(Đã dịch) Ngã Đích Hầu Phủ Ngạo Kiều Tài Nương Tử - Chương 374: Lên ngựa, bắt đầu ngự phố khen quan
"Dao muội... Nàng vừa mới nói gì?" Lạc Hương Nhi trợn tròn mắt.
Tần Nhu không dám tin chắc lời mình vừa nghe: "Nàng ấy hình như nói... tìm tướng công?"
"Tướng... Tướng công?" Lạc Hương Nhi nhìn chằm chằm Tần Nhu, "Nàng ấy có tướng công từ lúc nào vậy?"
Hôn sự của đích nữ Hầu phủ tuyệt đối là đại sự của cả phủ, không thể nào không có chút phong thanh nào.
Lạc Hương Nhi thoáng chốc cảm thấy mình như vừa phát hiện ra một bí mật ghê gớm...
Dao muội muội, muội thế mà lại vụng trộm có người trong lòng!
Tê ~
Doãn Chân Chân ánh mắt phức tạp nhìn về phía cửa sân.
Dao nhi, hôm nay con đi, coi như thật sự công khai cho thiên hạ biết, lão gia nơi đó... Được rồi, nếu lão gia chưa hồi đáp thư từ, chắc là đã đồng ý rồi, ai, nha đầu này.
"Mợ, sắp đến lúc ngự phố khen quan rồi, chúng ta cũng đi xem một chút đi ạ."
"Các con đi đi, chú ý đừng làm động thai nhi, được rồi, ta cũng đi vậy."
"Tốt quá, đa tạ mợ."
"Nhu tỷ chờ chút, muội cũng đi, muội gọi tướng công đi cùng. Đúng rồi, vừa nãy nói Trạng Nguyên là ai ấy nhỉ? Cố công tử? Cố công tử nào?"
...
Ba người mặc xong y phục lại quay về trước Thái Cực điện, sau đó ba cung nữ dung nhan xinh đẹp bưng khay ngọc thản nhiên bước đến.
Trên khay ngọc bày ba chén rượu ngon.
Ba vị cung nữ nở nụ cười tươi tắn với ba người, dù Yến Hàn Tô là người đẹp trai nhất, nhưng ánh mắt như làn thu thủy của họ vẫn thỉnh thoảng rơi trên người Cố Chính Ngôn.
Cố Chính Ngôn thậm chí có thể nhìn thấy cả một bầu sao sáng trong mắt các nàng.
Ba người đón lấy, nâng chén cung kính hướng về phía Thái Cực điện, sau đó uống cạn một hơi.
Phía dưới, các tân khoa tiến sĩ ngẩng đầu nhìn ba người khoác y phục đỏ rực, tâm trạng phức tạp.
Ta cũng rất muốn được như thế!
"Khụ khụ ~ "
Yến Hàn Tô uống xong, che miệng ho khan một tiếng.
"Hạ tại tửu lượng kém cỏi, xin lỗi, khụ khụ..."
Khi nói, trên khuôn mặt hắn dâng lên một vệt đỏ ửng...
Cố Chính Ngôn và Thẩm Tu Ly sắc mặt cổ quái nhìn hắn.
Người này, thật là đỏ mặt...
Cố Chính Ngôn thầm nghĩ, chẳng lẽ rượu này cố ý pha thêm thứ gì để mặt đỏ sao?
Uống xong rượu, ba người được các quan viên Lễ bộ và Lại bộ dẫn dắt đi về phía cửa cung.
Các tân khoa tiến sĩ khác cũng theo sau.
Ngự phố khen quan còn có một mục đích nữa, chính là tiện đường về nhà.
Ba người Cố Chính Ngôn đi trên ngự đạo, những người khác chỉ có thể đứng bên cạnh đường ao ước nhìn theo.
Ngự đạo, hôm nay chỉ thuộc về ba người họ, những người khác không được phép đi!
Đây cũng là lý do vì sao mọi người đều muốn trở thành đỉnh giáp.
Không giống bình thường, vạn chúng chú mục.
"Ô ~ "
"Ân?"
Đi một lát, Cố Chính Ngôn nghe phía sau truyền đến một trận tiếng nức nở, quay đầu nhìn lại, phát hiện Yến Hàn Tô mặt đỏ bừng như đứa trẻ con đang khóc.
Vui đến bật khóc!
Cố Chính Ngôn thở dài, khẽ nói: "Yến huynh... Ai, thôi được rồi, hôm nay huynh vui vẻ là được."
Hắn vốn định khuyên vài lời, nhưng lời đến bên miệng lại không biết nói gì cho phải.
"Ô ~ không... không phải đâu Cố huynh, ô ~ tại... Hạ vừa rồi là kích động, bây giờ càng đi càng khó chịu..." Yến Hàn Tô nhìn Cố Chính Ngôn, hai hàng nước mắt nóng hổi không ngừng tuôn rơi.
"Khó chịu?" Cố Chính Ngôn nghi hoặc, đi trên ngự đạo còn khó chịu ư? Ngươi có lầm không? Đây là vinh hạnh đặc biệt mà bao nhiêu người đọc sách trên thiên hạ cầu còn không được đó sao?
Quá không biết tốt xấu rồi!
Thẩm Tu Ly cũng mang theo ánh mắt dò hỏi.
"Ô ~ Cố huynh, không phải như huynh nghĩ đâu, mà là..."
"Huynh đi nhanh quá!"
"Cố huynh, vì sao huynh lại đi nhanh như vậy?"
"Nghĩ đến ngự đạo này ta còn chưa cảm thụ được bao lâu, nếu đi hết rồi, nỗi buồn liền từ trong lòng dâng trào, ô ~ "
Cố Chính Ngôn: ...
Trên đường đi, Cố Chính Ngôn chạy như bay, đi nhanh như gà bay, tất cả mọi người phía sau để giữ đội hình đều không thể không bước nhanh hơn...
Cố Chính Ngôn đối với ngự đạo này không có cảm giác đặc biệt gì, nói toạc móng heo thì chẳng phải chỉ là một con đường sao? Hơn nữa trên ngự đạo này còn điêu khắc đủ loại đường vân.
Hơi cấn chân.
Một con đường khó chịu như vậy, đi qua tượng trưng là được rồi, điều quan trọng nhất là hắn vội vàng trở về gặp nương tử của mình a!
Vừa nghĩ đến nương tử, lòng Cố Chính Ngôn liền không thể bình tĩnh.
Thế là hắn càng đi càng nhanh, đám người cũng theo đó tăng tốc bước chân...
Yến Hàn Tô có chút tổn thương, khó khăn lắm mới được đi một lần như thế này, lại bị người này lôi kéo đi nhanh.
Các quan viên và tân khoa tiến sĩ bên cạnh nhìn về phía Cố Chính Ngôn cũng có chút quái dị, thậm chí rất nhiều người còn dâng lên lòng khâm phục.
Trước kia, các Trạng Nguyên, Bảng Nhãn, Thám Hoa lang khi đi ngự đạo đều hận không thể bò đi với tốc độ rùa, đi cả năm nửa năm, nhưng ngươi thì hay rồi, bước đi như bay, cứ như trên ngự đạo có cái đinh vậy.
Quả nhiên là Trạng Nguyên ngũ nguyên liên tiếp, ngay cả ngự đạo cũng đi tùy ý như thế, khí phách này, ý chí này, há lại thường nhân có thể so sánh?
Cố Chính Ngôn nhìn Yến Hàn Tô với ánh mắt vô cùng u oán, thở dài, chậm lại bước chân.
Yến Hàn Tô thoáng chốc từ âm trầm chuyển sang tươi tắn.
"Đông ~ đông ~ "
Trước Thái Cực cung, Kim Bảng treo cao, ngày càng nhiều bách tính tụ tập về phía này.
Thông thường, Kim Bảng treo trước cửa nào thì cửa đó được gọi là Long Môn.
Cho nên Thái Cực môn được xưng là Long Môn.
Mãi lâu sau, đoàn người Cố Chính Ngôn mới chậm rãi ra khỏi Thái Cực môn.
Nhìn thấy tên mình viết trên bảng vàng lấp lánh treo cao chính giữa, các tân khoa ti��n sĩ nước mắt lưng tròng.
Mười năm đèn sách không ai hay, một khoa đỗ đạt thiên hạ biết danh.
Rất nhiều người òa khóc, người này lây người kia, tiếng khóc càng lúc càng lớn, không biết còn tưởng là đang làm tang sự vậy...
Nha dịch quan viên Kinh Triệu phủ đã sớm chờ sẵn ở cửa, hôm nay bọn họ phải duy trì trật tự. Nhìn thấy Cố Chính Ngôn ở vị trí trung tâm, đám quan viên đầu tiên là cười tủm tỉm nói vài lời chúc phúc với Cố Chính Ngôn, sau đó kéo Cố Chính Ngôn lại, bất chấp sự phản kháng của hắn, thô bạo khoác lên một chiếc áo choàng đỏ chót, trước ngực mỗi bên nhét hai bó hoa hồng lớn.
Thẩm Tu Ly và Yến Hàn Tô cũng được đãi ngộ tương tự, chỉ có điều trước ngực mỗi người chỉ cắm một bông.
Hai người kia ngược lại tỏ vẻ hài lòng, còn Cố Chính Ngôn nhìn tạo hình đỏ chót toàn thân của mình, trong lòng có nỗi khổ không thể nói.
Thế này quá lòe loẹt!
"Cộc cộc cộc ~ "
"Đến rồi, đến rồi."
Theo một trận tiếng vó ngựa, các quan viên Lại bộ dắt ba thớt tuấn mã cao lớn, đầu ngựa phủ một dải lụa đỏ, trông vô cùng hân hoan.
Mấy vị quan viên vốn định hướng dẫn mọi người lên ngựa, nhưng Cố Chính Ngôn khoát tay, không nói hai lời, một cái xoay người liền nhảy lên ngựa, động tác tiêu sái thuần thục.
Ngay từ khi còn ở Hạ Hà thôn, hắn đã học được cưỡi ngựa, còn thỉnh thoảng cưỡi con ngựa già đi dạo khắp nơi.
Quan viên Lại bộ thoáng chốc ngạc nhiên, nhìn động tác này, sao lại có cảm giác như nhìn một vị võ tướng?
"Trạng Nguyên gia, mời đi!" Quan viên Lại bộ một tay đưa lên một cây roi ngựa, một tay làm động tác mời.
Cố Chính Ngôn cầm lấy roi ngựa xem xét, ôi chao ~ lại cũng là màu đỏ...
"Giá!"
Cố Chính Ngôn dùng chân vỗ nhẹ vào thân ngựa, tuấn mã hiểu ý đi về phía Thiên Tước phố. Thẩm Tu Ly và Yến Hàn Tô cũng dưới sự giúp đỡ của hai vị quan viên, cưỡi lên ngựa, theo sát phía sau.
"Đông ~ đông ~ "
Nha dịch Kinh Triệu phủ ở phía trước khua chiêng gõ trống mở đường, giương cao đèn lồng đỏ và một tấm lụa vàng.
Trên đèn lồng viết "Kim khoa Trạng Nguyên Cố Chính Ngôn, Bảng Nhãn...", tấm lụa vàng bắt mắt nhất viết rõ: "Ngũ Nguyên Cập Đệ Quan Trạng Nguyên".
Ngũ nguyên cập đệ là lần đầu tiên trong sử sách, đây là tấm lụa được chuẩn bị đặc biệt dành cho Cố Chính Ngôn.
"Lốp bốp."
Thoáng chốc, Thiên Tước phố pháo nổ vang trời, chiêng trống rộn ràng.
Dân chúng khuôn mặt rạng rỡ niềm kích động và mong chờ, muốn được nhìn thấy phong thái của quan Trạng Nguyên.
Trừ những bách tính bình thường, một số tiểu thư khuê các lâu nay ít khi ra khỏi nhà cũng đều đi ra.
*** Mọi nội dung bản dịch đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.