai vị quân tốt liếc nhìn nhau, rồi cắn răng một cái.
"Trương đại nhân, huynh đệ hai chúng ta cùng ngài đi."
"Không cần, quay về đi!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.